Всички часовници са на английски. Отчитане на времето на английски

1 Гласови изрази по темата


Допълнителни думи и изрази

време- време; часовник- часовник; час- час; второ- второ; минута- минута

Колко е часът?(Колко е часът?; Какво е часовникът?) - Колко е часът (колко е часът)?

Относно часовниците

гледам- часовници (джобни, ръчни); будилник- часовник с аларма; часовник с кукувица- Часовник с кукувица; тик, цъкане(на часовник) - разговорен. тиктакане (часове)

циферблат на часовник- циферблат на часовника; ръка- стрелката на часовника; часова стрелка- часова стрелка; минутна стрелка- минутна стрелка; втора ръка- втора ръка

2 Записване на времето на английски

Обозначаването на времето на английски език е малко по-различно от това на руски. За обозначаване четен брой часовечислата се използват с думи o "часовникили сутринтаи следобед, при което сутринтаобозначава сутрин, а следобедследобед или вечер:

6 o "часовник- 6 часа;
7 вечерта.- 7 вечерта;
4 часа сутринта- 4 часа сутринта

(сутринта, сутринта- съкращение от лат. изрази ante meridiem, означаващи „преди обяд“;
следобед, следобед- съкращение от лат. изрази post meridiem, означаващи "следобед")

За обозначаване часове и минутисе използват две опции:

1. Използван само цифриако е необходимо с добавката сутринтаи следобед:

девет и тридесет и две- девет и тридесет и две
девет и тридесет и две сутринта- девет и тридесет и два сутринта (9:30 сутринта)
две и петдесет- две и петдесет
две и петдесет следобед- два петдесет дни (14:50 ч.)

2. Използват се изрази като "две минути след една", "седемнадесет минути до пет". За това се използват цифри, обозначаващи броя на минутите с предлога миналоако означава първата половина на текущия час,
с претекст да сеако имаш предвид оставащите минути до следващия час:

десет и пет- десет и шест минути (четете десет минути след пет);
двайсет и осем вечерта- двадесет и осем минути вечерта;
тринадесет и дванадесет минути следобед- тринадесет минути от първия ден;
пет до шест- пет до шест;
двадесет и пет до единадесет през нощта- двадесет и пет до единадесет вечерта;
деветнадесет минути до седем сутринта- деветнадесет до седем сутринта.

Освен това цифрите 10, 15, 20, 25 и 30 може да се използва безспоменаване на думата минути, след всички други цифри, обозначаващи броя на минутите, използването на думи минутаили минутизадължително. В този случай се използват следните опции за изясняване на времето от деня:

сутринта- сутринта ( от 01.00 до 11.59 часа)
следобед- дни ( от 12.00 до 16.59 часа)
вечерта- вечери ( от 17.00 до 21.59 часа)
през нощта- нощувки ( от 22.00 до 00.59 часа)

(Можете да намерите повече информация за времето от деня.)

За определяне на половин час се използва конструкцията половинполовин час след товаот посочения час:

дванадесет и половина- дванадесет и половина;
06:30- 06:30;
дванадесет и половина през нощта- след полунощ;
шест и половина вечерта- шест и половина вечерта.

Думата се използва за обозначаване на четвърт час тримесечиес претекст миналоако означава четвърт от текущия час, с претекст да сеако означава Това е една четвърт до една:

шест и четвърт- седем и четвърт
четвърт до три- без четвърт до три
шест и четвърт сутринта- седем и четвърт сутринта
три без пет следобед- три четвърт следобед

Забележете, че в конструкции с предлог миналона английски се използва предишният час, а не следващият, както е на руски.


...........................................

3 Как да назовем четен брой часове (видео)



...........................................

4 Как да назовете часове с минути (видео)


...........................................

5 Час и часовник в английски идиоми

като часовник- точен, точен, като часовник (за човек)
а) денонощно- денонощно
изяждам часовника(убийте часовника) - Амер .; спорт. играйте за време
включване/изключване на часовника- маркирайте часа на идване на работа / излизане от работа
часовник нагоре- пишете на актива, на броя на постиженията
лице, което би спряло часовник- много непривлекателно лице; много красиво лице
върнете (или върнете) часовника назад- да върнеш времето назад
пет o "часовник сянка- стърнища, небръснати
срещу часовника- за известно време, за ограничено време



надминава времето ми- това ме бие
продава време- осигуряване на ефирно време (срещу заплащане по радио или телевизия)
прекарвам времето на деня с кого-л.- кажи здравей, размени поздрави
не преди време- Крайно време е
това е само въпрос на време- разл. въпрос на време е
отделете време!- не бързай!
следващия път късмет- късмет следващия път



малко повече от минута- минута-две
една минута свърши- нито минута повече
до минута- ултрамодерен



нулев час (= H-час)- избраният час за започване на нещо; решаващ час, час "H", определен час,
малките часове (= малките часове)- часове преди разсъмване; първите часове след полунощ
щастлив час- "happy hour" (времето, когато алкохолните напитки се продават с отстъпка в бара)
тиквен час- уречения час (когато каретата се превръща в тиква - в приказката за Пепеляшка)
всеки час на час- точно в началото на всеки час (на нула-нула минути)
на половин час- на всеки половин час
часове наред (часове наред)- без край
(в) всички часове- цял ден
след (служебно) работно време- след работа
да запази късните часове- стоя до късно
един най-хубав час- най-добрият час
час пик- час пик
безбожен час- късен час


...........................................

6 Време в английските пословици и поговорки

Човек не може да върне часовника назад.
Миналото не може да бъде обърнато.

Изгубеното време никога не се намира отново.
Загубеното време не може да бъде върнато.

Един шев във времето спестява девет.
Един шев, но навреме, струва девет.

Времето е пари.
Времето е пари.

Отлагането е крадецът на времето.
Не отлагайте за утре това, което можете да направите днес.

Отделете време за чуба.
Ударете, докато ютията е гореща.

Един час сутрин си струва два вечерта.
Утрото е по-мъдро от вечерта.

Най-тъмният час е точно преди зазоряване.
Най-тъмният час е най-близо до зазоряване.


...........................................

7 Игри, песни и приказки на английски на тема: часовник и време (flash)


Относно Гринуичкия меридиан

Гринуичският меридиан, главният меридиан, минаващ през град Гринуич, е мястото на старата Гринуичка астрономическа обсерватория във Великобритания. Той служи като отправна точка за географските дължини и часовите зони на земното кълбо. Универсалното време (средното слънчево време на Гринуичкия меридиан) се брои от полунощ и се различава с 3 часа от московското време (15 часа московско време съответства на 12 часа универсално време).
Гринуичският меридиан е приет като референтна точка за географските дължини по целия свят през 1884 г. Дотогава различни държави са използвали своите национални нулеви меридиани (във Франция е използван „Парижкият меридиан“, в Русия – „Пулковският меридиан“).

Упражнения и пъзели на тема: часовник и час (на английски език)

Детски песнички на тема: часовник и час (на английски език)

Хикори дикори док

Часовникът

Вътре в Биг Бен

„Биг Бен“ е голяма камбана (тежи над 13 тона) на часовниковата кула на сградата на британския парламент, името също често се споменава за часовника и кулата като цяло. Официално доскоро кулата носеше името Свети Стефан, от септември 2012 г. сменя името си на "Елизабетова кула". Кулата е издигната през 1858 г., часовникът е пуснат в експлоатация през 1859 г. Оттогава "Биг Бен" се превърна в един от най-разпознаваемите символи на Великобритания.

Биг Бен и Литъл Бенс

Чарлз Бъри, архитектът, построил Уестминстърския дворец, поиска от парламента през 1844 г. субсидия за построяването на часовник на кулата на Свети Стефан. Механикът Бенджамин Валиами поема конструкцията на часовника. Решено е новият часовник да е най-големият и точен в света, а камбаната му да е най-тежката, така че звънът му да се чува ако не в цялата империя, то поне в цялата й столица.
Когато проектът на часовника е завършен, започват спорове между неговия автор и властите за необходимата точност на часовника. Кралският астроном професор Джордж Ейри настоя, че първият удар на камбаната на всеки час трябва да се прави с точност до една секунда. Точността трябваше да се проверява всеки час чрез телеграф, свързващ Биг Бен с Гринуичката обсерватория.
Валиами каза, че за часовници, изложени на вятър и лошо време, такава точност е извън силите и че никой не се нуждае от нея. Този спор продължи пет години и Ейри спечели. Проектът на Валиами беше отхвърлен. Часовникът е проектиран с необходимата прецизност от определен Дент. Тежиха пет тона.
Тогава започнаха много проблеми с хвърлянето на камбаната и дебат в парламента по този въпрос. На това време се приписват и версиите за произхода на името "Биг Бен". Версиите са следните: това е или името на председателя на парламентарната комисия Бенджамин Хол, или името на известния боксьор Бенджамин Граф.

По-малко Бен
Когато часовникът и камбаната вече бяха вдигнати и монтирани, се оказа, че чугунените стрелки са твърде тежки и са изляти от по-лека сплав. Часовникът е отворен на 31 май 1859 г. До 1912 г. часовниците са осветени с газови горелки, които по-късно са заменени с електрически лампи. И камбанките прозвучаха по радиото за първи път на 31 декември 1923 г.
След като бомбата удря кулата на Свети Стефан по време на Втората световна война, часовникът започва да се движи по-малко точно.
Тези часовници придобиха невероятна популярност както в Англия, така и в чужбина. В Лондон има много „Little Bens“, миниатюрни копия на кулата „Свети Стефан“ с часовник на върха. Такива кули - кръстоска между архитектурна конструкция и дядовия часовник на всекидневните - започнаха да се издигат на почти всички кръстовища.
Най-известният "Малкият Бен" се намира на гара Виктория, но всъщност можете да намерите Малкия Бен в почти всеки район на Лондон.

Александър Воронихин, bbcrussian.com

Всеки, който се интересува от изучаване на английски, е трябвало да се справя със странни обозначения стр. м.и а. м, и изобщо, където и да се споменава времето, само по някаква причина 12 часов формат... Вероятно за нас, живеещи на 24-часов режим, това е наистина странно, но ако разберете този феномен, всичко ще си дойде на мястото.

И така, нека започнем с това, което е прието в западните страни 12-часова система за измерване на времето... Въпросът е, че 24-те часа, които съставляват деня, са разделени на два интервала от 12 часа, които се обозначават като а. м.(лат. Ante meridiem – „преди обяд“) и стр. м.(Latin Post meridiem - "следобед"). Този формат е разпространен в САЩ, Канада, Австралия, Франция, Турция и някои други страни.

Тази традиция има древни корени, тъй като 12-часовият формат на времето е бил използван в Месопотамия и Древен Египет. Египтяните са използвали слънчев часовник за използване през деня, а през нощта са използвали воден часовник или клепсидра (в превод от гръцки - „крадец на вода“). Римляните също са използвали 12-часовия формат на времето.

Трябва да запомните, че времето от 12 до 12 часаобозначава се с две букви p. м. (прочетете - pi um).

Например:

15:30 ч. м.Три и половина (ден)

18:15 ч. м.Петнадесет и седем минути (вечерта)

20:40 ч. м. – Двадесет до девет (PM)

Време от 12 до 12 часа обозначава се с две букви а. м.

Например:

1.00 ч. м.- Час сутринта

7:45 ч. м.Тихо петнадесет до осем (сутринта)

Но за удобство говорещите език на говорим английски вместо a. м. и п. m, след цифрите, обозначаващи времето, добавете:

сутринта(сутрин) - (от 01.00 до 11.59 ч.)

следобед(следобед) - (от 12.00 до 16.59 ч.)

вечерта(приблизително от 17:00 до 21:59 ч.)

през нощта(вечер след 22:00 часа и до 00:59 часа).

Но както казах, ако се използва официален английски, тогава обикновено се използва а. м.и стр. м.

Например:

19:45 петнадесет до осем сутринта

2:00 - два часа сутринта

(Не забравяйте, че ако искате да назовете времето в часове, без да посочите минутите, тогава казваме броя на часовете и добавяме - часа, както в примера по-горе).

14:05 две нула и пет следобед

21:30 - девет и половина през нощта

И сега основните правила:

За да кажете, че сега е толкова много време, трябва да започнете с думите: Така е

Часът е три сутринта. - е три часа сутринта.

Ако искаме да кажем, че в даден момент правим нещо, тогава използваме предлога при:

Ще ти се обадя в пет и десет минути - Ще ти се обадя в пет и девет минути

Използвайте предлога - минало, когато говорите за минути от първата до половин час. (минутна стрелка от 01 до 30) и кажете колко минути са минали след цял час:

Петнадесет и два минути са - Петнадесет и три минути(буквално: петнадесет минути след две). Често думата минути се пропуска в изречение - Това е петнадесет след две

Използвайте предлога - до, когато говорите за времето след половин час (от 31 до 59 минути): Това е шест минути до пет - Шест минути до една четвърт (буквално - шест минути до пет)

Петнадесет минути до осем е - Четвърт до осем(буквално - петнадесет минути до осем)

За да се посочи "четвърт час", т.е. 15 минути се използва думата четвърт. Тази концепция може да се използва както преди половин час, така и след това и винаги се използва с неопределен член „а“:

Сега е три и четвърт - Петнадесет и три минути

Половин час се обозначава с думата - половин. Тази дума се използва без член:

Два и половина е - 02:30

Представете си, че спешно трябва да отложите бизнес среща с англоговорящи партньори, а англоговорящата ви секретарка, за късмет, отиде на почивка. Какво да правя? Как да ги уведомите, че часът на срещата се е променил?

На английски времето може да се каже по два различни начина.

Метод 1 или Това, което виждам, е това, за което пея
Срещата трябва ли да е в 9:30? Защо да измисляте нещо ново, когато можете просто да кажете „девет и половина“. Ако изберете тази опция, просто трябва да запомните цифрите на английски. И това е почти всичко! Чувствайте се свободни да се обадите на партньорите и да кажете „Срещата ще започне в девет и половина“.

Метод 2 или Нищо чудно, че научих всички тези нови думи

Тук има две опции. Можете или да живеете малко в миналото, или да бягате малко напред. Например срещата трябва да започне в 10:25 часа. Можете да кажете „Срещата ще бъде в двадесет и пет след / след десет“ или „Ще бъде в тридесет и пет преди / до / до единадесет». В първия случай ще започнете от миналия час, а във втория случай ще се отнасяте към бъдещето. Ако планирате да използвате този метод, трябва не само да повторите числата, но и да научите нови думи, като: половината - половината, 30 минути и четвъртината - една четвърт, 15 минути.

Изглежда, че всичко звучи много лесно. Но, разбира се, на английски нещата не могат без малки трикове.

сутринтаи следобедНа английски не използват 24-часовата схема, с която сме свикнали. Вместо това денят е разделен на 12 и 12 часа. Първите 12 часа от 00 до 12 часа са определени сутринта. (от латинското „ante meridiem“), а вторите 12 часа от 12 до 00 са обозначени p.m. ("Следобед"). Вместо сутринта можете да използвате израза „сутрин“ и вместо p.m. - "вечерта". Не забравяйте да проверите тази точка! В противен случай партньорите ви може да се объркат и да пристигнат 12 часа по-късно или по-рано.

дума "Минути"обикновено се пропуска. Така че фразата „14 часа и 10 минути“ ще звучи като „Два и десет вечерта е. сега ".

Предлози "в"и "В"... По някаква причина трябва да казваме „вечер“, „сутрин“ и дори „следобед“, но „през нощта“, „по обяд“, „в полунощ“, „при зазоряване“ и „при залез“ ... Имайте предвид, че ако искаме да кажем, че нещо ще се случи в определен момент или вече се е случило, използваме предлога „в“. Пример: „В понеделник в 7:30 ч. Имах полет до Луната”.

Всичко е доста просто и ясно, нали? Нека се издигнем нагоре и да видим с какви красиви изрази с думата „време“ можем да обогатим нашия английски.

1) Въпрос на време(обикновено се използва с "само" или "само") - въпрос на време.
Въпрос на време е да добавят думата „синдром“ след фамилното ми име.
2)Лошо време(да хванеш в лошо време) - лошо време.
Съжалявам, че не мога да остана да си чатя, сега е малко лош момент. Бягам от зомби.
3) Да губиш време- губене на време, губене
Просто ми губиш времето. Вие нямате синьо коте.
4) Много- голям успех или нещо много специално
Най-накрая стигнах до голямото време! Намерих последната бисквитка!
5) Да имаш тежък/тежък момент- да изпитват трудности
Откакто съпругата му започна да използва Instagram, Mr. Браун преживява тежко време.

Успех с английския и не си губете времето!

Анна Шутикова


// 36 коментара

Ако вече сте усвоили малко английски, време е да се научите да назовавате дати и часове. Времето е понятие, което обединява различни народи, но за обозначаването му на езика на всеки народ има свои собствени характеристики, за които ще говорим в тази статия. Като начало ще се научим как да пишем и произнасяме дати правилно и за това нека си спомним как се образуват на английски.

Основното правило е, че за да образувате пореден номер, трябва да добавите окончанието - наставката "th" към. Вземете например кардиналното число "четири" и образувайте от него поредното число "четвърти": четири + th = четвърто. Няколко числа са изключения: първото е първото, второто е второто, а третото е третото.

Как да назовете датите на английски

След като вече си спомнихме редните числа, нека да преминем към правилата за именуване на дати на английски. Има две опции за посочване на дати, като устните и писмените опции се различават една от друга:

  1. Например пишем датата "5 март" - 5 март (5 март, 5 март) и казваме 5 март или пети март.
  2. Изписваме датата "25 октомври" 25 октомври (25 октомври, 25 октомври) и произнасяме двадесет и пети октомври или двадесет и пети октомври.

Кратък код на Google

Сега нека да разберем как да произнесем годината. Ние произнасяме всички години до 2000 г. по следния начин: разделяме четири цифри на две части и произнасяме две двуцифрени числа, например, за да произнесем "1975", трябва да кажем първо 19, след това 75 - десет деветнадесет седемдесет и пет.

  • През 1975 (1975) отидох в Москва - през 1975 отидох в Москва

Ние превеждаме 2000 на английски като две хиляди, всички следващи години, например 2005 - две хиляди и пет. Произнасяме 2011 и всички следващи години както обикновено: двадесет и единадесет.

Как се казва колко е часът на английски? Как да попитам и да отговорим правилно?
Започнете с повтаряне на числата от 1 до 12 за часове и от 1 до 30 за минути. Научете думите за времето: половин и четвърт, и сутрин, следобед, през нощта, вечер.

Сега, следвайки движението на часовата стрелка, ще започнем да показваме часа на английски. Ако трябва да посочите точния час в края на изречението, трябва да поставите думата "o'clock" или "точно", които се превеждат "точно". В началото на изречение винаги трябва да го поставяте е (това е)

  • 7 часа сутринта е = Точно 7 сутринта. - сега е 7 сутринта

Ако времето не е точно, използваме думите "минало-след" за първата половина на часа и "до-без" за втората половина на часа.

  • Пет минути след две ще преведем като "пет минути след две" - това е 5 минути след две
  • Десет минути след един "десет минути след час" - десет минути е един
  • Четвърта и четвърт - това е четири и четвърт
  • Двадесет и пет минути след пет "след пет" - двадесет и пет минути е пет
  • Шест и половина "шест и половина" - шест и половина е
  • Двадесет минути до десет - това е двадесет минути до десет
  • Единадесет без четвърт е - единадесет и четвърт е
  • Пет минути до десет - това е пет минути до десет

Трябва да знаете, че времето от 00 до 12 означава английски сутринта, а часът е от 12 до 00 часа следобедтака че „20 минути след 22:00“ е еквивалентно на „20 минути след 10 часа вечерта“ и „От 10 минути до 7 часа сутринта е“. = „От 10 минути до 7 сутринта е“.

Запомнете следните изречения:

  • Колко е часът)? Колко е часът? - Колко е часът)?
  • В колко часа? Кога, по кое време?
  • Знаеш ли колко е часът сега? - Знаеш ли колко е часът сега?
  • Бихте ли ми казали часа, моля? - Кажете ми, моля, колко е часът?
  • Полнощ е - Сега е полунощ.
  • Обяд е / Обяд е - Сега е обяд.

Ако не искате да кажете точния час, можете да кажете, например, „почти е 10 или около 10“. За да направите това, трябва да научите още две думи "относно - за" и "почти - почти"

  • Часът е около 10 сутринта - около 10 часа сутринта
  • Вечерта е почти 11 - почти 23 часа

Когато се обръщате към човек с въпроса "Колко е часът?", не забравяйте да започнете със стандартната форма на учтивост - "извинете" (извинете) и ще получите изчерпателен отговор.