ما الممثلين الأمريكيين يتحدثون الروسية. نجوم هوليوود من أصول روسية

مهنة مثيرة للاهتمام - ممثل ، عليك باستمرار أن تتعلم شيئًا جديدًا. على سبيل المثال ، اللغة. لقد جمعنا اليوم ما يقرب من اثني عشر من نجوم هوليوود الذين ، بدرجات متفاوتة من النجاح ، أتقنوا العظماء والأقوياء. بالنسبة للبعض ، ظل موطنًا ، على الرغم من انتقاله إلى الولايات المتحدة ، بالنسبة للآخرين ، إنها مهارة مكتسبة ، تم صقلها خصيصًا لهذا الدور.

على أي حال ، إنه فضولي للغاية.

كيت بيكنسيل

Beckinsale ليس فقط جمالًا لا يصدق ، ولكنه أيضًا جمال ذكي. الممثلة تتحدث الفرنسية والألمانية والروسية. درست اللغة الروسية في جامعة أكسفورد إلى جانب الأدب الروسي الكلاسيكي. "لطالما أحببت الكلاسيكيات الروسية: أخماتوفا ، تشيخوف. عندما لعبت في The Seagull ، قابلت والد طفلي ، "يقول بيكنسيل. في بعض الأحيان تتفاخر الممثلة بمهاراتها ، وتجيب على أسئلة الصحفيين باللغة الروسية. أخبرت إيفان أورغانت أنها كتبت ملاحظات سرية بنفسها باللغة السيريلية حتى لا يفهمها أحد.

ميلا كونيس

فقط الكسول لا يعرف أن ني ميلينا ماركوفنا كونيس انتقلت مع عائلتها من أوكرانيا إلى أمريكا. في سن السابعة ، أخذ الوالدان الفتاة بعيدًا لتعيش حياة أفضل ، والتي ، بالمناسبة ، لا تندم. في المنزل ، لا تزال الأسرة تتحدث الروسية. "بالنسبة للغرباء ، تبدو اللغة الروسية مثل Klingon ، لكنها بالنسبة لي لغة الحب والحنان. بعض الناس ، عندما يسمعونني أتحدث على الهاتف مع والدي ، يعتقدون أننا نتشاجر ، وهو يسأل فقط عن حالتي ، "تضحك الممثلة. تعترف ميلا بأنها تشعر بالقلق دائمًا عندما يُطلب منها التحدث بالروسية في الأماكن العامة ، وأنه من الأسهل عليها التواصل مع أجدادها. ومع ذلك ، حافظت الممثلة على بعض التقاليد السلافية في عائلتها. على سبيل المثال ، يُطلق على ابن ميلا كونيس وأشتون كوتشر اسم رنان بسيط ديمتري.

ميلا جوفوفيتش

ميلا أوكرانية أخرى ، أخذها الآباء كأطفال إلى لندن. ثم إلى الولايات المتحدة ، حيث أصبحت الأم الذكية وكيلة لها وساعدتها في ترتيب مهنة عرض الأزياء والتمثيل. ومع ذلك ، فإن جوفوفيتش لم ينس اللغة الروسية ويتحدث بها في كل فرصة ، ويضحك باستمرار ويسأل "كيف هي صائبة". قامت الممثلة بتسمية ابنتها الصغرى Dashiel ، وفي الحياة اليومية كانت تسميها ببساطة - Dasha. حتى أن النجمة لعبت دور البطولة في الفيلم الروسي "النزوات" مع كونستانتين خابنسكي وإيفان أورغانت ، التي أصبحت معها الآن ودية للغاية.

رايف فين

اهتم البريطاني البارز بالثقافة واللغة الروسية منذ الطفولة. وفقا له ، علمته والدته إلى الكلاسيكيات الروسية ، عندما كان شابا ، التقى الممثل دوستويفسكي وبوشكين. وتعهد بتعلم اللغة خلال تصوير فيلم فيرا جلاجوليفا "امرأتان" المأخوذ عن مسرحية تورجينيف "شهر في البلد". الآن لا يستخدم المهارة كثيرًا ، لكنه يعترف بأن اللغة الروسية غنية وقوية ، وفيها ، كما في الروح الروسية ، "هناك الكثير من الغرف ، لا تكفي مدى الحياة لرؤية كل شيء".

ايلي روث

من كان يعرف أن Zhid-Bear وبالروسية يستطيع ذلك. عندما كان طفلاً ، أراد روث ، وفقًا له ، لسبب ما أن يتعلم اللغة الروسية. وقام بالتدريس. يتكلمها بشكل سيء للغاية ، لكنه يتكلم! قبل 20 عامًا ، زار الممثل موسكو وسانت بطرسبرغ ، وعاد لاحقًا إلى روسيا بمشروع "المنفى الأخير للشيطان".

جاريد ليتو

حسنًا ، حسنًا ، جاريد ليتو لا يتحدث الروسية ، ولكنه يكرر باستمرار بضع عبارات فاحشة ، مثل "اللعنة ... الحمار الأكورديون." لعب الممثل الروسي في "The Armory Baron" ، حيث قام هو ونيكولاس كيج بلهجة مضحكة بشكل لا يصدق ، ولكن على الملفوف الجاد أجروا حوارات حول العظماء والأقوياء. لم يتعلم ليتو اللغة تمامًا ، قائلاً إنها صعبة جدًا ويجب احترامه ولا يمكنك المزاح معه. لكن الآن يعترف الفنان باستمرار بحبه لروسيا والشابات الروسيات ، اللواتي كان لديه بالفعل العديد.

داني ديفيتو

بمجرد أن أعرب DeVito عن الرسوم المتحركة "Lorax". لا يتحدث الممثل أي لغة أخرى غير لغته الإنجليزية الأم. لكنه انغمس في المذاق لدرجة أنه أراد أن يسمع صوت لوراكس بالإسبانية والألمانية والروسية. وإذا كنت قد شاهدت الرسوم المتحركة وتساءلت عن سبب حديث لوراكس بشكل مسلي ، فذلك لأن DeVito أعرب عنه دون رفاق.

هيلين ميرين

ولدت إيلينا فاسيليفنا ميرونوفا في لندن ، حيث عمل والدها فاسيلي ميرونوف. والدة الممثلة هي اللغة الإنجليزية. سعى والد الفتاة للاستقرار في بريطانيا واعتقد أن الأسرة لن تتمكن من العودة إلى روسيا ، فغير اسمه إلى باسل ، واسم ابنته إلى هيلين ولم يعلم الفتاة الروسية. مع ذلك ، قالت ميرين دائمًا إنها فخورة بجذورها الروسية وأنها لا تزال نصف روسية. قررت الممثلة تعلم لغة التصوير في فيلم "Reckoning". "بطليتي تتحدث لغة أجدادي ، اللغة معقدة وجميلة. كان تعليمه تحديًا ، "يقول ميرين.

أمير كوستوريكا

Kusturica ليس نجم هوليود تمامًا ، وبشكل عام هو مثلنا. يبذل المخرج الصربي واليوغوسلافي قصارى جهده لدعم روسيا ثقافيًا وسياسيًا. في الصراع الروسي الأوكراني ، على سبيل المثال ، دعم كوستوريكا بشكل متكرر الجانب الروسي علنًا ، وتحدث بحرارة عن سياسات بوتين وغنى الأغاني الروسية. وفقًا للمخرج نفسه ، قد يكون هذا هو السبب في عدم نقل آخر أعماله "On the Milky Way" إلى مدينة كان.

ليف شرايبر

تعهد الممثل والمخرج بدراسة اللغة الروسية مع دانيال كريج لتصوير فيلم "التحدي" ، حيث لعب الرجلان الأخوة اليهود في الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك ، فإن كريج ، على سبيل المثال ، لم يكن قادرًا تمامًا على التحدث باللغة الروسية ، ومن المستحيل تمامًا فهم ما كان يقوله. لكن شريبر نجح بشكل جيد: نطقه ليس سيئًا ، وكل شيء على ما يرام مع التنغيم ، والآن لا يزال قادرًا على فهم بعض التعبيرات. ومع ذلك ، لا يمكن للممثل دعم المحادثة باللغة الروسية.

روبن ويليامز

كان وليامز رجلًا متعدد المواهب ، وكان جيدًا أيضًا في اللغات الأجنبية. لدوره في موسكو على نهر هدسون ، أمضى الممثل عامًا كاملاً في دراسة اللغة ودراسة التقاليد الروسية. وبحسبه فإن هذا الدور هو من مفضلاته ، وتعلم اللغة من أجل التحدث باسم شخصيته المهاجرة الروسية ، باللهجة الصحيحة وفهمه بشكل أفضل.

انطون يلشين

دعونا ننتهي بملاحظة حزينة. تم نقل والدا الشاب أنطون يلشين ، المتزلجين المحترفين ، إلى الولايات المتحدة في طفولتهم. ومع ذلك ، في المنزل ، استمرت الأسرة في التواصل باللغة الروسية ، لذلك تعلم أنطون اللغة جيدًا واستخدمها بثقة تامة ، وإن كان بلهجة.

يمكن لما يقرب من نصف المشاهير الأجانب العثور على روس في نسبهم.

اسم جدة ليوناردو دي كابريو هو إليزافيتا سميرنوفا. بعد الثورة ، اصطحب الوالدان ليزا الصغيرة من الاتحاد السوفيتي حديث الصنع إلى ألمانيا ، حيث نشأت وتزوجت من رجل أعمال. واستقرت ابنتهما ، والدة ليو ، في الولايات المتحدة.

على الرغم من حقيقة أن قريبة نجمة هوليوود البالغة من العمر 85 عامًا غادرت البلاد وهي طفلة ، إلا أنها لم تنس اللغة الروسية تمامًا. في الآونة الأخيرة ، ظهرت إليزافيتا سميرنوفا بصحبة حفيدها الشهير في مهرجان الفيلم الروسي في لوس أنجلوس ، حيث بعد عرض فيلم عبادة سيرجي أيزنشتاين Battleship Potemkin ، قدم النائب الأول لوزير الثقافة في الاتحاد الروسي دينيس مولشانوف جائزة لدي كابريو للمساهمة البارزة في تطوير السينما العالمية.

عندما كان الحفيد الشهير للجدة الروسية ليزا في سانت بطرسبرغ وشارك في المنتدى الدولي للحفاظ على سكان النمور على الأرض ، تمكن من التحدث مع رئيس وزراء البلاد ، فلاديمير بوتين. تطرق الحديث إلى أصل الممثل. قال دي كابريو "اسم أسلافي كان سميرنوف". ابتسم بوتين قائلاً: "اسم مشهور". - هل تتحدث الروسية؟" أجاب دي كابريو: "لا ، لكن لو كانت جدتي هنا ، لتتحدث معك". - كنت أرغب دائمًا في إحضارها إلى سانت بطرسبرغ ، لكن ، للأسف ، لن تتحقق هذه الخطط بعد الآن ، منذ وفاتها. كان جدي روسيًا أيضًا. لذا فأنا لست ربعًا ، بل نصف روسي ".

متروغولدن ماير

أمضى مؤسسو استوديو الأفلام الشهير مترو-غولدوين-ماير ، صموئيل غولدوين ولويس ماير ، طفولتهم في صناديق رمل في روسيا.

رمز أمريكا ، هوليوود ، له جذور سوفيتية أيضًا. كان مؤسسو استوديو أفلام Warner Brothers أربعة أشقاء من بيلاروسيا - Voronovs (أو Warners). كان آباء شركة أفلام مترو غولدوين ماير - من مواليد مينسك لازار مئير (المعروف أيضًا باسم لويس بارت ماير) ومقيمًا في وارسو شموئيل جولد فيش (صموئيل جولدوين).

أجداد ستيفن سبيلبرغ من روسيا. من جانب والدتي ، من أوديسا ، ومن ناحية والدي ، من قرية أوكرانية صغيرة. تعتز العائلة بالتقاليد: كانوا يتحدثون الروسية واليديشية ، والطبق المفضل ، وفقًا للمخرج نفسه ، كان دائمًا البورشت الأوكراني. غالبًا ما كانت أمي ليا تطبخها بناءً على طلب ستيف الصغير. حتى يومنا هذا ، يمكنها التواصل بحرية مع الروس بلغتهم الأم وغناء الأغاني الشعبية. لكن ستيفن لا يعرف سوى بضع كلمات من اللغة الروسية. بالمناسبة ، الأجداد ليسوا صلة سبيلبرغ الوحيدة بالسلاف: زوج أخته سو هو أحد أقارب بوريس باسترناك. هيلين ميرين

ناتالي وود

ولدت الممثلة الشهيرة ناتالي وود في 20 يوليو 1938. اسمها الحقيقي ناتاليا زاخارينكو ، وكان والداها مهاجرين من روسيا. تتحدث ناتالي الإنجليزية والروسية بشكل ممتاز وتعتبر نفسها "روسية للغاية".

نيكول شيرزينغر

نيكول شيرزينغر ، امرأة سمراء محترقة ، والدها فلبيني ، وأمها نصف هاواي ونصف روسية في خط الإناث.

يجب أن أقول إن والدي الفتاة أشادوا بأصلها ، وبالتالي فإن الاسم الكامل للمغنية يبدو هكذا - نيكول إليكولاني براسكوفيا شيرزينغر. نيكول براسكوفيا نفسها تعتبر نفسها روسية أمريكية وتلاحظ أن أصدقائها يطلقون عليها أحيانًا اسم باشا.

ووبي غولدبرغ

والممثلة ذات البشرة الداكنة ووبي غولدبرغ التي فازت بجائزة الأوسكار عن دورها في دور أودا ماي براون في فيلم Ghost هي من لا يمكن الشك في أن لها جذور روسية. في هذه الأثناء ، يمكنها التباهي بأن جدتها لأمها كانت من مواليد أوديسا ، التي عاشت في روسيا القيصرية. وقررت ووبي ، التي ولدت في نيويورك ، ترك لقب والدتها - غولدبرغ - تخليداً لذكرى جذورها اليهودية الروسية.

مايكل دوغلاس

كان جد مايكل دوغلاس قد هاجر ذات مرة من روسيا لتجنب المشاركة في الحرب الروسية اليابانية. بدا لقبه مثل Danielovich-Demsky ، لكن والد مايكل (الممثل الشهير كيرك دوغلاس) اختار ألا يبرز من بين الحشود بهذا اللقب المعقد وأصبح دوغلاس فقط.

غوينيث بالترو

تم تغيير الاسم الأخير لنجم هوليود آخر. كان الأب جوينيث بالترو من سلالة عائلة Paltrovich من روسيا ، والتي عاشت في مينسك. بعد أن غادروا إلى أمريكا ، قاموا بتغيير اسم العائلة قليلاً - اتضح أنه بالترو.

تقول الممثلة نفسها بفخر إنها تنتمي إلى أمة رائعة مثل الروس.


انطون يلشين

يعتبر الممثل الشاب أنطون يلشين نجمًا صاعدًا في هوليوود.

ولد في سانت بطرسبرغ ، وعندما بلغ ستة أشهر ، والديه. عندما كان الطفل يبلغ من العمر ستة أشهر ، انتقل والدا أنطون ، المتزلجين المحترفين ، إلى لوس أنجلوس. يشتكي أنطون قائلاً: "لا أتذكر روسيا". - لكني أحبهم وكذلك أحب أقاربي الذين مكثوا معي هناك. في عام 2007 ، لعبت دور البطولة في الفيلم الروسي الأمريكي "أنت وأنا" (كان يسمى في الأصل In Search of t.A.T.u.). وافقت على هذه الوظيفة فقط من أجل زيارة روسيا. وقع إطلاق النار في موسكو وياروسلافل ولوس أنجلوس ، لكنني بقيت بعيدًا لبضعة أيام - ذهبت إلى مسقط رأسي. زار شارع Korablestroiteley ، حيث عاش حتى ستة أشهر ، وتكوين صداقات مع عمه ، وزار قبر أجداده. بطرسبورغ هي مدينة ذات جمال رائع. لكن بصراحة ، أحببت موسكو أكثر. إنه يعكس بشكل أفضل الطابع الروسي والتاريخ الروسي بكل غزواته ولحظات الأزمة والبيريسترويكا. سان بطرسبرج هي مدينة أوروبية أكثر هدوءًا ويمكن أن تقع في ألمانيا أو فرنسا. يبدو لي أن موسكو تعكس الجوهر الروسي أكثر. على الرغم من أن الروس ربما يعرفون أفضل ".

جاك بالاس

الممثل جاك بيلانز له جذور أوكرانية. صحيح أنه لا يصنف نفسه بين الروس ، مدعيا أنه أوكراني حقيقي.

روبرت حسين

على الرغم من أن الفرنسي روبرت حسين فخور بكونه فرنسيًا ، إلا أنه لا ينكر جذوره الروسية. وأصبحت المرأة السلافية مارينا فلادي الزوجة الأولى لروبرت.

مايك مازوركي

مايك مازوركاس هو واحد من "أقدم" هوليود الأوكرانيين. قام الممثل ببطولة أكثر من مائة دور عرضي ، لكنه لم يعد أبدًا إلى وطنه ، على الرغم من أن هذه كانت رغبته الكبرى.

لاريسا أولينيك

الممثلة الشابة لاريسا أولينيك هي أيضًا أمريكية روسية. والدتها أمريكية ، لكن والدها مبرمج روسي هاجر إلى الخارج. بأفضل طريقة ممكنة ، يشير اسمها الروسي إلى الجذور الروسية للممثلة.

ليف تايلر

لا تعرف الممثلة ليف تايلر الكثير عن الجذور الروسية. كانت جدة ليف لها جذور روسية وهندية. لكن الممثلة لم تكن مهتمة أبدًا بمن هو بالضبط من روسيا - الجدة الكبرى أو الجد الأكبر. لكن الجذور الروسية للمشاهير جعلت نفسها محسوسة ، لأنه لم يكن لشيء أن لعب تايلر دور تاتيانا لارينا في فيلم هوليوود المقتبس عن Eugene Onegin.

جنيفر كونيلي

ولدت الممثلة جينيفر كونيلي وترعرعت في نيويورك. ينحدر الأب من أسر في أيرلندا والنرويج ، وموطن الأم هو روسيا وبولندا. لا تحب جينيفر التعامل مع جذورها الروسية: من ناحية الأم ، لديها العديد من الأقارب ، وربما لن تكون حياتها كافية لتجميع شجرة العائلة.

بيتر فال

والدة بيتر فالك ، الذي اشتهر عالميا بعد المسلسل التلفزيوني "كولومبو" ، روسية الأصل ، والده لديه خليط من الدم البولندي والهنغاري والتشيكي.

بيتر اوستينوف

ولد بيتر أوستينوف ، الممثل الذي لعب دور هرقل بوارو ، في لندن عام 1921 في عائلة من المهاجرين من روسيا. كان أول عرض له على خشبة المسرح في سن 17. بعد ذلك ، أصبح أوستينوف معروفًا على نطاق واسع في بريطانيا العظمى والعالم لأعماله في الإخراج والتمثيل في السينما والمسرح والتلفزيون.

ستيفن سيجال

ولد ستيفن سيجال في عائلة ستيفن وبات سيغال ، وكان الطفل الرابع - أول ولد بعد ثلاث فتيات. جاء جده لأبيه إلى أمريكا عندما كان طفلاً مع عائلته من سانت بطرسبرغ. والدة ستيفن سيغال أيرلندية بالولادة ، ولوالده جذور يهودية ومنغولية وروسية.

إذا فحصنا بالتفصيل أصول المشاهير ، ولا سيما نجوم هوليود ، فالمفاجئ هو أن العديد من النجوم هم مشاهير من أصول روسية. يفتخر المشاهير من أصول روسية بانتمائهم الجزئي لشعبنا العظيم. ووبي غولدبرغلن تتعرف أبدًا على امرأة روسية. في هذه الأثناء ، كانت جدة ووبي ، من خلال والدتها ، تعيش في مدينة أوديسا. وُلِد ووبي غولدبرغ في أحد أحياء نيغرو في نيويورك. قررت الممثلة ، وهي لا تزال فتاة ، ترك لقب والدتها - غولدبرغ - مما يدل على جذورها اليهودية (أو الروسية). المفضلة للمخرج مارتن سكورسيزي - ليوناردو ديكابريو- أمريكي قليلاً ، وقليل من الإيطالية ، وقليل من الألمانية ، وبالطبع قليلاً من الجذور الروسية. كانت جدته اسمها إليزافيتا سميرنوفا ، وهي مهاجرة من الاتحاد السوفيتي. عندما كانت طفلة صغيرة ، انتقل والداها معها للعيش في ألمانيا. بالفعل عندما أصبح ليو من المشاهير ، دعاها للعيش في أمريكا ، لكنها رفضت. الممثل يرى جدته الروسية عندما يأتي إلى ألمانيا.
الممثلة ليف تايلرلا يعرف الكثير عن الجذور الروسية. كانت جدة ليف لها جذور روسية وهندية. لكن الممثلة لم تكن مهتمة أبدًا بمن هو بالضبط من روسيا - الجدة الكبرى أو الجد الأكبر. لكن الجذور الروسية للمشاهير جعلت نفسها محسوسة ، لأنه لم يكن لشيء أن لعب تايلر دور تاتيانا لارينا في فيلم هوليوود المقتبس عن Eugene Onegin. هاريسون فوردنصف إيرلندي ونصف يهودي من روسيا. ولدت والدته دوروثي في ​​أمريكا ، لكن عائلتها اليهودية الكبيرة أتت إلى نيويورك عام 1907 من مينسك. اسم دوروثي فورد الحقيقي هو دورا نيدلمان. حتى في شبابها ، بدافع الشعور بالاحتجاج ، غيرت الفتاة اسمها: كانت منزعجة من التقاليد اليهودية لعائلتها. التقى والداها ، على التوالي ، أجداد الممثلة الشهيرة ، آنا ليفشوتس وهاري نيدلمان - وكلاهما يهوديان من مينسك - في الولايات المتحدة. تمكن هاري من الحصول على وظيفة كسائق ترام في بروكلين ، وسرعان ما تزوج الشباب. سمي هاريسون فورد على اسم جد هاري. عندما سُئل هاريسون فورد عن جذوره الروسية - اليهودية - الأيرلندية ، قال: "كشخص ، أنا أكثر من رجل إيرلندي. كممثل ، أنا يهودي ". الاسم من ولادة الممثلة - Winona Laura Horowitz ، مألوف للعالم بأسره وينونا رايدر... في الواقع ، لقبها هو Tomchina. عندما فر والدا والدها من روسيا ، كان هناك ارتباك. بالفعل في أمريكا ، كانت الوثائق مختلطة ، وأصبح Tomchins هوروفيتس. تحلم الممثلة برسم شجرة عائلتها ، حيث سيتم رسم كل شيء من وإلى. ثم ستكتشف ذلك. ممثلة جنيفر كونيليولدت وترعرعت في نيويورك. ينحدر الأب من أسر في أيرلندا والنرويج ، وموطن الأم هو روسيا وبولندا. لا تحب جينيفر التعامل مع جذورها الروسية: من ناحية الأم ، لديها العديد من الأقارب ، وربما لن تكون حياتها كافية لتجميع شجرة العائلة.
ناتالي بورتمانولدت في القدس ، لكن والديها انتقلا إلى عاصمة إسرائيل من كيشيناو. عندما كانت ناتالي تبلغ من العمر ثلاث سنوات ، انتقلت العائلة إلى الولايات المتحدة: أولاً إلى واشنطن ، ثم إلى كونيتيكت ، ثم إلى نيويورك. ممثلين هوليوود مايكل دوغلاسكما أن والده كيرك لهما جذور روسية. اسم كيرك الحقيقي هو إيسور دانيالوفيتش ديمسكي. غادر والده ، جد مايكل ، هيرشيل دانيالوفيتش ، روسيا لتجنب الخدمة العسكرية والمشاركة في الحرب الروسية اليابانية. في بلد أجنبي ، قرر دانيالوفيتش أمركة أنفسهم وتغيير أسمائهم: أصبح هيرشيل هاري ، وبرينا أصبحت بيرثا. أعيد تسمية أخوات كيرك أيضًا: بيشا إلى بيتي ، وتمارا إلى ماريون ، وهوسكا إلى إيدا ، وزيفرا إلى فريتزي ، وراشيل إلى روث. اختار الأخ كاليه لنفسه اسم كاي. أعطى والدا إيسور اسم إيزور ، الذي كره المستقبل كيرك دوغلاس. قام Danielovichs بتغيير لقبهم إلى Demskikh. مؤدية دور هرقل بوارو ، بيتر اوستينوف، ولد في لندن عام 1921 في عائلة من المهاجرين من روسيا. كان أول عرض له على خشبة المسرح في سن 17. بعد ذلك ، أصبح أوستينوف معروفًا على نطاق واسع في بريطانيا العظمى والعالم لأعماله في الإخراج والتمثيل في السينما والمسرح والتلفزيون. في عام 1961 حصل على جائزة الأوسكار عن دوره في فيلم سبارتاكوس. ماما ديفيد دوشوفنيمارغريت ولدت في عائلة اسكتلندية ، ووالدها عمرام دوخوفني هو ابن يهود روس هاجروا إلى نيويورك. ديفيد لا يتكلم الروسية ، لكنه يجيد العبرية. ومع ذلك ، فإن ديفيد مغرم جدًا بالأدب الروسي ، وخاصة دوستويفسكي. يوضح دوشوفني: "من السهل جدًا فهمها". الأم شون بنمن عائلة إيرلندية ، ووالده يهودي من أصول روسية وليتوانية. الاسم الأخير لوالدي والد شون ، ليو بينا ، كان بينون ، ولكن بعد الهجرة إلى الولايات المتحدة ، قاموا بإنجليسها. في الخمسينيات من القرن الماضي ، تم إدراج اسم Leo Penn ، الممثل والمخرج التلفزيوني الذي أخرج ، من بين أمور أخرى ، عدة حلقات من المسلسل التلفزيوني "Star Trek" و "Colombo" ، من قبل اللجنة للتحقيق في الأنشطة المعادية لأمريكا بسبب شبهات بالتجسس لصالح الاتحاد السوفيتي ... لكن ذنبه لم يثبت قط. ممثلة سينمائية مشهورة غوينيث بالترويمكن أيضًا أن تُنسب إلى "عائلتنا" ، لأنها تنحدر من عائلة Paltrovich اليهودية ، التي عاشت في مينسك. بعد انتقالهم إلى أمريكا ، قام الحاخامات بتغيير لقبهم قليلاً من أجل التوافق التام مع الوضع المكتسب - مواطني أمريكا. تتذكر غوينيث بالترو جذورها وتتحدث عن الشعب الروسي باحترام كبير. ملكة هوليوود التي لم تخف جذورها الروسية كانت كذلك ناتالي وود... اشتهرت ناتاليا نيكولاييفنا زاخارينكو بهذا الاسم المستعار. خلال الثورة ، هرب والداها من خاركوف إلى فلاديفوستوك ، ثم إلى الصين. ومن هناك إلى سان فرانسيسكو. ولدت ناتاليا هناك عام 1938. بدأت ابنة مهندس ونبيلة روسية التمثيل في سن الرابعة. دخلت الأفلام بمشاركتها - "West Side Story" (1961) ، "Great Races" (1965) - الصندوق الذهبي للسينما. اشتهرت ناتالي وود بأنها أجمل ممثلة فاضحة وغامضة في هوليوود. توفيت عام 1981. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت الممثلة قد قفزت بنفسها من اليخت وغرقت أم قُتلت؟ بعد كل شيء ، تم التأمين على حياة ناتالي مقابل 13 مليون دولار ، حصل عليها زوجها روبرت واجنر. روبرت حسين، أحد الممثلين والمخرجين المشهورين للسينما الفرنسية (جيفري دي بيراك من ملحمة الفيلم عن أنجيليك) ، ولد في فرنسا ويحب أن يقول إنه فرنسي. في الواقع ، روبرت هو ابن الملحن المولود في سمرقند أمينولا حسينوف والآنا الكييفية آنا منفسكايا. غادروا روسيا مباشرة بعد الثورة. كانت الزوجة الأولى لروبرت حسين هي المرأة السلافية العرقية مارينا فلادي. وبغض النظر عن الطريقة التي أنكر بها نفسه من جذوره ، فقد أطلق على أبنائه الأسماء الروسية إيغور وبيتر. وكانت الأطعمة المفضلة للممثل المحبوب دائمًا هي خبز الجاودار والمخللات. سيلفستر ستالونولد في نيويورك. جاء والده ، مصفف الشعر فرانك ستالون ، إلى الولايات المتحدة من صقلية ، ووالدته ، المنجم جاكلين ستالون ليبوفيش ، ولدت في أوديسا ، لعائلة يهودية. كانت الأم النشيطة ، حتى أثناء البيريسترويكا ، تبحث عن أقارب في أوكرانيا. ثم ساعد الأمين العام ميخائيل جورباتشوف نفسه. من مواليد بلدة ساحلية كانت الجدة الكبرى للنجمة - وريثة عائلة ثرية ، روزا ليبوفيتش. يقول الممثل: "شعرت فجأة أن جينات الأم لدي أكثر بكثير من جينات الأب الإيطالية". جد ليني كرافيتزمن جهة والده (وكذلك جده) ولد في كييف ، واسمه لينيا كرافيتس. خلال حفل أقيم مؤخرًا في عاصمة أوكرانيا (طلب ليني تنظيمه على وجه التحديد لكي يرى أخيرًا موطن أسلافه بأم عينيه) ، سأل المغني عما إذا كان هناك اسمه في القاعة. كان هناك الكثير من الناس يحملون مثل هذا اللقب!

هل يوجد الكثير من الروس بين مشاهير هوليوود اليوم؟ اتضح أن هناك عددًا غير قليل - إذا نظرت إلى شجرة العائلة ، يمكنك العثور على المهاجرين الروس (أو السلافيين على الأقل) بين أسلاف نجوم الولايات المتحدة. نقترح النظر في 15 من أشهرهم.

1 ناتالي وود

الاسم الحقيقي لممثلة هوليوود هو ناتاليا زاخارينكو. ابنة المهاجرين الروس نيكولاي ستيبانوفيتش زاخارينكو ، من مواليد فلاديفوستوك ، وماريا ستيبانوفنا زودلوفا ، وهي نفسها من بارناول. انتقل أفراد عائلة زاخارينكو إلى الولايات المتحدة وأخذوا اسم غوردينا. منذ الطفولة ، كانت الممثلة تتقن اللغتين الروسية والإنجليزية ، وكانت تعتبر نفسها دائمًا "روسية للغاية". على الرغم من أنه كان هناك بالطبع لهجة أمريكية واضحة في خطابها ، فلا مفر من ذلك.

2 نيكول شيرزينغر


الممثلة والمغنية الأمريكية ، عضوة في The Pussycat Dolls ، من أصول فلبينية-هاواي-أوكرانية. والد الممثلة فلبيني ، والدتها نصف أوكرانية في خط الإناث. تجدر الإشارة أيضًا إلى أن والدي نيكول أشادوا بأصولها ، لأن اسمها الكامل يبدو مثل نيكول إليكولاني براسكوفيا شيرزينغر. Praskovya - كان هذا اسم جدتها.


في وقت من الأوقات ، هاجر جد الممثل نفسه من روسيا لتجنب المشاركة في الحرب الروسية اليابانية. كان لقبه دانيالوفيتش ديمسكي. لكن والد مايكل ، كيرك دوغلاس ، وهو أيضًا ممثل مشهور ، بالمناسبة ، فضل ألا يبرز من بين الحشود بهذا اللقب الطويل المعقد وأخذ لقبًا أبسط ، وهو دوغلاس. هذه قصة عائلة التمثيل.

4 ليوناردو دي كابريو


تعود أصول دي كابريو إلى جذور أمريكية ، وألمانية ، وإيطالية ، وبالطبع روسية ، وإلا لما وصل إلى اختيارنا اليوم. سميت جدة الممثل إليزافيتا سميرنوفا. عندما كانت صغيرة ، أخذها والداها إلى ألمانيا ، حيث نشأت وتزوجت. أنجبت ابنة (والدة دي كابريو) ، التي انتقلت إلى الولايات المتحدة وأنجبت بالفعل أطفالها هناك. كممثل مشهور ، طلب دي كابريو من جدته أن تقترب أكثر ، لكنها فضلت البقاء بالقرب من موطنها الأصلي. وفقًا للممثل ، كان جده روسيًا أيضًا.

5 ستيفن سيغال


يتباهى بطل الحركة الأمريكي والممثل السينمائي الموهوب والمخرج وكاتب السيناريو بأسلاف أيرلنديين ويهود ومنغوليين وروس. تسأل "كيف يكون هذا ممكنا؟". "بعد كل شيء ، هو من عائلة أمريكية بسيطة." اتضح أن عائلة جد ستيفن سيغال في سلالة الذكور انتقلت إلى الولايات المتحدة من سانت بطرسبرغ عندما كان طفلاً. في إحدى المقابلات الصريحة ، قال الممثل الشهير إنه يشعر بالدم الروسي في نفسه ، وهو فخور جدًا به. تتحدث زوجة سيجال الروسية جيدًا ، بالإضافة إلى أن العائلة النجمية أصدقاء في الولايات المتحدة مع العديد من الروس.

6 جوينيث بالترو


يمكن اعتبار ممثلة هوليوود الجذابة والجذابة مواطننا بأمان. والدها من نسل عائلة Paltrovich النبيلة التي عاشت في روسيا قبل الثورة. بعد الانتقال إلى الولايات المتحدة ، قاموا عن عمد بتغيير تهجئة لقبهم قليلاً ليبدو مثل الأمريكيين. هكذا ظهر اسم بالترو. الممثلة نفسها تسمي الروس شعب رائع وتفخر بجذورها.

7 ستيفن سبيلبرغ


أحد أنجح صانعي الأفلام في تاريخ الولايات المتحدة ينحدر أيضًا من روسيا. يقولون أن كلا من أجداده مواطنون لنا. في الوقت نفسه ، زوج سوزان شقيقة ستيفن سبيلبرغ هو من أقارب الكاتب بوريس باسترناك ، رغم أنه بعيد ، لكنه لا يزال.

8 وينونا رايدر


الاسم الكامل للممثلة التي أعطيت لها عند ولادتها هو Winona Laura Horowitz ، ولكن هذا ليس اسمها الحقيقي تمامًا. الحقيقة هي أن أسلاف النجم حملوا اللقب الروسي Tomchins. عندما فرت عائلة والدها مايكل من روسيا ، خلط مسؤولو الهجرة الأمريكيون عن طريق الخطأ اسم العائلة مع المهاجرين الآخرين. لذلك أصبحت عائلة Tomchins هورويتز. أي أنهم غادروا روسيا باسم Tomchins ، ودخلوا الولايات المتحدة باسم Horovitz. لذلك ، يمكن أن يعرف العالم اليوم ممثلة مختلفة تمامًا - Winona Tomchina.

9 ميلا جوفوفيتش


قلة من الناس لم يسمعوا بعد عن الجذور الأوكرانية لممثلة هوليوود ونجمة عبادة "العنصر الخامس". وُلدت عارضة الأزياء الشهيرة عالميًا في كييف ، التي كانت في ذلك الوقت جزءًا من الاتحاد السوفيتي. والدة ميلا جوفوفيتش هي غالينا لوجينوفا ، ممثلة مشهورة ، ووالدها طبيب يوغوسلافي. أمضت الممثلة السنوات الخمس الأولى من حياتها في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وما زالت تتحدث الروسية بطلاقة.

10. ميلا كونيس


من المثير للاهتمام أن ميلا كونيس ، زوجة الممثل أشتون كوتشر ، والممثلة التي لا تقل شهرة ، عارضة الأزياء وأم لطفلين ، ولدت في تشيرنيفتسي السوفيتية. اسم ولادتها هو ميلينا ماركوفنا كونيس. انتهى بها الأمر في الولايات المتحدة بفضل والديها اللذين هاجرا هناك.

11. انطون يلشين


خلال حياته ، كان يُعتبر نجماً صاعداً في هوليوود وتنبأ بمستقبل عظيم. في الأصل من سانت بطرسبرغ ، انتقل والديه - المتزلجون المحترفون ، إلى لوس أنجلوس عندما كان أنطون يبلغ من العمر ستة أشهر.

12. سيلفستر ستالون


أسطورة هوليود حية وممثل ومخرج وكاتب سيناريو ناجح ، لديه أيضًا جذور روسية. بتعبير أدق ، كان أسلافه مرتبطين بكل من الصقليين واليهود الروس. عاشت جدته الأم ، روزا ليبوفيتش ، في أوديسا ، التي كانت في ذلك الوقت جزءًا من الإمبراطورية الروسية. يفخر سيلفستر ستالون بأسلافه ، وهو ما يذكره باستمرار في مقابلاته.

13. ناتالي بورتمان


والدا الممثلة من كيشيناو ، رغم أنهما انتقلتا إلى القدس قبل ولادتها. بعد سنوات قليلة من ولادة الطفل بورتمان ، اتخذوا قرارًا بالانتقال إلى الولايات المتحدة بحثًا عن حياة أفضل.

14. ديفيد دوشوفني


نجم مسلسل "أسرار المواد" روسي من جانب والده. كان اسم والده عمرام دوخوفني. عندما بدأ العيش في الولايات المتحدة ، قام بتغيير الحرف "x" في لقبه ، إلى "k" ، بحيث يكون أكثر ملاءمة للسكان المحليين نطق اسمه. أعاد الممثل الصوت الأصلي إلى مكانه الصحيح ، لكن الحرف الأخير ، نظرًا لخصائص النطق ، ظل يضيع بمرور الوقت

15. ووبي غولدبرغ


Vodnom من مقابلة ، اعترفت الممثلة ذات البشرة الداكنة أن جدتها كانت من مواليد أوديسا خلال فترة روسيا القيصرية. وُلِد ووبي في نيويورك ، لكنه ترك لقب غولدبرغ للحفاظ على ذكرى أسلاف اليهود الروس.

العديد من ممثلي هوليوود ، المألوفين حرفيًا للجميع والجميع ، لديهم جذور روسية. كان آباء أو أجداد هؤلاء الممثلين والممثلات من روسيا أو الاتحاد السوفياتي. علاوة على ذلك ، يفخر العديد من الممثلين حقًا بأن جزءًا منهم ينتمي إلى روسيا. أدناه يمكنك مشاهدة 16 ممثلاً أمريكيًا لديهم جذور روسية.

ممثلو هوليوود من أصول روسية

سيلفستر ستالون هي أم روسية. كانت جدة الأم للممثل ، روزا ليبوفيتش ، من مواليد بلدة ساحلية.

يمتلك كيرك دوغلاس وابنه مايكل دوغلاس جذور روسية. قلة من الناس يعرفون ، لكن اسم كيرك الحقيقي هو إيسور دانيالوفيتش-ديمسكي. كان والده ، هيرشيل دانيالوفيتش ، روسيًا وعاش في روسيا ، حيث غادرها لتجنب المشاركة في الحرب الروسية اليابانية.

الممثل الشهير ليوناردو دي كابريو هو روسي جزئيًا من قبل جدته. سميت جدة دي كابريو إيلينا سميرنوفا. جدير بالذكر أن ليوناردو دي كابريو قال في محادثة مع فلاديمير بوتين إن جده كان روسيًا أيضًا.

من كان يظن أن ديفيد دوشوفني هو أيضًا نصف روسي ، لكن والده كان من روسيا. كان اسم الأب داود عمرام الروحي.

الممثل الشهير "كولومبو" بيتر فالك هو روسي من الأم.

موافق ، على الأقل ، يمكنك أن تشك في جمال داكن ، مغنية وممثلة نيكول شيرزينغر من جذور روسية ، ومع ذلك ، فإن الدم الروسي يتدفق في هذه الفتاة أيضًا. كانت جدة نيكول من فلاديفوستوك ، والاسم الكامل للمشاهير هو نيكول براسكوفيا إليكولاني فالينتي.

أنطون يلشين ، الذي توفي بشكل مأساوي في عام 2016 ، هو روسي بالولادة. ولد في سانت بطرسبرغ ، ولكن عندما كان عمره ستة أشهر ، انتقلت عائلته إلى لوس أنجلوس.

ولدت ميلا جوفوفيتش عام 1975 في كييف. والدة الممثلة الشهيرة غالينا لوجينوفا روسية الجنسية.

بطل الحركة الأسطوري ستيفن سيجال روسي من قبل جده. انتقل جده لأبيه ، عندما كان طفلاً ، مع أسرته إلى الولايات المتحدة من سان بطرسبرج. ومن الجدير بالذكر هنا أيضًا أنه في نوفمبر 2016 ، حصل ستيفن سيغال على جنسية الاتحاد الروسي.

غوينيث بالترو روسية من قبل والدها. والدها هو وريث عائلة Paltrovich من روسيا ، الذي عاش في مينسك.

المخرج الشهير ستيفن سبيلبرغ روسي من قبل كلا الجدّين. هاجر الجد والجدة من كاميانيتس بودولسك إلى أمريكا في عام 1906. جد الأم هاجر من أوديسا.

وينونا رايدر لها جذور روسية من جهة الأب. جاءت عائلة والد الممثلة من روسيا. اللقب الحقيقي لأسلافها من الأب هو Tomchins ، ومع ذلك ، عند دخول الولايات المتحدة ، خلطت دائرة الهجرة بلقبهم ، وبعد ذلك بدأوا في العيش تحت لقب جديد - هوروفيتز. الاسم الحقيقي للممثلة وينونا لورا هورويتز.

هيلين ميرين روسية من قبل جدها. قلة من الناس يعرفون ، لكن الاسم الحقيقي للممثلة هو Elena Lydia Vasilievna Mironova. بقي جدها ، بيوتر فاسيليفيتش ميرونوف ، في بريطانيا العظمى ، لأنه لم يقبل الآراء الثورية للحكومة الجديدة.

مارجريتا فلاديميروفنا ليفيفا من أصل روسي. ولدت وعاشت حتى سن 11 في لينينغراد ، وبعد ذلك هاجرت مع عائلتها إلى الولايات المتحدة.

إدوارد فورلونج ، المعروف للجميع بأدواره كجون كونور في أفلام Terminator ، هو روسي من قبل والده. على الرغم من حقيقة أن إدوارد لم ير والده أبدًا ، إلا أنه يعتبر نفسه نصف روسي.

الجمال الشقراء باميلا أندرسون له جذور روسية أيضًا. كانت جدتها لأمها روسية ؛ هاجرت من روسيا إلى هولندا ، ومن هناك إلى كندا.