3 Женевска конвенция за третиране на военнопленници. Основни разпоредби на Женевските конвенции

Прието на 12 август 1949 г. от Дипломатическата конференция за изготвяне на международни конвенции за защита на жертвите на войната, срещаща се в Женева от 21 април до 12 август 1949 г.

Раздел I. Общи положения

член 1

Високодоговарящите се страни се задължават да спазват и прилагат тази конвенция при всякакви обстоятелства.

член 2

Освен разпоредбите, които влизат в сила по време на мир, настоящата конвенция се прилага в случай на обявена война или всеки друг въоръжен конфликт, възникнал между две или повече от високодоговарящите се страни, дори ако състоянието на война не е признато от един от тях.

Конвенцията се прилага и във всички случаи на окупация на цялата или част от територията на високодоговаряща страна, дори ако тази окупация не среща въоръжена съпротива.

Ако една от силите в конфликт не е страна по тази конвенция, участващите в нея сили остават обвързани от нея във взаимните си отношения. Освен това те ще бъдат обвързани от Конвенцията по отношение на гореспоменатата сила, ако последната приеме и приложи нейните разпоредби.

член 3

В случай на въоръжен конфликт, който не е от международен характер, възникнал на територията на една от високодоговарящите се страни, всяка от страните в конфликта е длъжна да прилага най-малко следните разпоредби:

1. Лицата, които не участват пряко във военни действия, включително онези членове на въоръжените сили, които са сложили оръжие, както и тези, които са престанали да участват във военни действия поради заболяване, нараняване, задържане или по друга причина , трябва при всички обстоятелства да бъде третиран хуманно без каквато и да е дискриминация въз основа на раса, цвят, религия или вероизповедание, пол, произход или имущество или други подобни критерии.

За тази цел следните действия по отношение на горепосочените лица са забранени и винаги и навсякъде ще бъдат забранени:

а) посегателство върху живота и физическата неприкосновеност, по-специално всички видове убийства, осакатяване, жестоко отношение, изтезания и мъчения,

б) вземане на заложници,

° С) накърняване на човешкото достойнство, по-специално обидно и унизително отношение,

д(а) Осъждане и прилагане на наказание без предварително съдебно решение, постановено от надлежно конституиран съд, със съдебни гаранции, признати за необходими от цивилизованите нации.

2. Ранените и болните ще бъдат прибрани и оказвани на помощ.

Безпристрастна хуманитарна организация като Международния комитет на Червения кръст може да предложи услугите си на страни в конфликт.

Освен това страните в конфликта ще се стремят чрез специални споразумения да приложат в действие всички или част от останалите разпоредби на тази конвенция.

Прилагането на горните разпоредби няма да засегне правния статут на страните в конфликта.

член 4

А. Военнопленниците по смисъла на тази конвенция са лица, които са попаднали във властта на врага и принадлежат към една от следните категории:

1. Личният състав на въоръжените сили на страна в конфликта, както и личния състав на милицията и доброволческите отряди, които са част от тези въоръжени сили.

2. Членове на други милиции и доброволчески групи, включително членове на организирани съпротивителни движения, принадлежащи към страна в конфликта и действащи на или извън тяхната собствена територия, дори ако тази територия е окупирана, ако тези милиции и доброволчески групи, включително организирани движения съпротива , отговарят на следните условия:

а) се ръководят от лице, отговорно за своите подчинени,

б) имат специфичен и ясно видим от разстояние отличителен знак,

° С) открито носят оръжия,

д) спазват в действията си законите и обичаите на войната.

3. Членове на редовните въоръжени сили, които смятат, че са подчинени на правителство или орган, непризнат от задържащата сила.

4. Лица, които следват въоръжените сили, но не са пряко членове на тях, като например цивилни членове на екипажите на военни самолети, военни кореспонденти, доставчици, персонал на работни екипи или служби, натоварени с благосъстоянието на въоръжените сили , при условие че са получили разрешение за това от въоръжените сили, които придружават, като за целта последните трябва да им издадат документ за самоличност от приложения образец.

5. Членове на екипажи на търговски морски кораби, включително капитани, пилоти и каюти, и екипажи на гражданската авиация на страни в конфликта, които не се ползват с по-благоприятно третиране по силата на други разпоредби на международното право.

6. Населението на неокупираната територия, което при наближаване на противника спонтанно, по своя инициатива, се вдига с оръжие за борба с нахлуващите войски, без да е имало време да се формира в редовни войски, ако открито носят оръжие и спазват законите и обичаите на войната.

Б. Следните лица се третират по същия начин като военнопленници в съответствие с тази конвенция:

1. Лицата, принадлежащи към или които са принадлежали към въоръжените сили на окупирана страна, ако окупационната сила сметне за необходимо поради тяхната принадлежност да ги интернира, дори ако първо ги е освободила, докато военните действия са се водили извън територията, която тя окупирани, особено когато тези лица неуспешно са се опитали да се присъединят към въоръжените сили, към които принадлежат и които участват във военни действия, или когато не са се съобразили с предизвикателството, направено с цел тяхното интерниране.

2. Лицата, принадлежащи към една от категориите, изброени в този член, които са били приети на тяхна територия от неутрални или невоюващи сили и които тези сили трябва да бъдат интернирани в съответствие с международното право, освен ако предпочитат да им предоставят по-благоприятно третиране ; тези лица обаче не са предмет на разпоредбите на членове 8, 10, 15, параграф пети от член 30, членове 58-67, 92, 126, а в случаите, когато съществуват дипломатически отношения между страните в конфликта и неутралните или съответната невоюваща сила, както и разпоредбите на членовете относно силите-покровители. Когато съществуват такива дипломатически отношения, на страните в конфликта, на които са изброени тези лица, ще бъде разрешено да упражняват по отношение на тях функциите на сила покровителка, предвидени в тази конвенция, без да се засягат тези функции, които тези страни обикновено упражняват съгласно дипломатическите и консулска практика и договори.

В. Този член по никакъв начин не засяга статута на медицинския и религиозния персонал, предвиден в член 33 от тази конвенция.

член 5

Тази конвенция се прилага за лицата, посочени в член 4 от момента, в който попаднат в ръцете на врага до окончателното им освобождаване и репатриране.

В случай, че по отношение на лица, които са участвали във военни действия и са попаднали в ръцете на врага, има съмнение, че те принадлежат към една от категориите, изброени в член 4, тези лица ще се ползват със закрилата на тази конвенция доколкото те позицията няма да бъде определена от компетентния съд.

член 6

В допълнение към споразуменията, специално предвидени в членове 10, 23, 28, 33, 60, 65, 66, 67, 72, 73, 75, 109, 110, 118, 119, 122 и 132, високодоговарящите се страни ще бъдат да могат да сключват други специални споразумения по всеки въпрос, който биха сметнали за подходящо да се занимават в частност. Никакво специално споразумение не накърнява положението на военнопленниците, установено с тази конвенция, нито ограничава правата, които тя им предоставя.

Военнопленниците ще продължат да се ползват от предимствата на тези споразумения, докато конвенцията е приложима за тях, освен ако други условия не са изрично включени в горните или по-късни споразумения и по същия начин, освен ако не им бъдат предоставени по-благоприятни условия от един или друга страна в конфликта.

член 7

В никакъв случай военнопленниците не могат да се откажат изцяло или частично от правата, предоставени им от тази конвенция и специалните споразумения, предвидени в предходния член, ако има такива.

член 8

Настоящата конвенция се прилага със съдействието и под контрола на силите покровители, на които е възложена защитата на интересите на страните в конфликта. За тази цел силите покровители ще могат, в допълнение към своя дипломатически или консулски персонал, да назначават делегати измежду свои собствени граждани или граждани на други неутрални сили. Назначаването на тези делегати трябва да бъде подчинено на съгласието на властта, съгласно която те ще изпълняват своята мисия.

Страните в конфликта ще улеснят, доколкото е възможно, работата на представителите или делегатите на силите покровители.

Представителите или делегатите на силите покровители в никакъв случай не надвишават обхвата на своята мисия, както е определено в тази конвенция; те трябва по-специално да вземат предвид неотложните нужди от сигурност на държавата, в която изпълняват функциите си.

член 9

Разпоредбите на тази конвенция не изключват хуманитарни действия, които Международният комитет на Червения кръст или всяка друга безпристрастна хуманитарна организация може да предприеме за защита и подпомагане на военнопленници, със съгласието на страните в конфликта.

член 10

Договарящите се страни могат по всяко време да сключат споразумение да възложат на някоя организация, представляваща пълна гаранция за безпристрастност и ефективност, задълженията, наложени от тази конвенция на силите покровители.

Ако военнопленниците не са или са престанали да бъдат по някаква причина дейността на която и да е сила-покровителка или организация, посочена в първия параграф, силата, в чието владение се намират военнопленниците, трябва да поиска неутралната държава или такъв организация да поеме функциите, изпълнявани в съответствие с тази конвенция от силата покровителка, определена от страните в конфликта.

Ако защитата не може да бъде осигурена по този начин, Силата, в чиято власт се държат военнопленниците, трябва да се обърне към някаква хуманитарна организация, като напр. например Международния комитет на Червения кръст или, при спазване на разпоредбите на този член, да приеме предложение от такава организация да поеме хуманитарните функции, изпълнявани съгласно тази конвенция от силите покровители.

Всяка неутрална сила или всяка организация, поканена от съответната сила или предлагаща себе си за тези цели, трябва да действа с чувство на отговорност към страна в конфликта, която има защитата на тази конвенция и да даде достатъчно уверение, че е в състояние да поеме съответните функции и да ги изпълнява безпристрастно.

Горните разпоредби не могат да бъдат нарушавани от специални споразумения между сили, когато една от тези сили, дори временно, е ограничена в способността си свободно да преговаря с друга сила или нейни съюзници по силата на военното положение, особено в случаите, когато цялата или една значителна част от територията на тази сила е окупирана.

Когато в тази конвенция се споменава сила-покровителка, това наименование означава и организациите, които я заменят съгласно този член.

член 11

Държавите покровители, във всички случаи, когато смятат, че това е от полза за интересите на защитените лица, по-специално в случай на разногласие между страните в конфликта относно прилагането или тълкуването на разпоредбите на тази конвенция, ще използват своето добро. офиси за уреждане на разликата.

За тази цел всяка от силите покровителства може, по искане на една от страните или по своя собствена инициатива, да покани страните в конфликта да организират среща на своите представители, и по-специално на властите, натоварени с грижите за затворниците на война, вероятно в неутрална, подходящо избрана територия. Страните в конфликта са длъжни да отстъпят на предложенията, които ще им бъдат направени в този смисъл. Държавите-покровители могат, ако е необходимо, да предложат за одобрение на страните в конфликта лице, принадлежащо към неутрална сила или лице, делегирано от Международния комитет на Червения кръст, което ще бъде поканено да участва в тази среща.

Женевската конвенция за отношението към военнопленниците, известна още като Женевска конвенция от 1929 г., е подписана в Женева на 27 юли 1929 г. Официалното му общо наименование е Конвенцията за третиране на военнопленниците. Влязъл в сила на 19 юни 1931 г. Именно тази част от Женевските конвенции регламентира отношението към военнопленниците по време на. Това е предшественикът на Третата Женевска конвенция, подписана през 1949 г.

КОНВЕНЦИЯ ЗА ВОЕННОПЛЕННИЦИ

РАЗДЕЛ I Общи разпоредби

Член първи

Тази конвенция, без да се засягат разпоредбите на раздел VII, се прилага:

1. За всички лица, изброени в чл. 1, 2 и 3 от разпоредбите, приложени към Хагската конвенция за законите и обичаите на войната по сушата от 18 октомври 1907 г. и за пленените от врага.

2. За всички лица, принадлежащи към въоръжените сили на воюващите и пленени от противника по време на военноморски и въздушни операции, с изключение на отклоненията, неизбежни в условията на това залавяне. Тези дерогации обаче не трябва да нарушават основните положения на тази конвенция. Те трябва да бъдат елиминирани от момента, в който затворниците бъдат отведени в лагера за военнопленници.

Член втора

Военнопленниците са във властта на вражеската сила, но в никакъв случай на отделна военна част, която ги е взела в плен. С тях трябва непрекъснато да се отнасят хуманно, особено да се пазят от насилие, обиди и любопитство на тълпата.

Репресивните мерки срещу тях са забранени.

Член трети

Военнопленниците имат право на уважение към тяхната личност и чест. Жените се ползват от правото да бъдат третирани във всяко отношение за техния пол. Затворниците запазват пълната си гражданска правоспособност.

Член четвърта

Властта, която е взела военнопленници, е длъжна да се грижи за тяхното поддържане.

Разликите в съдържанието на военнопленниците се допускат само в случаите, ако те се основават на разликата във военните им звания, състоянието на физическото и психическото здраве, професионалните способности, както и на разликата в пола.

ГЛАВА II Относно залавянето

Член пет

Всеки военнопленник е длъжен да посочи, ако бъде поискан, истинското си име и чин или служебен номер.

В случай на нарушаване на това правило военнопленникът се лишава от обезщетенията, предоставени на затворниците от неговата категория.

Затворниците не могат да бъдат подлагани на никаква принуда, за да получат информация, свързана с положението на техните армии или страна.

Затворниците, които отказват да дадат такива отговори, не трябва да бъдат повлияни от заплахи или обиди, нито да бъдат подлагани на наказания под каквато и да е форма.

Ако поради физическото си състояние или състоянието на умствените си способности лишеният от свобода не може да даде информация за личността си, той се поверява на медицинска помощ.

Член шест

Освен оръжия, коне, военно оборудване и военни книжа, всички вещи и лични вещи остават притежание на военнопленници, както и метални каски и противогази.

Паричните суми, държани от затворниците, могат да бъдат отнети по заповед на служителя след тяхното изчисляване, точно определяне и се издава разписка за приемане на парите. Избраните по този начин суми трябва да бъдат преведени в личната сметка на всеки затворник.

От затворниците не могат да се отнемат документи за самоличност, отличителни знаци за звания, ордени и ценни вещи.

ГЛАВА III За съдържанието в плен

дивизия I

Член седми

Военнопленниците, възможно най-скоро след залавянето им, се евакуират от зоната на военни действия в достатъчно отдалечени точки на страната, където биха могли да останат в пълна безопасност.

В опасната зона могат да бъдат временно задържани само онези затворници, които поради наранявания или заболявания са изложени на по-голям риск при евакуация, отколкото когато са оставени на място.

Мартската евакуация на затворниците трябва да се извършва на нормални етапи от 20 км на ден. Тези етапи могат да бъдат удължени само ако е необходимо, за да се достигнат точки за хранене и пиене.

Член осми

Воюващите страни са длъжни да се информират във възможно най-кратък срок за всички затворници чрез информационните бюра, организирани на основание чл. 77. Те също така са длъжни да си съобщават официалните адреси, на които семействата на военнопленниците могат да изпращат кореспонденцията си.

Във възможно най-кратък срок трябва да се вземат мерки, за да се гарантира, че всеки затворник може да си кореспондира лично със семейството си в съответствие с чл. 36 и следващите.

По отношение на затворниците в морето, разпоредбите на този член влизат в сила възможно най-скоро след пристигането на пристанището.

Дивизия II Лагери за военнопленници

Член девет

Военнопленниците могат да бъдат интернирани в град, крепост или всяко населено място със задължението да не се пенсионират отвъд определена линия. По същия начин те могат да бъдат затваряни и държани под охрана, но само доколкото са изпълнени изискванията за безопасност или хигиена и само до прекратяване на обстоятелството, което е причинило тези мерки.

Затворниците, заловени в нездравословни места или чийто климат е вреден за жителите на умерения пояс, се евакуират при първа възможност към по-благоприятни климатични условия.

Воюващите страни, доколкото е възможно, избягват да се присъединяват към хора от различни раси и националности в един лагер.

Никой от пленниците не може за никое време да бъде настанен в района, където ще бъде изложен на огън от бойната зона; по същия начин присъствието на пленници не може да се използва като защита на никакви точки или местности от вражески огън.

ГЛАВА I Относно лагерните помещения

Член десет

Военнопленниците се настаняват в сгради или казарми, които предлагат всички възможни гаранции за хигиена и здраве. Помещенията трябва да бъдат напълно защитени от влага, достатъчно отоплени и осветени. Трябва да се вземат противопожарни мерки.

По отношение на спалните: общата площ, минималният кубичен капацитет на леглото и тяхното оборудване трябва да бъдат същите като във военните части на властта, която съдържа затворниците.

Глава II Храна и облекло за военнопленници

Член единадесета

Хранителните дажби на военнопленниците трябва да бъдат равни по качество и количество на дажбите на войските в казармата.

На лишените от свобода се предоставя и възможност да си приготвят допълнителната храна, с която разполагат.

Питейна вода трябва да се доставя в достатъчно количество, пушенето на тютюн е разрешено. Затворниците могат да се използват в кухнята.

Всички (колективни) дисциплинарни действия не трябва да са свързани с храна.

Член дванадесета

Дрехите, обувките и бельото се доставят от електрозахранването, съдържащо затворниците. Трябва да се осигури редовна смяна и ремонт на тези неща. Освен това на затворниците трябва да се осигури защитно облекло, където естествените условия на работа го изискват.

Във всички лагери трябва да бъдат създадени магазини, в които затворниците да могат да купуват храна и предмети за бита на местни търговски цени.

Печалбите от тези магазини трябва да се използват от администрацията на лагера за подобряване на живота на затворниците.

Глава III Хигиена в лагерите

Член тринадесет

Воюващите страни са длъжни да вземат всички необходими хигиенни мерки за осигуряване на чистота и здраве в лагерите и за предотвратяване на избухването на епидемии.

Военнопленниците имат на разположение денем и нощем стаи, които отговарят на хигиенните изисквания и се поддържат чисти.

Освен това, в допълнение към баните и душовете, които се осигуряват, доколкото е възможно във всеки лагер, на затворниците трябва да се осигури достатъчно вода, за да поддържат телата си чисти.

Дава им се възможност да правят гимнастически упражнения и да се насладят на чист въздух.

Член четиринадесет

Всеки лагер има лазарет, в който се обслужват военнопленниците във всички необходими случаи. Всички заразни пациенти са осигурени със стаи за изолация. Разходите за лечение, включително временно протезиране, се поемат от държавата, в която се намират затворниците.

Воюващите страни са длъжни по искане на затворника да му дадат официално обяснение за естеството и продължителността на заболяването му, както и за мерките, предприети срещу това заболяване.

Тя се предоставя на воюващите страни чрез специални споразумения, за да си позволят взаимно да държат лекари и санитари в лагерите, за да обслужват своите пленени сънародници.

Затворниците, които са тежко болни или чието състояние изисква необходимата и освен това значителна хирургична интервенция, трябва да бъдат настанени за сметка на властта, която съдържа затворниците във всички видове военни и цивилни институции, подходящи за това.

Член петнадесет

Медицинските прегледи на военнопленници трябва да се извършват най-малко веднъж месечно. Те проверяват общото здравословно състояние и чистотата и търсят признаци на заразни болести, особено туберкулоза и венерически болести.

Глава IV Психични и морални нужди на военнопленниците

Член шестнадесет

На военнопленниците се предоставя пълна свобода на религиозно поклонение и им е позволено да присъстват на богослужения, при условие че не нарушават правилата за реда и общественото мълчание, предписани от военните власти.

Военнопленник – духовник, какъвто и да е той, може да изпълнява задълженията си сред събратята по вяра.

Член седемнадесет

Воюващите страни насърчават, доколкото е възможно, умствени и спортни забавления, организирани от военнопленници.

Глава V – Вътрешна дисциплина в лагера

Член осемнадесет

Всеки лагер за военнопленници е подчинен на отговорен офицер.

Военнопленниците, освен че изразяват външно уважение според националните правила, действащи в техните армии, са длъжни да поздравят всички офицери на властта, която ги е взела в плен.

Заловените офицери са длъжни да поздравяват само офицери с по-висок или равен ранг в тази власт.

Член деветнадесет

Носенето на значки, звания и отличия е разрешено.

Член двадесет

Правила, заповеди, уведомления и съобщения от всякакъв вид се съобщават на лишените от свобода на език, който те разбират. Същият принцип важи и за разпитите.

Глава VI Специални разпоредби относно длъжностните лица и лицата, еквивалентни на тях

Член двадесет и първи

От самото начало на военните действия воюващите страни са длъжни да си съобщават званията и званията, приети в техните армии, за да осигурят равно третиране между офицери с еднакъв ранг и еквивалентни офицери.

Член двадесет и втора

За осигуряване на служба в лагерите за офицери, военнопленниците от една и съща армия се разпределят в достатъчен брой според офицерските звания и се приравняват към тях, говорещи по възможност един език.

Последните ще купуват храна и дрехи за себе си със заплата, която ще им се плаща от властта, която издържа затворниците. Трябва да се окаже цялата възможна помощ на независимото разпореждане на служителите с техните надбавки.

Глава VII Парични фондове на военнопленниците

Член двадесет и трети

При условие на специално споразумение между воюващите сили, а именно предвидено в чл. 24 от това приравнените към тях офицери и военнопленници получават от властта, съдържаща пленниците, същата заплата, която офицерите от съответния ранг получават в нейната армия, но тази заплата не трябва да надвишава съдържанието, на което военнопленниците биха имали право в държава, в която са служили. Тази заплата им се изплаща изцяло, по възможност ежемесечно, а също и без удръжки за възстановяване на разходите, които попадат върху захранването, съдържащо затворниците, дори ако разходите са отишли ​​в тяхна сметка.

Споразумението между воюващите страни определя размерите на тези заплати, прилагани към тези плащания; при липса на такова споразумение се прилага сумата, която е съществувала по време на военните действия.

Всички плащания, направени от военнопленниците, за сметка на техните заплати, трябва да бъдат възстановени с приключването на военните действия от властта, в която се намират на служба.

Член двадесет и четвърти

С започването на военни действия воюващите сили трябва да установят по взаимно съгласие максималния размер, който ще бъде разрешен да се задържа за военнопленници от различни рангове и категории. Всички излишъци, взети или удържани от военнопленник, незабавно се кредитират по сметката му и не могат да бъдат конвертирани в друга валута без неговото разрешение за това.

Остатъкът от дължимата издръжка по сметките се изплаща на военнопленниците в края на пленничеството.

По време на престоя си в плен на военнопленниците се предоставя преференциална възможност да превеждат тези суми изцяло или частично на банки или частни лица в своята страна.

Глава VIII Относно транспортирането на военнопленници

Член двадесет и пет

Освен ако ходът на военните операции не изисква това, болните и ранените не се местят, тъй като възстановяването им може да бъде затруднено от пътуването.

Член двадесет и шест

В случай на преместване военнопленниците се уведомяват предварително за новото им назначение. Трябва да им бъде позволено да вземат със себе си лични вещи, кореспонденция и колети с дрехи, пристигащи на техния адрес.

Трябва да се направят всички необходими мерки, така че кореспонденцията и колетите с вещи, адресирани до стария лагер за военнопленници, да бъдат препратени незабавно на новия адрес.

Сумите, депозирани по сметките на разселените военнопленници, трябва да се предават на компетентния орган по новото местоживеене.

Всички разходи за придвижване се поемат от властта, която съдържа затворниците.

Раздел IV За труда на военнопленниците

Глава I Общи разпоредби

Член двадесет и седми

Воюващите страни могат да използват здрави военнопленници в съответствие с тяхната позиция и професия, с изключение на офицерите и приравнените им лица. Ако обаче служителите и приравнените към тях желаят да се занимават с подходяща за тях работа, такава работа ще им бъде предоставена, доколкото е възможно.

Заловените подофицери могат да участват само в работата по надзора на работата, освен ако сами не заявят искане за предоставяне на платена работа за тях.

През целия период на плен воюващите страни са длъжни да разпространят на военнопленниците, станали жертви на трудови злополуки, действащите закони в дадена държава-сила за труда на съответните категории жертви. По отношение на тези от военнопленниците, към които не могат да се прилагат посочените по-горе законови норми по смисъла на законодателството на дадената власт, съдържаща пленници, последният се задължава да представи за одобрение от законодателните си органи проект на свои собствени мерки за справедливото възнаграждение на пострадалите.

Глава II Организация на труда

Член двадесет и осми

Силите, в чиято власт са държани затворниците, поемат пълната отговорност за издръжката, грижите, лечението и изплащането на заплатите на военнопленниците, работещи за сметка на частни лица.

Член двадесет и девет

Никой военнопленник не може да бъде използван за работа, за която е физически неспособен.

Член тридесет

Продължителността на работния ден, включително времето за отиване на работа и връщане у дома, не трябва да бъде прекомерна и в никакъв случай не може да надвишава нормите, установени за работа на цивилните работници в същата област.

Всеки затворник получава седмична непрекъсната двадесет и четири часова почивка, за предпочитане в неделя.

Глава III - Забранен труд

Член тридесет и първи

Работата, извършвана от военнопленници, не трябва да има никакво отношение към военни операции. По-специално, е забранено използването на затворници за производство и транспортиране на оръжия или за изграждане на всякакви укрепления; същата забрана важи за материали, предназначени за бойни части.

При нарушаване на горните разпоредби военнопленниците са свободни, след като изпълнят заповедта и без да започнат да я изпълняват, да подадат своя протест чрез упълномощени лица, чиито функции са предвидени в чл. 43 и 44 от това, или, при отсъствие на упълномощен представител, чрез представителя на силата покровителка.

Член тридесет и втори

Забранено е използването на затворници за работа, която застрашава здравето или е опасна. Забранени са всякакви дисциплинарни нарушения на условията на труд.

Глава IV Работнически отряди

Член тридесет и трети

Режимът на работните дружини трябва да бъде подобен на този в лагерите за военнопленници, по-специално по отношение на условията на хигиена, храна, помощ при злополука или грижи при заболяване, кореспонденция, получаване на колети.

Всеки трудов отряд принадлежи към лагер за военнопленници. Комендантът на лагера отговаря за спазването на разпоредбите на тази конвенция в отрядите.

Глава V - Заплата

Член тридесет и четвърти

Военнопленниците не получават възнаграждение за работа, свързана с управлението, организацията и поддържането на лагерите.

Военнопленниците, използвани на други работни места, имат право на възнаграждение, установено със споразумения между воюващите страни.

Тези споразумения трябва да определят сумата, която ще принадлежи на военнопленника, реда за предоставянето му на негово разположение по време на престоя му в плен, както и дела, който лагерната администрация ще има право да задържи.

До сключването на горните споразумения възнаграждението на военнопленниците за работа се определя на следните основания:

а) работите, използвани за държавата, се заплащат по военната тарифа за заплащане на тези работи, която е в сила в Народната армия или ако няма такава, то по тарифата, съответстваща на извършената работа;

б) ако работата се извършва за сметка на други държавни учреждения или частни лица, условията се установяват по споразумение с военните власти.

Възнаграждението, останало по кредита на военнопленника, му се изплаща след края на пленничеството. В случай на смърт се прехвърля по дипломатически път на наследниците на починалия.

Раздел IV Отношения на военнопленниците с чужди държави

Член тридесет и пет

С избухването на военни действия воюващите страни публикуват процедурата за прилагане на разпоредбите на този раздел.

Член тридесет и шест

Всяка воюваща страна трябва периодично да установява тарифа за затворена и отворена поща, която военнопленниците от различни категории имат право да изпращат ежемесечно и тази ставка се съобщава на другата воюваща страна. Тези писма и пощенски картички следват най-краткия пощенски път. Те не могат да бъдат забавени при тръгване, нито да бъдат забавени поради дисциплинарни причини.

В рамките на максимум една седмица от момента на пристигане в лагера и по същия начин, в случай на заболяване, всеки затворник има право да изпрати отворено писмо до семейството си за своето пленничество и здравословно състояние. Тези имейли се препращат възможно най-бързо и в никакъв случай не могат да бъдат забавяни.

Като общо правило кореспонденцията на затворниците се води на техния роден език. Воюващите страни могат да разрешат кореспонденция на други езици.

Член тридесет и седми

Военнопленниците имат право да получават индивидуални колети с храна и други предмети, предназначени за тяхната храна и облекло. Колетите ще бъдат прехвърлени на получателя срещу разписка.

Член тридесет и осми

Писма и парични преводи или парични преводи, както и пощенски колети, предназначени за военнопленници или изпратени директно или чрез информационно бюро, предвидени в чл. 77, са освободени от всички пощенски такси, както в страните на произход, така и в страните на местоназначение и транзит.

Подаръците на помощ в натура на военнопленници също са освободени от законите за внос и от тарифите за превоз на държавни железници.

Затворниците, в случай на призната нужда, могат да изпращат телеграми със заплащане на обичайната тарифа.

Член тридесет и девет

Затворниците имат право да получават книги в отделни колети, които могат да бъдат обект на цензура.

Представители на силите-покровители, както и на Дружествата за взаимопомощ, надлежно признати и упълномощени, могат да изпращат литературни произведения и колекции от книги до библиотеките на военнопленническите лагери. Предаването на тези материали не може да бъде отложено под предлог на затруднения с цензурата.

Член четиридесет

Кореспонденцията трябва да бъде цензурирана възможно най-скоро. Освен това контролът на пощенските колети трябва да се извършва с изричната цел да се установи безопасността на разпоредбите, които те могат да съдържат, и, ако е възможно, в присъствието на адресата или надлежно упълномощено от него лице.

Всички пощенски забрани, издадени от воюващи страни по военни или политически причини, трябва да бъдат временни за възможно най-кратък период от време.

Член четиридесет и първи

Воюващите страни гарантират по всякакъв начин улесняване на предаването на актове и документи, предназначени за военнопленници или подписани от тях, по-специално пълномощни или завещания.

Воюващите страни при нужда ще предприемат необходимите мерки за удостоверяване на легитимността на подписите, положени от затворниците.

Раздел V Отношения на военнопленниците с властите

Глава I Жалби на военнопленници срещу режима на задържане в плен

Член четиридесет и втора

Военнопленниците имат право да подават на военните власти, под чиято юрисдикция се намират, своите оплаквания относно режима на задържане, на който са подложени.

По същия начин те имат право да се обръщат към представители на защитните сили с посочване на точките относно режима на плен, по които подават оплаквания.

Тези изявления и протести трябва да бъдат предадени незабавно.

Дори и да се окаже, че са неразумни, те по никакъв начин не могат да служат като основание за наказание.

Глава II Представители на военнопленниците

Член четиридесет и трети

На всички места, където ще бъдат разположени военнопленниците, последните имат право да определят доверени лица, упълномощени да представляват интересите им пред военните власти и защитни сили.

Това наименование подлежи на одобрение от военните власти. Попечителите са упълномощени да получават и разпространяват колективни колети.

По същия начин, ако затворниците решат да организират взаимопомощ, тази организация попада в компетенциите на доверени лица. От друга страна, същите лица могат да оказват услугите си на лишените от свобода с цел улесняване на отношенията с дружествата за подпомагане, посочени в чл. 78

В лагерите на офицерите и приравнените към тях най-възрастният и високопоставен офицер се признава за посредник между лагерните власти и приравнените към тях офицери. За целта той има право да назначи един от заловените офицери да помага като преводач при срещи с лагерното началство.

Член четиридесет и четвърти

Ако по време на работа се използват пълномощници, тогава тяхната дейност по представляване на военнопленници се зачита в периода на задължителната работа.

Доверените лица ще имат всички облекчения при кореспонденция с военните лагери и защитната сила. Тази кореспонденция не е ограничена от нормата. Лицата, представляващи военнопленници, могат да бъдат премествани само ако им се даде достатъчно време, за да информират своите наследници за текущите дела.

Глава III Наказателни санкции за военнопленници

1. Общи положения

Член четиридесет и пет

Военнопленниците са подчинени на законите, наредбите и заповедите, които са в сила в армията на държащата власт.

Всички актове на неподчинение ги призовават да предприемат мерките, предвидени в тези закони, правила и заповеди. Разпоредбите на тази глава обаче остават в сила.

Член четиридесет и шест

Военните власти и съдът на държавата, задържаща военнопленниците, не могат да им налагат наказания, различни от предвидените за същите действия, извършени от членове на националните сили.

Със същия чин офицерите, подофицерите и войниците, военнопленниците, попадащи под дисциплинарно наказание, не могат да бъдат подложени на по-лошо съдържание от предвиденото за същото наказвано в армиите на държавата на плен.

Забранени са всякакви телесни наказания, лишаване от свобода в наказателна килия, лишена от дневна светлина и изобщо всякакви прояви на жестокост.

По същия начин груповите наказания за индивидуални действия са забранени.

Член четиридесет и седми

Действията срещу дисциплината и особено опитите за бягство подлежат на незабавно доказване. Временният арест на военнопленници, независимо от ранг или не, е сведен до строг минимум. Процесът срещу военнопленници трябва да се провежда с толкова бързина, колкото позволяват обстоятелствата по случая.

Предварителното заключение трябва да бъде възможно най-кратко.

Във всички случаи срокът на предварителното задържане се намалява с наказанието, наложено по дисциплинарна или съдебна процедура, доколкото е разрешено за национални служители.

Член четиридесет и осми

Военнопленниците, след изтърпяване на съдебните или дисциплинарните си наказания, трябва да бъдат държани по същия начин като другите затворници.

Въпреки това, затворниците, наказани за опит за бягство, могат да бъдат подложени на специален надзор, който във всеки случай не може да премахне нито една от гаранциите, предоставени на затворниците от тази конвенция.

Член четиридесет и девет

Нито един военнопленник не може да бъде лишен от званието си от държавата, която го е заловила. Затворниците, подложени на дисциплинарни наказания, не могат да бъдат лишени от привилегиите, определени за техния ранг. По-специално, офицери и приравнените им лица, подложени на наказания с лишаване от свобода, не могат да бъдат лишавани от свобода заедно с служещи подофицери и редници.

Член петдесети

Военнопленниците, които са избягали и са били пленени преди да се присъединят към собствената си армия или на територия, окупирана от войските, които са ги заловили, подлежат само на дисциплинарни санкции.

Пленниците, заловени, след като са успели да се присъединят към армията им или да напуснат територията, окупирана от войските на властта, която ги е заловила, се признават отново за пленници и не подлежат на никакво наказание за предишното бягство.

Член петдесет и един

Опитът за бягство, дори с рецидивен характер, не може да се счита за отегчаващо вината обстоятелство в случаите, когато военнопленникът е съден за престъпление или престъпление срещу личността или имуществото, извършено от него във връзка с опит за бягство.

След опит за бягство или бягство другарите на беглеца, които допринасят за бягството, подлежат само на дисциплинарно наказание.

Член петдесет и втори

Воюващите страни трябва да се погрижат компетентните органи да подходят с най-голяма снизходителност към въпроса на какво наказание, дисциплинарно или съдебно, трябва да бъде подложен военнопленникът за извършено от него престъпление.

По-специално, това трябва да се има предвид, когато става въпрос за оценка на деяния, свързани с бягство или опит за бягство.

За едно и също деяние и по едно и също обвинение затворникът може да бъде наказан само веднъж.

Член петдесет и трети

За изтърпяване на наказанието не може да бъде задържан лишен от свобода, който е подложен на дисциплинарно наказание и се намира в условията, предвидени за репатриране.

Затворниците, подлежащи на репатриране, срещу които е образувано наказателно производство, могат да бъдат оставени да довършат съдебното следствие и, ако е необходимо, до изчерпване на наказанието им; Затворниците, които вече изтърпяват наказанието си по съдебна присъда, могат да бъдат задържани до изтичане на определения от тях срок на лишаване от свобода.

Воюващите страни предоставят списъци с тези, които могат да бъдат репатрирани поради горепосочените причини.

2. Дисциплинарни наказания

Член петдесет и четвърти

Арестът е най-тежкото дисциплинарно наказание, налагано на военнопленниците.

Продължителността на едно наказание не може да надвишава тридесет дни и не може да се увеличава в случай на съвпадение на няколко деяния, за които затворникът трябва да носи дисциплинарна отговорност при установяването им, независимо дали тези деяния имат връзка или не. .

Ако по време на ареста или в края на такъв затворник бъде подложен на ново дисциплинарно наказание, тогава най-малко три дни трябва да отделят един период на арест от друг, докато един от тези периоди достигне десет дни.

Член петдесет и пет

При условие, че последната алинея на чл. II, като утежняваща отговорност мярка за наказание, приложима за военнопленници, подложени на дисциплинарно наказание, хранителни ограничения, приети в армията на държавата, която държи затворника. Въпреки това, ограничение в храната не може да се осъществи, ако здравословното състояние на военнопленника не го позволява.

Член петдесет и шест

В никакъв случай военнопленниците не могат да бъдат поставяни в наказателни помещения (затвори, наказателни заведения, лагери за тежък труд и др.) за изтърпяване на дисциплинарни наказания.

Местата, където военнопленниците изтърпяват дисциплинарни наказания, трябва да отговарят на изискванията за хигиена. Наказаните затворници трябва да се поддържат чисти.

Всеки ден тези затворници трябва да могат да правят гимнастика и да ходят във въздуха поне два часа.

Член петдесет и седми

Дисциплинираните затворници имат право да четат и пишат, както и да изпращат и получават кореспонденция.

Но колети и парични преводи не могат да се доставят на адресатите до изтърпяване на наказанието. Ако нераздадените колети съдържат развалени хранителни продукти, те се използват за нуждите на лазарета или за нуждите на лагера.

Член петдесет и осми

Военнопленниците, изтърпяващи дисциплинарни присъди, могат да поискат да бъдат водени на ежедневни медицински прегледи. По отношение на тях при необходимост лекарите вземат необходимите мерки, а при спешни случаи се евакуират в лагерни лазарети или болници.

Член петдесет и девет

С изключение на компетентните съдилища и висшите военни органи, дисциплинарните наказания могат да се налагат само от офицер, наделен с дисциплинарна власт като комендант на лагер или отряд, или от отговорен офицер, който го замества.

3. Съдебни спорове

Статия шестдесет

При откриване на съдебно следствие срещу военнопленници, властта на плен, веднага щом се представи възможност (но във всеки случай преди деня на разглеждане на делото), уведомява представителя на защитаващата сила.

Това известие трябва да съдържа следната информация:

а) гражданско състояние и ранг на лишения от свобода;

б) място на престой или лишаване от свобода;

в) подробно описание на престъплението или естеството на обвинението с изложение на законите, които трябва да се прилагат.

Ако в съобщението не е възможно да се посочи съдът, на който е предмет на делото, датата на процеса и помещенията, където ще се проведе, тогава тази информация трябва да бъде предоставена на представителя на силата-покровителка допълнително и във всеки дело три седмици преди откриване на производството.

Член шестдесет и един

Никой военнопленник не може да бъде осъден, без да му се даде възможност да се защити. Никой военнопленник не може да бъде принуден да се признае за виновен за деянието, в което е обвинен.

Член шестдесет и втора

Военнопленниците имат право да бъдат подпомагани от квалифициран защитник по техен избор и, ако е необходимо, да прибягнат до помощта на компетентен преводач. Те ще бъдат уведомени за това свое право много преди започването на процеса чрез силата на плен.

Ако затворникът не е избрал своите защитници, той може да бъде поканен от закрилящата сила. Силата на плен ще предаде на силата-покровителка, по нейно искане, списък с квалифицирани лица, които могат да представляват защитата.

Представители на силата покровителка имат право да присъстват при разглеждането на делото.

Единственото изключение от това правило е, когато съдебният процес по даден случай трябва да се провежда при закрити врати с цел запазване на тайна и в интерес на националната сигурност. Силата на плен предупреждава за това защитната сила.

Член шестдесет и трети

Военнопленниците се осъждат от същите съдии и по същия начин, както са предписани за лицата, принадлежащи към армията на властта, която съдържа пленниците.

Член шестдесет и четвърти

Всеки военнопленник има право да обжалва всяка присъда, постановена срещу него по същия начин, както е установено за лицата, принадлежащи към военните сили на властта в плен.

Член шестдесет и пет

Присъдите, произнесени срещу затворници, незабавно се съобщават на Силата-покровителка.

Член шестдесет и шест

Ако е била произнесена смъртна присъда срещу военнопленник, тогава съобщение, очертаващо подробните елементи на престъплението, обстоятелствата на деянието незабавно се предават на представителя на защитната сила за предаване на силата, в чиито армии е служил осъденият .

Тази присъда не може да бъде изпълнена, докато не изтекат най-малко три месеца от датата, на която е изпратено съобщението.

Член шестдесет и седма

Никой военнопленник не може да бъде лишен от обезщетенията, предвидени в чл. 42 от тази конвенция, по силата на съдебна присъда или по други причини.

РАЗДЕЛ IV За края на пленничеството

Раздел I Относно прякото репатриране и хоспитализацията на убежища в неутрални страни

Член шестдесет и осми

Воюващите страни са длъжни да изпращат военнопленници в страната си, независимо от ранга и броя на тежко ранените и тежко болните, като ги поставят в положение, позволяващо транспортиране.

Въз основа на споразумения помежду си воюващите страни имат право да определят във възможно най-кратък срок случаи на инвалидност и заболяване, водещи до директно репатриране, както и случаи на хоспитализация в неутрални страни. Преди сключването на гореспоменатите споразумения воюващите страни могат да се ръководят от образеца на споразумение, приложен като документална част към тази конвенция.

Член шестдесет и девет

С започването на военните действия воюващите страни се споразумяват за назначаването на смесени медицински комисии. Тези комисии трябва да бъдат съставени от трима членове, от които двама принадлежат към неутралната държава, а един към властта, съдържаща затворниците. В комисията трябва да представлява един от лекарите от неутралната страна.

Тези смесени медицински комисии ще прегледат затворниците, болните и ранените и ще вземат правилно решение по отношение на тях.

Решенията на тези комисии се вземат с мнозинство и се изпълняват във възможно най-кратък срок.

Член седемдесет

Освен назначените от лагерния лекар, те се преглеждат и от смесената лекарска комисия по чл. 69, за да се установи възможността за директно репатриране или хоспитализация в неутрални страни и следните военнопленници:

а) затворници, които предявяват иск директно до лагерния лекар;

б) лишени от свобода, за които упълномощените лица по чл. 43, както по тяхна лична инициатива, така и по искане на самите лишени от свобода;

в) затворници, за които е направено предложение от силата, в чиято армия са служили, или за които представя общество за подпомагане, надлежно признато и упълномощено от споменатата власт.

Член седемдесет и първи

Военнопленниците, които са били жертви на трудови злополуки, с изключение на умишленото саморазправа, са обект на предимствата на същите разпоредби по отношение на репатриране или хоспитализация в неутрални страни.

Член седемдесет и втора

При продължителни военни действия и от съображения за филантропия воюващите страни могат да сключат споразумения за пряко репатриране и хоспитализация в неутрални страни на военнопленници, които са подложени на дългосрочен плен.

Член седемдесет и трети

Разходите за репатриране на военнопленници или транспортирането им в неутрални страни падат върху силата, задържаща пленниците, в част от транспортирането до границата, а в останалата част - върху силата, в чиито армии са служили пленниците.

Член седемдесет и четвърти

Никое репатрирано лице не може да бъде използвано като действащ войник.

Раздел II Освобождаване и репатриране в края на военните действия

Член седемдесет и пет

Когато воюващите страни сключат помирение, те се задължават преди всичко да се споразумеят за условията за репатриране на военнопленници.

И ако тези условия не могат да бъдат включени в това споразумение, воюващите страни трябва да влязат в отношения възможно най-скоро по посочения предмет. Във всички случаи репатрирането на военнопленници трябва да се извърши възможно най-скоро след сключването на мира.

Ако срещу военнопленници е образувано наказателно производство за престъпления или деяния от общ граждански характер, те могат да бъдат задържани до приключване на съдебно-следственото производство, а при необходимост и до изтърпяване на наказанието им.

Същото се отнася и за осъдените за престъпления или деяния от общ граждански характер.

Със съгласието на воюващите страни могат да бъдат създадени комисии за издирване на разпръснати пленници и за осигуряване на тяхното репатриране.

ГЛАВА V За смъртта на военнопленници

Член седемдесет и шест

Завещанията на военнопленниците трябва да се приемат и предават при условията, които са в сила за членовете на националната армия.

Същите правила ще важат еднакво и за документи, удостоверяващи смърт.

Воюващите страни се грижат военнопленниците, които умират в плен, да бъдат погребани с чест и гробовете да имат цялата необходима информация, да бъдат почетени и правилно поддържани.

РАЗДЕЛ VI Относно бюрата за помощ и получаване на информация относно военнопленниците

Член седемдесет и седми

От самото начало на военните действия всяка от воюващите страни, както и неутралните сили, които бяха домакини на участниците във войната, одобряват официалното Бюро за информация за затворниците, които се намират на тяхна територия.

В най-кратки срокове всяка воюваща сила информира своето бюро за информация за залавянето, извършено от нейните армии, като я информира за цялата информация, която притежава, която удостоверява самоличността на пленниците и дава възможност незабавно да уведоми заинтересованите семейства за тях със съобщение за официални адреси, на които семействата могат да общуват писмено със затворниците.

Информационните бюра трябва незабавно да предоставят тези съобщения на вниманието на заинтересованите сили, отчасти чрез посредничеството на силите покровители и отчасти чрез централната агенция, предвидена в чл. 79.

Информационното бюро, упълномощено да отговаря на всички въпроси относно военнопленниците, получава от различните компетентни отдели цялата информация относно интернирането и преместването, освобождаването.

относно условно освобождаване, репатриране, бягство, престой в болници, смъртни случаи, както и друга информация, необходима за създаване и поддържане на индивидуални карти за всеки военнопленник.

Бюрото вписва по тази карта, доколкото е възможно и в съответствие с разпоредбите на чл. 5: служебен номер, фамилия и име, дата и място на раждане, звание, военна част, в която е служил издирваното лице, името на баща му, фамилията на майка му, адреса на лицето, което трябва да бъде уведомено в случай на нараняване. или злополука относно датата и мястото на пленяване, интерниране, наранявания, смъртни случаи и друга релевантна информация.

На заинтересованите правомощия се предават седмични списъци с цялата нова информация, която може да улесни установяване на самоличността на всеки затворник.

Личната карта на всеки военнопленник при сключването на мира се прехвърля на властта, която е била обслужвана от това Бюро.

Информационното бюро също е длъжно да събере всички предмети за лична употреба, ценности, кореспонденция, лични книжки, лични карти и др., оставени от военнопленници, които са репатрирани, освободени условно, избягали или починали, и да прехвърли всичко по-горе на заинтересованите страни.страна.

Член седемдесет и осми

Общества за подпомагане на военнопленниците, създадени в съответствие със законите на тяхната страна и имащи за цел да посредничат по въпроси на благотворителност, получават от воюващите сили за себе си и техните агенции всички преференциални възможности, в рамките на военната необходимост , за изчерпателното изпълнение на техния дълг към човечеството. Делегатите на тези дружества могат да бъдат допуснати да помагат в лагерите, точно както на етапите на репатрирани затворници, като получат разрешение от военните власти и се съгласят писмено да се подчиняват на всички заповеди, отнасящи се до заповедите и инструкциите на полицейските власти.

Член седемдесет и девет

В неутрална страна ще бъде създадена Централна информационна агенция (Информационно бюро) за военнопленници. Международният комитет на Червения кръст предлага на заинтересованите сили да организират такава агенция, ако тези сили сметнат за необходимо.

Въпросната агенция е упълномощена да събира цялата информация относно затворниците, която може да получи, официално или частно. Тя трябва да ги предаде възможно най-скоро на родината на затворниците или на държавата, на която служат.

Тези разпоредби не трябва да се тълкуват като ограничаващи хуманитарните дейности на Червения кръст.

Член осемдесет

Информационните бюра са освободени от пощенски такси, както и от всички изключения, предвидени в чл. 38

РАЗДЕЛ VII Относно разширяването на конвенцията към определени граждански категории

Член осемдесет и един

Лица, които следват армията, но не са пряко включени в нея, като например: кореспонденти, репортери на вестници, драскачи, доставчици, попадащи във властта на врага и задържани от него, имат право да бъдат държани като военнопленници ако им бъдат предоставени лични карти от същото военно командване.

РАЗДЕЛ VIII Прилагане на Конвенцията

РАЗДЕЛ I Общи разпоредби

Член осемдесет и втора

Разпоредбите на тази конвенция се спазват от високодоговарящите страни при всякакви обстоятелства.

Ако в случай на война се окаже, че една от воюващите страни не участва в конвенцията, разпоредбите на такава остават задължителни за всички воюващи страни, които подпишат конвенцията.

Член осемдесет и трети

Високодоговарящите се страни си запазват правото да сключват специални споразумения по всички въпроси, отнасящи се до военнопленниците, ако се сметне за изгодно тези въпроси да бъдат уредени по специален начин.

Военнопленниците остават обект на ползите от тези споразумения до приключване на репатрирането, освен в случаите, когато противоположните условия са изрично включени в горните или по-късни споразумения, и по същия начин, освен ако воюваща страна не предприеме по-благоприятни мерки по отношение на пленниците то държи.

Член осемдесет и четвърти

Текстът на тази конвенция и на специалните споразумения, предвидени в предходния член, се публикуват, доколкото е възможно, на родния език на военнопленниците, на места, където може да бъде прочетен от всички военнопленници.

Затворниците, които са в положение, което не им позволява да се запознаят с публикувания текст, по тяхно желание следва да се съобщи текстът на тези решения.

Член осемдесет и пети

Високодоговарящите се страни, чрез посредника на Федералния съвет на Швейцария, ще си съобщават официалните преводи на тази конвенция, както и законите и подзаконовите актове, които могат да представят, за да осигурят прилагането на тази конвенция.

РАЗДЕЛ II Относно организацията на контрола

Член осемдесет и шест

Високодоговарящите се страни признават, че точното прилагане на настоящата конвенция е гарантирано от възможността за сътрудничество между силите покровители, упълномощени да защитават интересите на воюващите страни; за тази цел силите покровители могат, в допълнение към своя дипломатически персонал, да назначават делегати измежду свои поданици или измежду поданиците на други неутрални държави. Тези делегати се представят за одобрение на воюващата страна, под която изпълняват своята мисия.

На представители на силата покровителка или на делегати, одобрени от нея, ще бъде разрешено да посещават всички места, където са интернирани военнопленници. Те имат достъп до всички помещения, заети от затворници и като общо правило могат да общуват с тях без свидетели, лично или с помощта на преводач.

Воюващите страни ще улеснят работата на представителите на силата покровителка или нейните одобрени делегати с възможно най-широки мерки. Военните власти са уведомени за посещението си.

Воюващите страни могат да се споразумеят за допускане на лица от една и съща националност със затворниците за участие в пътувания за проверка.

Член осемдесет и седма

В случай на разногласие между воюващите по отношение на прилагането на разпоредбите на тази конвенция, силите покровители ще предложат, доколкото е възможно, своите услуги за разрешаване на спора.

За тази цел всяка от силите покровителства може да предложи на съответните воюващи страни да свикат свои представители, вероятно на неутрална територия, избрана по споразумение. Воюващите страни са длъжни да приведат в действие предложенията, които ще им бъдат направени в тази посока. Силата покровителка може, ако е необходимо, да предостави за одобрение на воюващите сили лице, принадлежащо към една от неутралните сили или делегирано от Международния комитет на Червения кръст, на което ще бъде поверено да участва в това заседание.

Член осемдесет и осми

Горните разпоредби не трябва да бъдат пречка за филантропската дейност на Международния Червен кръст, която той може да развива за защита на военнопленници, със съгласието на засегнатите воюващи страни.

РАЗДЕЛ III Заключителни разпоредби

Член осемдесет и девет

В отношенията между силите, които са обвързани с Хагските конвенции от 29 юли 1899 г. и от 18 октомври 1907 г. относно законите и обичаите на войната на земята, които са страни по настоящата конвенция (последната допълва глава II от Хартата, приложена към гореспоменатите Хагски конвенции).

Член деветдесет

От тази дата до 1 февруари 1930 г. настоящата конвенция може да бъде подписана от името на страните, представени на конференцията, открита на 1 юли 1929 г.

Член деветдесет и един

Тази конвенция трябва да бъде ратифицирана възможно най-скоро. Ратификацията се дава в Берн.

При връщането на всеки ратифициран акт се съставя протокол, копие от който, надлежно заверено, се изпраща от съюзния Швейцарски съвет на правителствата на всички страни, от чието име е подписана конвенцията или се обявява приемането й.

Член деветдесет и втора

Тази конвенция влиза в сила 6 месеца след връчването на най-малко два документа за ратификация.

След това той влиза в сила за всяка високодоговаряща страна 6 месеца след датата на връчване на ратификационния инструмент.

Член деветдесет и трети

От датата на влизането й в сила тази конвенция е отворена за страната, от чието име не е подписана.

Член деветдесет и четвърти

Съобщенията за приемане на конвенцията се обявяват на Федералния швейцарски съвет и влизат в сила 6 месеца от датата на получаването им от съвета.

Швейцарският федерален съвет уведомява правителствата на тези страни, от името на които е подписана конвенцията или е обявено приемането й.

Член деветдесет и пет

Състоянието на война незабавно въвежда в сила ратификацията и приемането на конвенции, предоставени на воюващите сили преди или след военните действия.

Уведомленията за ратификации или приемания, получени от сили, които са във война, се извършва от Съвета на съюзническите швейцарци по най-бързия начин.

Член деветдесет и шест

Всяка от високодоговарящите се страни има право да декларира отказ от тази конвенция. Този отказ влиза в сила едва една година след писменото уведомление за това до Съвета на Швейцарския съюз. Последният уведомява всички договарящи страни за гореспоменатия отказ на правителството.

Отказът от конвенция е валиден само ако високодоговарящата страна го уведоми писмено.

Освен това посоченият отказ е невалиден в случай на война, в която участва другата сила. В този случай настоящата конвенция остава в сила след края на едногодишния период до сключването на мира и във всеки случай до завършването на репатрирането.

Член деветдесет и седма

Надлежно заверено копие от тази конвенция се депозира в архива на Обществото на народите - от Швейцарския федерален съвет.

По същия начин, актовете за ратификация, приемане и отказ от конвенции, съобщени на Швейцарския федерален съвет, се съобщават на последния на Обществото на нациите.

Даден в Женева на двадесет и седми юли хиляда деветстотин двадесет и девет, в един екземпляр, който се депозира в архивите на Швейцарския съюз и копия от който, надлежно заверени, се предават на правителства на всички страни, поканени на конференцията.

TSHIDK. F. 1/p, op. 21а, д. 47, л. 22-48. Копие.

Женевските конвенции от 1949 г. ЗА ЗАЩИТА НА ЖЕРТВИТЕ НА ВОЙНАТА- международни многостранни споразумения, подписани в Женева на 12/VIII 1949 г.: 1) конвенция за подобряване състоянието на ранените и болните в действащите армии; 2) Конвенция за подобряване на състоянието на ранените, болните и претърпелите корабокрушение членове на въоръжените сили по море; 3) конвенция за третиране на военнопленниците; 4) конвенция за защита на цивилното население по време на война.

Първите три Ж. до. са разработени на базата на съществуващи подобни конвенции (Ж. до. 1864 г. за подобряване на съдбата на ранените, преработени през 1906 г. и 1929 г.; Хагската конвенция от 1899 г. за прилагането на морската война започва Ж. до 1864 г., преработен през 1907 г. и Ж. к. 1929 г. за военнопленниците). Четвъртият Ж. до. Разработен е през 1949 г. (допълва Четвъртата Хагска конвенция от 1907 г. за законите и обичаите на войната). Ж. к. доста често се наричат ​​конвенции на Червения кръст.

Прогресивните обществени организации са непосредствени инициатори на развитието на Ж. до. широко разгърнаха дейността си в много страни. Важна роля в развитието на това движение изигра Н. И. Пирогов, който изложи идеята за организиране на обществена помощ на ранените войници директно на бойното поле и общността на сестрите на милосърдието Въздвижение на Кръста, ръководена от него, създадена през 1854 г. Инициатива на обществени организации и редица прогресивни дейци, по-специално основателят на Червения кръст А. Дюнан, довежда до свикването на конференция в Женева през 1864 г., на която е разработена конвенция за подобряване на жребият на ранените, който първи сред Й. до.

1. Женевска конвенция от 1949 г. за подобряване на състоянието на ранените и болните във въоръжените сили на полетозадължава своите участници да се вдигнат на бойното поле и да оказват помощ на ранените и болните на противника.

Конвенцията забранява прилагането на репресии срещу ранените и болните на врага, всяко посегателство върху живота и здравето на ранените и болните на врага, в частност забранява довършването им, унищожаването им и подлагането на изтезания. Конвенцията задължава страните членки да се отнасят хуманно към ранените и болните и да им предоставят помощ без каквато и да е дискриминация, основана на такива признаци като пол, раса, националност, религия, политически възгледи или други подобни критерии. Всички ранени и болни, попаднали във властта на врага, трябва да бъдат регистрирани и данните за тях да се докладват на държавата, на чиято страна са се биели. Дори по време на военни действия воюващите страни трябва да изпращат тежко ранените и болните в родината си, а някои категории от тях в неутрални държави (например ранени и болни, чието възстановяване може да настъпи в рамките на една година от датата на тяхното нараняване или заболяване) .

Конвенцията предвижда защита на меда. институции, техния персонал и превозни средства, предназначени за превоз на ранени, болни и медицински – достойнство. Имот. Категорично забранява да се атакува военен стационарен и мобилен мед. институции, болнични кораби, достойнство. транспорт и канализация. персонал. Пчелен мед. институции могат да бъдат лишени от закрилата на Ж. к. само ако се използват за военни цели. В същото време защитата на Ж. к. може да бъде прекратена само след определен срок след направено съответно предупреждение. Въпреки това, не се счита за употреба на мед. институции за военни цели, ако техният персонал използва оръжие за самоотбрана или защита на ранените и болните, които се намират в заведение, охранявано от въоръжени войници. Сан. личният състав, който се оказва във властта на врага, не се счита за военнопленник и може да бъде задържан само за времето, необходимо за оказване на помощ на ранените и болните сред военнопленниците, след което трябва да бъде върнат в родината си. Пчелен мед. институции, персонал и превозни средства трябва да бъдат маркирани със специален знак (Червен кръст, Червен полумесец или Червен лъв и слънце на бял фон). Правила за опазване на меда. институции и техния персонал се обръщат и към организациите на Червения кръст, които оказват помощ на ранени и болни.

2. Женевската конвенция от 1949 г. за подобряване на състоянието на ранените, болните и претърпелите корабокрушение членове на въоръжените сили на море установява правила за лечение на ранени и болни по време на военноморска война, подобни на установените от Конвенцията за подобряване на Състоянието на ранените и болните. Всички избрани ранени, болни и претърпели корабокрушение трябва да бъдат регистрирани, като данните за тях се съобщават на държавата, на чиято страна са воювали. Конвенцията също така установява защитата на болничните кораби, построени или оборудвани за транспортиране и лечение на ранени, болни и претърпели корабокрушение. Персоналът на тези плавателни съдове се ползва със същата защита като персонала на сухопътния медицински. институции.

3. Женевска конвенция за третиране на военнопленници от 1949 густановява правила, които воюващите страни трябва да спазват при третирането на военнопленниците. Използването на военнопленници, включително ранени и болни, за биол, експерименти е забранено по конвенция. Конвенцията забранява посегателство върху живота и физическата неприкосновеност на военнопленниците, по-специално всички видове убийства, осакатяване, малтретиране, изтезания и изтезания. На ранените и болните военнопленници е забранено да довършват или унищожават, умишлено да ги оставят без медицински грижи или грижи или съзнателно да създават условия за заразяването им. На ранените и болните военнопленници трябва да се осигури хуманно отношение и грижи без разлика на пол, националност, раса, религия и политически убеждения (виж Военнопленници).

4. Женевска конвенция от 1949 г. за защита на цивилните лица по време на войнаосигурява защита и хуманно отношение към населението, намиращо се на окупираната територия. Забранява се унищожаването на цивилното население и извършването на насилие срещу него, както и прилагането на колективни наказания. Грабежът на населението се счита за престъпление. Принуждаването на населението да служи във въоръжените сили на окупатора е забранено. Ж. к. задължава държавата, която е окупирала територията, да осигурява на населението на тази територия храна и лекарства, както и да предотвратява появата на инфекциозни заболявания.

Ж. к. консолидира основния принцип на съвременното международно право: войните се водят срещу въоръжените сили на противника; забранени са военни действия срещу цивилно население, болни, ранени, военнопленници и др.

Ж. к. се прилага в случай на обявяване на война или въоръжен конфликт, дори ако една от воюващите страни не признава състоянието на война, и в случай на окупация на територията, дори ако тази окупация не отговаря с въоръжена съпротива. Участниците в конвенцията са длъжни да спазват техните разпоредби, ако една от силите в конфликта не е страна по тази конвенция. Разпоредбите на З. до. задължителни за неутралните страни.

Ж. до. предвиждат задължението на държавите-членки да издирват и наказват лица, извършили или наредили да извършат каквито и да било действия, които нарушават разпоредбите на тези конвенции. Лица, виновни за нарушения на Гражданския кодекс, се считат за военни престъпници и трябва да бъдат преследвани. Такива лица се предават на съда на страната, на територията на която са извършили престъпления, или на съда на която и да е държава-участник Ж. к., ако има доказателства за тяхната вина. Умишлено убиване на ранени, болни, военнопленници и цивилно население, изтезания и нечовешко отношение към тях, включително биол, експерименти, увреждане на здравето, принуждаване на военнопленници да служат във вражеската армия, вземане на заложници, сериозни унищожаване на имущество на физически лица, държавни и обществени организации, което не е причинено от военна необходимост;

СССР има значителен принос за развитието на хуманни правила за водене на война и забрана на използването на оръжия за масово унищожение. През юни 1918 г. съветското правителство признава Ж. к. във всичките му издания; На 16 юни 1925 г. СССР признава Гражданския кодекс от 1906 г. и Конвенцията от 1907 г. за прилагането на морската война започва Гражданския кодекс от 1864 г.; На 25 август 1931 г. СССР се присъединява към Ж. к. 1929 г. СССР играе важна роля в развитието на Ж. К.

Президиумът на Върховния съвет на СССР ратифицира J. до 17 април 1951 г. При подписването на J. to представителят на СССР направи редица резерви, според Крим на СССР: ще не признава призива на държавата, в чиято власт са ранените, болните, военнопленниците и цивилното население, към неутрална държава или организация с искане да упражнява функциите на сила-закрилник, ако няма съгласието на държава, на която са граждани посочените лица; държавата, която е прехвърлила пленените ранени, болни, военнопленници и цивилното население в друга държава, няма да се счита за освободена от отговорност за спазването на Ж. до. няма да разшири действието на J. to. по отношение на третирането на военнопленници върху онези от тях, които са осъдени в съответствие с принципите на Нюрнбергския трибунал за извършване на военни престъпления и престъпления срещу човечеството. Тази категория военнопленници ще подлежи на мерките, установени в СССР за лица, наказани за извършени престъпления.

Участието на СССР, Украинската ССР, Белоруската ССР и други социалистически страни в развитието на Ж. в. направи възможно включването на редица важни разпоредби в тях. Включена е разпоредба, установяваща, че основните хуманни принципи на гражданската война трябва да се прилагат и по време на националноосвободителните и гражданските войни (както е известно, правителствата на капиталистическите държави и буржоазните юристи по-рано посочват, че гражданската война трябва да се прилага само по време на войни между т.н. -наречени цивилизовани държави). Това разширяване на действието на Ж. к. е от голямо значение за борещите се за своята свобода и независимост народи. Той има особено значение след Втората световна война във връзка с широкия размах на националноосвободителното движение в страните от Азия, Африка и Латинска Америка. Включени бяха и разпоредби за забрана на дискриминация срещу ранени, болни, военнопленници и цивилно население по признак раса, език, религия, имотно състояние и др., за забрана за унищожаване на държавно и обществено имущество организации, не само частни лица, не предизвикани от военна необходимост, и редица други разпоредби.

Съветският съюз, като член на Ж. к., твърдо ги спазва, прави и подкрепя предложения, насочени към укрепване на мира, защитава правата и интересите на народите. СССР решително осъжда държави, които нарушават върховенството на закона, особено по отношение на народите, борещи се за своето национално освобождение.

По данни към 1 януари 1977 г. участници в Й. с. са Ст. 120 щата; СССР, Украинска ССР, БССР - участници в Ж. до.

Библиография:Женевски конвенции за защита на жертвите на войната, 12 август 1949 г., М., 1969 г.; Курс по международно право, изд. Ф. И. Кожевникова и др., т. 5, с. 284, М., 1969; F и br и около в E.M. Конвенции на Червения кръст, M., 1950.

Тези правила разкриха редица недостатъци и неточности. Тези недостатъци и неточности бяха частично преодолени чрез специални споразумения, сключени между воюващите страни в Берн през и 1918 г. През 1921 г. на Женевската конференция на Международния Червен кръст е изразено желание за приемане на специална конвенция за отношението към военнопленниците. Международният червен кръст подготви проект на конвенция, която беше представена на дипломатическата конференция в Женева през 1929 г. Конвенцията не заменя, а допълва и обединява разпоредбите на Хагските правила. Най-важните нововъведения бяха забраната на репресиите и колективните наказания за военнопленници, правилата за организиране на работата на военнопленниците, назначаването на представители и контрол от страна на защитниците.

Общи положения

Член 1: Прави пряко позоваване на членове 1, 2 и 3 от Хагската конвенция за законите и обичаите на войната по сушата от 18 октомври 1907 г., за да се определи кои са законни бойци и така да се квалифицират военнопленниците. В допълнение към бойците, определени от Хагските конвенции, някои цивилни лица също са определени в раздела на Конвенцията, озаглавен „Прилагане на Конвенцията към определени класове цивилни“.

Членове 2, 3 и 4: Определете военнопленниците като пленници на властта, която ги държи, а не като пленници от военното поделение, което е заловило военнопленниците, предвиждат правото на военнопленниците на зачитане на тяхната личност и чест , уреждат правото на жените на третиране, съответстващо на техния пол, и да не допускат различия в съдържанието между военнопленниците, с изключение на издържането на военнопленници от различен ранг в различни условия. Член 4 изрично поставя материалната подкрепа на военнопленниците на страната на пленниците: „властта, която е отнела военнопленниците, е длъжна да се грижи за издръжката им“. Разпоредбите на тази статия често се премълчават в различни проучвания [ Какво?] , целяща да оправдае смъртта на затворниците и неадекватното им осигуряване на храна, облекло, жилище и лечение, с това, че тези разходи не са покрити от вноски от съответната държава, в чиито въоръжени сили са служили затворниците към момента на пленяване.

За пленника

Членове 5 и 6 говорят за правата на военнопленниците по време на залавянето им, за лични вещи, униформи и пари.

Конвенцията от 1949 г. беше допълнително изменена, за да определи правата на военнопленниците в случай на капитулация, а не само по време на военни действия.

Евакуация и известяване

Членове 7 и 8 уреждат евакуацията на военнопленниците от военната зона, продължителността на дневния марш и уведомяването на противника чрез информационни бюра

Лагери за военнопленници

Членове 9 и 10 регламентират изискванията към помещенията, в които се държат военнопленници, забраняват държането на военнопленници в близост до зона на военни действия, в неблагоприятен климат, в антихигиенични или пожароопасни условия.

Членове 11, 12 и 13 постановяват, че диетата на военнопленниците трябва да бъде равна на тази на военнослужещите в казарми, да позволява приготвянето на допълнителна храна, ако има такава, и да забранява наказанието за храна. Военнопленниците могат да бъдат наети да работят в кухнята. Трябва да се осигури достатъчно водоснабдяване, пушенето на тютюн е разрешено. Снабдяването с облекло лежи от страната, която държи военнопленниците, като ремонтът му също трябва да бъде осигурен. За работа трябва да се осигурят специални гащеризони. В лагерите за военнопленници трябва да има магазини за продажба на храна и предмети за бита.

Членове 14 и 15 задължават да има лазарети във всеки лагер и да осигуряват ежемесечни медицински прегледи и адекватно лечение, включително безплатно протезиране.

Членове 16 и 17 предвиждат свободата за извършване на религиозни обреди, които не нарушават обществения ред и насърчаване на спорта и други хобита в лагера.

Членове 18 и 19 определят подчинение на отговорен служител, поздрав и право на отличителни знаци.

Членове 20-23 установяват надбавка за заплащане, съответстваща на ранг, обслужващ персонал от военнопленниците, съответстващ на ранг, право на преводачи или разпити на родния им език за военнопленник. След края на военните действия издръжката на военнопленника трябва да бъде компенсирана от страната, на чиято служба е военнопленникът.

Член 24 предвижда правото на военнопленника да изпрати определена част от средствата си на роднини.

Членове 25 и 26 установяват ограничения за превоза на ранени военнопленници, освен ако това не се изисква от военната обстановка. В случай на преместване в нов лагер военнопленниците трябва да бъдат уведомени предварително, да имат право да вземат лични вещи със себе си, а новият им пощенски адрес трябва да бъде своевременно променен.

Труд за военнопленници

Членове от 27 до 34 установяват реда на труда на военнопленниците. Равен работен ден с местното население, един почивен ден в седмицата, отговорността на държавата за работа на частни лица, недопустимостта на тежък труд за нивото на развитие на военнопленник и използването на военнопленници в опасни или застрашаваща здравето работа. Не се разрешава работата на военнопленници във военни съоръжения или като цяло, свързана с военни операции. Служителите се включват в работата по тяхно желание. Трудът на военнопленник трябва да се заплаща по тарифи и се определя дял от приходите, получени в брой.

Външни отношения

Членове 35 до 41 уреждат правото на военнопленниците да получават и изпращат писма, пълномощни, завещания, телеграми и колети, процедурата и нормите трябва да бъдат публикувани при избухването на военните действия.

Отношения с властите

Членове 42 до 67 описват отношенията на военнопленниците с властите, тяхното право да се оплакват от условията на задържане, включително незабавна жалба до представители на защитните сили. Когато военнопленниците са изправени пред съд или отговорност, техните права и наказание трябва да се определят от предвидената отговорност за военните лица на пленената страна, но военнопленникът не може да бъде лишен от званието си. Също така, репатрирането на военнопленник не може да бъде отложено във връзка с наложено му дисциплинарно наказание, това е възможно само в случай на наказателно преследване, което трябва да бъде уведомено предварително на страната, обслужвана от военнопленника. Присъдата се съобщава незабавно на силата-покровителка; в случай на смъртна присъда тя не трябва да влиза в сила най-малко 3 месеца след нейното произнасяне. Тридесетдневен арест - максималното дисциплинарно наказание по отношение на времето и наказанията, не може да бъде продължавано и не може да следва един след друг без минимална тридневна почивка.

Прекратяване на плен

Членове 68 до 74 предвиждат, че тежко ранените и тежко болните трябва да бъдат изпратени в страната си в момент, когато тяхното положение позволява безопасно транспортиране. Те уреждат състава на съвместните медицински комисии, правото на репатриране на пострадали от трудови злополуки, невъзможността за военна служба на репатрираните и реда за заплащане на транспортирането на тези, които подлежат на репатриране или транспортиране в неутрални страни.

Член 75 постановява, че военнопленниците трябва да бъдат репатрирани възможно най-скоро след сключването на помирението между воюващите страни и ако съдбата на военнопленниците не е уговорена в споразумението за помирение, страните трябва да разрешат този въпрос веднага щом възможен.

Член 76 изисква погребение с чест за тези, които са загинали в плен, техните гробове трябва да имат цялата необходима информация и да бъдат правилно поддържани.

Относно бюрото за помощ

Членове 77 до 80 описват дейността на Информационното бюро за военнопленници, начина и честотата на обмена на информация от воюващите страни, участието на неутрални държави и благотворителни организации.

Отделни категории цивилни

Член 81 предвижда правото на определени категории цивилни, като търговци, доставчици, кореспонденти, да ползват правата на военнопленник, когато е заловен от врага, ако притежават лични карти от същите части.

Изпълнение на Конвенцията

Членове 82 до 97 описват процедурата за прилагане и действие на конвенцията, установяват задължението за нейното прилагане за всички страни, които са подписали конвенцията. Те установяват процедурата за запознаване на военнопленниците с текста на конвенцията, процедурата за обмен на преводи на текста, процедурата за наблюдение на прилагането на конвенцията от защитните сили, процедурата за разрешаване на противоречия, процедурата за поставяне на конвенцията, която влиза в сила след ратификацията, и недопустимостта на отказ за спазване на конвенцията в случай на война.

Държави страни и подписалите държави

53 държави са подписали и ратифицирали Конвенцията. Държавите, които са подписали и ратифицирали Конвенцията, се наричат ​​държави - страни по Конвенцията. Държавни страни). Не всички страни, участващи във Втората световна война, подписаха Конвенцията; включително конвенцията не е подписана от СССР. Япония е подписала конвенцията, но не я е ратифицирала, като по този начин е "подписала държава". Има 9 такива подписали държави.

СССР

СССР не подписа Женевската конвенция за военнопленниците. Този факт стана широко известен, тъй като беше използван за оправдаване на нечовешкото отношение към затворниците от страна на Германия:

Съветският съюз не се присъедини към споразумението от 27 юли 1929 г. относно третирането на военнопленниците. В резултат на това ние не сме длъжни да предоставяме на съветските военнопленници доставки, които биха отговаряли на това споразумение както по количество, така и по качество.

Според документите през 1929 г. СССР подписва Конвенцията за подобряване на състоянието на ранените и болните във въоръжените сили на полето - една от двете Женевски конвенции от 1929 г., но не подписва Конвенцията за военнопленниците:

На 27 юли 1929 г. Женевската конференция изработва конвенция за издръжката на военнопленниците. Правителството на СССР не участва нито в изготвянето на тази конвенция, нито в нейната ратификация.

Вместо да се присъединят към Конвенцията на 19 март 1931 г., Централният изпълнителен комитет и Съветът на народните комисари на СССР приемат „Правилник за военнопленниците“, който като цяло повтаря Конвенцията, но също така има редица различия. Съветското правителство не счете за необходимо да подпише конвенцията, защото се присъедини към Хагската конференция, която съдържа всички най-важни разпоредби, които направи Женевската. Отношенията между СССР и Германия (която подписа Конвенцията и е длъжна да спазва разпоредбите на Конвенцията във всеки случай) по време на Втората световна война по отношение на военнопленниците се отличаваха с взаимни упреци и липса на конструктивност от двете страни . Едва от 1943 г. постепенно започва процесът на обмен на кореспонденция между военнопленниците и други подобрения в положението на военнопленниците от двете страни.

Популяризиране на неподписването от Солженицин

Всъщност спазването на конвенцията не се основава на принципа на реципрочност: „Ако в случай на война една от воюващите страни не участва в конвенцията, въпреки това разпоредбите на такава остават задължителни за всички воюващи страни, подписали конвенция."

Мнението на Ю. Веремеев

Ю. Веремеев твърди, че информацията за неучастието на СССР в Женевската конвенция е недостоверна, правителството на СССР обяви на 12 май 1930 г., че „СССР без никакви резерви се присъединява към Женевската конвенция от 27 юли 1929 г.“, за СССР конвенцията е ратифицирана, съгласно Конституцията на СССР от 1922 г., от 25.08.1930 г.

Твърдението на Ю. Веремеев се счита за фалшификация: Веремеев изкриви текста на архивния документ, като добави само една дума, в резултат на което се оказа, че текстът не е „за подобряване на съдбата на ранените и болните в действащите армии“ (името на действително подписаната конвенция), но „за подобряване на съдбата военнопленнициранени и болни в действащи армии. Фалшификацията бързо беше разкрита, но все още се разпространява в интернет.

Допълнение към Конвенцията от 27 май 1929 г

Вижте също

Бележки

Връзки

• Текст на Конвенцията на английски език на уебсайта на Международния Червен кръст

Международно право
Общи положения
Правосубектност
Територия	правен режим придобиване

1. Общ член 3 от четирите Женевски конвенции от 12 август 1949 г(Женевска конвенция за подобряване на състоянието на ранените и болните в армиите на полето; Женевска конвенция за подобряване на състоянието на ранените, болните и корабокрушените членове на въоръжените сили по море; Женевска конвенция за третиране на пленници на Война; Женевска конвенция за защита на цивилните лица във времеви войни).

Тази статия съдържа списък с правила, които изразяват основните принципи на човечеството. В съответствие с този член, в случай на въоръжен конфликт, който не е от международен характер, възникнал на територията на една от държавите, подписали конвенцията, всяка от страните в конфликта ще бъде длъжна да приложи като минимум следните разпоредби:

Лицата, които не са взели пряко участие във военни действия, включително онези членове на въоръжените сили, които са сложили оръжие, както и тези, които са престанали да участват във военни действия поради заболяване, нараняване, задържане или друга причина, трябва при всички обстоятелства да бъдат третирани хуманно без каквато и да е дискриминация въз основа на раса, цвят, религия или вероизповедание, пол, произход или други подобни критерии.

За тази цел са забранени следните действия по отношение на посочените по-горе лица: посегателство върху живота и физическата неприкосновеност, в частност всички видове убийства, осакатяване, малтретиране, изтезания и изтезания; вземане на заложници, накърняване на човешкото достойнство, по-специално обидно и унизително отношение; осъждане и прилагане на наказание без предварително съдебно решение, постановено от надлежно конституиран съд, при наличието на съдебни гаранции, признати за необходими от цивилизованите нации;

Ранените и болните трябва да бъдат вдигнати и да им бъде оказана помощ.

Освен това страните в конфликта трябва да се стремят чрез специални споразумения да приложат в действие всички или част от останалите разпоредби на Женевските конвенции.

2. Втори допълнителен протокол към Женевските конвенции от 12 август 1949 г.,приет на 8 юни 1977 г. Този документ съдържа правила относно немеждународни конфликти, закрепва забраната за нападения срещу цивилно население и използването на сила срещу отделни цивилни лица и е ратифициран от повечето държави.

3. Норми на обичайното право.Тъй като договорното право, уреждащо немеждународните въоръжени конфликти, е с малък обхват, има неписани правила, които са важни за ограничаване на насилието във въоръжени конфликти. Тези правила ограничават преди всичко избора на средства и методи за провеждане на въоръжени операции.

4. Специални споразумения между страните в конфликта.Страните, участващи във вътрешнодържавен въоръжен конфликт, могат да сключват специални споразумения, които да бъдат изцяло или частично уредени от разпоредбите, приложими при междудържавни конфликти.

Международното хуманитарно право, уреждащо немеждународните въоръжени конфликти, е задължително за всички държави.

член 3 Женевски конвенциив него се посочва, че прилагането на неговите разпоредби не засяга правния статус на страните в конфликта. Член 3 от Допълнителен протокол II изрично гласи, че никоя от неговите разпоредби не трябва да се тълкува като засягаща суверенитета на държавата или задълженията на правителството с всички законови средства за поддържане или възстановяване на закона и реда в държавата или за защита на националното единство и териториалната цялост на държавата. Пряка или непряка намеса, независимо от причината, във въоръжен конфликт или във вътрешните работи на държавата, на чиято територия се провежда конфликтът, не може да бъде оправдана.

Руската федерация, като правоприемник на СССР, е страна по почти всички основни международни договори, свързани с международното хуманитарно право. По-специално, нашата държава е ратифицирала Женевските конвенции от 1949 г., които осигуряват защита на жертвите на въоръжени конфликти, два допълнителни протокола към тях от 1977 г., Хагската конвенция от 1954 г. за защита на културните ценности в случай на въоръжен конфликт, както и като редица конвенции, които или забраняват определени видове оръжия, или ограничават начините, по които те могат да бъдат използвани. Русия признава върховенството на международното право над вътрешното право и обявява международните договори за част от вътрешното си право. У нас се прави много за привеждане на нормите на националното законодателство в съответствие с ратифицираните международни правни актове, уреждащи въоръжените конфликти.

Общопризнатите принципи и норми на международното право са елемент от правната дейност на органите на вътрешните работи. Сред най-важните, от гледна точка на правното регулиране на тяхната дейност, трябва да бъдат наречени международните договориМеждународен пакт за граждански и политически права от 16 декември 1966 г.; Конвенция за защита на човешките права и свободи от 4 ноември 1950 г.

• Същност, значение и принципи на социалната защита
• Конституционни права на служителите на органите на вътрешните работи
• Защита на правата на служителите на органите на вътрешните работи
  • Гаранции и механизъм за социална защита на служителите на органите на вътрешните работи
  • Обжалване пред съда за действия и решения, които нарушават правата и свободите на служителите на органите на вътрешните работи
  • Осъществяване на права чрез жалби и молби до административни органи
  • Държавно осигуряване. Обезщетение за вреди на живот, здраве, имуществени и морални вреди
  • Синдикати на служителите на органите на вътрешните работи. Взаимодействие с обществени организации
• Характеристики на защитата на правата на определени категории служители на органите на вътрешните работи
  • Защита на правата на служителите на органите на вътрешните работи, които са станали инвалиди
    • „За реда за организация и дейност на федералните държавни институции за медицинска и социална експертиза“