В Россию нередко приезжают мировые знаменитости, которые могут похвастаться своими русскими корнями. Именно похвастаться, ведь загадочная русская душа сейчас не то чтобы в моде, но интерес к нашей холодной и до недавних пор закрытой для чужеземцев стране особенно велик.
Леонардо ди Каприо в конце минувшего года приехал в Россию спасать тигров, но в беседе с премьер-министром Владимиром Путиным актер затронул и тему своего происхождения.
Всему миру было известно, что звезда «Титаника» обожал свою немецкую бабушку Хелен Инденбиркен, но далеко не все знали секрет добропорядочной фрау. В девичестве она носила русское имя Елена Смирнова, а в Германию ее совсем маленькой увезли бежавшие от советской власти родители. Фрау Инденбрикен всю жизнь прожила в США и Германии, но родного языка не забыла. Леонардо даже мечтал свозить бабушку в Санкт-Петербург, но два года назад ее не стало.
Сам ди Каприо на «родном языке» не говорит, однако, по словам артиста, русским был и его дедушка, так что в жилах одного из самых популярных актеров современности течет 50% русской крови.
Хелен Миррен
Недавно в Москве была и еще одна знаменитость русского происхождения. Британская актриса Хелен Миррен в России могла бы стать Еленой Васильевной Мироновой. Вот только отец будущей звезды эмигрировал в Соединенное королевство в середине прошлого века и на новой родине решил сменить фамилию и стал Мирреном. Русские корни не помешали актрисе сделать головокружительную карьеру и даже сыграть роли королев Елизаветы I и Елизаветы II. В 2003 году актриса стала Дамой-Командором Ордена Британской империи и имеет право на титул Dame (аналог мужского Sir). В Москву Дама Миррен прибыла представить новый фильм «Последнее воскресение», в котором она сыграла жену Льва Толстого Софью Андреевну. Кроме того, блательница «Оскара» и «Золотого глобуса» пополнила свою копилку наград медалью Чехова, которую ей вручили за вклад в развитие кино и театрального искусства. Как призналась Хелен Миррен, с возрастом она особенно прочувствовала свои корни и связь с русской культурой, поэтому получать медаль на исторической родине ей было особенно приятно.
Сильвестр Сталлоне
«В каждом из нас есть немного русского!» Сталлоне получил миллион долларов. Строго говоря, русской его прабабушка Роза Абрамович могла считаться с натяжкой, но выходцы из России и бывшего СССР для остального мира всегда будут русскими.
Марчелло Мастроянни
Знаменитый итальянец Марчелло Мастроянни тоже оказался «немного русским». Его мать Ида Идельсон родилась в Минске. Еще до революции она с родителями перебралась в Германию, а потом и в Италию.
Секрет своего происхождения женщина хранила долгие годы, опасаясь фашистских репрессий, и только перед смертью решилась рассказать правду сестре своего мужа.
Майкл Дуглас
Актерская династия Дугласов, несмотря на чисто английские имена, на самом деле имеет прямое отношение к России. Актер Кирк Дуглас был сыном Хершела Даниеловича, бежавшего в США в надежде спастись от участия в русско-японской войне. Обосновавшись в Америке, мужчина взял двойную фамилию и сменил имя. Его сын Иссур Даниелович-Демский и стал впоследствие Кирком Дугласом, отцом известнейшего актера Майкла Дугласа.
Вайнона Райдер
Вайнона Райдер должна была иметь простую русскую фамилию Томчина. Ее отец Майкл родился в семье выходцев из России. Вот только в эмиграционной службе что-то напутали, и в Америке русским иммигрантам Томчиным присвоили фамилию Хоровитц.
Вайнона Лаура Хоровитц прославилась под псевдонимом Райдер, но о русских корнях никогда не забывала, тем более бабушка звезды нередко рассказывала ей о своей родной стране.
Милла Йовович
Прекрасная Милла Йовович, в фильме «Пятый элемент» воплотившая образ идеальной существа своей красотой обязана в первую очередь генам. Славянка на все 100%, рожденная от брака русской актрисы Галины Логиновой и сербского доктора Боги Йововича, она еще совсем маленькой покинула СССР. В Америке девочка стараниями мамы в самом нежном возрасте стала моделью, а потом и актрисой.
На историческую родину звезда приезжает довольно часто, а в этом году Милла даже снялась в отечественном фильме в компании Константина Хабенского и Ивана Урганта. Переозвучивать актрису не придется: вспомнив прежние навыки, Милла в фильме изъясняется и даже поет по-русски.
Гвинет Пэлтроу
ОскароноснаяГвинет Пэлтроу тоже имеет прямое отношение к нашей стране. Пэлтроу - американский вариант фамилии Палтрович, которую носили предки голливудской звезды.
Натали прекрасно говорила и по-английски, и по-русски и считала себя «очень русской».
Интересно, что звезд с русскими (или по крайней мере славянскими) корнями в Голливуде много. Вот еще 14 примеров, подтверждающих это.
Леонардо Ди Каприо
Бабушку Леонардо Ди Каприо звали Елизавета Смирнова. После революции родители вывезли маленькую Лизу в Германию. Она, в свою очередь, потом переехала в США.
Николь Шерзингер
Отец жгучей брюнетки Николь Шерзингер - филиппинец, а мама - наполовину гавайка, наполовину русская по женской линии.
Надо сказать, родители девочки отдали дань ее происхождению, и поэтому полное имя певицы звучит так - Николь Эликолани Прасковья Шерзингер.
Майкл Дуглас
Родной дедушка Майкла Дугласа в свое время эмигрировал из России с целью избежать участия в русско-японской войне. Его фамилия звучала как Даниелович-Демский, но отец Майкла (известный актер Кирк Дуглас) предпочел не выделяться из толпы со столь сложной фамилией и стал просто Дугласом.
Гвинет Пэлтроу
Фамилия еще одной голливудской звезды была изменена. Отец Гвинет Пэлтроу был потомком рода Палтрович из России, которые проживали в Минске. Уехав в Америку, они слегка поменяли фамилию - получилось Пэлтроу.
Сама актриса с гордостью говорит о том, что принадлежит к такой удивительной нации, как русские.
Дэвид Духовны
Звезда «Секретных материалов» - русский по отцу. Его отца звали Амрам Духовный. В свое время тот поменял букву «х» в своей фамилии на «к» - чтобы американцам было проще произносить ее. Однако Дэвид вернул букву на законное место.
Стивен Спилберг
Оба дедушки режиссера Стивена Спилберга родом из России. А муж его сестры Сьюзан - дальний родственник Бориса Пастернака.
Сильвестр Сталлоне
Могла ли скромная еврейская девушка Роза Рабинович, родившаяся в дореволюционной России в Одессе, представить, что ее правнук станет мировой знаменитостью и что его будут звать Сильвестр Сталлоне? Может, и не могла, но случилось именно так.
Вайнона Райдер
Актриса - урожденная Вайнона Лаура Хоровитц. Но и эта ее фамилия не настоящая. По-настоящему ее могли бы звать Вайнона Томчина. Семья ее отца Майкла сбежала из России, а эмиграционные службы США странным образом перепутали их фамилию с фамилией других эмигрантов.
Получилось, что из России они уехали Томчиными, а в Америку въехали Хоровитцами.
Милла Йовович
Супермодель и актриса Милла Йовович родилась в Киеве. Ее мать, Галина Логинова, была известной актрисой, а отец - доктором из Югославии. Первые пять лет жизни Йовович провела в СССР и до сих пор прекрасно говорит по-русски.
Натали Портман
Родители оскароносной актрисы - евреи из Молдавии. Они перебрались из Кишинева в Израиль, а оттуда эмигрировали а Америку. Настоящая фамили Натали - Хершлаг.
Харрисон Форд
Мать Харрисона Форда звали Дорой Нидельман. Ее мама Анна, бабушка Форда, уехала из Минска в 1907 году. Одно время Форд с помощью общественных организаций занимался поиском прапрадедов и дальних родственников, которые живут на территории бывшего СССР.
Голливудские звезды имеющие русские корни. Степень родства – дедушки и бабушки, родители переехавшие в США из любого города бывшей Российской империи, СССР или РФ. Приведены цитаты актеров или героев фильмов, в которых снялись звезды.
Вуди Аллен — икона американского кинематографа
Самый узнаваемый комик у американцев. Снялся в более 42-х фильмах, номинант (25 раз) на Оскара. Дедушка Вуди эмигрировал из Литвы в США.
Две роли даются мне лучше всего. Интеллектуал или негодяй
Хорошие люди спят лучше, а плохие получают больше удовольствия когда бодрствуют
Памела Андерсон — звезда Play Boy
Актриса, модель, активистка по защите прав животных. Прадед эмигрировал из Финляндии в США. Прабабушка была русской.
У меня силиконовая грудь, зато большая часть Голливуда имеют фальшивые лица
Я живу настоящим, не задумываюсь о будущем. Если начинаю думать, то впадаю в депрессию
Майкл Дуглас — роли построены на интуиции
Кино и теле актер. Удостоен разными премиями, включая Оскар. Прадедушка был эмигрантом из Могилева (Беларусь).
Удиви меня. Скажи то, чего я не знаю
Меня веселит, что многие актрисы боятся не понравится зрителю
Леонардо Ди Каприо (Leonardo Di Caprio) — голливудский феномен
Актер , продюсер. Номинирован на Оскар (5 раз) и Золотой Глобус (10 раз). Мать - эмигрантка из Германии, бабушка была русской.
Ничего не имея и терять нечего
Leonardo Di Caprio
Изделия с бриллиантами я могу подарить только своей маме
Leonardo Di Caprio
Милла Йовович — роль бунтовщицы
Актриса, модель, дизайнер, музыкант. Удостоена множеством наград, в том числе и «Лучшая актриса». Родилась в Киеве. Отец-серб, мать-русская.
Я хотела встретить мужчину и чувствовать себя маленькой девочкой. Но со временем поняла, они сами как дети
Шон Пенн – пронзительный взгляд
Американский актер, сценарист, известен политической активностью. Обладатель Оскара и Золотого Глобуса. Дедушка с бабушкой по отцовской линии переехали из Литвы в Калифорнию.
Прощаешь, значит любишь. Любишь, значит озарен светом Божьим
Зачем тебе счастье, если его не с кем разделить
Натали Портман — интеллектуал из Голливуда
Актриса, лауреат Оскара и Золотого глобуса. Танцовщица, психолог, общественный деятель. Родители отца приехали из Польши в США.
Только один человек мешает тебе — ты сама. Избавься от него — отпусти себя
Не люблю кричать, когда я сержусь, я плачу
Стивен Сигал — воин без страха
Актер, продюсер, сценарист, режиссер, инструктор айкидо высшего уровня, бизнесмен. Бабка с дедом приехали в Мичиган из Санкт-Петербурга.
Мы становимся мудрее и сильнее, преодолевая несчастья
Самое важное в моей жизни — это любимые дети и помощь, которую я могу им оказать
Стивен Спилберг — король режиссеров
Самый успешный режиссер Голливуда, сценарист, продюсер, создатель киностудии DreamWorks . Входит в список миллиардеров Forbes. Предки Спилберга приехали в США из Каменец-Подольска.
Не люблю всегда быть правым
Когда я создаю новый фильм, всегда думаю о зрителе, ведь сам им являюсь
Steven Spilberg
Барбра Стрейзанд — забавная девчонка
Певица , композитор, актриса, продюсер. Обладательница Оскаров и премий Грэмми. Бабушка с дедушкой по отцовской линии были евреями-эмигрантами, приехали в США из Галичины. По матери - также евреи, переехали в Америку из России.
В наше время мужчина считается идеалом, если вынимает сигарету изо рта, перед поцелуем с женщиной
Сильвестр Сталлоне — благородная ухмылка
Актер, сценарист и режиссер. Был удостоен двух номинаций на Оскар за один и тот же фильм. Родители матери были иммигрантами, бежали в Америку из Одессы.
Я слишком хорошо ценю женщин, чтобы жениться на них
В школе учителя угрожали мне, что я попаду на электрический стул
Харрисон Форд — золотые руки
Киноактер, продюсер. Номинант на премию Оскар. Был в первых позициях рейтинга «100 звезд кино всех времен». Предки по матери эмигрировали из Минска в США.
Меня радует мой возраст, теперь я могу играть пожилых людей без грима
Большие перемены в нашей жизни - это второй шанс
Дастин Хоффман (Dustin Lee Hoffman) — ковбой из Голливуда
Актер с долгой карьерой. Обладатель Оскаров, Золотых Глобусов, награды BAFTA и многочисленных премий. Родители отца эмигрировали в США из Украины.
В каждом из нас сидит демон. И порой уходит вся жизнь, чтобы его побороть
Детские объятия -наркотик для меня
Питер Фальк — детектив Коломбо
Актер. Номинирован на Оскар, награжден Эмми (4 раза) и Золотым Глобусом. Потомок эмигрантов из Польши.
Бывшие супруги и забытые любовники убивают намного чаще
Обвинить вас в убийстве - было истинным удовольствием
Материал подготовлен по данным: Википедия, Викицитатник. Фото – Викимедиа.
Fotodom / Rex Features
Голливудский актер с итальянской фамилией родился в самом« звездном» городе Штатов — Лос-Анджелесе. Несмотря на американское гражданство, происхождение Ди Каприо очень интересное: отец Лео имеет итальянские и немецкие корни, а мать Ирмелин Инденбиркен родилась в западногерманском Ор-Эркеншвике в бомбоубежище, в семье немца Вильгельма Инденбиркена и русской эмигрантки Хелены Инденбиркен, которую на самом деле звали Еленой Степановной Смирновой. Смирнова после Октябрьской революции мигрировала в Германию вместе с родителями, а в 1955 году Елена уже со своим супругом Вильгельмом уехала в США.
Сам Лео неоднократно рассказывал о своих родственниках. По его словам, бабушка Хелена, несмотря на то что ее вывезли из России в два года, прекрасно говорила по‑русски. Также Лео добавляет, что не только его бабушка, но и дедушка — русский, правда, не уточняет, по какой линии. «Так что я не на четверть, а наполовину русский», — признается Лео.
Стивен Спилберг
Fotodom / Rex Features
Популярное
Мало кто знает, но американский режиссер родился в доме« с идишем и русским языком». Родители Стивена происходили из семей еврейских эмигрантов из Российской империи. Дедушка и бабушка со стороны отца уехали в Штаты из Каменца-Подольского(ныне территория Украины) в 1906 году, а дедушка со стороны матери приехал из Одессы с братом.
« Я рос в семье, в которой говорили на трех языках: английском, русском и идише. Мой отец был радиолюбителем, и во времена холодной войны он настроил связь с родственниками из Украины. Представляете, как это было опасно! Я тогда подружился с одним русским парнишкой, и мы переписывались азбукой Морзе», — рассказывает о своей юности Спилберг.
Сильвестр Сталлоне
Fotodom / Rex Features
Сталлоне родился в Нью-Йорке. Отец актера Фрэнк — эмигрант с Сицилии, а мать Жаклин Лейбофиш родилась в Одессе. Кстати, относительно недавно она приезжала на родину, чтобы разыскать родственников.
Стоит отметить, Сильвестр неоднократно рассказывал о своих корнях, а когда один из алкогольных брендов предложил сняться в рекламной кампании водки« Русский лед», ответил согласием и в ролике произнес фразу« В каждом из нас есть частичка русского».
Дэвид Духовны
Fotodom / Rex Features
Актер вырос в Штатах, но его дедушка родился в «другой стране», о чем, кстати, Дэвид рассказывает в нашумевшей рекламе пива. «Это страна, где я родился и вырос. Но есть другая страна, из которой родом мой дедушка. И я часто задумываюсь: а что если бы все сложилось иначе? А что если бы я родился в России?» — размышлял американский актер в ролике.
Дед со стороны отца, Мойше Духовный в 1918 году эмигрировал из города Бердичева, который сейчас является частью Украины. Бабушка же приехала из Польши. Сам Дэвид часто упоминает о своем происхождении и рассказывает, что« всю жизнь думал, что русский».
Харрисон Форд
Fotodom / Rex Features
Харрисон Форд родился в Чикаго,
а его бабушка Анна Лифшиц родилась в Белоруссии в еврейской семье. В 1907 году Анна с родителями переехала из Российской империи в США,
и семья обосновалась в нью-йоркском Бруклине. Позже бабушка Форда встретила Гарри Нидельмана,
который оказался эмигрантом из Минска. После свадьбы у четы Лифшиц-Нидельман родилась дочь Дора,
которую называли на американский манер — Дороти. В свою очередь,
Дороти вышла замуж за ирландца Кристофера Форда,
а в их браке родился Харрисон. Актер впервые побывал в России несколько лет назад,
когда снимался в фильме«
К-19» в Мурманске.
Ленни Кравиц
Многие голливудские актёры, которые знакомы буквально всем и каждому, имеют русские корни. Родители или бабушки/дедушки этих актёров и актрис были выходцами из России или СССР. Больше того, многие актёры действительно гордятся тем, что их часть принадлежит России. Далее вы можете увидеть 16 американских актёров, которые имеют российские корни.
Актёры Голливуда с русскими корнями
Сильвестр Сталлоне является русским по материнской линии. Прабабка актёра по материнской линии — Роза Лейбович — являлась уроженкой приморского города.
Кирк Дуглас и его сын Майкл Дуглас имеют русские корни. Мало кто знает, но настоящее имя Кирка — Иссур Даниелович-Демский. Его отец — Хершел Даниелович — был русским и жил в России, из которой уехал, чтобы избежать участия в русско-японской войне.
Знаменитый актёр Леонардо Ди Каприо является частично русским по бабушке. Бабушку Ди Каприо звали Елена Смирнова. Стоит отметить, что Леонардо Ди Каприо в разговоре с Владимиром Путиным сказал, что русским также был и его дед.
Кто бы мог подумать, что Дэвид Духовны также является наполовину русским, однако его отец был из России. Отца Дэвида звали Амрам Духовный.
Знаменитый «Коломбо» актёр Питер Фальк является русским по матери.
Согласитесь, меньше всего можно заподозрить в русских корнях смуглую красотку, певицу и актрису Николь Шерзингер, однако и в этой девушке течёт русская кровь. Бабушка Николь была родом из Владивостока, а полное имя знаменитости — Николь Прасковья Эликолани Вэлиенте.
Антон Ельчин, который трагически скончался в 2016 году, по происхождению русский. Родился в Санкт-Петербурге, но когда ему было полгода его семья перебралась в Лос-Анджелес.
Мила Йовович родилась в 1975 году в Киеве. Мать знаменитой актрисы — Галина Логинова, является русской по национальности.
Легендарный герой боевиков Стивен Сигал является русским по деду. Его дед по отцовской линии, будучи ещё ребёнком, вместе с семьёй перебрался в США из Санкт-Петербурга. Стоит также здесь отметить, что в ноябре 2016 года Стивен Сигал получил гражданство Российской Федерации.
Гвинет Пэлтроу является русской по отцу. Её отец — наследник рода Палтрович из России, которые проживали в Минске.
Знаменитый режиссёр Стивен Спилберг является русским по обоим дедушкам и бабушке. Дедушка и бабушка по отцовской линии эмигрировали в Америку из Каменца-Подольского в 1906 году. Дедушка со стороны матери эмигрировал из Одессы.
Вайнона Райдер имеет русские корни по отцовской линии. Семья отца актрисы приехала из России. Настоящая фамилия её предков по отцу — Томчины, однако при въезде в США эмиграционная служба перепутала их фамилию, после чего они стали жить под новой фамилией — Хоровитц. Настоящее имя актрисы — Вайнона Лаура Хоровитц.
Хелен Миррен является русской по деду. Мало кто знает, но настоящее имя актрисы — Елена Лидия Васильевна Миронова. Её дед — Петр Васильевич Миронов — остался в Великобритании, так как не принимал революционные взгляды новой власти.
Маргарита Владимировна Левиева является русской по происхождению. Родилась и жила до 11 лет в Ленинграде, после чего вместе с семьёй эмигрировала в США.
Эдвард Фёрлонг, который известен всем по ролям Джона Коннора в фильмах о Терминаторе, является русским по отцу. Несмотря на то, что Эдвард никогда не видел своего отца, он считает себя наполовину русским.
Красавица-блондинка Памела Андерсон также имеет русские корни. Её прабабушка по материнской линии была русской, эмигрировала из России в Нидерланды, а оттуда в Канаду.