Le quartier russe de Brighton Beach à New York - où tout a commencé et comment vit la population aujourd'hui. Quartier russe de Brighton Beach à New York - où tout a commencé et comment vit la population aujourd'hui Comment se traduit Brighton Beach

Plus de significations du mot et traduction de BRIGHTON BEACH de l'anglais vers le russe dans les dictionnaires anglais-russe.
Quelle est la traduction de BRIGHTON BEACH du russe vers l'anglais dans les dictionnaires russe-anglais.

Autres significations de ce mot et traductions anglais-russe, russe-anglais pour BRIGHTON BEACH dans les dictionnaires.

• PLAGE DE BRIGHTON - Plage de Brighton
  
• PLAGE DE BRIGHTON - Plage de Brighton
  
• BRIGHTON BEACH - Brighton Beach Une zone située à la pointe sud de Brooklyn, connue comme le centre de la communauté russophone de New York. La population principale (environ 40 000 personnes) est…
• BRIGHTON BEACH - Brighton Beach Une zone située à la pointe sud de Brooklyn, connue comme le centre de la communauté russophone de la ville de New York. La population principale (environ 40 000 personnes) ...
• BRIGHTON - Comté : Cornouailles Code postal : TR2
  Vocabulaire anglais des codes postaux et des comtés du Royaume-Uni
• BRIGHTON
  Dictionnaire anglais - Merriam Webster
• BRIGHTON - Ville (pop., est. 1995 : 143 000), sud de l'Angleterre. Situé sur la Manche au sud de Londres, il fut pendant plusieurs siècles…
  Dictionnaire anglais Britannica
• PLAGE — I Sédiments qui s'accumulent le long des rives de la mer ou des lacs. Un type de plage se présente sous la forme d’une bande de sédiments bordant un…
  Dictionnaire anglais Britannica
• PLAGE — I. ˈbēch nom (-es) Etymologie : origine inconnue 1. : galets de rivage : galets 2. a. : un doucement...
  
• BRIGHTON — ˈbrīt ə n adjectif Utilisation : généralement en majuscule Étymologie : de Brighton, Angleterre : de ou du comté de Brighton,…
  Nouveau dictionnaire anglais international de Webster
• PLAGE - (v. t.) Courir ou conduire (comme un navire ou un bateau) sur une plage ; échouer; comme, à la plage...
  Dictionnaire anglais Webster
• PLAGE - (v. t.) Courir ou conduire (comme un navire ou un bateau) sur une plage ; échouer; comme...
  Dictionnaire anglais intégral révisé de Webster
• BRIGHTON - /bruyt"n/ , n. 1. une ville de l'East Sussex, dans le sud-est de l'Angleterre : station balnéaire. 159 000. 2. une ville proche de Melbourne…
  
• PLAGE — — sans plage, adj. /hêtre/, n. 1. une expansion de sable ou de galets le long d'un rivage. 2. la partie...
  Dictionnaire anglais intégral de Random House Webster
• PLAGE - v. montez sur la plage, allez sur le rivage ; amener un bateau à une plage ou à terre
  
• BRIGHTON-n. ville de l'East Sussex (Angleterre) ; ville proche de Melbourne (Australie) ; ville du Colorado (États-Unis) ; nom de famille
  Dictionnaire explicatif de la langue anglaise - Lit éditorial
• PLAGE — I. ˈbēch nom Étymologie : origine inconnue Date : 1535 1. : galets de rivage : galets 2. a. : un rivage de…
  
• BRIGHTON — nom géographique de la ville du sud de l'Angleterre dans l'East Sussex sur la Manche, population 133 400 habitants
  Vocabulaire anglais collégial Merriam-Webster
• PLAGE - nom cailloux, collectivement ; galets. 2. beach vt pour courir ou conduire (comme un navire ou un bateau) sur une plage ; ...
  Vocabulaire anglais Webster
• PLAGE — n (1535) 1 : galets de rivage : galets 2. a : rivage d'un plan d'eau recouvert de …
  Vocabulaire anglais Merriam-Webster
• PLAGE — sédiments qui s'accumulent le long des rives de la mer ou du lac, dont la configuration et les contours dépendent de l'action de…
  
• BRIGHTON - ville, autorité unitaire de Brighton et Hove, comté historique du Sussex, Angleterre. C’est une station balnéaire sur la côte anglaise…
  Vocabulaire anglais britannique
• BRIGHTON — Brighton BrE AmE ˈbraɪt ə n (= éclaircir)
  
• PLAGE - plage BrE AmE biːtʃ ▷ biːtʃt échoué ▷ plages ˈbiːtʃ ɪz -əz ▷ échouage ˈbiːtʃ ɪŋ ˈ ballon de plage …
  Dictionnaire anglais de prononciation de Longman
• PLAGE - /biːtʃ; NOM / nom, verbe ■ nom une zone de sable, ou de petites pierres (appelées bardeaux), à côté de...
  Dictionnaire anglais d'Oxford Advanced Learner
• BRIGHTON — Bright ‧ sur /ˈbraɪtn/ BrE AmE, une petite ville de la côte sud de l'Angleterre, qui a été une ville populaire…
  
• PLAGE - I. plage 1 S2 W2 /biːtʃ/ BrE AmE nom [Date : 1500-1600 ; Origine : Peut-être du vieil anglais bæce…
  Dictionnaire Longman de l'anglais contemporain
• PLAGE
  Dictionnaire parlé anglais de base
• PLAGE - n. & v. n. une rive de galets ou de sable, en particulier. de la mer entre les laisses de haute et de basse mer. v.tr. courir...
  Dictionnaire anglais Oxford concis
• PLAGE - n. & v. --n. une rive de galets ou de sable, en particulier. de la mer entre les laisses de haute et de basse mer. --v.tr. courir...
  Vocabulaire anglais d'Oxford
• BEACH - (plages, échouage, échoué) Fréquence : Le mot est l'un des 3000 mots les plus courants en anglais. 1. Une plage…
  Dictionnaire anglais pour apprenant avancé Collins COBUILD
• PLAGE — I. nom COLLOCATIONS D'AUTRES ENTRÉES un sac de plage (= à emporter à la plage) ▪ J'ai acheté un …
  Longman DOCE5 Extras Vocabulaire anglais
• PLAGE — [C] - une zone de sable ou de petites pierres au bord de la mer ou une autre zone d'eau telle que…
  Vocabulaire anglais de Cambridge
• PLAGE - n. Beach Boys Beach Amy Marcy Daytona Beach Huntington Beach Long Beach Miami Beach puces de plage Virginia Beach
  
• BRIGHTON-n. Ville (pop., est. 1995 : 143 000), sud de l'Angleterre. Situé sur la Manche au sud de Londres, il fut pendant plusieurs…
  Encyclopédie concise Britannica
• BRIGHTON - Classification : Ville Situé dans : Tennessee (TN) Population totale (2000) : 1719 Unités de logement totales (2000) : 628 Superficie du terrain (mètres carrés) : 7092071 …
  
• BRIGHTON - Classification : CDP (lieu désigné par recensement) Localisation : New York (NY) Population totale (2000) : 35 584 Unités de logement totales (2000) : 16 703 Terrain...
  NOUS. Vocabulaire anglais du répertoire géographique
• BRIGHTON - Classification : Ville Située dans : Michigan (MI) Population totale (2000) : 6701 Unités de logement totales (2000) : 3241 Superficie du terrain (mètres carrés) : 9345844 …
  NOUS. Vocabulaire anglais du répertoire géographique
• BRIGHTON - Classification : Ville Située dans : Iowa (IA) Population totale (2000) : 687 Unités de logement totales (2000) : 302 Superficie du terrain (mètres carrés) : 1862601 …
  NOUS. Vocabulaire anglais du répertoire géographique
• BRIGHTON - Classification : Village Situé dans : Illinois (IL) Population totale (2000) : 2196 Unités de logement totales (2000) : 855 Superficie du terrain (mètres carrés) : 4169076 …
  NOUS. Vocabulaire anglais du répertoire géographique
• BRIGHTON - Classification : Ville Située dans : Colorado (CO) Population totale (2000) : 20905 Unités de logement totales (2000) : 6990 Superficie du terrain (mètres carrés) : 44231150 …
  NOUS. Vocabulaire anglais du répertoire géographique
• BRIGHTON - Classification : Ville Située dans : Alabama (AL) Population totale (2000) : 3640 Unités de logement totales (2000) : 1636 Superficie du terrain (mètres carrés) : 3627178 …
  NOUS. Vocabulaire anglais du répertoire géographique
• PLAGE — I. nom ADJECTIF ▪ beau, fin (en particulier BrE), charmant ▪ bordé de palmiers (en particulier BrE), baigné de soleil (…
  Dictionnaire anglais des collocations d'Oxford
• BRIGHTON – une grande ville sur la côte de l’East Sussex, dans le sud de l’Angleterre. Au XVIIIe siècle, c'est devenu un objet à la mode…
  Guide d'Oxford sur le vocabulaire anglais de la culture britannique et américaine
• BRIGHTON - Brighton (station balnéaire à la mode du Sussex ; était particulièrement à la mode au 19e siècle ; voir aussi (Pavillon Royal)
  Dictionnaire anglais-russe Grande-Bretagne
• BRIGHTON - Brighton
  Grand dictionnaire anglais-russe
• BRIGHTON - nom; géogr. Brighton
  Grand dictionnaire anglais-russe
• PLAGE - 1. nom. 1) collecte. galets de mer Syn : galets 2) (mer) rivage, bord de mer ; peu profond; le bord de mer entre les lignes de marée haute et...
  Grand dictionnaire anglais-russe
• BRIGHTON - Brighton
  Dictionnaire américain anglais-russe

Ici vous pourrez rencontrer des représentants de toutes les anciennes républiques de l’Union soviétique.

La zone a reçu le surnom de « Petite Odessa ». En raison de la saveur unique créée par les habitants de cette ville de la mer Noire, elle est encore plus souvent appelée simplement Brighton.

Localisation de la zone de Brighton Beach

Tout le monde ne sait pas qu'en raison de sa situation sur la luxueuse côte atlantique, la région a été conçue à l'origine comme une station balnéaire à la mode. Située dans la partie sud de l'arrondissement de Brooklyn sur Long Island, Brighton Beach attire à nouveau les touristes avec sa large bande dorée de sable propre et ses eaux océaniques chaudes.

Histoire de la région russe

Quand est-il apparu ?

Pour votre information! La majeure partie de la population russophone travaille dans le commerce et les services de sa propre région : il s'agit de serveurs, de vendeurs, de femmes de chambre et de chauffeurs de taxi.

Vous pouvez trouver un emploi dans de nombreuses entreprises, stations de radio, journaux et télévisions.- et tout cela sans la connaissance requise de l'anglais.

Les emplois mieux rémunérés comme les managers nécessitent des compétences verbales.

Attractions

Le quartier de Brighton Beach lui-même peut être considéré comme un point de repère de la ville de New York en tant qu’« État » distinct au sein de la ville. Il y a plusieurs endroits que vous devez absolument visiter.

Théâtre du Millénaire

Ici se trouve Millennium Theatre - le centre de la culture russe en Amérique. Ce sont principalement des stars russes qui s'y produisent, des spectacles de ballet sont organisés, des réunions du « Club joyeux et débrouillard » et des festivals culturels sont organisés.

Cependant, la salle de 1 400 places dotée d'un équipement de sonorisation et d'éclairage de haute qualité accueille également des stars de renommée mondiale telles que Ray Charles et Jackie Mason.

Théâtre de ballet

En 1987, un autre théâtre de ballet est fondé (Brighton Ballet Theatre). et l'une des écoles les plus populaires du ballet russo-américain (l'École du ballet russe-américain), qui forme chaque année des centaines d'étudiants dans des cours de danse classique, folklorique, moderne et de caractère.

Les cours ici sont dispensés par des enseignants de Russie, d'Ukraine et des États-Unis. « Casse-Noisette » est considérée comme l’une des productions phares du théâtre.

Promenade

Une attraction qui attire un grand nombre de touristes et de New-Yorkais vivant dans d'autres quartiers de la ville en été est le long quai Boardwalk avec de nombreux cafés et boutiques.

Une large bande de sable jaune d'or, une profondeur reculée, un accès gratuit, tout cela rend la plage très attractive pour les citadins fatigués de la chaleur estivale.

Il y a des jetées spéciales sur le rivage pour les amateurs de pêche.

Parc d'attractions Luna Park Coney Island

De 9h à 23h vous pourrez visiter les environs le célèbre parc d'attractions Coney Island (Luna Park Coney Island), ouvert en 1895. On l'appelle l'ancêtre de l'emblématique Disneyland et d'autres parcs d'attractions plus modernes.

Construits en 1927, ils ont récemment été reconnus comme trésor national. En 110 secondes, les remorques parcourent une distance de 800 mètres et atteignent des vitesses allant jusqu'à 100 km/h.

Aquarium

Il y a aussi le célèbre Aquarium de New York. Ici, vous pouvez observer presque tous les habitants de l'océan Atlantique - des requins et murènes aux tortues et crustacés.

Comment traduisez-vous Brighton Beach ?

Il n’y a aucune signification particulière à traduire le nom anglais de la région en russe. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de traductions lorsque Brighton Beach apparaît dans le contexte de phrases en anglais.

• Tu sais que j'ai assez de pastrami pour nourrir toute cette foutue plage de Brighton ? Vous savez, j'ai acheté assez de pastrami pour nourrir toute cette foutue plage de Brighton.
• Vous voyez, tout le monde à Brighton Beach vous a vu être arrêté et parler aux flics. Tu vois, tout le monde à Brighton Beach t'a vu parler aux flics.
• Elle est devenue veuve il y a neuf mois lorsque son mari Sean Delaney a été retrouvé abattu à Brighton Beach. Elle est devenue veuve il y a neuf mois lorsque son mari Sean Delaney a été abattu à Brighton Beach.
• Une électrocution d'un changeur d'ampoule à la gare de Brighton Beach. L'électrocution d'un travailleur changeant les ampoules à la gare de Brighton Beach.
• Nous venons d'entrer sur la plage de Brighton. Nous venons d'arriver à Brighton Beach.
• Je pensais que les Russes étaient intouchables à Brighton Beach. Je pensais que les Russes étaient intouchables à Brighton Beach.

Carte : où se trouve la zone ?

Le marqueur de carte est situé au centre de la zone. La carte peut être agrandie et dézoomée en faisant défiler la souris tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée. Vous pouvez également agrandir la carte (elle s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) en cliquant sur le lien « agrandir la carte » dans le coin supérieur gauche.

1. Directement sur la plage de Brighton L'endroit le moins cher à louer à New York.
2. Il est très difficile d'acheter des médicaments en pharmacie: Disponible sur ordonnance uniquement et pas toujours en stock. Mais vous pouvez acheter du shampoing ou du soda. Les pharmaciens se sauvent de la ruine depuis de nombreuses années en vendant des produits chimiques ménagers et des collations.
3. La plupart des habitants de la région sont personnes ayant atteint l'âge de la retraite, le pourcentage de jeunes est beaucoup plus faible.
4. Les New-Yorkais eux-mêmes associent principalement la région à la cuisine russe, ce qui n'est pas surprenant : à chaque coin de Brighton se trouvent de nombreux cafés et restaurants avec des enseignes russes.
5. Sur la plage de Brighton un curieux phénomène linguistique est apparu - Runglish. C'est une sorte de mélange d'anglais et de russe auquel les locaux sont habitués.
6. Il est intéressant de noter que de nombreux migrants de toute ma vie, je n'ai jamais quitté mon quartier pour aller dans d'autres quartiers de New York.
7. Caractéristiques des maisons à Brighton Beach - climatiseurs sur façades. D’autres Américains vivant dans des maisons plus anciennes préfèrent installer un système central.
8. De nombreux magasins de Brighton Beach hésitent à accepter les cartes pour le paiement et il y a un montant minimum pour le paiement autre qu'en espèces - 10 $.
9. Le principal divertissement des retraités locaux est jeux d'échecs et de société au bord de l'océan Atlantique.

galerie de photos

Photos de la plage de Brighton

Nous n'avons pas rassemblé toutes les photos de cette galerie, nous vous recommandons donc voir l'album photo complet en haute résolution dans notre communauté VKontakte

2 Plage de Brighton

Une zone située à la pointe sud de Brooklyn [Brooklyn], connue comme le centre de la communauté russophone de la ville de New York. La population principale (environ 40 000 personnes) est constituée d'immigrés de l'ex-URSS, pour la plupart juifs, c'est pourquoi la région est souvent appelée « la petite Odessa ». La rue principale est Brighton Beach Avenue ; il y a de nombreux magasins et restaurants (par exemple, « Primorsky », « Kavkaz », « National ») avec des enseignes en russe, ukrainien, arménien, géorgien. A proximité se trouve la célèbre librairie "Mer Noire", la rédaction du journal "Nouveau Mot Russe". Le quartier, tombé en ruine, a prospéré pendant la période d’immigration juive de l’URSS vers les États-Unis au début des années 70.

3 Plage de Brighton

4 Plage de Brighton

Amér. Plage de Brighton