Ако вашите собствени познания по чужд език не са задълбочени или ако има нужда от превод на конкретни думи, термини и текстове, тогава не можете без преводач. Рядко се изисква обработка на големи обеми текст. Обикновено трябва да се преведат само няколко абзаца или дори изречения. Закупуването и инсталирането на специален софтуер в този случай няма да е подходяща стъпка.
По-добре е да използвате възможностите на преводача на Google с онлайн произношение. Скоростта, наличността и ефективността на тази система вече са потвърдени от много от нейните потребители по целия свят. Какви са предимствата на Google Translate?
Въз основа на всички обработени документи Google непрекъснато подобрява качеството на самия превод. Анализът на различни словоформи и варианти на тяхното използване позволява на програмата да дава най-точните резултати. Разработчиците на услугата предвидиха възможност за обратна връзка - всеки направен превод може да бъде оценен от потребителя и по този начин впоследствие подобрен. Има и други услуги за превод, като .
Google преводач с произношение на думи онлайн (превод)
Сега Google Translate използва свободно 71 езика за текстообработка, а системата за автоматично разпознаване ви позволява да определите кой език е бил използван при писане на текста. Възможностите и броят на преведените езици се актуализират всеки ден и се добавят нови. Достатъчно е само да вмъкнете първоначалната информация в полето за въвеждане и да изберете опцията "Откриване на език". Тогава Google Translate ще направи всичко сам. Можете да изберете езика ръчно.
Функционалността, възможността за самостоятелно научаване на системата, като се вземат предвид предпочитанията на потребителите и лекотата на използване вече направиха Google Translate една от най-популярните онлайн услуги за превод на всякакви текстове.
Неговите възможности ви позволяват да обработвате информация, достъпна за потребителя в различни формати:
- текст, вмъкнат или въведен в прозореца на преводача;
- уеб страници;
- качени документи;
- реч - просто трябва да произнесете необходимата фраза и Google Translate ще я разпознае и преведе.
Гласов преводач на Google с произношение (закадр)
Освен това винаги можете превеждайте със звукна компютъра, как да произнесете правилно определена дума. Неправилно въведена дума ще бъде коригирана от самия преводач. 
Превод с транскрипция
Уеб услугата работи в режим на динамичен превод. За да бъде резултатът точен и правилен, трябва да въведете цялата фраза до края. Преводът на текста се показва на екрана, докато го въвеждате.
Значение на думите и тяхната употреба 
Когато пише една дума, преводачът на Google с онлайн произношение дава всичките й значения, които могат да бъдат използвани в определен контекст. В този случай са посочени най-често срещаният вариант и най-рядката стойност. Освен това Google може да покаже къде и как се използва дадена фраза и какво е истинското й значение. Посочването на източника, от който е взет преводът, добавя допълнителна надеждност и доверие на потребителите към онлайн услугата.
Ако имате нужда от нещо повече от английски преводач с транскрипция и искате да знаете чужди думи на 100%, тогава ви препоръчваме да се запознаете с основните раздели на сайта. Създаваме тематични колекции от английски, немски и испански думи, които можете да научите по всеки удобен за вас начин. Най - известен: , . И това не е всичко...
Вероятно най-добрият професионален инструмент за превод. 
Можете да го използвате онлайн безплатно или можете да закупите официалната версия за настолни компютри. Каква е неговата характеристика? Само в multitran можете да намерите тесен профил на превод на думи. Транскрипцията на английски думи е задължително условие. Между другото, професионални преводачи от различни страни работят върху адекватността на превода в този речник. Има поддръжка за други езици, не само за английски. ABBYY Lingvo- втората версия на безплатни онлайн преводачи с транскрипция, но може да е номер едно за много учители, студенти, ученици. 
Тук ще намерите не само транскрипцията на правилните думи, но и правилните словоформи, изречения, етимология на употреба и много други. Речниците на ABBYY са по-подходящи за изучаващи английски език, докато multitran е професионален инструмент за превод.
Можете да прочетете за историята на формирането и създаването на фонетична транскрипция на американския английски в материала:
“, транскрипцията се използва от всички, понякога дори несъзнателно. Първо, нека освежим паметта си, какво означава фразата "английска транскрипция"?
Английска транскрипцияе последователност от фонетични символи, която ни помага да разберем как да четем определен звук, дума. Често студентите се сблъскват с транскрипция в началото на изучаването на език, когато все още е доста трудно да се четат дори доста прости думи и тогава те просто не обръщат внимание на това. Все пак няма да е така завинаги.
Веднага щом ученикът започне умело да използва сложни граматически конструкции и развие добър речник за свободна комуникация, тогава има желание да говори красиво, като роден говорител, тоест да подобри произношението на английски думи. Тук се сещаме за добрата стара транскрипция.
За да не се налага да си спомняте добре забравеното старо, предлагаме от време на време да се връщате към повторението. Разбира се, в идеалния случай транскрипцията трябва да се извършва заедно с учителя, защото писането не предава всички тънкости на произношението, но ако четете тази статия сега, основата за красиво произношение и правилно четене вече е положена и вие ще определено постигне желаната цел.
Транскрипция на гласни
Има два вида гласни - единични звуци и дифтонги.
[ ʌ ] - [къс;
[а:]- [a] - дълбоко;
[i]- [ и ] - кратко;
[аз:]- [и] - дълго;
[о]- [о] - кратък;
[о:]- [о] - дълбоко;
[у]- [y] - кратък;
[у:]- [y] - дълго;
[д]- като в думата "каре";
[ ɜ: ] - като в думата "мед".
Английски дифтонги
Дифтонгът е звук, който се състои от два звука. Най-често дифтонгът може да бъде разделен на два звука, но това не може да бъде предадено писмено. Често дифтонгите се обозначават не с комбинация от няколко знака, а със собствен знак.
[əu]- [ OU ];
[au]- [да];
[ei]- [ Хей ];
[oi]- [О];
[ai]- [ай].
Правила за произношение на гласни на английски
- звук" а"има четири разновидности:
[ ʌ ] - кратък звук, като в думите "патица", "нарязване";
[ æ ] - мек звук. Няма аналог на руски. Чете се като в думата в думата "котка";
[а:]- дълъг звук, който се чете, както в думата "кола";
[ ɔ ] - кратък звук, който звучи като "о" и "а" едновременно. В британското произношение това е по-скоро „о“, като „горещо“ или „не“.
- звук" д" може да се чете по три начина:
[д]- например, като в думата "нека";
[ ə: ] - този звук е малко като руската буква "ё", само че се чете малко по-меко. Например "птица", "козина";
[ ə ] - един от най-често срещаните звуци в английската транскрипция. По звук този звук е подобен на руския звук "е". Среща се само в неударени срички и почти не се чува или не се различава, например ["letə], "letter" - буква.
- звук" и» може да бъде дълго и кратко:
[аз]- кратък звук, например, като в думата "филм";
[аз:]- дълъг звук, например, като "овца".
- звук" О” също има 2 опции - дълга и къса:
[ ɔ ] - кратък звук, като в думата "облигация";
[ ɔ: ] - дълъг звук, като в думата "повече".
- звук" u" също може да се произнесе по два начина. Може да бъде дълъг или кратък:
[у]- кратък звук, като в думата "постави";
[у:]- дълъг звук, като в думата "син".
Транскрипция на съгласни
При транскрипцията на съгласни всичко е доста просто. По принцип звучат като руски. Достатъчно е да разгледате няколко пъти внимателно горните комбинации от букви и те ще останат в паметта ви.
съгласни
[b]- [b];
[д]- [д];
[е]- [f];
[ 3 ] - [ж];
[dʒ]- [j];
[g]- [ G ];
[ч]- [ Х ];
[к]- [ Да се ];
[л]- [л];
[м]- [m];
[н]- [н];
[п]- [ P ];
[с]- [ С ];
[т]- [ Т ];
[v]- [v];
[z]- [h];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- меко [p], като в думата руски;
[ O ]- знак за мекота, както в руската буква "ё" (коледна елха).
Английски съгласни, които не са на руски език и тяхното произношение:
[ θ ] - мека буква "с", езикът е между предните зъби на горната и долната челюст;
[ æ ] - като "д", само по-рязко;
[ ð ] - като "θ", само с добавяне на глас, като мека буква "z";
[ ŋ ] - назален, по френски, звук [ n ];
[ ə ] - неутрален звук;
[w]-като "в" и "у" заедно, меко произношение.
Характеристики на английската транскрипция
За да улесните навигацията в четенето на думи, е важно да знаете основните характеристики на транскрипцията:
- Характеристика 1. Транскрипцията винаги е в квадратни скоби
- Характеристика 2. За да не се объркате къде да се удари в дума, струва си да се има предвид, че тя винаги се поставя пред ударената сричка. ["neim] е транскрипция на думата име.
- Характеристика 3. Важно е да се разбере, че транскрипцията не е английските букви и звуци, които съставляват думата. Транскрипцията е звукът на думите.
- Функция 4. В английския език транскрипцията се състои от гласни, дифтонги и съгласни.
- Функция 5. За да се покаже, че звукът е дълъг, при транскрипцията се използва двоеточие.
Разбира се, знаейки само набори от знаци, е доста трудно да прочетете всичко правилно, защото има много изключения. За да четете правилно, е необходимо да разберете, че има затворени срички и отворени. отворена сричказавършва с гласна (игра, слънце), затворен- в съгласна (топка, куче). Някои звуци на английския език могат да се произнасят различно, в зависимост от вида на сричката.
Заключение
Струва си да запомните, че във всеки бизнес основното е практиката (между другото, можете да започнете да практикувате английски дистанционно в момента). Транскрипцията на звуци на английски ще бъде лесна за вас, ако работите усилено. Четенето на правилата веднъж не е достатъчно. Важно е да се връщате към тях, да работите и да повтаряте редовно, докато бъдат отработени до автоматизма. В крайна сметка транскрипцията ще ви позволи да поставите правилното произношение на звуци на английски.
Запомнянето на английски с транскрипция и правилното произношение на английски букви и думи ще бъде значително улеснено от речниците. Можете да използвате както английски онлайн речници, така и добрите стари печатни издания. Основното нещо е да не се отказвате!
Вдъхновение за вас и успех в обучението. Нека знанието бъде с вас!
Голямо и приятелско семейство EnglishDom
Сегашният свят е толкова отворена информационна система. Уви, много често търсенето на необходимата ни информация е ограничено от факта, че не знаем чужди езици. Въпреки това, ако по-рано трябваше да седите с часове пред дебели чужди речници, сега можете да получите превода на необходимия текст само за няколко секунди. Освен това можете дори да слушате как трябва да се произнася определена дума. Всичко, от което се нуждаете, е просто да използвате услугите на онлайн преводачи с произношение.
Google преводач онлайн произношение
Без съмнение лидерът в топ онлайн преводачите в Интернет. Интерфейсът на Google Translate е изключително прост и разбираем дори за потребители, които са отишли там за първи път. На страницата на преводача ще забележите две полета за текст. Първо изберете посоката на превод: езика на вашия първоначален текст и езика, на който трябва да преведете информацията.По подразбиране Google Translate е настроен на руски и английски. В базата данни има повече от 60 езика. Сред тях има езици от азиатската група, това е категоричен плюс. Посоките на превод са разнообразни. Няма ограничения за размера на въвеждания текст. Можете да превеждате големи файлове и дори уебсайтове.
Използването на google преводач е много лесно. В първото поле поставете желания текст за превод. Във второто поле веднага ще видите превода на езика, от който се нуждаете. Google използва за превод, в допълнение към конвенционалните речници, вече направени преводи в мрежата
Освен това можете също да превеждате текста, който говорите, да слушате звука на оригинала и превода. За да запишете текста, трябва да натиснете знака на микрофона, в полето вдясно ще видите текста на превода на избрания от вас език.
Yandex Translator е на второ място по популярност. До голяма степен поради факта, че тази търсачка заема водеща позиция в Интернет. Разбирането на Yandex Translator е лесно, но много потребители отбелязват, че е изключително неудобно.
Yandex преводач онлайн с произношение на думи
Появи се не толкова отдавна, току-що премина етапа на бета тестване. В резултат на това са възможни различни неуспехи в работата на преводача, както и неточности в превода.Принципът на работа на преводача на Yandex е подобен на много други преводачи: трябва да изберете целта на превода, след това да вмъкнете оригиналния текст в едно поле и преводът ще се появи в другото поле.
Недостатъците на Yandex Translator са очевидни. Това обезсърчава малък брой посоки за превод, тъй като се използват само най-популярните езици. Азиатски езици липсват. Освен това точността и качеството на превода понякога са критикувани.
Руско-английски разговорник с произношение
Отивайки на пътуване до градове и държави, където говорят английскивземете този със себе си английски разговорник. Като го изучавате, ще разберете как да говоря английски правилно,Обърнете специално внимание на колоната за произношение.
|
Английски |
Превод |
Произношение |
|
Поздравления |
||
| Здравейте! | Хей! | Здравей! |
| Здравейте! | Здравейте! | Здравейте! |
| Как направи Вие направи? | Как си? | Как си? |
| добре сутрин! | Добро утро! | Добро утро! |
| добре по обяд! | Добър ден! | Добро a: ftenun! |
| добре вечер! | Добър вечер! | Качулка и:крило! |
| лека нощ! | Лека нощ! | Лека нощ! |
| Как си? | Как си? | Как си:? |
| А ти? | А ти? | А ти:? |
| Ами ти? | А ти как си? | Ами ти:? |
| (Аз съм много добре благодаря ти. | Много добре благодаря. | (Ay um) veri wel с enk yu:. |
| (Добре съм благодаря. | Страхотно, благодаря. | (Ай хм) добре с enk yu:. |
| Не е зле. | Не е зле. | Не е зле. |
| Горе-долу. Благодаря ти. | Благодаря ти така. | Сейте сейте с енк ю:. |
| Не толкова добре, благодаря. | Благодаря, не много. | Забележете sow wal с enk yu:. |
| Запознат |
||
| Как се казваш? | Как се казваш? | Какво от теб: име? |
| Моето име е… | Моето име е… | Името ми от… |
| Аз съм Бамбук. | Аз съм Бамбук. | Айм Бамбук. |
| Аз съм от Русия. | Аз съм от Русия. | Аз съм от Русия. |
| Ние сме от Русия. | Ние сме от Русия. | Wee: a: от Rush. |
| Приятно ми е да се запознаем. | Приятно ми е да се запознаем. | Приятно ми е: t yu:. |
| На колко години си? | На колко години си? | На колко години a:yu:? |
| Аз съм на… години. | Аз съм ... години (години). | А, хм… ye:z стар. |
| Какво правиш? | Какво правиш? | Wat duo: doo? |
| Аз съм…. (учител). | Аз съм учител. | Ay am e тихо. |
| Женен ли си? | Женен ли си (женен)? | A: y: мерид? |
| Женен съм. | Женен съм (женен). | Хей хм мерид. |
| Не съм женена. | Не съм женен (женен). | Е, не е заслуга. |
| Имате ли някакви деца? | Имате ли деца? | Ду Ю: Имате ли деца? |
| Имам едно дете (две деца). | Имам едно дете (две деца). | Имам едно дете (tu: деца). |
| Комуникация и въпроси |
||
| Говориш ли английски? | Говориш английски? | Говориш ли английски? |
| Говориш ли английски? | Говориш ли руски? | Du yu: sleep: to rushn? |
| Какви езици говорите? | Какви езици говорите? | Wat langwidgees doo yu: sleep:k? |
| Говоря английски, но малко. | Говоря английски, но не много. | Ai sleep: k i: английски прилеп ja: st e little. |
| Говори бавно, моля. | Моля, говорете бавно. | Sleep: to slowly pli: s. |
| Извинявай, какво каза? | Извинете, какво каза? | Sori what did yu: sai? |
| Правилно ли е? | Правилно ли е? | От него правилно? |
| Разбираш ли ме? | Разбираш ли ме? | Doo yu: undesand mi:? |
| Може ли да те питам? | Мога ли да те попитам (да попитам)? | Ken ai те питам:? |
| Какво мога да направя за теб? | Как мога да ти помогна? | Wat ken ah du fo: yu:? |
| Какво мислиш? | Какво мислиш? | Wat du yu: с мастило? |
| СЗО? | СЗО? | Ху? |
| Какво? | Какво? | какво? |
| Какво е това? | Какво е? | Какво от s е? |
| Където? | Където? Където? | уау |
| Кога? | Кога? | Уен? |
| как? | Как? | Как? |
| Как да стигна до …? | Как да получите…? | Как да получите...? |
| От къде? | Където? | Wea от? |
| От къде си? | От къде си? | Wea a: yu: от? |
| Защо? | Защо? | Уай? |
| Колко струва? | Колко струва? | Как да се съпоставим от него? |
| Харесваш ли...? | Ти харесваш …? | Ду Ю: като...? |
| Къде мога да взема такси? | Къде можете да вземете такси? | Wah ken ah вземете eh такси? |
| Изявление |
||
| да. | да. | да. |
| Да разбира се. | Разбира се. | Да на co:s. |
| Съгласен съм. | Съгласен съм (съгласен съм). | Ay egri. |
| С удоволствие. | С удоволствие. | Wiz Pleasure. |
| Както искаш. | Както желаеш. | Ez yu: харесвам. |
| Добре. ДОБРЕ. Добре. | Ми добре). | О: л Райт. Добре. |
| Виждам. | Ясно е. | Ai si:. |
| Зает съм. | Аз съм зает (зает). | хм зает. |
| Отрицание |
||
| не. | Не. | Зная. |
| Не благодаря. | Не благодаря. | Знайте с enc u:. |
| Не, не можеш. | Не, не позволявам. | Знам те: не. |
| имам против. | Възразявам. | Ai du: ум. |
| Много съжалявам, но не мога. | Съжалявам, но не мога. | Ai em vari sori bat ai kent. |
| Това е невъзможно. | Това е невъзможно. | Уе невъзможно. |
| Ти грешиш. | не си прав. | Ю: а: рон. |
| В никакъв случай. | В никакъв случай. | Купете знам mi:nz. |
| Изразяване на благодарност |
||
| Благодаря ти!Благодаря! | Благодаря! | Сenk Ю:! Сenks! |
| Благодаря ви много (много)! | Много благодаря! | Сenk yu: варя (посяй) мач! |
| Не знам как да ти благодаря. | Не знам как да ти благодаря. | Не знам как да с enk yu:. |
| Колко мило от твоя страна! | Колко мило от твоя страна! | Колко мило ov yu:! |
| Толкова си мил! | Толкова си мил! | Ю: а: сеете вид! |
| Благодаря, беше вкусно. | Благодаря, беше вкусно. | Сenk yu: това woz delishes. |
| Благодаря за вниманието. | Благодаря за вниманието. | Senk yu: pho: yo: etenshn. |
| Вие сте добре дошъл! | Моля (в отговор на благодарност). | Ю: О: Уелкам! |
| Това е нищо. | Удоволствието е мое. | Уets us ing. |
| Заповядайте. | Ето го (вземете го). | Хе Ю: а:. |
| Моля те | Моля моля. | Моля те. |
| Раздяла |
||
| Довиждане! | Довиждане! | Довиждане! |
| До скоро)! | До скоро! | Si: yu: (leite)! |
| Ще се видим скоро! | Ще се видим скоро! | Si: yu: слънце! |
| Надявам се да ви видя отново. | Надявам се да се видим отново. | Надявам се да си: yu: aegin. |
| Приятно пътуване! | Приятно пътуване! | Приятно пътуване! |
| Пази се! | Пази се! | Вземете кие! |
| късмет! | Най-добри пожелания! | Късмет! |
|
искам |
||
| Най-добри пожелания! | Най-добри пожелания! | Най-добрият майстор! |
| Честито! | Честито! | Поздравления! |
| Честит Рожден ден! | Честит Рожден ден! | Честит ден на Byo:s! |
| Честита Нова Година! | Честита Нова Година! | Честита нова ти:! |
| Честита годишнина! | Щастлива сватба! | Nepi evyyosari! |
| Желая ти всичко най-добро! | Желая ти всичко най-добро! | Ay wish yu: ol z e best! |
| Приятно прекарване! | Приятно прекарване! | Приятно прекарване! |
| Приятна почивка! | Приятна почивка! | Хубав празник! |
Английският е достатъчно лесен за научаване език. Повечето изречения могат да бъдат изградени, като просто вземете правилните думи от речника.
Следващото лято планираме да посетим Лондон. Планираме да посетим Лондон следващото лято.
Думите не се променят по пол, което значително улеснява изучаването, а множественото число се образува много лесно, трябва да добавите буквата s в края на модифицираната дума (но има изключения от правилата). Следва пример за образуване на множествено число:
Къде мога да си купя билета? Къде мога да купя билет?
Къде мога да си купя билети? Къде мога да си купя билети?
Моля, имайте предвид, че ако произнесете някои думи неправилно, е възможно неразбиране между събеседниците. В английския език има разлика между произношението на дълги и къси гласни. Например, краткото пълно (ful) означава запълнено, а дългото fool (fuul) означава глупак. 🙂 Дълга гласна в нашия Руско-английски разговорник с произношениемаркиран със символ (:) в колоната за произношение. Изучавайки това Английски, Ще се научиш как да говоря английски правилнои обогатете речника си с нови думи и изрази.
Скъпи гости на туристическия клуб Bambooot, разгледахте английски разговорник. Общоприето е, че английски езике международен разговорен език, но за по-удобна комуникация в чужбина може да са ви необходими други чужди езици. Можете да ги намерите на следните връзки:
Очакваме интересни отзиви и предложения от вас как да подобрим нашите.