Lingvistinė terminologija – kalbotyroje vartojamų žodžių ir frazių rinkinys specialioms sąvokoms išreikšti ir tipiniams konkrečios mokslo srities objektams pavadinti. Lingvistinė terminologija, kaip neatsiejama kalbotyros metakalbos dalis, yra daugelio tyrinėtojų (O. S. Akhmanovos, N. V. Vasiljevos, B. N. Golovino, R. Ju. Kobrino, S. D. Šelovo, S. E. Nikitinos, I. S. Kulikovos ir D. V. Salminos) dėmesio objektas. H. F. Iskhakova ir kt.).
Lingvistinę terminiją galima apibūdinti iš įvairių pozicijų ir klasifikuoti pagal įvairius pagrindus, kurie yra vienas kitą papildantys santykiai. Siūlome Krymo totorių kalbinių terminų klasifikaciją, kuri grindžiama N. V. pateiktomis nuostatomis. Vasiljeva:
1) pagal bendrųjų ar specifinių kalbotyros reiškinių žymėjimą išskiriami universalūs terminai, žymintys bendrąsias kategorijas, būdingas daugeliui kalbų ( benzeshme„asimiliacija“, tamyr"šaknis", sujudimas'pasiūlymas' ir pan.), ir unikalus, t.y. bet kuriai kalbai ar giminingų kalbų grupei būdingų reiškinių pavadinimai ( mulkiet yalgamasy„nuosavybės įrašas“, haberlik yalgamasy„predikatyvinis priedėlis“ ir kt.);
2) pagal vidinę formą kalbiniai terminai skirstomi į motyvuotus, kuriuose yra juos sudarančių morfemų semantinė ir struktūrinė koreliacija su tam tikros kalbos morfemomis (terminai dudakly (ses)"labialus garsas)" ← dudak+ly; manadašas'sinonimas' ← mana+dash ir tt), ir nemotyvuotus, kuriuos daugiausia reprezentuoja skolintas žodynas ( zarf< араб. ’наречие’, laukas> arabiškas „veiksmažodis“ ir kt.);
3) pagal genetinį pagrindą terminai pirmykštis ( sai"skaičius", ayyrydzhi'apibrėžimas', sez chesity'kalbos dalis' ir pan.), pasiskolintas ( vardas> arabų. 'tarimas', sonoras > lat.'sonor', grafika > graikų k"grafikos menas" , frazė > graikų k„frazė“ ir kt.) ir terminai, sukurti remiantis graikų-lotynų kalbos elementais ( fonetikas'fonetinis' ← fonetas+ik, ošekelis"homoformas" ← omo+šekelis ir kt.);
4) monoleksiniai terminai skiriasi sudėtimi, t.y. vienas žodis, įskaitant sudėtinius ( isim'daiktavardis', yalgama'prisegti', syfatfiil'dalyvinis' ir pan.), ir polilekseminis, t.y. terminai, sudaryti iš dviejų ar daugiau žodžių ( bash jumle„pagrindinis sakinys“, og sūris cesi„priekinės eilės garsas“, kechken zaman fiili„būtojo laiko veiksmažodis“ ir kt.);
5) pagal darybos būdą išskiriami: a) terminai, sukurti leksika-semantiniu būdu - dažniausiai vartojamo žodžio terminologija ( tamyr"šaknis", al„aplinkybė“ ir pan.); b) afiksai ( ben + zesh + aš„asimiliacija“, ses+brūkšnelis„homofonas“ ir kt.); c) bazės pridėjimas ir dauginimas ( okhshav-kuchultyuv (priedėlis)„mažybinis (priedėlis)“, dudak-dudak sesi„lūpų labialinis garsas“); d) leksikos-sintaksiniu būdu - formuojant terminus pagal įvairių tipų frazių modelius ( vastasyz kechken zaman fiili„akivaizdus veiksmažodžio praeities laikas“, aiyrydzhi tabili murekkep jumle„sudėtinis sakinys su šalutiniu sakiniu“ ir kt.).
Lingvistinė terminologija vystosi „per visą kalbotyros istoriją ir atspindi ne tik požiūrių į kalbą kaitą, ne tik kalbinių žodžių vartojimo skirtumus įvairiose kalbotyros mokyklose ir kryptyse, bet ir įvairias tautines kalbotyros tradicijas“. Įvairių istorinių laikotarpių Krymo totorių kalbos lingvistinės terminijos tyrimas rodo, kad, tolstant nuo arabų kalbos tradicijų, ji pradėjo formuotis atsižvelgiant į Europos ir Rusijos kalbotyros laimėjimus, pasireiškusius pasikeitusia kalba. genetinės, žodžių darybos ir kitos Krymo totorių termino savybės.
Kai kurių tyrinėtojų (O. S. Akhmanov, N. V. Vasiljeva ir kt.) teigimu, kalbotyroje iškyla lingvistinės terminijos supaprastinimo problema, nes tai nuolat kintanti atvira sistema, papildyta naujais elementais. Tačiau jis negali būti standartizuotas. Ją galima tik susisteminti ir suvienodinti. Tam turėtų pasitarnauti įvairių tipų kalbinių terminų žodynai. Terminografinės medžiagos analizė rodo, kad šiuo metu yra tik du Krymo totorių kalbos lingvistinių terminų žodynai. Vienas jų – „Til ve til bilgisi terminleri“ („Rusų-totorių kalbos ir kalbotyros terminų žodynas“), išleistas dar prieškariu (1941 m.), yra išverstas rusų-krymo totorių žodynas. Kitas, Kyrymtatar tili tilshynaslyk terminlerinin lugaty (Krymo totorių kalbos kalbinių terminų žodynas), buvo išleistas 2001 m. ir yra informacinis kalbinių terminų žodynas. Kadangi aprašomos kalbos lingvistinė terminija nėra nepriekaištinga sistema, vienas iš Krymo totorių kalbotyros uždavinių yra visapusiškiau atrinkti ir apibūdinti kalbinius terminus žodynuose. E.R. Tenishev, analizuodamas mokslinę ir mokomąją literatūrą. išleistas po 1925 m. Krymo totorių kalba, pažymi, kad „reikia daugiau nei vieno tipo žodynų: reikalingi akademiniai, standartiniai literatūriniai, vertimo, aiškinamieji, visos kalbos ar literatūrinės kalbos žodynai, arba tarmių, terminų, arba siaurai specializuotų.
Būtina atskirti specialią posistemę nuo kalbinės terminijos - nomenklatūra. Dėl būtinybės atskirti tikrąjį terminą ir nomeną, terminiją ir nomenklatūrą, vadovaujantis G.O. Vinokurą nurodo daugelis terminologų (A. A. Reformatsky, O. S. Akhmanova, N. V. Vasiljeva, B. N. Golovinas, R. Yu. Kobrinas, T. R. Kiyak, V. M. Leičikas, A. V. Superanskaya, A. V. Lemovas ir kiti). Tačiau tyrinėtojų požiūriai į nomenklatūrinio pavadinimo esmės supratimą skiriasi. Vieni mokslininkai nomeną vadina „abstrakčiu ir sąlyginiu simboliu“ (V.G. Vinokur), kiti laiko juos specialiu terminų tipu, koreliuojančiu su pavienėmis sąvokomis ir aktualizuojančiais dalykinius santykius (B.N.Golovin, R.Yu. Kobrin). Pasak V.M. Leičikas, nomenklatūra „yra tarpinė, jungianti grandis daugelyje nomenklatūros vienetų – tarp terminų ir tikrinių vardų“. Kaip teigia A.V. Lemovas, apibendrindamas nuomones šiuo klausimu, gali identifikuoti taip: „Terminas turi vyraujančią reikšminę reikšmę, vardynas turi denotacinį, nes jis siejamas su konkretesne sąvoka. Terminas atlieka ir vardininko, ir definityvinę funkciją, vardininkas tik vardininką.
Esame linkę laikytis O.S. Akhmanova ir N. V. Vasiljeva šiuo klausimu, ir sutinka su apibrėžimu, pagal kurį nomenklatūra yra „konkrečių pavadinimų, naudojamų konkretiems kalbiniams objektams žymėti, sistema“. Taigi, N. V. Vasiljeva sąvokas „kalbinis terminas“ ir „kalbinė nomenklatūra“ skiria taip: priesaga - tai yra terminas mažybinė priesaga- rusų kalbos specifinis terminas, mažybinė priesaga -ausys- yra nomen. Todėl nomenklatūriniai pavadinimai yra konkretesnių objektų pavadinimai. Kalbant apie Krymo totorių kalbą, ši kalbinių sąvokų koreliacija atrodys taip: yalgama„afiksas“ yra terminas, sez yapidzhi yalgama„išvestinis afiksas“ yra bendras terminas, isim yapidzhi – brūkšnys / – desh yalgamasy„affix-dash / -desh, sudarantis daiktavardį“ – vardininkas. Daugybė Krymo totorių kalbos lingvistinių nomenų aprašyta Useino Kurkchi veikale „Kyrymtatar tili imlyasyna dair teklifler“ („Pasiūlymai dėl Krymo totorių rašybos“).
Termino ir vardo skirtumą lemia jų semantika. Nomenklatūriniams pavadinimams nebūdinga terminams būdinga definiatyvi funkcija, jų reikšmė yra „denotacinė, objektyvi, o termino semantika, už kurios slepiasi abstrakti sąvoka, yra reikšminga“.
Tyrėjai taip pat atkreipia dėmesį į ribų tarp nomenklatūros vienetų ir terminų mobilumą (O.S. Akhmanova, N.V. Vasiljeva ir kt.). „Bet koks nomenklatūrinis ženklas, kad ir koks ribotas jo vartojimas, gali įgyti bendresnį pobūdį, jei panašių reiškinių aptinkama kitose kalbose arba iš pradžių siauruose pavadinimuose aptinkamas bendresnis universalus turinys“, – pabrėžia O.S. Achmanovas.
Taigi, mes išskirsime kalbiniai terminai- kalbotyroje vartojami žodžiai ir frazės specialioms sąvokoms išreikšti, ir kalbinė nomenklatūra kaip konkretus konkrečių elementų pavadinimas kalbos sistemoje.
Kadangi nomenklatūrinių pavadinimų skaičius neribojamas, mūsų dėmesio objektas bus kalbiniai terminai.
3 paskaita
Tema: Lingvistinė terminija ir jos specifika.
Planas:
- Lingvistinė terminija ir nomenklatūra.
- Pagrindinės kalbotyros terminų grupės.
- Krymo totorių kalbos kalbinių terminų genetinės charakteristikos.
- Lingvistinės terminijos darybinis aspektas.
- Semantiniai procesai Krymo totorių kalbos mokslinėje terminijoje.
Literatūra:
1. Ganieva E.S. Iš Krymo totorių kalbos lingvistinės terminijos istorijos // Juodosios jūros regiono tautų kultūra. - Simferopolis, 2004. - Nr. 47. - S. 9-12.
2. Ganieva E.S. Lingvistinių terminų sistema XX amžiaus pradžios arabų gramatikoje „Sarfas ir tiurkas“ // Juodosios jūros regiono tautų kultūra. - Simferopolis, 2005. - Nr. 68. - P. 45-48.
34. Ganieva E.S. Sisteminių santykių tipai Krymo totorių kalbinėje terminologijoje (sinonimai ir antonimai) // Juodosios jūros regiono tautų kultūra. - Simferopolis, 2006. - Nr 86. - P. 91-94.
5. 6. 7. Ganieva E.S. Struktūrinis ir gramatinis kalbinių terminų projektavimas Krymo totorių kalba // Juodosios jūros regiono tautų kultūra. - Simferopolis, 2007. - Nr. 120 - S. 71-74.
Santrumpa- daiktavardžių darybos būdas redukuojant žodžius arba frazeologinius vienetus, susidedančius iš būdvardžio ir daiktavardžio (plg. specialų iš specialistas, nekvalifikuotas iš nepatenkinama, tankai iš ūsai, dujokaukė iš dujokaukė, demi sezonas iš pussezoninis paltas ir tt).Abliatyvas- kai kuriose kalbose egzistuojantis atidėtasis (arba pradinis) giminės atvejis, atitinkantis mūsų kilmininką su prielinksniais iš, iš, iš. Kalboje jis sutapo su kilmininku ir kai kurios jo formos buvo prarastos, o kitos išliko kaip giminės formos formos.
Agentinė reikšmė- aktoriaus prasmė.
Akanye. Akan siaurąja prasme reiškia prieškirčiuotajame skiemenyje esančių garsų o ir a sutapimą viename garse [ʌ], akustiškai artimą kirčiuotajam a. Akanijos raida rusų kalba atsispindi rašytiniuose paminkluose nuo XIV a. Tais atvejais, kai rašyba buvo po tarimo, etimologinio o vieta ortografijoje kartais pasirodė „neteisėta“ a (žr. luridas, kalachas, keltas ir tt).
antroponimai- vardai, patronimai ir pavardės.
Aoristas- aspekto-laikinio veiksmažodžio forma indoeuropiečių kalbose, vartojama žymėti praeities veiksmą kaip tokį, kaip momentinį, t.y., nepaisant jo raidos ar užbaigtumo, ribą.
Argo- bet kokios izoliuotos socialinės ar profesinės grupės vartojami sąlyginiai posakiai ir žodžiai, jos sąlyginė kalba.
Morfologinis ir sintaksinis žodžių darybos būdas- naujų žodžių atsiradimas dėl leksinių vienetų ar jų formų perėjimo iš vienos kalbos dalies į kitą (žr. siuvėjas, stabas, esmė, degus, beveik ir tt).
protezų garsas- naujas priebalsis, suformuotas žodžio pradžioje prieš balses, palengvinantis tarimą. Tokie garsai slavų kalbose buvo priebalsiai в ir j. Garsas buvo sukurtas prieš ъ, s, o (žr. šauk, aštuoni, priprask tt), o j – prieš b, e, ě (yat), a (žr. opa, ėriukas ir kt.).
Pervedimas- žodžių darybos būdas, kurio pagalba nauji žodžiai kuriami taip pat, kaip ir su priesaga bei priešdėliu, bet priešingai suvokiama kryptimi (plg. skėtis - iš skėčio, kolba - iš kolbos, išgąsdinti – iš išgąsčio ir pan.).
reduplikacija- tokspat .
Tiesą sakant, rusiškai. Tiesą sakant, rusiški žodžiai vadinami žodžiais, žinomais tik rusiškai. Daugeliu atvejų tai yra žodžiai, atsiradę rusų kalboje atskiro trijų rytų slavų kalbų egzistavimo laikais (daugiausia nuo XV amžiaus iki šių dienų).
Komplikacija- žodžio, kuris turėjo neišvestinį pagrindą, pavertimas išvestinio pobūdžio struktūriniu vienetu (žr. skėtis, kolba ir kt.).
Elipsė- teiginio elemento, kurį lengva atkurti tam tikrame kontekste ar situacijoje, praleidimas.
enantiosemija- priešingų reikšmių žodžio raida (žr. tikriausiai, garbė, pagarsėjusi ir tt).
Enklitinė forma- ne pilna, o trumpoji asmeninių ir refleksinių įvardžių forma kai kuriais įstrižais atvejais.
Glaustas kalbotyros terminų žodynas
Muallif: R. NabijevaYaratilgan : Angren, 2005 m
Kategorija: Lingvistika
Bolimas: Terminologija
universitetas: Toshkent viloyati davlat pedagogikos institutas
fakultetas: Horizhiy tillar
skyrius: Uzbekistano demokratas Jamiyat Kurish Nazariyasi va Amalieti Hamda Falsafa
Elektroninis nesėkmių turas: RAR
Trumpas kalbotyros terminų žodynas skirtas pedagoginių universitetų rusų – tadžikų katedros filologijos studentams; jis sudarytas remiantis ilgamete autorių mokymo veikla.
Šio žodyno privalumas – jame akcentuojami dažniausiai vartojami terminai, atspindintys viso kurso problematiką. Daugelis žodyno įrašų pateikia ne tik nuorodas į šaltinio kalbą, bet ir atskleidžia pagrindinius konkrečiu terminu žymimų reiškinių ypatumus, iliustruojamus atitinkamais pavyzdžiais.
Metodinis vadovas padeda efektyviausiai mokiniams įsisavinti mokomąją medžiagą, praplėsti būsimojo literatūros mokytojo kalbinį ir bendrąjį ugdymo akiratį.
Pratarmė
„Trumpas kalbinių terminų žodynas“ sudarytas kaip mokomasis ir mokomasis žodynas, būtinas studentų auditorijai, kuri moko rusų ir tadžikų kalbų. Jis skirtas studentams, studijuojantiems pagal specialybes „Užsienio kalbos“, „Rusų kalba ir literatūra“, „Gimtoji kalba ir literatūra“.
Apie žodyno kūrimą.
Žodynas apima tik dažniausiai vartojamus bendrojo kalbinio ciklo disciplinų terminus.
Žodžiai – terminai išdėstyti abėcėlės tvarka.
Kiekvienas terminas kartu su su juo susijusia medžiaga sudaro žodyno įrašą.
Gerai žinoma, kad tokių žodynų sudarymas yra sudėtingas ir kruopštus darbas, todėl siūlomame žodyne galimi kai kurie praleidimai.
Santrumpa- sudėtinis sutrumpintas žodis, sudarytas iš pradinių elementų: universalinė parduotuvė, universitetas, JT.
Agliutinacija- mechaninis standartinių vienareikšmių tvirtinimo elementų tvirtinimas prie nekintamų stiebų arba šaknų: bola - bolalar - bolalar ha; id(ti) – id ir- eik tie .
Apgyvendinimas- dalinis gretimų priebalsių ir balsių artikuliacijų pritaikymas: nešė [n'os], eilė [r'at], kas, buvo.
Aktyvus žodynas– kalbos žodyno dalis, aktyviai vartojama visose visuomenės sferose.
Alomoformos- identiškas morfemos variantas, šis ypatingas fonemos pasireiškimas: draugas - draugas - draugas -; Anglų [-z], [-s], [-iz]- kaip daiktavardžių daugiskaitos rodikliai.
Alofonai- garsų grupė, kurioje realizuojama tam tikra fonema, specifinė fonemos apraiška: ji pati pagavo šamą [sma pimal sma].
Altajaus šeima- kalbų makrošeima, kuri, remiantis tariamu genetiniu pasireiškimu, vienija tiurkų, mongolų, tungusų ir mandžiūrų kalbų grupes bei izoliuotas korėjiečių ir japonų kalbas.
abėcėlės raidės- trofinė sistema, kurioje atskiras ženklas perteikia atskirą garsą.
Amorfinės kalbos- izoliuojančios kalbos, kurioms būdingas linksniavimo ir formavimo formų nebuvimas, šakninės kalbos; Tai apima Kinijos ir Tibeto šeimos kalbas: gao shan – „aukšti kalnai“, shan gao „aukšti kalnai“, hao ren – „geras žmogus“, ren hao – „žmogus mane myli“, xiu hao – „daryk gera“, hao dagwih – „labai brangus“.
Analitinė žodžio forma- sudėtinga žodžio forma, sudaryta iš oficialaus ir reikšmingo žodžio derinio: stipresnis, geriausias.
Analogija- kai kurių kalbos elementų asimiliacijos su kitais su ja susijusiais, bet labiau paplitęs ir produktyvesnis procesas.
Antonimai- žodžiai, priklausantys tai pačiai kalbos daliai, turintys priešingas, bet tarpusavyje susijusias reikšmes: jaunas - senas, diena - naktis.
Argo(pranc. Argot. „žargonas“) – slapta socialiai ribotos gyventojų grupės, besipriešinančios kitiems žmonėms, kalba: vagių slengas, mokinių slengas, mokyklinis slengas.
Argotizmas- žodžiai, kurių vartojimas yra socialiai ribotas, o tai yra emociškai išraiškingi stilistiškai neutralių literatūrinės kalbos žodžių atitikmenys: nukirpti - „neišlaikyti egzamino“, uodega - „neišlaikytas egzaminas“, įsiminti - „išmokti“.
Archaizmai- pasenęs esamų realijų pavadinimas; pasenę žodžiai šiuolaikinėje kalboje pakeisti sinonimais: laimikis – „medžioklė“, krūtinė – „krūtinė“, kaklas – „kaklas“.
Asimiliacija- lyginti garsus vienas su kitu žodyje ar frazėje: kaulas - kaulai [kaulai], knygelė - knyga [knishk], aukšta - aukščiausia [aukšta], apgaulė - [mman].
priedų- tarnybinės morfemos, modifikuojančios šaknies reikšmę arba išreiškiančios žodžių santykį frazėje ir sakinyje.
Pririšimas- 1. naujo žodžio kūrimas, pridedant tam tikrus priedus prie generuojančios bazės (ar žodžio); 2. gramatinių reikšmių reiškimo būdas afiksų pagalba.
Susijusios kalbos- kalbos, kurių gramatinėje struktūroje afiksai vaidina svarbų vaidmenį.
afiksoidas- afiksai, užimantys tarpinę vietą tarp šaknies ir paslaugų morfemų, pagal kilmę eina į nepriklausomas šaknis ir žodžius: lingvistika, literatūros kritika, geografija, oro linijos, oro paštas.
afrikatos- (lot. Affricata "lapped") garsai, kuriuose lankas atsidaro palaipsniui, o tarpo fazė seka po lanką: [h], [y].
B
Šoniniai priebalsiai- (šoniniai) garsai, susidarantys orui praeinant išilgai liežuvio galo lanko šonų su dantimis ar alveolėmis, taip pat vidurine liežuvio dalimi su kietu gomuriu: [l], [l '].
AT
Morfema Valencija- morfemos gebėjimas derintis su kitomis morfemomis. Daugiavalentė (daugiavalentė) ir vienavalentė (vienavalentė ): veiksmažodžiams, bet jaunikis, stiklo karoliukai, popadya.
Galimybės- 1. fonemos silpnoje padėtyje, neatskiriamos pozicijos: velenas - jautis, bet [vly]. 2. žodžių formos, kurios skiriasi išorine forma, bet turi tą pačią gramatinę reikšmę: vandenyse Oi- vanduo oyu .
Variacijos- fonemos atspalviai, užimantys stiprią padėtį pozicijos sąlygojimo požiūriu: penki [p'at '], minkyti [m'at '].
Sprogstamieji priebalsiai- garsai, kuriuose akimirksniu atsidaro lūpų, liežuvio ir gomurio, liežuvio ir dantų suformuotas lankas: [p], [b], [t], [d], [k], [g].
vidinis lenkimas- gramatinių reikšmių išraiškos būdas, susidedantis iš šaknies garso kaitos: Anglų pėda- koja, pėdos "kojos", užraktas - užraktas, mirti - mirti.
Vidinė žodžio forma- semantinė ir struktūrinė žodžio motyvacija kitu žodžiu, kurio pagrindu jis atsirado: musmirė, mėlynė, baravykas, penki šimtai, girininkas, batsiuvys.
Ištrauka- kalbos organų radimas garso kūrimo metu, artikuliacinė fazė po ekskursijos, bet prieš rekursiją.
Haplologija- žodžio skiemeninės struktūros supaprastinimas dėl vieno iš dviejų identiškų skiemenų, einančių iškart po vienas kito, praradimo: karo vadas vm . karo vadas, vėliavnešys vm . laiškininkas, mineralogija vm. mineralogija.
Genealoginė kalbų klasifikacija- kalbų klasifikavimas pagal kalbinį giminingumą: indoeuropiečių, tiurkų, semitų ir kitos kalbos.
Geografinė klasifikacija– kalbos (ar tarmės) ploto nustatymas, atsižvelgiant į jos kalbinių ypatybių ribas.
Veiksmažodis- reikšminga kalbos dalis, savo sudėtyje jungianti veiksmą ar būseną reiškiančius žodžius.
Balsės- kalbos garsai, sudaryti tik iš balso: [ir], [y], [e], [o], [a].
tarmė- idiolektų rinkinys, būdingas teritoriškai ribotai žmonių grupei.
Gramatikos kategorija- viena kitai priešingų vienarūšių gramatinių formų rinkinys: rūšies kategorija yra netobulos rūšies opozicija (opozicija) tobulajai; skaičiaus kategorija yra vienaskaitos ir daugiskaitos opozicija.
Gramatinė forma- materiali gramatinės reikšmės išraiškos forma.
gramatinė reikšmė- abstraktus lingvistinis gramatinio vieneto turinys, turintis taisyklingą posakį kalboje; „Tai bruožų ir santykių abstrakcija“ (A.A. Reformatsky).
gramema- gramatinės reikšmės vienetas.
gramatikos sritis- žodžių susiejimas pagal bendrą gramatinę reikšmę: laiko laukas, modalumo laukas, įkeitimo laukas.
Dviejų dalių sakiniai- dviterminis sintaksinis kompleksas, kuriame formaliai išreiškiami du pagrindiniai nariai (subjektas ir predikatas) arba subjekto grupė ir predikato grupė.
Fonemos delimitacinė funkcija- (lot. ribos "riba, linija") funkcija, žyminti ribą tarp dviejų iš eilės einančių vienetų (morfemų, žodžių).
Denotacija- ekstralingvistinės tikrovės objektas ar reiškinys, kurį reikia pavadinti kokiu nors žodžiu.
Denotacinė žodžio reikšmė- fonetinio žodžio santykis su konkrečiu paskirtu objektu, kalbos objektu.
Deetimologizacija- vidinės formos praradimo procesas, kai anksčiau motyvuotas žodis tampa nemotyvuotas: istorija
Tarmė- tarmių rinkinys, kurį vienija intrastruktūrinė kalbinė vienybė.
Dialektizmai- žodžiai, priklausantys tam tikros kalbos tarmėms.
diachronija- kalbos dinamika, kalbos raida laike, kalbos tyrimas raidos procese.
Disimiliacija- artikuliacinis garsų pasiskirstymas: ledo skylė.
Tolimieji garso pokyčiai- garsų, kurie yra tam tikru atstumu vienas nuo kito, pasikeitimas.
Disreza- neištariamo garso išmetimas iš žodžio: širdis [su "erts], nendrė [trsn" ik].
Papildymas- nepilnametis sakinio narys, išreiškiantis objektyvią reikšmę: perskaityti knygą patenkinta sėkme.
Drebantys priebalsiai- energingi: [p], [p "].
Užpakaliniai kalbiniai priebalsiai- garsai, susidarantys liežuvio užpakalinei daliai suartėjus minkštajam gomuriui: [k], [g], [x].
Kylančio garsumo dėsnis- garsų išdėstymas skiemenyje nuo mažiausio iki skambiausio: in-taip, geras brolis, bendras stilius.
Kalbos raidos dėsniai- vidiniai kalbos raidos dėsniai: atvirojo skiemens dėsnis, kalbos pastangų ekonomiškumo dėsnis (mėlynės, stulbinančių galutinių priebalsių dėsnis, išeinančio garsumo dėsnis.
Uždaras skiemuo- skiemuo, kuris baigiasi neskiemeniniu garsu:
skardis, vilkas.
Balsiniai priebalsiai- garsai, kuriuos artikuliuojant balso stygos yra įtemptos ir svyruoja.
Kalbos garsas- minimalus kalbos grandinės vienetas dėl artikuliacijos.
Reikšmingi žodžiai- žodžiai, turintys savarankišką leksinę reikšmę, galintys veikti kaip sakinio nariai, struktūriškai sukurti, turintys savo kirtį : tėvynė, sostinė, pirma, ramiai.
Afiksų reikšmė- išvestinis (žodžių darymas) ir santykinis (žodžių keitimas): boot > batsiuvys > batsiuvys - a, shoe-nick-y.
Žodžio prasmė- žmogaus psichinės veiklos produktas, išreiškiantis kalbos fakto santykį su ekstralingvistiniu faktu, žodžio santykį su paskirtu objektu.
Indoeuropiečių šeima- viena didžiausių ir labiausiai ištirtų Eurazijos kalbų šeimų.
Interfix- pagalbinė morfema, esanti tarp sudėtinio žodžio pagrindų arba tarp šaknų ir priesagos, skirta juos sujungti į vieną visumą: namas-statyti.
Intonacija- ritminių-melodinių kalbos komponentų rinkinys, naudojamas kaip sintaksinių reikšmių išreiškimo ir emociškai išraiškingo pasakymo spalvinimo priemonė.
istorizmai- pasenę žodžiai, kurie nebevartojami dėl objektyvios tikrovės objektų ar reiškinių išnykimo: bojaras, stiuardas, altynas.
Istorinė garsų kaita- kaitaliojimas, ne dėl fonetinės padėties, atsižvelgiant į šiuolaikinę tos kalbos fonetinę sistemą: dvasia / siela, vežimėlis / vairuoti.
Kokybinis sumažinimas- susilpnėjęs garso tarimas silpnoje padėtyje dėl sutrumpėjusio jo trukmės : lokomotyvas [parvos].
Kirilica- slavų abėcėlė, sukurta pirmųjų slavų mokytojų Kirilo (Konstantino) ir jo brolio Metodijaus.
Morfemų klasifikacija- išryškinant juos žodžio kompozicijoje vietoje, funkcija, atkuriamumo laipsnis.
Kalbos klasifikacija- kalbų paskirstymas į grupes pagal tam tikras savybes pagal tyrimo principus: genealoginis (genetinis), tipologinis (morfologinis), geografinis (arealinis).
Knygos žodynas- žodžiai, stilistiškai riboti, priklausantys knyginiams kalbėjimo stiliams.
Koine- kalba, kuri tarnauja kaip bendravimo tarp tarmių priemonė, atsiradusi remiantis vienu bendru dialektu: senovės graikų koine (Atikos tarmė), senosios rusų koine (polių tarmė).
kiekybinis sumažinimas- garso trukmės sumažinimas priklausomai nuo jo padėties streso atžvilgiu. Ranka ranka pirštinė [ranka], [ranka], [kumštinė].
Kombinaciniai garsų pokyčiai- fonetiniai procesai dėl garsų sąveikos kalbos sraute: asimiliacija, disimiliacija, akomodacija, haplologija, diaerezė, protezavimas, epentezė, metatezė.
Komunikaciniai kalbos vienetai- sakiniai, kuriais kalbama apie ką nors, išreiškiant ir formuojant mintis, jausmus, išreiškiant valią, vykdant bendravimą tarp žmonių.
Konversija- morfologinis ir sintaksinis žodžių darybos būdas pereinant iš vienos kalbos dalies į kitą: pagrindimas, būdvardis, prieveiksmiškumas, įvardijimas.
Pasikeičia kontaktų garsas- gretimų garsų sąveika : pasaka - [sk].
Šaknis- giminingų žodžių bendrosios dalies morfema, išreiškianti ir iš anksto nulemsianti leksinę žodžio reikšmę.
Koreliacija- fonemų atitikimas vietoje ir formavimo būdas bei jų priešprieša viename DP (kurtumas-balsingumas, kietumas-minkštumas ): , .
Homonimijos ir polisemijos atskyrimo kriterijai- 1. polisemija turi bendrą sememą, homonimija neturi; 2. homonimijai būdingas žodžių darybos eilučių išsiskyrimas; 3. homonimijai būdingas skirtingas suderinamumas; 4. homonimijai būdingas sinoniminių ryšių nebuvimas.
Labializuotos balsės- suapvalinti, kurių formavimosi metu lūpos artėja viena prie kitos, sumažindamos išėjimo angą ir pailgindamos burnos rezonatorių.
leksema- turinio plano vienetas, žodžio garsinis apvalkalas, priešinamas sememai - jos turiniui.
Leksikologija– kalbos mokslo šaka, tirianti visos kalbos žodį ir žodyną.
Leksiko-semantinė grupė- vienos kalbos dalies žodžių rinkinys su intralingvistiniais ryšiais, paremtais tarpusavyje priklausomais ir tarpusavyje susijusiais prasmės elementais, susijusiais su viena LSG žodžių, turinčių laiko ar erdvės reikšmę, kalbos dalimi.
Leksikos-semantinė sistema- kalbinių elementų, esančių santykiuose ir ryšiuose tarpusavyje, visuma, kuri sudaro tam tikrą vientisumą, vienybę.
Leksiko-sintaksinis žodžių darybos būdas- naujo žodžio kūrimas sujungiant į vieną žodžių junginio vienetą: ta valanda > iš karto, ši diena > šiandien.
Linkosas (
Literatūrinė kalba- aukščiausia supratarminė kalbos forma, normalizuota ir turinti platų funkcinių stilių spektrą.
loginis stresas- streso perkėlimas iš paskutinio sintagmoje į bet kurį kitą, siekiant padidinti semantinę apkrovą : aš šiandien Aš eisiu namo; oras graži.
Kalbos melodija- pagrindinis intonacijos komponentas, atliekamas pakeliant ir nuleidžiant balsą frazėje, organizuoja frazę, suskirstydamas ją į sintagmas ir ritmines grupes, susiejant jos dalis.
Įvardis- kalbos dalis, nurodanti objektą, ženklą, kiekį, bet neįvardijanti; pakaitiniai žodžiai, sudarantys paralelinę sistemą.
Metatezė- garsų ar skiemenų permutacija žodyje: sūrio pyragas
Metafora- perkeltinė reikšmė, pagrįsta panašumu įvairiais būdais: spalva, forma, kokybe: sidabrinis šerkšnas, auksinis žmogus, bangos ketera.
Metonimija- perkeltinė reikšmė, pagrįsta erdviniu arba laiko gretimu: "Ne. Ji sidabras- ant auksas valgė". A.S. Griboedovas. „Skaitykite noriai Apuleia, a Ciceronas neskaitė.“ A.S. Puškinas.
Žodžio polisemija(arba polisemija) – kelių tarpusavyje susijusių reikšmių buvimas tame pačiame žodyje: OS laukas: 1. bemedžių lyguma; 2. dirbama žemė pasėliams; 3. didelė žaidimų aikštelė; 4. švari linija išilgai knygos lapo krašto.
morf- ribojantis vienetas, išsiskiriantis morfeminiu lygiu, bet neturintis reguliaraus atkuriamumo savybės: serbentas -, mažas -, angl. huckle – paryškintas žodžiais serbentas, avietė, uogienė.
Morfema- minimali prasminga žodžio dalis, kuri nėra padalinta į mažesnius to paties lygio vienetus : žalia - ovali - th, geltona - ovali - th.
Morfemos operacija- 1. viršsegmentinė morfema: kirčiavimas: užpilkite - užpilkite, kojos - kojos; 2. prasmingas kaitaliojimas : suplyšęs - plyšta, nuogas - nuogas; 3. supletivizmas: gramatinių formų formavimas iš skirtingų pagrindų: vaikas - vaikai, imk - imk, vyras - žmonės.
Morfologinės gramatinės kategorijos- gramatinių reikšmių išraiškos pagal leksiką-gramatines klases - reikšmingos kalbos dalys: aspekto, balso, laiko, nuotaikos (veiksmažodžio), lyties CC, skaičiaus, atvejo (vardo) CC.
Morfologinis žodžių darybos būdas- naujų žodžių kūrimas derinant morfemas pagal kalbos taisykles: jaunas - awn, sūnus - apytiksl.
Morfologija- kalbotyros šaka, tirianti žodžių gramatines savybes, jų linksniavimą (žodžių paradigmatiką), taip pat abstrakčių gramatinių reikšmių reiškimo būdus, kuria kalbos dalių doktriną.
Morfonologija– kalbotyros šaka, tirianti fonemą kaip morfemos darybos elementą, ryšį tarp fonologijos ir morfologijos.
Maskva fonologinė mokykla – pagal morfemą nustato fonemą; fonema – struktūrinis morfemos komponentas, morfemos tapatybė nulemia fonemos ribas ir tūrį: miškai ir lapė, šamas ir sama, kur nekirčiuoti balsiai, nepaisant jų skambesio tapatumo, atstovauja skirtingoms fonemoms.
žodžio motyvacija- semantinė ir struktūrinė motyvacija kitu žodžiu, kurio pagrindu ji atsirado: musmirė, mėlynė, baravykas, dvidešimt.
Minkštieji priebalsiai(arba gomurinis) - garsai, kurių formavimosi metu papildomai pakyla vidurinė liežuvio užpakalinė dalis iki kietojo gomurio ir visa liežuvio masė juda į priekį. : [b"], [c"], [d"], [t"], [l"], [r"], [n"], [m"].
Prieveiksmis- nekeičiamų žodžių leksinė ir gramatinė klasė, reiškianti požymį, veiksmą ar objektą: labai geras žmogau, bėk greitas, kiaušiniai minkštai virti.
Liaudies etimologija- savavališkas žodžio etimono aiškinimas dėl garsų sutapimų, klaidingų asociacijų: gulvaras vm. bulvaras, melkoskopas vm. mikroskopu.
Neutralus žodynas- žodžiai emociškai neutralūs, išraiškingai nespalvoti: vanduo, žemė, vasara, vėjas, perkūnija, toli, žaisti, bėgioti.
Nelabalizuotos balsės- nesuapvalinti balsiai, suformuoti nedalyvaujant lūpų darbui: [ir], [e], [a], [s].
Neologizmai- nauji žodžiai, reiškiantys naują tikrovę (objektą ar sąvoką), kurie kalboje pasirodė neseniai, išlaikę gaivumo ir neįprastumo atspalvį, įtraukiami į pasyvųjį žodyną. : rėmėjas, vaizdo klipas, faksas, kuponas, kompiuteris, ekranas.
fiksuotas akcentas- nuolatinis kirčiavimas, susietas su ta pačia skirtingų žodžio formų morfema : knyga, knyga, knyga.
Nepozicinis įterpimas- kaitos, nenustatytos dėl fonetinės garso padėties žodyje (istoriniai kaitai): važiuoja - vairavimas [d "/td"], veidas - veidas - veidas.
Vardiniai vienetai- kalbos vienetai (žodžiai, frazės), kuriais žymimi objektai, sąvokos, idėjos.
Norm– tradiciškai nusistovėjusi kalbos priemonių vartojimo taisyklių sistema, kurias visuomenė pripažįsta privalomomis.
Nosies balsiai- garsai, kurių formavimosi metu nuleidžiamas minkštasis gomurys, oras patenka į nosies ertmę: nosies balsės lenkų, portugalų, prancūzų kalbomis.
Nosies priebalsiai- garsai, kurių formavimosi metu minkštasis gomurys nusileidžia ir atveria oro patekimą į nosies ertmę: [m], [m "], [n], [n"].
Nulinė morfema- morfema, kuri nėra materialiai išreikšta, bet turi gramatinę reikšmę : namas - O, į namą - a, namas - y, nešė - O, bet nešė - l - a, vežė - l - ir. Paradigmose atskleidžiamos priešpriešos, teigiamai išreikštos morfemos.
Aplinkybė- antraeilis sakinio narys, išplečiantis ir paaiškinantis sakinio narius su veiksmo ar požymio ar viso sakinio reikšme ir nurodantis, kur, kada, kokiomis aplinkybėmis veiksmas atliekamas, nurodant sąlygą, jo įgyvendinimo priežastis, tikslas, taip pat priemonė, laipsnis ir parodymo būdas: pasilikti per ilgai Iki vėlumos.
Bendrasis dalykinis ryšys- žodžio sąvokos santykis su visa denotacijų klase, turinčia bendrų bruožų: stalo žymi bet kurią lentelę, nepriklausomai nuo kojelių skaičiaus, medžiagos, paskirties.
Bendroji kalbotyra- bendrųjų kalbų organizavimo, raidos ir veikimo dėsnių studijavimas.
Bendras žodynas– žodžius, kuriuos žino ir vartoja visi gimtakalbiai, nepaisant jų gyvenamosios vietos, profesijos, gyvenimo būdo.
Vienos dalies sakiniai- vienkomponenčiai sakiniai, kurių gradacija priklauso nuo to, ar pagrindinis sakinio narys priklauso vienai ar kitai kalbos daliai: žodinis (beasmenis, infinityvas, neabejotinai asmeninis, neapibrėžtas asmeninis, apibendrintas asmeninis) ir subjektyvus (vardinis).
Proginiai dalykai- žodžiai, sukurti autorių tam tikriems stilistiniams tikslams, praranda išraiškingumą iš konteksto ir yra nesuprantami gimtakalbiui: kyukhelbekerno, ogoncharovan, melancholija (Puškinas); hulk, daugiatakis, kūjis, pjautuvas (Majakovskis).
homografaižodžiai, kurių rašyba ta pati, bet skiriasi garsais ir reikšmėmis: kelias - kelias, jau - jau, miltai - miltai, pilis - pilis.
homonimija- garsus skirtingų reikšmių vienetų sutapimas : Raktas "pavasaris" ir raktas "įrankis", santuoka "trūkumas" ir santuoka "santuoka".
omafinaižodžiai, kurie skamba vienodai, bet turi skirtingą rašybą : vaisius - plaustas, kodas - kat.
homoformų- daliniai homonimai, sutampantys tik keliomis gramatinėmis formomis: kumštis "suspausta ranka" ir kumštis "turtingas valstietis" vynų formoje nėra atsitiktinumo. p vienetų ir daugelis kitų. numeriai.
Apibrėžimas- nepilnametis sakinio narys, išplečiantis ir paaiškinantis bet kurį sakinio narį objektyvia prasme ir reiškiantis daikto požymį, savybę ar savybę: žemės dirželis, laisvi marškiniai.
stiebas- žodžio formos dalis, kuri lieka, atėmus iš jos galūnę ir formuojamąjį afiksą, ir su kuria siejama šio žodžio leksinė reikšmė: karvės-a, pienas-o.
Pagrindinė leksinė reikšmė- prasmė, tiesiogiai susijusi su objektyvios tikrovės reiškinių atspindžiu, tai yra pagrindinė, stilistiškai neutrali žodžio reikšmė : knyga, sąsiuvinis.
Pagrindiniai kalbos gramatinės sandaros vienetai yra morfema, žodis, frazė, sakinys.
atviras skiemuo- skiemenys, kurie baigiasi skiemeniniu garsu: ma-ma, mo-lo-ko.
Neigiami sakiniai- pasiūlymai, kuriuose pasiūlymo turinys tvirtinamas kaip nerealus.
Paradigma- 1. žodžio gramatinių formų rinkinys: namas- im.p., Namai- R.p., namai- data. ir tt 2. invariantų ir kalbos vienetų variantų rinkinys paradigminiuose santykiuose.
Paronimai- vienašakniai priebalsiai, priklausantys tai pačiai kalbos daliai, turintys struktūrinių panašumų, tačiau skiriasi savo reikšme: pateikti - aprūpinti, patarėjas - patarėjas, užsidėti (kepurę) - aprengti (vaikas).
Pasyvus žodynas- nenaudojami arba nebevartojami, bet dažniausiai gimtakalbiui suprantami žodžiai, archaizmai ir istorizmai : aršinas, transliacija, bučinys, veiksmažodis, bojaras, stiuardas, altynas ir kt.
Priekiniai kalbiniai priebalsiai- garsai, kuriuos formuojant dirba priekinė dalis ir liežuvio galiukas : [t], [d], [l], [r] ir kt.
Kalbos dalių tranzityvumas- žodžių perėjimas iš vienos kalbos dalies į kitą dėl konvertavimo: valgykla, darbininkas, studentai, darbininkai(pagrindas), vasara, vakaras, rytas(prieveiksmiškumas) ir kt. .
Fonemos suvokimo funkcija- kalbos garsų perteikimo į suvokimą funkcija, leidžianti suvokti ir atpažinti kalbos garsus ir jų derinius su klausos organu, prisidedant prie tų pačių žodžių ir morfemų atpažinimo: krūtinė[liūdnas "t"] ir pieno grybai[apkrova "d" ir] šaknies identifikavimas dėl suvokimo funkcijos ir reikšmės bendrumo.
Sankt Peterburgo (Leningrado) fonologijos mokykla- nustato fonemą pagal fonetinį tapatumo kriterijų pagal fiziologines ir akustines charakteristikas: žodžiais žolė ir Namai abiem žodžiams pirmame iš anksto kirčiuotajame skiemenyje išskiriama fonema , bet žodžiais tvenkinys ir strypas žodžio galinės padėties fonemoje .
Judantis stresas- kirčiavimas, galintis judėti skirtingomis to paties žodžio žodžių formomis, nesusietas su viena morfema : vanduo, vanduo, vanduo ir tt
Tema- pagrindinis sakinio narys, nurodantis loginį dalyką, kuriam priklauso predikatas: Saulė pasislėpė už kalno.
Balsių kilimas- liežuvio pakilimo laipsnis, jo vertikalaus poslinkio laipsnis: apatinis pakėlimas, vidurinis pakėlimas, viršutinis pakėlimas [a]- žemesnė pagal., [e], [o],- plg. pagal., [ir], [s], [y]- viršutinis pakilimas.
Garsų padėties pokyčiai- garsų pokyčiai dėl jų padėties žodyje, dėl ko sumažėja: karvė - [krv], sodai, bet sodas - [sat].
Garsų padėties kaitaliojimas- pakitimai dėl fonetinės padėties, kalboje veikiančių fonetinių dėsnių: vanduo - vanduo kaitaliojimas [o / ], ąžuolai - ąžuolas - [b / n].
Padėtis- fonemos įgyvendinimo kalboje sąlyga, jos padėtis žodyje kirčiavimo, kitos fonemos, žodžio kaip visumos sandara: tvirta pozicija, kai fonema atskleidžia savo skiriamuosius bruožus. Balsių atveju tai yra kirčiavimo padėtis: arka, ranka, priebalsiams prieš visas balses: tomas – namas, prieš sonorantus : purslų - blizgėti ir tt
Žodžio polisemija arba polisemija- to paties žodžio buvimas kelių tarpusavyje susijusių reikšmių: lenta „statybinė medžiaga“, lenta "klasės įranga" ir tt
Polisintetinės kalbos- kalbos, kuriose tame pačiame žodyje skirtingi afiksai gali perteikti daugybę gramatinių reikšmių: čiukčių myt - cupre - gyn - rit - yr - kyn, "mes gelbėjame tinklus".
Pilni pasiūlymai- sakiniai, turintys visus struktūriškai būtinus narius (dalyką ir predikatą): Debesuoti upių krantai.
Pilni homonimai- homoniminės serijos narių sutapimas visomis gramatinėmis formomis: sija "skersinys" ir sija "daubos".
Visi sinonimai (arba absoliutūs)- sinonimai, kurie visiškai sutampa savo reikšme ir vartojimu arba skiriasi nežymiais atspalviais: lingvistika – kalbotyra, šaltis – šaltis, begalvis – besmegenis.
koncepcija- tai mintis, kuri apibendrinta forma atspindi tikrovės objektus ir reiškinius, fiksuodama jų savybes ir ryšius.
Postfix- morfema, stovinti už linksniavimo, padedanti formuoti naujus žodžius (kas nors, bet kas) arba naujų žodžių formų ( einam, einam).
tėvų kalba- kalba yra giminingų kalbų istorinės bendruomenės pagrindas: proindoeuropiečių kalba, proslavų kalba, proiraniečių kalba ir kt.
Pasiūlyti- sintaksinė konstrukcija, vaizduojanti gramatiškai organizuotą žodžių junginį (arba žodį), turintį semantinį ir intonacinį išsamumą.
Priešdėlis- morfema prieš šaknį padeda formuoti naujus žodžius (senelis-prosenelis) arba žodžių formos ( linksmas – linksmas).
Priešdėlis- afiksoidas, naudojamas priešdėlių funkcijai ir užimantis vietą žodyje: avialinijos, savistaba.
žodiniai ženklai- vienodumas arba vientisumas, atskiriamumas, laisvas kalbos atkartojimas, semantinis valencija, ne dviejų kirčių.
Būdvardis- kalbos dalis, kuri savo kompozicijoje jungia žodžius su objekto atributo (savybės) reikšme. „Nėra būdvardžio be daiktavardžio“ (L.V. Ščerba). Jaunas mėnuo.
gretimas- pavaldinio sintaksinio ryšio tipas, kai priklausomasis žodis be linksniavimo formų ribojasi su pagrindiniu : eik aukštyn, leisk žemyn.
Progresuojantys kombinaciniai garsų pokyčiai- atsiranda kryptimi iš ankstesnio į kitą, veikiant ankstesnio garso artikuliacijai kito tarimui : rusų rinkti . Vanka, Vanka, Anglų . šuo > šunys.
Produktyvus priedas yra priedėlis, plačiai naudojamas naujiems žodžiams ar naujų žodžių formoms sudaryti: suf. - Nikas su reikšme "kambaris kažkam": karvidė, paukštidė, kiaulidė.
Proklitinis- tai nekirčiuoti tarnybiniai žodžiai šalia šoko žodžių priešais: versle, kalnuose.
šnekamosios kalbos žodynas- nacionalinio žodyno dalis, kuriai būdingas specifinis išraiškingas ir stilistinis koloritas: grab, forsyth, apskretėlė ir kt.
Protezavimas- papildomo garso atsiradimas absoliučioje žodžio pradžioje, pakeitimas: aštuoni rytiniai.
Profesionalumas- žodžiai, sudarantys kalbos priklausymą tam tikrai profesinei grupei: virtuvė, virėjas, kolba - jūreivių kalboje; skrybėlė, rūsys, juostelė -žurnalistų kalboje.
Šnekamosios kalbos žodynas- žodžiai, naudojami atsitiktinėje kalboje, grožinės literatūros ir žurnalistikos stiliuose, siekiant meninio išraiškingumo: nesąmonė, darbštuolis, skaitytojas, lieknas, vikrus, išeik, plepėti, taip, bam, gerai ir tt
Šnekamoji ir literatūrinė žodynas- žodžiai, kurie nepažeidžia literatūrinio vartojimo normų: langas, žemietis, geras draugas, vargšas, pašnekovas, kurie skiriasi nuo neutralaus žodyno specifiniu ekspresyviu ir stilistiniu koloritu: neutralus netiesa, šnekamoji ir literatūrinė nesąmonė, melas, nesąmonė ir tt
Išskirtinė fonemos funkcija- išskirtinė funkcija, kurios dėka fonema tarnauja fonetiniam žodžių ir morfemų atpažinimui ir semantiniam identifikavimui : tūris - namas - šamas - kom.
Regresiniai kombinaciniai pokyčiai- fonetiniai procesai, nukreipti atgal į žodžio pradžią, nuo kito iki ankstesnio : siūti [shshty"], visi [ "s" e "].
Sumažinimas- silpnoje padėtyje esančių balsių ar priebalsių garso charakteristikų pasikeitimas: šerkšnas [m rasa], vilkstinė [bos].
reduplikacija- gramatinių reikšmių išreiškimo būdas, atsirandantis dėl šaknies ar žodžio padvigubinimo arba kartojimo: rus . baltas - baltas, vos kalbantis, ranka. pistoletas "pulkas", gun-gund "lentynos“, indoneziečių kalba. api "ugnis", api-api "degtukai".
rekursija- garsų artikuliacijos fazė, kai tarimo organai atsipalaiduoja ir pereina į neutralią padėtį arba į kito garso artikuliaciją.
Kalbos ritmas- reguliarus kirčiuotų ir nekirčiuotų, ilgų ir trumpų žodžių kartojimas yra estetinės meninio tinklo – poetinio ir proziško – organizavimo pagrindas.
šeimos medis- genealoginės kalbų klasifikacijos principai, pagal kuriuos kiekviena bendrinė kalba (protokalba) suskilo į dvi ar daugiau kalbų, iš kurių atsirado naujos kalbos. Taigi, protoslavų kalba suteikė tris šakas: proto-vakarų slavų, proto-pietų slavų, ortodoksų-slavų.
Kalbos giminystė- materialus dviejų ar daugiau kalbų artumas, pasireiškiantis skirtingų lygių kalbos vienetų skambesio panašumu: blg . vrana prašau wrona, rus. varna.
Balsių serija- balsių garsų klasifikavimo pagrindas, kai liežuvis perkeliamas į priekinę arba galinę burnos ertmės dalį: priekinė eilutė [ir, uh], vidurinė eilė [ir, a], galinė eilė [OU].
nemokamas stresas- kirtis nėra fiksuotas, kuris gali patekti į bet kurį žodžio skiemenį: pienas, varna, varnas, daržovės.
Susijęs stresas- fiksuotas kirčiavimas, susietas su konkrečiu žodžio skiemeniu (prancūzų kalba - paskutiniame, lenkų kalba - priešpaskutiniame, čekų kalba - pirmame).
Sema- minimalūs ribojantys turinio plano vienetai, elementarus semantinis komponentas. Taip, žodis dėdė apima penkias semes: 1. vyriškas; 2. giminaitis; 3. pirmenybė; 4. neatitikimas vienoje kartoje; 5. šoniniai santykiai.
Semantinė trapecija- schematiškai pavaizduotas žodžio komponentų santykis: trapecijos viršuje yra sąvoka ir prasmė, o pagrindas yra žodžio dalykas ir fonetinis apvalkalas.
Semantinis neologizmas- žodžiai, kuriuose nauja sąvoka perteikiama kalboje jau esančiais žodžiais: vėplius "žiemos plaukikas", bombonešis "rezultatyvus puolėjas“, sunkvežimis "krovinis erdvėlaivis", diskas "gramofonas".
Semantiniai sinonimai- žodžiai, nuspalvinantys skirtingas objekto ar reiškinio puses: sulaužyti - sutraiškyti - sutraiškyti.
Semantinis trikampis- schematiškai pavaizduoti žodžio komponentai: fonetinis žodžio apvalkalas, sąvoka.
semantinis laukas- kalbinių vienetų, kuriuos vienija bendra prasmė, rinkinys, atspindintis subjektinį, konceptualų ar funkcinį nurodytų reiškinių panašumą; santykių sritis: tėvas, mama, brolis, sūnus, dukra, senelis, močiutė, teta, dėdė ir tt .
Semasiologija- mokslas apie žodžių ir frazių reikšmes.
Sememe- turinio plano vienetas, leksemos turinys, priešinamas leksemai; sememų visuma formuoja žodžio reikšmę.
kalbų šeima- giminingų kalbų rinkinys, kilęs iš vieno protėvio - pagrindinės kalbos: indoeuropiečių, tiurkų ir kt.
Fonemos reikšminė funkcija- prasminga funkcija: kad vienas čia.
Reikšminga žodžio reikšmė- žodžio santykis su sąvoka, žymimas žodžiu sąvoka: sąvoka stalo - "baldų rūšys".
Stipri padėtis- skiriamųjų fonemų padėtis, kai ji atskleidžia daugiausiai skirtingų požymių: nosies, bet nosies [n'svoi].
Sinharmonizmas- vienodas žodžio vokalinis dizainas, kai formantų šaknies balsis atitinka tą patį balsio garsą: balalaras, bet uyleris kaz., odalar "kambariai", bet serveris "Namai" turkiškai.
Sinekdoche- pavadinimo perkėlimas pagal kiekį: dalis vietoj viso ir atvirkščiai: dešimties žmonių banda.
Sinkopė- garsų praradimas žodyje: viela [provk], stumdymasis [sutk].
Sinoniminė serija- sinonimų rinkinys su dominuojančiu žodžiu - stilistiškai neutralus žodis: tuščiagarsis, loafer, loafer, loafer.
Sinonimai- žodžiai, kurie skiriasi garsu, bet artima prasme, priklauso tai pačiai kalbos daliai ir turi visiškai arba iš dalies vienodas reikšmes: baimė – teroras.
Sintagminiai ryšiai žodyne- linijiniai ryšiai tarp kombinuotų žodžių, kaip apibrėžta ir apibrėžianti: auksinis žiedas, vaikiškas rašiklis ir tt
Sintagminis stresas- stipresnis paskutinio sintagmos žodžio kirčiuoto skiemuo pabrėžimas: oras baisus.
Sintetinė žodžio forma- žodis iš kamieno ir formuojamasis afiksas: nešiojamasis, nešiojamasis.
Sintetinės kalbos- sintetinės gramatinės struktūros kalbos, kai leksinės ir gramatinės reikšmės sujungiamos viename žodyje: rašomasis stalas, kortelės, partija ir tt
Sintaksinis lygis- kalbotyros skyrius, kuriame aprašomi kalbos generavimo procesai: būdai sujungti žodžius į frazes ir sakinius.
Sinchroninė kalbotyra- aprašomoji kalbotyra, perimanti kalbą kaip sistemą tam tikru jos istorijos momentu: šiuolaikinė rusų, šiuolaikinių uzbekų ir kt.
Kalbos sistema- viduje organizuotas kalbos vienetų, kurie yra susiję vienas su kitu, rinkinys ("rinkinys" + "vienetai" + "funkcijos").
Predikatas- pagrindinis sakinio narys, išreiškiantis subjekto predikacinį ženklą.
Silpna padėtis- fonemų neatskiriamumo padėtis, kai randama mažiau diferencinių (skiriamųjų) požymių nei stiprioje padėtyje : sama [sma], soma [sma].
Žodis- pagrindinis struktūrinis - semantinis kalbos vienetas, skirtas denotacijai pavadinti, turintis kiekvienai kalbai būdingų semantinių, fonetinių ir gramatinių ypatybių rinkinį.
Žodžių darybos priedėlis- priedėlis, skirtas suformuoti naują žodį: senatvė – senatvė.
frazė- sintaksinė konstrukcija, susidedanti iš dviejų ar daugiau reikšmingų žodžių, sujungtų subordinaciniu ryšiu : naujas namas, skaityk knygą.
žodžio forma- dvipusis vienetas, vaizduojamas išorėje (fonemų grandinė, kirčiavimas) ir viduje (žodžio reikšmė).
Žodžių darybos priedėlis- priedėlis, jungiantis žodžių darybos ir formų darybos funkcijas : krikštatėvis - krikštatėvis, vyras - žmona.
Skiemuo- kalbos segmentas, kurį riboja mažiausiai skambūs garsai, tarp kurių yra skiemeninis garsas, didžiausio skambesio garsas (R.I. Avanesovas).
skiemens skyrius- skiemens riba, žyminti vieno pabaigą ir kito pradžią : taip.
Papildymas- naujo žodžio formavimas sujungiant du ar daugiau pagrindų į vieną žodinę visumą : miškas-stepė, šiltas-o-judėti.
Sunkus sakinys- dviejų ar daugiau paprastų sakinių susiejimas pagal tam tikras gramatines taisykles, pagrįstas gramatiniu ryšiu.
Tarnybiniai žodžiai- leksiškai priklausomi žodžiai, skirti išreikšti įvairius ryšius tarp žodžių, sakinių, taip pat perteikti įvairius subjektyvaus vertinimo atspalvius.
Sustabdyti priebalsius- garsai, kurių formavimosi metu lūpos, gomurys, liežuvis ir dantys sandariai užsidaro ir staigiai atsiveria spaudžiant oro srautui: [b], [d], [g], [h], [c] ir kt.
Priebalsiai- garsai, kurių formavimosi metu iškvepiamas oras savo kelyje burnos ertmėje susitinka su kliūtimi.
Koordinacija- subordinacijos tipas, kai priklausomasis žodis yra lyginamas su pagrindiniu pagal jų bendrąsias gramatines formas : nauja suknelė, nauji namai.
Socialinė kalbos kilmės teorija- teorija, siejanti kalbos atsiradimą su visuomenės raida; kalba patenka į socialinę žmonijos patirtį.
Kalbos vienetų kūrimas- fonema, morfemos; jie tarnauja kaip vardininko, o per juos komunikacinių vienetų konstravimo ir projektavimo priemonė.
Kalbos struktūra- kalbos vienetų vidinė organizacija, kalbos vienetų santykių tinklas.
Submorfas- šaknies dalis, išoriškai panaši į afiksą, bet neturinti savo reikšmės : kepurė, agurkas, karūna.
substratas- vietinių gyventojų nugalėtos kalbos pėdsakai kalbos sistemoje - svetimų gyventojų nugalėtojas; rusų kalba kaip finougrų kalbų substratas.
Superstratas- užkariautos ateivių kalbos pėdsakai kalba - vietos gyventojų nugalėtojas: prancūzų superstratum anglų kalba - žiuri.
supletyvizmą- gramatinių reikšmių formavimas iš skirtingų pagrindų: vyras - žmonės, vaikas - vaikai, vaikščiojimas - vaikščiojimas, geras - geriau.
Priesaga- morfema po šaknies, kuri naudojama formuojant naujus žodžius (senatvė - senatvė) arba naujos žodžio formos (plaukimas – plaukė).
Priesaga- morfema, naudojama kaip priesagos ir užimanti jų vietą žodyje: sferinis, stiklakūnis, gyvatiškas.
Daiktavardis- reikšminga kalbos dalis, savo sudėtyje derinant žodžius su bendra objektyvumo reikšme: stalas, arklys, gyvenimas, išmintis ir kt.
Kalbos esmė- spontaniškai atsirandanti artikuliuotų garsinių ženklų sistema, tarnaujanti bendravimo tikslams ir galinti išreikšti žmogaus žinių ir idėjų apie pasaulį visumą. (I. Kh. Arutyunova)
kietieji priebalsiai- garsai tariami be gomurio, pakėlus liežuvio nugarą į minkštąjį gomurį, t.y. velarizacija.
Terminas lingvistika kilęs iš lotyniško žodžio lingua, kuris reiškia „kalba“. Todėl kalbotyra yra mokslas, tiriantis kalbą. Ji suteikia informacijos apie tai, kaip kalba išsiskiria iš kitų tikrovės reiškinių, kokie jos elementai ir vienetai, kaip ir kokie pokyčiai vyksta kalboje.
Kalbotyroje išskiriami šie skyriai: 1. Leksikologija, kurios dalykas yra žodis, yra kalbos žodyno tyrimas. Leksikologija nustato žodžio reikšmę, žodžio vartojimą kalboje. Pagrindinis šio skyriaus vienetas yra žodis.
- 2. Frazeologijos studijos nustato tokius posakius, kaip šioje kalboje vartojami nykščiai.
- 3. Fonetika – mokslo šaka, tirianti kalbos garsinę sistemą. Pagrindiniai fonetikos vienetai yra garsas, skiemuo. Fonetika randa praktinį pritaikymą ortoepijoje – taisyklingo tarimo moksle.
- 4. Grafikos skyrius, glaudžiai susijęs su fonetika, tiria raides, tai yra garsų vaizdą raštu, raidžių ir garsų ryšį.
- 5. Žodžių daryba – kalbos mokslo skyrius, tiriantis naujų žodžių darybos būdus ir priemones, taip pat esamų žodžių sandarą. Morfema yra pagrindinė žodžių darybos sąvoka.
- 6. Gramatika tiria kalbos sandarą. Jį sudaro du skyriai:
- a) morfologija, tirianti linksniavimą ir kalbos dalis tam tikra kalba;
- b) sintaksė, frazių ir sakinių studijavimas.
- 7. Rašyba – mokslo šaka, tirianti rašybos taisykles.
- 8. Skyryba tiria skyrybos ženklų vartojimo taisykles.
- 9. Stilistika - kalbėjimo stilių ir kalbinio raiškos priemonių doktrina bei jų vartojimo kalboje sąlygos.
- 10. Kalbėjimo kultūra – kalbotyros skyrius, tiriantis literatūrinės kalbos normų praktinį įgyvendinimą kalboje.
Natūralios kalbos ženklinis aspektas paprastai suprantamas kaip kalbinių elementų (morfemų, žodžių, frazių, sakinių ir kt.), taigi ir visos kalbos, vienokia ar kitokia forma ir tarpininkavimo laipsnio koreliacija. Ekstralingvistinės reiškinių, objektų ir situacijų serijos objektyvioje tikrovėje. Kalbos vienetų gestų funkcija, be to, apima jų gebėjimą apibendrinti žmogaus pažintinės veiklos rezultatus, įtvirtinti ir saugoti jo socialinės-istorinės patirties rezultatus. Galiausiai kalbos elementų gebėjimas dėl jiems suteiktų reikšmių nešti tam tikrą informaciją, atlikti įvairias komunikacines ir išraiškingas užduotis bendravimo procese, apibendrinamas po gestų kalbos aspektu. Vadinasi, terminas „ženklas“, kaip ir jo sinonimas „semiotinis“ yra polisemantiniai, į jį įterpiamas skirtingas turinys ir, kalbant apie natūralią kalbą, jį galima priskirti keturioms skirtingoms kalbinių elementų funkcijoms: paskyrimo funkcija (reprezentatyvi), apibendrinanti (epistemologinė), komunikacinė ir pragmatinė. Tiesioginis kalbos ryšys su mąstymu, su pažinimo mechanizmu ir logika, unikali žmogaus kalbos savybė tarnauti kaip universali sistema, nusakanti visą objektyvaus pasaulio įvairovę – visa tai kalbos ženklų aspektą pavertė dalyku. įvairių mokslų (filosofijos, semiotikos, logikos, psichologijos, kalbotyros ir kt.) studijų, dėl objekto bendrumo jie ne visada aiškiai atskirti vienas nuo kito.
Kalbos sistemos, kaip kalbotyros subjekto ir objekto, samprata pirmiausia siejama su šios sistemos atvirumo ir nevienalytiškumo apibrėžimu. Kalba yra atvira, dinamiška sistema. Kalba kaip sistema prieštarauja konkrečiai kalbai. Kaip ir jos agregatų modeliai yra priešingi tiems vienetams, kuriuos generuoja šie modelių modeliai. Kalbos sistema yra vidinė jos vienetų ir dalių organizacija. Kiekvienas kalbos vienetas patenka į sistemą kaip visumos dalis, jis tiesiogiai ar netiesiogiai per kalbos kategorijas yra susietas su kitais kalbos sistemos vienetais ir dalimis. Kalbos sistema yra sudėtinga ir daugialypė, tai galioja ir jos sandarai, ir funkcionavimui, t.y. naudojimas ir plėtra. Kalbos sistema lemia jos raidos būdus, bet ne konkrečią formą, nes bet kurioje kalboje, jos normoje galima rasti sisteminių (struktūrinių) ir asisteminių (destruktyvių) faktų. Tai atsiranda tiek dėl visų sistemos galimybių nerealizavimo, tiek dėl kitų kalbų ir socialinių veiksnių įtakos. Pavyzdžiui, rusų kalbos daiktavardžiai gali turėti 12 elementų deklinacijos paradigmą, tačiau ne kiekvienas daiktavardis turi visą žodžių formų rinkinį, o yra daiktavardžių, turinčių daug žodžių formų [plg.: apie mišką ir in. miškas, kai prielinksnis skyla į aiškinamąjį ir vietinį]; nelankstūs daiktavardžiai rusų kalboje yra asisteminis reiškinys, anomalija (už literatūrinės normos ribų, sistemos slėgis lengvai aptinkamas, kai sakoma: „nuėjo į skaitiklį“, „važiavo į skaitiklį“ ir pan. Sistemos nerealizavimas pasireiškia ne tik tuo, kad kai kurie faktai nėra aprėpti paradigmos, jie išleidžiami iš sistemos, bet ir pačių paradigmų struktūra, esant defektinėms paradigmoms ir modelių modeliams.Šiuolaikinėse sistemų teorijose įvairios Nagrinėjami sistemų tipai ir tipai.Lingvistikai svarbios sistemos, turinčios optimalumo ir atvirumo savybę.Kalbai kaip sistemai būdingas atvirumo ir dinamiškumo požymis.Sistemos dinamiškumas pasireiškia priešingybėje jos kalbinei tradicijai. , fiksuotas literatūrinėje kalboje, kalbėjimo veiklos stereotipas. Potencialumas kaip kalbos sistemos dinamiškumo ir atvirumo apraiška neprieštarauja kalbai su jos kategorijomis ir specifiniais vienetais.
Žmogaus kalbos kilmė yra labai sudėtingas klausimas; ją studijuoja ne tik kalbotyra, bet ir kiti mokslai – antropologija ir gyvūnų psichologija, biologija ir etnografija. Kalbos kilmė negali būti metodologiškai teisingai vertinama atsietai nuo visuomenės ir sąmonės, taip pat nuo paties žmogaus kilmės. F. Engelsas rašė, kad žmogus, kaip ir nesuskaičiuojama daugybė gyvūnų klasių, kategorijų, šeimų, genčių ir rūšių, atsiranda per diferenciaciją: kai ranka „atsiskyrė nuo kojos ir nusistovėjo tiesi eisena, tada žmogus atsiskiria nuo beždžionės ir buvo padėtas pagrindas artikuliuotai kalbai ir galingam smegenų vystymuisi, dėl ko nuo to laiko praraja tarp žmogaus ir beždžionės tapo neįveikiama. Tiek K. Marksas, tiek F. Engelsas pabrėžė, kad kalbos, kaip praktinės sąmonės, atsiradimas galimas tik visuomenėje, kaip gamybos, darbo veiklos rezultatas. „Pirmiausia darbas, o paskui artikuliuota kalba kartu buvo du svarbiausi dirgikliai, kurių veikiamos beždžionės smegenys palaipsniui virto žmogaus smegenimis, kurios, nepaisant visų savo panašumų į beždžionę, gerokai pranoksta jas. dydžiu ir tobulumu.Ir lygiagrečiai su tolimesniu Smegenų vystymąsi sekė tolesnis jų artimiausių įrankių – jutimo organų – vystymasis.
Genčių kalbos skyrėsi net palyginti nedidelėse teritorijose, tačiau plečiantis santuokoms ir kitiems giminių ryšiams, o vėliau ir ekonominiams ryšiams tarp genčių, prasidėjo ir kalbų sąveika. Tolesnėje kalbų raidoje aptinkami dviejų priešingų tipų procesai:
konvergencija - skirtingų kalbų suartėjimas ir netgi dviejų ar daugiau kalbų pakeitimas viena;
divergencija - vienos kalbos padalijimas į dvi ar daugiau kalbų, kurios skiriasi viena nuo kitos, nors yra susijusios. Pavyzdžiui, kalba iš pradžių skyla į tarmes, o vėliau jos išsivysto į savarankiškas kalbas.
Taip pat yra keletas kalbos raidos modelių jų kontakto metu:
- A) substrato pagrindu (lot. substratas – kraikas, apatinis sluoksnis). Pavyzdžiui, vietinių gyventojų kalbą užkariautojų kalba privertė nevartoti, bet paliko pėdsaką atvykėlių kalboje (medžiagos skoliniai, žodžių daryba, semantiniai kalkai ir kt.). Ryškus pavyzdys iš kalbų raidos istorijos yra šiuolaikinės romanų kalbos (prancūzų, italų, ispanų, portugalų). Juose yra tam tikras panašumas, bet yra ir akivaizdžių skirtumų, tai SKIRTINGOS KALBOS, nes formuojantis liaudies lotynų kalba, iš kurios jos ir kilusios, buvo uždėta ant skirtingų substratų (substratų) ir buvo įvairiai asimiliuota skirtingų tautų. .
- C) superstratum pagrindu – svetimų bruožų sluoksniavimas pirminiu vietinės kalbos pagrindu. Kalbų kovos nugalėtoja yra vietinė kalba. Ryškus superstratum įtakos pavyzdys yra prancūzų kalbos sluoksniai, prasiskverbę į ją po Normanų užkariavimo, išlikę dėl ilgo prancūzų kalbos dominavimo Anglijoje žodyno, fonetikos ir rašybos lygiu.
Ypatingas atvejis yra koine – bendrinės kalbos, atsirandančios giminingų tarmių mišinio pagrindu, iš kurių viena, pasirodo, pirmaujanti, susiformavimas, vartojama ekonominiams ir kitiems kontaktams.
Lingua franca (lot. "bendra kalba") - vienos iš kontaktinių kalbų pavertimas daugiau ar mažiau įprasta tarpetninio bendravimo priemone, neišstumiant kitų kalbų iš vartosenos, o egzistuojant su jomis toje pačioje teritorijoje. Taigi daugeliui Amerikos Ramiojo vandenyno pakrantės indėnų genčių lingua franca yra chinook kalba, Rytų Afrikoje rytai yra arabų kalba. Iki šiol lingua franca vaidmenį bendraujant buvusių SSRS respublikų atstovams atlieka rusų kalba. Daugumoje viduramžių Europos šalių religijos ir mokslo kalba buvo viduramžių lotynų kalba – kalba, kuri tęsė klasikinės lotynų kalbos tradicijas.