Temps de lecture : 4 minutes

Les résumés de newsletter sont toujours une grande quantité d'informations qui doivent être collectées sous une forme lisible et présentées à l'abonné comme un produit fini. Les résumés informent les lecteurs des actualités et contribuent à augmenter le trafic sur le site.

Lors de la création d'un résumé, il est important de se souvenir de 3 choses :

1. Hiérarchie du contenu.
2. Équilibre entre les images et le texte.
3. La navigation.

Avant de vous précipiter pour créer un modèle, asseyez-vous calmement et analysez le contenu que vous placerez dans la lettre. S'agira-t-il uniquement de titres, de titres accompagnés d'une courte description ou d'une annonce détaillée de l'actualité ?

Il existe plusieurs façons de concevoir des résumés, examinons chacune d'elles :

1. Image + texte dans une colonne

Avantages : suffisamment d'espace est alloué pour chaque actualité, vous pouvez voir la photo/illustration qui l'accompagne, vous pouvez ajouter du texte supplémentaire après l'image. Bon format pour l'affichage sur les téléphones mobiles.

Inconvénients : avec une grande quantité de nouvelles, peu d'abonnés ont la patience de faire défiler jusqu'à la fin de la lettre.

Quand l'utiliser : lorsqu'il y a de belles photos/illustrations qui révèlent le sujet de la rubrique, lorsque vous souhaitez révéler le sujet de l'actualité avec une annonce détaillée.

Résumé de l'actualité Application Invision choisissez le chemin « image + texte ». De grandes images intéressantes, un contenu bien placé, mais après le troisième défilement vers le bas, l'attention et l'intérêt commencent à disparaître.

Portail vc.ru a placé la vue d'ensemble au début et a ajouté "social proff" comme nombre de likes et de commentaires.

1. Image + texte en 2-3 colonnes

Avantages : les informations sont compactes, faciles à lire.

Inconvénients : si vous créez une mise en page non réactive, les en-têtes et le texte peuvent être mal lus sur l'écran du mobile, en particulier si la mise en page a une mise en page à 3 colonnes.

Quand l'utiliser : la combinaison idéale pour cette mise en page est l'image + le titre.

Les créateurs de la liste de diffusion ont suivi le même chemin

Pour certaines actualités, ils utilisent des GIF au lieu d'images statiques, et vous voulez immédiatement cliquer sur l'actualité même dans laquelle l'image se déplace. Mais nous devons nous rappeler que si vous rendez toutes les nouvelles animées, l'attention se dissipera immédiatement et une telle liste de diffusion n'aura aucun sens. Dans tout ce dont vous avez besoin de connaître la mesure.

1. Images

Avantages : vous pouvez organiser le contenu de manière intéressante, attire bien l'attention.

Inconvénients : si l'abonné a des problèmes avec l'affichage des images, votre newsletter restera non lue. Les filtres anti-spam n'aiment pas les e-mails composés uniquement d'images - vous pouvez voler dans le spam.

Quand l'utiliser : lorsqu'il y a des images visuelles et que c'est sur elles que vous voulez vous concentrer.

1. Texte

Avantages : Le modèle est facile à assembler et le texte sera toujours chargé et affiché.

Inconvénients : une grande quantité de texte est difficile à percevoir. Demandez-vous si votre public cible appréciera cette approche ? Si c'est le cas, veillez à la lisibilité : divisez-le en paragraphes et mettez l'essentiel en surbrillance.

Quand l'utiliser : lorsqu'il n'y a pas le temps de faire quelque chose de global, mais qu'il faut le faire. En outre, le résumé peut être rendu similaire à la correspondance personnelle.

Exemple d'envoi de SMS - , où une fois par semaine, l'éditeur résume et intègre des liens vers des articles dans le texte. À la fin, il y a des images et des liens vers des articles populaires, mais l'accent est mis sur le texte et l'opinion personnelle du rédacteur en chef.

Parfois, vous pouvez expérimenter et envoyer une newsletter en vers, comme je l'ai fait (mais restez dans les limites !)

1. Mixte

Avantages : vous pouvez mettre l'accent sur des nouvelles plus importantes, il est plus intéressant de lire en raison de différents types de blocs.

Inconvénients : si différents blocs sont mal disposés, les yeux vont diverger.

Quand utiliser : quand il y a de la force, du temps et un designer)

Lifehacker utilise une image pour les principales nouvelles, le reste de l'information n'est que des gros titres.

Nos collègues du bureau de Riga font également une sélection d'articles du blog pendant un mois. Chaque actualité a sa propre "carte", la plus grande image est l'actualité la plus importante ou la plus intéressante.

Chaque type de résumé a ses avantages et ses inconvénients, l'essentiel est de comprendre exactement ce qui convient à vos objectifs et d'aller de l'avant ! Besoin d'aide de professionnels - écrivez à Nous allons vous aider, vous conseiller, vous guider sur le bon chemin)

Digest est une publication contenant un résumé concis des publications d'une certaine période sous une forme abrégée et systématisée, un bref aperçu de la presse périodique; au sens large - une collection thématique de fragments de matériaux appartenant à différentes sources.

Les origines anciennes du digest

Les digests ont commencé à exister dans la Rome antique. En 530-533 n.m. e. à Byzance, sous l'empereur Justinien Ier, les Digests ou Pandects (Digesta ou Pandectae) ont été compilés - de vastes collections systématiques d'extraits d'écrits d'avocats romains, qui avaient force de loi et constituaient la partie principale du droit civil romain dans le nom moderne "Code de droit civil" ("Corpus iuris civilis"). Ainsi, les Digestes ont contribué à la formation de la théorie du droit, au développement de la jurisprudence romaine.

La méthode des exposés courts et systématiques était également largement utilisée en théologie. Sur la base des écrits de Jean Chrysostome, un livre a été écrit dans l'ancienne langue slave "Golden Jet" (vers 1461), composé de l'édition la plus complète de 136 articles.

Selon le principe d'un condensé moderne, le troisième monument le plus ancien de l'ancien manuscrit russe après l'Évangile d'Ostromirov et le Codex de Novgorod a été écrit - le premier "Izbornik de Svyatoslav" (1073) et le deuxième "Izbornik de Svyatoslav" (1076), compilé pour le prince Sviatoslav Iaroslavitch. Contrairement au premier livre, le second contenait non seulement des extraits de l'enseignement des pères de l'Église, mais aussi des extraits de la littérature biblique et narrative, des recueils de dictons, etc. Le Catéchisme, livre sous forme de questions-réponses, appartient à une type de publication similaire, qui est un résumé de la doctrine chrétienne.

Diffusion des résumés modernes

Aux XVIIe-XVIIIe siècles. des publications similaires à des résumés ont été largement diffusées - «carillons» (du courant néerlandais - journal) - les premiers journaux manuscrits à caractère politique, compilés à l'ambassade de Prikaz à partir de journaux néerlandais et allemands et d'autres imprimés étrangers. Depuis le 18ème siècle le résumé comprend non seulement une brève revue de la presse, mais également des déclarations manuscrites ou imprimées d'autres documents, qui sont appelés extraits, notes, extraits et sont publiés sous les titres respectifs - "Extract", "Anmerkungen", "Auszuge", etc.

Le terme "digest" n'est entré dans la littérature qu'au XXe siècle. Actuellement, un résumé désigne un type de publication périodique (journal, magazine, etc.), composé entièrement de réimpressions, de fragments ou de modifications d'œuvres artistiques, journalistiques, scientifiques, qui, en raison de leur forme simplifiée, sont à la disposition des lecteurs. Dans cette fonction, le condensé côtoie souvent la littérature de masse.

Premier résumé

Le premier et toujours l'un des résumés les plus populaires est le magazine mensuel américain Readers Digest, fondé en 1922 par David et Leela Wallace, après que L. Wallace eut décidé de rassembler une sélection d'articles préférés publiés par dans différentes éditions mensuelles, et de les combiner en une revue.

Le mot digest vient de Digest en anglais, c'est-à-dire un résumé.

La rubrique est très simple d'utilisation. Dans le champ proposé, entrez simplement le mot souhaité, et nous vous donnerons une liste de ses significations. Je voudrais noter que notre site fournit des données provenant de diverses sources - dictionnaires encyclopédiques, explicatifs, de construction de mots. Ici, vous pouvez également vous familiariser avec des exemples d'utilisation du mot que vous avez saisi.

Signification du mot condensé

digérer dans le dictionnaire de mots croisés

Nouveau dictionnaire explicatif et dérivationnel de la langue russe, T. F. Efremova.

digérer

m. Résumé bref et concis de tout. informations, messages, etc.

Dictionnaire encyclopédique, 1998

digérer

DIGEST (résumé en anglais - résumé)

un type de revue qui réimprime des documents d'autres publications sous une forme abrégée et, en règle générale, simplifiée.

Édition de masse contenant de courtes adaptations d'œuvres de fiction populaires.

Digérer

• Digérer- résumé d'autres publications.
• somme de hachage, aussi appelé digérer- en cryptographie, le résultat de la conversion d'un message d'entrée de longueur arbitraire en une chaîne de bits de sortie de longueur fixe.

Résumé (presse)

Digérer dans les médias - un produit d'information (édition, sélection), qui contient de brèves annotations et les principales dispositions des articles, ou dans lequel le contenu des publications les plus intéressantes pour une certaine période est succinctement transmis. Le format est pratique pour se familiariser avec les principales nouvelles d'un certain sujet, le contenu de l'étude.

Dans un sens plus large, un résumé est une collection d'extraits de diverses sources sur un sujet spécifique. Par exemple, le portail de référence et d'information GRAMOTA.RU place les résumés du magazine Russian Language Abroad et le Chemical Portal ChemPort.ru - Organic Digest dans la section Science News. Le mot digest est inclus dans le nom d'un certain nombre de publications spécialisées dans la réimpression de documents d'autres personnes. Ces publications comprennent le Reader's Digest ( Reader's Digest) est un mensuel littéraire et politique aux États-Unis.

Exemples d'utilisation du mot digest dans la littérature.

Dix pages sans pareil, des centaines de paragraphes de conditions, droits d'auteur étrangers, droits d'utilisation des images, conditions de création de versions théâtrales et cinématographiques, conditions d'exécution dans les émissions de radio, réserves concernant les éditions en braille pour les aveugles, la situation dans le cas de attribution d'une version abrégée aux lecteurs Digérer, un paragraphe sur la création d'une version revue, garantit en cas de poursuite pour diffamation, le droit de l'auteur à l'approbation définitive des modifications éditoriales et de relecture, une clause de transfert de l'affaire au tribunal arbitral de la ville de Milan en cas d'impossibilité de résolution amiable du litige.

Avant de commencer mes réunions de travail et mes appels téléphoniques, je devrais absolument parcourir les journaux, les magazines, résumés presse et les résultats d'enquêtes sociologiques.

C'est comme ça que j'ai découvert que ça digérer s'apprête à publier mon entretien avec BNE.

Exigences de formatage du résumé

Des résumés étendus à trois pages sont soumis à la conférence - des résumés de rapports qui seront publiés dans la collection de documents de conférence.

Pour publication dans la collection des actes de conférence, les résumés qui n'ont pas été publiés auparavant et qui ne sont pas fournis à une autre revue pour examen et publication sont acceptés.

Le matériel à envoyer doit être dactylographié dans un éditeur de texte Microsoft Word (2003–2007), format DOC, sans en-têtes ni pieds de page ; les schémas, figures et tableaux placés dans le texte doivent se trouver à l'endroit approprié, et non à la fin du résumé.

Paramètres de la page : marges supérieure et inférieure - 2,5 cm, marges gauche et droite - 2,0 cm Police Times New Roman 10 pt. Paragraphe - 0,5 cm Interligne - simple. Le volume du résumé est de deux ou trois pages complètes avec une annotation et de la littérature.

Le texte du résumé doit contenir les éléments suivants :

- formulation du problème en termes généraux et son lien avec d'importants problèmes scientifiques et pratiques;

– analyse des études et publications antérieures dans lesquelles la solution de ce problème a commencé, sur lesquelles l'auteur s'appuie; mettre en évidence des parties non résolues du problème général auquel le résumé est dédié ;

– formulation de la finalité du travail ;

- présentation du matériel principal de l'étude avec la justification des résultats scientifiques obtenus, avec la présentation des graphiques, diagrammes, etc. obtenus ;

– les conclusions de cette étude et les perspectives de travaux futurs dans ce sens.

Structure du résumé :

- Index UDC (dans le coin supérieur gauche de la page), retrait 0,5 cm, police Times New
romain 10 pt);

– titre du résumé (centré, Times New Roman 10 pt, gras, toutes en majuscules, espacement avant et après – 6 pt ; sans tirets, abréviations et abréviations) ;

– initiales, noms de famille de tous les auteurs (situés après le titre du résumé, alignés à gauche ; retrait de 0,5 cm, un espace doit être placé entre les initiales ; deux noms de famille ou plus sont autorisés sur une même ligne si les auteurs appartiennent à la même organisation, police Times New Roman 10 pt, gras);

- à partir d'une nouvelle ligne, le nom complet de l'organisation, retrait de 0,5 cm ;

- à partir d'une nouvelle ligne adresse postale et e-mail (police Times New Roman 10 pt, retrait 0,5 cm) ;

- le résumé de l'auteur (résumé) (7-10 lignes) doit avoir la même structure que le texte principal du résumé, être concis et logiquement compléter le document, indépendamment du texte principal ; le résumé doit contenir les éléments suivants : introduction, buts et objectifs, méthodes, résultats, signification pratique, conclusions ; mots-clés (pas plus de cinq mots, une ligne) (police Times New Roman 10 pt; la phrase " Mots clés" - audacieux);

– une ligne après l'annotation, le texte principal du résumé, qui doit contenir les éléments suivants : pertinence du travail, MATÉRIEL ET RÉSULTATS DE RECHERCHE, CONCLUSIONS ; chaque section doit commencer par un paragraphe, le titre de la section est écrit en majuscules ; mise en forme digest - en deux colonnes avec un espace de 1 cm, alignement justifié, police Times New Roman 10 pt, césure automatique) ;

– les dessins sont soumis en noir et blanc ou en nuances de gris. Les axes sur les graphiques doivent avoir un nom explicatif (Fig. 1).

Figure 1 - Titre de la figure

Les dessins ne peuvent pas être créés à l'aide des fonctions intégrées de l'éditeur MS Word, seuls les dessins aux formats standard (JPEG, TIFF, etc.) ou ceux implémentés dans MS Visio peuvent être insérés. Alignement au centre, ligne vide avant l'image et après le nom de l'image ;

– les formules sont saisies uniquement dans l'éditeur d'équations MS et sont numérotées avec des chiffres arabes entre parenthèses à droite. Les index sont uniquement en lettres latines. Les dimensions sont indiquées sur
riz. 2, le format des symboles et des styles dans l'éditeur d'équations MS est illustré à la fig. 3. Toutes les variables sont décrites dans le texte ci-dessus ou immédiatement après la formule ci-dessus :

- bibliographie (LITTÉRATURE) - une liste numérotée des références telles qu'elles sont mentionnées dans le résumé, une ligne après le texte principal du résumé, le mot LITTÉRATURE - en majuscules au centre ( );

- après la bibliographie - le titre du résumé en anglais, l'intervalle avant et après - 6 pt ; initiales, noms des auteurs ; Informations sur les auteurs ; l'annotation avec des mots-clés en anglais est rédigée selon les mêmes exigences que dans la langue d'origine ;

- une ligne après le résumé en anglais - la bibliographie (REFERENCES) - est donnée, en répétant complètement la liste des références, qu'elle contienne ou non des sources étrangères ( modèle de liste de références ); les liens sont établis conformément aux règles de la norme Harvard ;

La dernière page du résumé doit être complétée à au moins 75 %.

Une version électronique du résumé est envoyée à l'adresse du comité de rédaction E-mail : ic*****@*** avec une indication de la rubrique scientifique pour une révision et une édition ultérieures. Les auteurs sont responsables du contenu du matériel.

Examen du résumé : Le but de l'examen est de présenter le résumé conformément aux exigences scientifiques et éditoriales, d'exclure les erreurs méthodologiques et les falsifications.

Les résumés soumis au bureau de rédaction sont examinés par des spécialistes titulaires d'un doctorat ou d'un doctorat ès sciences dans la spécialité du sujet scientifique des résumés. Les relecteurs émettent un avis motivé sur l'opportunité de publier le condensé. Si le résumé ne répond pas aux exigences ou aux sujets scientifiques, il est envoyé à l'auteur avec des commentaires.

Échange d'expérience

UDC 655.4 + 001 : 002.56 LBC 76.17 + 73

DIGEST COMME PRODUIT D'UNE ACTIVITÉ D'INFORMATION © Z.V. Vakhrameeva, I.V. Kurbangaleva, 2008

Département de la Bibliothèque scientifique et technique publique d'État de la branche sibérienne de l'Académie russe des sciences 630090, Novosibirsk, Akademika M.A. Lavrentiev, 6 ans

L'expérience du Département de la Bibliothèque scientifique et technique publique d'État de la SB RAS dans la préparation du "Recueil de presse sur les problèmes de la science russe" est présentée.

Mots-clés : résumé, Bibliothèque scientifique et technique publique d'État de la branche sibérienne de l'Académie russe des sciences, support d'information.

Fondements théoriques et méthodologiques pour la préparation des digests

BA Lapshov dans son article "The Digest Library - an Understanding Tool for a Man of Business". Voici ce qu'il écrit dans cet ouvrage :

1 Digest (digest en anglais - un résumé): 1) un type de revue réimprimant des matériaux d'autres publications sous une forme abrégée et, en règle générale, simplifiée; 2) une publication de masse contenant un bref résumé adapté d'œuvres de fiction populaires (Nouveau dictionnaire encyclopédique. - M.: Bolshaya ros. entsikl. : RIPOL classic, 2004. - P. 308).

Digest - (digest anglais - résumé) périodique, réimprimant des documents d'autres publications sous une forme abrégée. Hebdomadaire || A propos d'une émission de télévision ou de radio qui répète les entrées les plus intéressantes avec un thème commun. Musical, sports d. (Dictionnaire explicatif moderne de la langue russe / rédacteur en chef S. A. Kuznetsov. - Saint-Pétersbourg: Norint, 2004. - P. 147).

Digest - une publication ou sa section, qui résume le contenu des publications de nombreux périodiques afin de donner une idée de tous les plus intéressants qui ont trouvé une place dans la presse pendant une certaine période (Library Encyclopedia / Russian State Bibliothèque - M.: Maison Pachkov, 2007. - S. 337).

Résumé du résumé - une méthode de présentation compressée du texte source, adaptée aux caractéristiques de l'activité cognitive individuelle afin d'augmenter son efficacité (Vershinina, G. N. Étudiant les IFRS: résumé du résumé: prépr. / G. N. Vershinin, D. V. Vershinin, MV Lychagin, Novosibirsk : IEOPP SO RAN : SibUPK, 2005, p. 6).

Digest - définitions sur le web :

Une publication dans laquelle le contenu des publications les plus intéressantes pour une certaine période est condensé (www.classm.ru/dictionnaire/);

1) un livre bon marché contenant un résumé court et adapté du texte de tout contenu ; 2) une revue concise des périodiques ou autres publications imprimées (rifma.com.ru/ Lito-11 .htm), etc.

« Historiquement, le digest est né et a pris forme comme un genre informationnel de nature utilitaire, dont le but était d'extraire des sources primaires uniquement les informations objectives (du point de vue du lecteur) qui étaient nécessaires pour un cas spécifique.

Qu'il suffise de rappeler, par exemple, que l'un des premiers théologiens chrétiens, Tertullien, a appelé l'Évangile de Luc "Digestum Luke", comme s'il soulignait que Luc n'était pas un témoin oculaire, mais seulement un compagnon des apôtres, qui résumait les histoires sur Jésus pour prêcher les enseignements du Christ.

Un autre exemple est le "Digesta" de l'empereur byzantin Justinien - une collection d'extraits des œuvres de célèbres juristes romains qui ont compilé son "Code", qui a ensuite constitué la base de la jurisprudence européenne.

À la fin du Moyen Âge, le genre digest était largement utilisé par l'Église pour compiler de courtes versions de la vie des saints, divers types de chronographes et d'autres publications éducatives. Apparemment, deux formes principales du résumé scientifique du Nouvel Âge sont nées d'ici - les extraits et les résumés.

Des extraits, c'est-à-dire de brefs résumés des principaux faits et idées de la source, ont été utilisés principalement sur une base individuelle. Ainsi, on sait, par exemple, que Charles Darwin possédait toute une bibliothèque de ses propres extraits des livres qu'il lisait.

En URSS, dans la plus grande mesure, l'objectif initial du recueil a été répondu, peut-être, par les résumés de sources étrangères qui ont acquis une diffusion significative parmi les spécialistes des sciences sociales soviétiques, remplaçant largement la littérature humanitaire «occidentale» qui leur était inaccessible en raison à la barrière de la langue et aux interdits idéologiques.

Avec l'avènement de la perestroïka et la transition subséquente de la Russie vers une réforme économique et politique de grande envergure, le besoin de connaissances sur le marché moderne et les pratiques des démocraties avancées a considérablement augmenté. ... L'urgente nécessité d'obtenir des informations, quoique secondaires, mais fiables, pour ainsi dire, "de première main", ne pouvait que faire revivre le digest sous sa forme utilitaire la plus ancienne, destinée à l'origine à toute personne sachant lire.

BA Lapshov introduit le terme "résumé-condensé" (du latin "konspectus" - revue, revue, essai), l'appelant un nouveau type d'ancien genre d'information. Ce qu'il a en commun avec le résumé classique est, tout d'abord, l'utilité de sa fonction - ne transmettre au lecteur que les principaux faits et idées contenus dans la source. Ce qui est nouveau pour notre époque dans le digest abstract, c'est que, contrairement à l'annotation, "abstract" et abstract scientifique destiné à un spécialiste, il est conçu spécifiquement pour un non-spécialiste, pour un lecteur qui ne connaît pas la terminologie particulière et ne connaît pas avoir l'habileté de lire des livres "scientifiques" épais, mais qui ressent le besoin d'obtenir des informations d'une source spécifique dans un domaine particulier de la connaissance.

Actuellement, le condensé est considéré comme l'une des formes de repliement de l'information, un type de son traitement analytique et synthétique. Dans les bibliothèques, le digest est utilisé dans le domaine des services factographiques, et sa fonction, comme les références, les tableaux, les articles d'ouvrages de référence et d'encyclopédies, les résumés, les résumés, les revues de résumés, est l'orientation des consommateurs d'informations dans le flux d'informations, le plus reflet fidèle du contenu facto-conceptographique des documents primaires.

Actuellement, il existe un grand nombre de résumés sur Internet conçus pour le public cible le plus large. Il s'agit tout d'abord de divers résumés de presse centrés sur un sujet précis : économique, politique, culturel, sportif, musical, etc. Il existe de nombreux résumés d'événements qui ont également un principe thématique de sélection des informations. Il existe des condensés de documents, principalement réglementaires et législatifs. Il y avait des mailing-digests.

Lors de la compilation des résumés, la technique de pliage normalisé est utilisée, à la suite de quoi le volume physique du document change, mais en même temps son contenu informatif ne diminue pas. L'extraction est utilisée comme méthode principale, c'est-à-dire extraire du document les citations les plus intéressantes en termes de sémantique. Le développement des technologies de l'information a permis de créer des résumés sous forme électronique.

La procédure de digestion peut être décrite comme une séquence des étapes suivantes :

1. Spécification obligatoire de la demande de l'utilisateur.

2. Son déploiement sémantique et sa présentation sous la forme d'un rubricator local ouvert (c'est-à-dire complété) à facettes (multi-aspects).

3. Identification de l'information, au cours de laquelle cette rubrique sert de prescription de recherche.

4. Choix de la profondeur de coagulation. En fonction de l'importance du matériel trouvé, de sa pertinence par rapport au sujet de la demande, de l'exhaustivité de la couverture du problème qui intéresse l'utilisateur, le résumé peut refléter à la fois le texte de la source originale dans son intégralité et ses fragments, comme ainsi qu'un résumé ou une mention (lien) de la source.

5. Processus d'extraction (extraction de fragments de texte).

6. Référencement.

7. Regroupement de matériel.

8. Élaboration d'un appareil auxiliaire (table des matières, tableaux, etc.).

Dans sa forme finale, le digest est un document secondaire construit à partir de nombreux primaires (dont la liste est obligatoirement jointe), mais dans la logique de l'utilisateur, pas des auteurs des messages, et avec un degré de détail correspondant aux besoins du lecteur.

Les consommateurs de résumé peuvent être :

1. Leaders de tous grades. Plus le rang du leader est élevé, plus ses besoins en information sont polyvalents. Leur formation est affectée par le profil culturel et économique de la région et la position administrative et officielle du chef. Le chef, ayant une certaine formation de base, montre un grand intérêt professionnel pour l'information dans sa spécialité.

2. Spécialistes employés dans divers secteurs de l'économie nationale, science, culture, médecins, économistes, enseignants, agronomes, spécialistes de l'élevage, etc.

3. Entrepreneurs. Chacun d'eux est intéressé par des informations sur le marché, les prix, les taxes, les droits, etc.

4. Élèves des établissements d'enseignement supérieur et secondaire spécialisés, élèves des écoles professionnelles et des écoles secondaires.

Le processus de préparation et de présentation des informations destinées aux gestionnaires des différents niveaux de gestion scientifique et technologique est désigné comme une direction indépendante et très importante dans le domaine des services d'information.

Malgré la variété des genres de résumés (Radio Scheme Digest, Digest of Foreign and Russian Real Estate, Reader's Digest, Fermer digest magazine, Technological Digest, etc.), leur structure s'inscrit dans certaines limites. Cela s'applique principalement aux résumés publiés sous forme imprimée.

La structure du résumé est la suivante :

1. Page de titre.

3. Préface (du compilateur).

4. Texte principal, généralement divisé en sections et sous-sections.

5. Liste de la littérature utilisée.

6. Candidatures.

Expérience dans la création d'un résumé de presse sur des questions d'actualité de la science russe au Département de la Bibliothèque scientifique et technique publique d'État de la branche sibérienne de l'Académie des sciences de Russie

La Bibliothèque scientifique et technique publique d'État de la branche sibérienne de l'Académie des sciences de Russie (SPSL SB RAS) a de l'expérience dans la création de divers types de résumés. Ainsi, depuis 1993, la bibliothèque édite le Business Review digest, destiné à fournir une information rapide sur l'actualité dans le domaine de l'information économique des entreprises. Il a été compilé sur la base de l'examen, de la sélection et de l'analyse d'un large éventail de sources d'informations scientifiques, techniques, économiques, de marché et commerciales et d'un répertoire important de périodiques entrant dans la Bibliothèque scientifique et technique publique d'État de la branche sibérienne de la Russie. Académie des sciences. Le résumé a été distribué par abonnement aux bibliothèques, aux entreprises, aux organisations et aux abonnés individuels.

Un autre résumé - "Le résumé de la presse sur les problèmes de la science russe" - depuis 2000, par ordre du Présidium de la branche sibérienne de l'Académie des sciences de Russie, a été publié par le Département de la Bibliothèque scientifique et technique publique d'État de la branche sibérienne de l'Académie russe des sciences. Il est destiné à informer les membres du Présidium du SB RAS, les membres du SB RAS à Moscou, les directeurs des instituts du Centre scientifique de Novossibirsk, les employés du personnel du Présidium sur les publications dans des périodiques sur la science et les problèmes connexes.

Les principales sections du résumé: science (questions générales), SB RAS, éducation, Sibérie, ressources naturelles, énergie, écologie, économie de la Sibérie et de la Russie dans son ensemble, presse étrangère sur la science russe. À la fin du numéro, la table des matières des revues scientifiques russes générales disponibles dans le fonds du Département de la Bibliothèque scientifique et technique publique d'État est donnée, au fur et à mesure de leur disponibilité.

Dans la rubrique "Sciences. General Issues » publie des publications sur des questions académiques, universitaires, de branche scientifique russe en général, à l'exception des publications de la branche sibérienne de l'Académie russe des sciences. Les articles sur les problèmes de la science étrangère peuvent être sélectionnés de manière sélective, des informations sur les anniversaires d'éminents scientifiques sont également incluses.

Les articles sur les réalisations et les problèmes spécifiques des sciences de branche sont placés dans les sous-sections pertinentes : physique, biologie (génétique), espace, informatique, archéologie, paléontologie, etc., en fonction de la disponibilité du matériel. La sous-section "Médecine" fournit des informations sur les nouvelles technologies de traitement avancées, la création de nouveaux médicaments, des recommandations intéressantes pour maintenir et renforcer la santé.

"TANT RAS". Il s'agit de la section principale du résumé contenant des articles sur tous les domaines du développement scientifique et divers aspects des activités des centres scientifiques de la branche sibérienne de l'Académie des sciences de Russie. Ici

les publications d'éminents scientifiques de la SB RAS sur les problèmes d'actualité de la science en général et de la science sibérienne en particulier, des articles sur les réalisations scientifiques des instituts de la branche sibérienne, les nouvelles découvertes et les développements sont inclus. Il fournit également des informations sur les anniversaires de scientifiques célèbres de la SB RAS, publiés dans les périodiques centraux et locaux. Les documents dédiés aux anniversaires des fondateurs de la SB RAS sont affectés à une section distincte et contiennent des publications de toutes sources, y compris "La science en Sibérie". A la fin de la section, la table des matières du journal "La science en Sibérie" pour la période donnée est donnée.

Un numéro spécial du Digest a été préparé pour le 50e anniversaire du SB RAS. Il comprend des articles d'éminents scientifiques de la branche sibérienne pour 1956-2007, reflétant les étapes de formation et de développement d'un centre scientifique unique (il existe également une version électronique de ce numéro http://www.prometeus.nsc.ru/science /sbras50/index.ssi) , ainsi que des publications sur le SB RAS dans la presse électronique étrangère pour 1998-2007.

"Éducation". Ici vous pouvez trouver des informations sur les problèmes de l'enseignement supérieur, sur les anniversaires des universités sibériennes et métropolitaines de premier plan, des informations sur les bourses nominales, etc. La section comprend également des articles sur les problèmes mondiaux de l'enseignement secondaire (nouveau système éducatif, nouveaux programmes, informations intéressantes sur écoles Akademgorodok).

"Sibérie". Cette section contient des publications sur les problèmes économiques, scientifiques, techniques et démographiques des villes incluses dans le district fédéral sibérien, ainsi que des informations sur les travaux de l'association interrégionale pour l'interaction économique "Accord sibérien", le Conseil du district fédéral sibérien, rapports sur les visites de politiciens russes et de délégations étrangères .

"Ressources naturelles. Énergie. Cela comprend des articles sur toutes les ressources de la Sibérie, les problèmes énergétiques mondiaux en Sibérie et la Russie dans son ensemble.

Le choix du matériel pour la rubrique « Développement durable. Écologie », qui contient des informations sur les problèmes d'eau de la Sibérie (rivières, lacs, eau potable), la pollution de l'environnement, la sécurité des personnes.

La section "Russie" contient des publications d'éminents scientifiques sur les problèmes économiques et démographiques du développement de la Russie, les problèmes sociaux de la population.

La section "Presse étrangère" comprend des articles de publications étrangères (anglais et français) consacrés aux problèmes et aux réalisations de la science russe moderne, aux questions de coopération scientifique internationale, aux dates importantes et aux événements historiques de la vie scientifique de la Russie. Les articles sont donnés dans la langue originale avec un bref résumé en russe. Ici,

La mise en page du condensé est préparée par les employés de la Bibliothèque publique scientifique et technique de l'État (le processus technologique est présenté en annexe 1). Son volume moyen est de 90 à 100 pages. Le Digest est publié deux fois par mois (le numéro est programmé pour coïncider avec les réunions du Présidium du SB RAS) et est distribué selon la liste approuvée par le bureau du Présidium.

Pour préparer le résumé, un certain nombre de journaux centraux et locaux sont scannés quotidiennement, soit un total d'environ 40 titres (Annexe 2). Afin d'éviter la duplication des publications de différents journaux sur le même sujet, la sélection est effectuée sur la base de l'importance du journal (priorité pour les éditions centrales) et de la paternité.

Revenant au contenu du résumé, il convient de mentionner que l'une de ses sections - "Presse étrangère" existe non seulement sous forme imprimée, mais également sous forme électronique. Les matériaux pour cela sont choisis parmi diverses sources anglophones (depuis 2004 également francophones) publiées sur Internet. Les informations sont recherchées par mots-clés liés au concept de "science russe", par exemple, "scientifiques russes", "science russe", "chercheurs russes", "scientifiques russes", "chercheurs russes", etc. Attention particulière est versée aux domaines pertinents des sciences (physique, énergie, espace, biomédecine, écologie), ainsi qu'aux technologies de pointe connexes. Les matériaux sont collectés sur Internet sur les sites Web de revues sociopolitiques et scientifiques, de journaux, d'agences de presse. Certains des matériaux sont sélectionnés à partir d'un abonnement à la newsletter des versions anglaise et française du moteur de recherche Google.

Après avoir étudié les sites Web des agences de presse étrangères, les adresses et les pages les plus utiles pour la préparation des documents ont été identifiées. Des serveurs spécialisés ont été trouvés contenant des nouvelles dans tous les domaines de la science et de la technologie. Désormais, Google News, EurekAlert, Alphagalileo, Innovations Report, Futura Science, PhysOrg, Cordis présentent le plus grand intérêt en termes de capacités et de contenu des matériaux.

La recherche d'informations s'effectue également directement sur les sites Internet des journaux étrangers : Washington Post, New York Times, Daily Telegraph, Jerusalem Post, Chicago Tribune, Le Monde, Libération. Souvent, une recherche nécessite une inscription sur le site Web du journal et la recherche elle-même doit être effectuée régulièrement, faute de quoi les articles risquent de ne plus être fournis gratuitement. De ce point de vue, les recherches dans les bases de données sont plus pratiques et nécessitent moins de temps.

Il convient de noter que la reconstitution des ressources d'information de l'Internet est

à un rythme rapide et trouver les informations nécessaires dans un énorme flux d'informations peut être difficile, mais en même temps, cela vous permet de trouver de plus en plus d'adresses utiles.

La version électronique de la partie étrangère du résumé est publiée sur le site Web du Département de la Bibliothèque scientifique et technique publique d'État de la branche sibérienne de l'Académie des sciences de Russie depuis février 1998 sous le titre "La science russe et le monde" http://www.prometeus.nsc. fr/science/scidig/. La préparation du formulaire électronique a lieu simultanément avec le formulaire imprimé, mais est affiché sur le site Web du Ministère une fois par mois. En décembre 2007, 119 numéros dans 197 dossiers avaient été préparés. Tout le matériel est divisé en années et en mois. Chaque numéro se compose d'une table des matières et d'articles, accompagnés d'un bref résumé en russe. La source d'information et la date de publication de l'article sur Internet sont également indiquées. En moyenne, il y a 10 à 12 articles par numéro.

Les possibilités des technologies de l'information - la disponibilité des documents électroniques, la relative facilité de numérisation des textes, ainsi que les compétences de création d'une base de données, combinées à l'expérience accumulée de la bibliographie, ont permis de passer de la compilation d'un résumé sous une forme traditionnelle à créer sa version électronique. Ce travail a débuté en 2007.

Étant donné que les sections de la presse russe et étrangère ont des sources d'information différentes (dans le premier cas, il s'agit principalement de publications imprimées et dans le second, de ressources électroniques d'Internet), la technologie pour leur préparation est différente. Les matériaux pour la partie étrangère du résumé sont collectés sur Internet et rédigés dans le programme Word, après quoi ils sont imprimés pour la mise en page; La version électronique est entièrement créée au format HTML. Les matériaux de la partie russe n'existent initialement que sous forme papier (ce n'est que récemment que des matériaux provenant d'Internet ont commencé à y être inclus) et dans un volume beaucoup plus important, de sorte que les pages finies de la mise en page sont numérisées, traitées dans Adobe Photoshop et converties en Format .djvu dans Djvu Solo 3.1 (qui permet de réduire le volume du document en kilo-octets, et par la suite de faciliter la navigation dans le résumé).

En résumé, on peut affirmer que l'expérience de la création d'un résumé de presse par le Département de la Bibliothèque scientifique et technique publique d'État de la SB RAS est positive - le résumé est publié régulièrement depuis plus de 10 ans, pendant cette période son volume et la circulation ont considérablement augmenté, et la conception s'est améliorée. Le résumé de la presse s'est avéré être l'une des formes de DOR (disposition de gestion différenciée), étant une source opérationnelle d'informations actualisées sur les questions les plus importantes de la science moderne, et son développement et son amélioration vont dans ce sens. .

Bibliographie

1. Lapshov, B. A. Digest-library - un outil de compréhension pour un homme d'affaires // Teoriya i praktika sobschestv.-nauch. informer. - 1990. - Émission. 10. - Art. 148-155.

2. Blumenau, D. I. Service d'information et d'information. - L. : Nauka, 1989. - S. 180.

3. Blumenau, D. I. Analyse/synthèse d'informations pour la formation de documents secondaires. - Saint-Pétersbourg. : Métier, 2002. - S. 26-28.

4. Minkina, V. A. Trouver le mérité: service bibliographique de référence utilisant les ressources d'information du réseau // Service d'information et bibliographique: histoire et état actuel. - SPb., 2003. - Numéro. 1.-S. 113-114.

5. Vasilchik, L. R. Digest dans le système d'information commerciale // Informations sur les brevets et le marché dans les conditions de formation du marché. - Novossibirsk, 1995. -S. 190-198.

Pièce jointe 1

Le processus technologique de préparation de la mise en page du "Press Digest on the Problems of Russian Science"

1 Consulter des journaux et des magazines, sélectionner des documents, éditer et systématiser le matériel sélectionné

2 Photocopie

3 Créer une mise en page originale

3.1 Découpe, agencement, collage

3.2 Utilisation des ressources Internet

3.2.1 Visualisation, sélection des matériaux

3.2.2 Création d'une brève annotation de chaque article en russe (traduction de l'anglais et du français) - pour la rubrique "Presse étrangère"

3.2.3 Créer un fichier et imprimer dans un format donné

3.2.4 Conception du contenu des numéros actuels du journal "Science in Siberia" - création d'un fichier, mise en forme, impression

3.3 Préparation finale du numéro pour l'impression

3.3.1 Rédaction de courts résumés d'articles pour la table des matières

3.3.2 Numérotation informatique de la table des matières

3.3.3 Conception de la page de titre

Annexe 2

Liste des journaux et magazines consultés pour la sélection des publications dans le condensé (répertoire 2007)

Arguments et faits

Entreprise pour tous

Védomosti

Journal officiel du Conseil régional des députés de Novossibirsk