Citatos apie gėles Mažasis princas dažnai kalbėdavo, nes Rožė buvo ir jo draugė.
Citatos "Mažasis princas" Exupery apie rožę
- Žinai... mano rožė... Aš už tai atsakinga. Ir ji tokia silpna! Ir toks paprastas. Ji turi tik keturis apgailėtinus spyglius, daugiau neturi kuo apsiginti nuo pasaulio...
Jei mylite gėlę – vienintelę, kurios nebėra nė vienoje iš daugybės milijonų žvaigždžių – to užtenka: pažiūri į dangų – ir esi laimingas. Ir tu sakai sau: „Kažkur ten gyvena mano gėlė...“
- Žmonės viename sode augina penkis tūkstančius rožių... ir neranda to, ko ieško.
- Viskas, ką turėjau, buvo tai, kad tai buvo tik rožė. Koks aš princas po to?
Jūs nė kiek nepanašūs į mano rožių “, - sakė jis. - Tu vis tiek esi niekas. Niekas tavęs neprijaukino, o tu nieko neprijaukinai. Tai buvo mano lapė anksčiau. Jis niekuo nesiskyrė nuo šimto tūkstančių kitų lapių. Bet aš su juo susidraugavau, o dabar jis vienintelis visame pasaulyje.
Rožės labai susigėdo.
Tu graži, bet tuščia, – tęsė mažasis princas. „Aš nenoriu mirti dėl tavęs. Žinoma, atsitiktinis praeivis, žiūrėdamas į mano rožę, pasakys, kad ji lygiai tokia pati kaip jūs. Bet ji viena man brangesnė už jus visus. Juk tai ji, o ne tu, laisčiau kiekvieną dieną. Jis uždengė ją, o ne tave, stikliniu dangteliu. Jį uždengė ekranas, apsaugantis nuo vėjo. Jai jis užmušė vikšrus, tik du ar tris paliko drugeliams perėti. Klausiausi jos besiskundžiančios ir besipuikuojančios, klausiausi net tada, kai ji tylėjo. Ji yra mano.
- „Žmonės pamiršo šią tiesą“, - sakė Lapė, - bet nepamirškite: jūs esate amžinai atsakingas už visus, kuriuos prisijaukinote. Jūs esate atsakingas už savo rožę.
- - Tada aš nieko nesupratau! Reikėjo spręsti ne žodžiais, o darbais. Ji davė man savo kvapą, apšvietė mano gyvenimą. Aš neturėjau bėgti. Už šių apgailėtinų triukų ir gudrybių reikėjo atspėti švelnumą. Gėlės yra tokios nenuoseklios! Bet buvau per jauna, dar nežinojau, kaip mylėti.
Gėlės silpnos. Ir išradingas.
- Niekada neturėtumėte klausytis, ką sako gėlės. Jums tereikia pažvelgti į juos ir kvėpuoti jų aromatu.
- Tai kaip gėlė. Jei jums patinka gėlė, auganti kažkur ant tolimos žvaigždės, gera žiūrėti į dangų naktį. Visos žvaigždės žydi.
Jei mylite gėlę – vienintelę, kurios nebėra ant nė vienos iš daugybės milijonų žvaigždžių, to užtenka: žiūrite į dangų ir jaučiatės laimingi. Ir tu sakai sau: „Kažkur ten gyvena mano gėlė...“ Bet jei ėriukas ją valgo, tai tas pats, lyg visos žvaigždės užgestų vienu metu!
„Mažasis princas“ – ne tik alegorinė pasaka, bet ir pati nuostabiausia pasaka suaugusiems su daugybe gilių pastebėjimų. Jo autorius, prancūzų rašytojas Antoine'as de Saint-Exupery, savo kūrinį parašė remdamasis savo gyvenimu, todėl jį drąsiai galima vadinti autobiografiniu. Į herojų atvaizdus įkomponuoti genialaus autoriaus vidinio rato žmonių charakteriai ir bruožai. Pavyzdžiui, rožė yra jo žmona, temperamentinga ir sprogi Lotynų amerikietė.
Su Fox viskas buvo sudėtingiau. Kai kurie kritikai jame įžvelgė Rosos varžovą, t.y. ne lapė, o lapė, bet vis tiek dauguma yra linkę manyti, kad lapė istorijoje yra draugystės simbolis, kurį įkvėpė Maroke Exupery prijaukintas lapėlis „fenech“.
Ira Cvetnaya / Shutterstock.com
Dar kartą pasimėgaukime išradingomis Antoine'o de Saint-Exupery kūrinio „Mažasis princas“ išvadomis ir citatomis ir įsitikinkime, kad jos yra aktualios bet kuriuo metu.
1. Visi keliai veda pas žmones.
2. Visi suaugusieji iš pradžių buvo vaikai, tik nedaugelis iš jų tai prisimena.
3. Tuštieji žmonės kurčia viskam, išskyrus pagyras.
4. - Ką tu darai? - paklausė mažasis princas.
Geriu, - niūriai atsakė girtuoklis.
Pamiršti.
Ką pamiršti? - paklausė mažasis princas; jam pagailo girtuoklio.
Noriu pamiršti, kad man gėda, – prisipažino girtuoklis ir palenkė galvą.
Kodėl tau gėda? - paklausė mažasis princas, jis labai norėjo padėti vargšui.
Gėda gerti! – aiškino girtuoklis, o daugiau iš jo gauti nepavyko.
5. Labai liūdna, kai pamirštami draugai. Ne visi turėjo draugą.
6. Žmonės lipa į greituosius traukinius, bet patys nesupranta, ko ieško. Todėl jie nepažįsta ramybės ir veržiasi į vieną pusę, paskui į kitą... Ir viskas veltui.
7. Jūs gyvenate savo veiksmais, o ne kūnu. Jūs esate jūsų veiksmai ir nėra kito jūsų.
8. Yra tokia tvirta taisyklė. Atsikėliau ryte, nusiprausiau, susitvarkiau – ir iškart sutvarkiau tavo planetą.
9. - Geriau ateiti visada tą pačią valandą, - paklausė Lapė. – Pavyzdžiui, jei ateisi ketvirtą valandą, jau nuo trečios jaučiuosi laimingas. Ir kuo arčiau paskirtos valandos, tuo laimingiau. O jei ateini kaskart skirtingu laiku, nežinau, kuriam laikui ruošti savo širdį... Reikia laikytis ritualų.
10. Suaugusieji patys niekada nieko nesupranta, o vaikus labai vargina be galo jiems viską aiškinti ir aiškinti.
11. - Tavo planetoje, - pasakė mažasis princas, - žmonės viename sode augina penkis tūkstančius rožių... ir neranda to, ko ieško...
Jie ne, – sutikau.
Tačiau tai, ko jie ieško, gali rasti vienoje rožėje ...
12. - O kur žmonės? - Pagaliau vėl prabilo mažasis princas. - Dykumoje taip vieniša...
„Taip pat vieniša tarp žmonių.
13. Žmonės nebeturi pakankamai laiko ko nors išmokti. Parduotuvėse jie perka gatavus drabužius. Tačiau parduotuvių, kuriose prekiaujama su draugais, nėra, todėl žmonės nebeturi draugų.
14. Kai sakai suaugusiems: „Mačiau gražų raudonų plytų namą su pelargonijomis languose, o ant stogo balandžiai“, jie neįsivaizduoja šio namo. Jiems reikėtų pasakyti: „Mačiau namą už šimtą tūkstančių frankų“. Ir tada jie sušunka: „Kokia gražuolė!
15. Suaugusieji labai mėgsta skaičius. Kai pasakai jiems, kad turi naują draugą, jie niekada neklausia apie svarbiausią dalyką. Jie niekada nesakys: „Koks jo balsas? Kokius žaidimus jis mėgsta žaisti? Ar jis gaudo drugelius? Jie klausia: „Kiek jam metų? Kiek jis turi brolių? Kiek jis sveria? Kiek uždirba jo tėvas? Ir po to jie įsivaizduoja, kad atpažino žmogų.
16. Užtenka tik pajudinti kėdę keliais žingsniais. Ir vėl ir vėl žiūri į saulėlydžio dangų, jei tik nori.
17. - Jei nori, kad turėtum draugą, prisijaukink mane!
Ir ką dėl to reikėtų daryti? - paklausė mažasis princas.
Turime būti kantrūs, – atsakė Lapė. „Pirmiausia atsisėskite ten, per atstumą, ant žolės. Kaip šitas. Aš pažvelgsiu į tave iš šono, o tu tylėk. Bet kiekvieną dieną sėdėk arčiau...
18. Esame atsakingi už tuos, kuriuos prisijaukinome...
19. – Kartą mačiau saulę nusileidžiančią keturiasdešimt tris kartus per vieną dieną!
Ir po kurio laiko pridūrė:
Žinai... kai labai liūdna, gera žiūrėti, kaip leidžiasi saulė...
Taigi tą dieną, kai pamatėte keturiasdešimt tris saulėlydžius, jums buvo labai liūdna?
20. Žodžiai tik trukdo suprasti vienas kitą.
21. - Tu graži, bet tuščia, - tęsė mažasis princas. „Aš nenoriu mirti dėl tavęs. Žinoma, atsitiktinis praeivis, žiūrėdamas į mano rožę, pasakys, kad ji lygiai tokia pati kaip jūs. Bet ji viena man brangesnė už jus visus. Juk tai ji, o ne tu, laisčiau kiekvieną dieną. Jis uždengė ją, o ne tave, stikliniu dangteliu. Jį užblokavo ekranas, apsaugantis nuo vėjo. Jai jis užmušė vikšrus, tik du ar tris paliko drugeliams perėti. Klausiausi jos besiskundžiančios ir besipuikuojančios, klausiausi net tada, kai ji tylėjo. Ji yra mano.
22. Norėčiau žinoti, kodėl žvaigždės šviečia. Tikriausiai tam, kad anksčiau ar vėliau kiekvienas vėl rastų savo.
23. Niekada neturėtumėte klausytis, ką sako gėlės. Jums tereikia pažvelgti į juos ir kvėpuoti jų aromatu. Mano gėlė suteikė kvapą visai mano planetai, bet aš nežinojau, kaip tuo džiaugtis.
24. Gera turėti draugą, net jei ir turi mirti.
25. Meilė yra tada, kai nieko nesigėdija, nieko nėra baisu, supranti? Kai nebūsi nusivylęs, nebūsi išduotas. Kai jie tiki.
26. Jis neatsakė nė į vieną mano klausimą, bet kai tu parausti, tai reiškia "taip", ar ne?
27. Jei mylite gėlę – vienintelę, kurios nebėra nė vienoje iš daugybės milijonų žvaigždžių, to užtenka: žiūrite į dangų ir jaučiatės laimingi. Ir tu sakai sau: „Kažkur ten gyvena mano gėlė...“
28. Ar tai namas, ar žvaigždė, ar dykuma – gražiausia juose, kad akimis nematai.
29. Juokas – kaip pavasaris dykumoje.
30. ... karaliai į pasaulį žiūri labai supaprastintai: jiems visi žmonės yra pavaldiniai.
Nuostabus kūrinys, kurį galima skaityti vėl ir vėl, ir kiekvieną kartą rasite kažką unikalaus ir tiksliai tinkančio jūsų gyvenimui.
Citatos iš Exupery „Mažojo princo“ tapo pamėgtomis frazėmis. Juos žino net tie, kurie neskaitė garsiosios prancūzų lakūno knygos. Jie dažnai tariami, manydami, kad tai patarlės ar posakiai. Tačiau šio alegorinio kūrinio veikėjų žodžiuose glūdi tiesa, padedanti pažvelgti į pasaulį visai kitomis akimis.
Filosofinė istorija, kurią Saint-Exupery parašė 1943 m., susideda iš išmintingų filosofinių posakių. iš kurio monologai tapo šiuolaikinės kultūros dalimi – nuoširdumą, tyrumą ir meilę simbolizuojančiu personažu.
Sutvarkyk savo planetą
Pasakojime herojaus susitikimą su pasakų princu vaizduoja Antoine'as Exupery. „Mažasis princas“, kurio citatos yra filosofiniai posakiai, yra knyga apie vaikų išmintį ir suaugusiųjų kvailumą. Kas tas keistas berniukas, kuris sutiko pilotą po jo lėktuvo katastrofos? Ką reiškia jo keistos kalbos apie dramblius, rožes, ėriukus ir baobabus? Galbūt herojaus susitikimas su paslaptinguoju princu yra autoriaus sugrįžimas į savo vaikystę ...
"Saugokitės baobabų!" - sako vaikinas. O šiuose žodžiuose slypi užuomina apie kvailumą ir suaugusį žmogų, kuris būdamas savo kliedesiuose nemato to blogio, kuris auga ir žudo viską kaimynystėje. Baobabų sėklos istorijoje simbolizuoja iš pažiūros nekenksmingą mikroblogį.
Galia visų pirma turi būti pagrįsta
Mažasis princas gyveno mažoje planetoje. Bet jam patiko keliauti. Kitoje, ne mažiau mažoje planetoje, jis sutiko monarchą, kuris neturėjo pavaldinių ir kam duoti įsakymų. Tačiau, nepaisant visko, vietinis karalius pasitikėjo savo jėgomis
Savo personažų pagalba Antoine'as de Saint-Exupery aprašė dideles žmogiškąsias klaidas ir kliedesius. „Mažasis princas“, citatos, iš kurių, kaip taisyklė, yra keisto berniuko, precedento neturinčios planetos gyventojo, suaugusio visame pasaulyje posakiai apie tai, kuo jie gyvena, kas jų gyvenime yra svarbiausia ir kas antraeilė. gyvenimą.
Ambicingas žmogus kurčias viskam, išskyrus pagyras
Antroje planetoje gyveno pasipūtęs žmogus. „Suaugusieji – keista tauta“, – pagalvojo princas, susitikęs su ambicinguoju. Šis žmogus nenorėjo nieko, tik susižavėjimo ir pagyrimų.
Dažniausios šiuolaikinės visuomenės ydos yra pavaizduotos jo Antoine'o Exupery knygoje. iš kurių posakių virto išmintingomis frazėmis, ji įkūnija mintį, kad bėgant metams žmogus praranda gebėjimą suprasti paprastus dalykus ir vis labiau skęsta savo iliuzijose.
Suaugusieji yra nuostabūs žmonės
Mažasis princas aplankė Girtuolių planetą. Nelaimingas vyras nieko nedarė, tik gėrė. Ir jis gėrė, nes jam buvo gėda... Apsilankęs šioje niūrioje planetoje, princas nuėjo aplankyti labai užimto žmogaus, todėl į Lemplighter, o po to į Geografą. Tačiau nė vienas iš šių žmonių nebuvo laimingas. Ir tada herojus Exupery nusprendė aplankyti Žemės planetą. Juk ji labai didelė ir turi gerą reputaciją.
Jūs esate atsakingas už tuos, kuriuos prisijaukinote
Ne visos garsiosios Exupery citatos iš „Mažojo princo“ yra filosofo keliautojo posakiai. Žemėje herojus sutiko lapę. Jis atrado svarbiausią paslaptį.
Žmogus visada atsakingas už tą, kurį prisijaukino. Žmonės pamiršo šią paprastą tiesą. Jie visiškai nesiekia nieko prisijaukinti. Be to, jie negaišta laiko ką nors suprasti ir studijuoti, o mieliau perka jau paruoštus daiktus. Tačiau bėda ta, kad nėra parduotuvės, kurioje prekiaujama draugyste ar meile.
Gerai ten, kur mūsų nėra
Citatas iš „Mažojo princo“, kurią šiandien taria Exupery žmonės, nesistengia išmokti šių žodžių.
Princas sutiko Žemėje Switchman, rūšiuojantį keleivius. Žmonės skubėjo lipti į traukinį, bet ne todėl, kad vėlavo. Skubėjimas ir šurmulys tapo neatsiejama jų gyvenimo dalimi. Kai tik vaikai traukinio vagone atsirėmė į langą ir stebėjo bėgantį kraštovaizdį. Juk tik jie žino, ko nori.
Kiekvienas žmogus turi savo žvaigždes
Citatos iš Exupery „Mažojo princo“ siejamos su tokiomis sąvokomis kaip meilė, draugystė, atsidavimas. Susipažinęs su Foksu, berniukas pradeda suprasti, kas yra paprastas žmogaus meilė. Ir suvokdamas meilės ir draugystės esmę, jis tampa tikru žmogumi. Praeina metai, o Mažasis Princas turi palikti Žemės planetą. Dabar jis gali tai padaryti tik atsisakęs savo fizinio apvalkalo, būtent, jis turi mirti.
Aplinkinio pasaulio grožis negali būti įvertintas, jei širdyse yra tuštuma. „Jūs negalite pamatyti pagrindinio dalyko akimis“, - sako Lapė princui. Ir galbūt ši frazė yra pagrindinė prancūzų rašytojo filosofinė veikla. Juk princas Žemėje atranda, kad jo planetoje likusi rožė nėra vienintelė tokia. Tokių žmonių kaip ji Žemėje yra tūkstančiai. Tačiau Mažajam princui reikia tik vieno, to, kurį jis prisijaukino.
Ilgą laiką ketinau rinkti sparnuotas citatas iš savo mėgstamos knygos „Mažasis princas“.
Štai mano pasirinkimas iš 46 citatų. Galite apgalvoti kiekvieną ir rasti reikšmių klodus.
1. „Kvaila meluoti, kai tave taip lengvai pagauna“.
2. „Gera ten, kur mūsų nėra“.
3. „Kai man buvo šešeri, suaugusieji mane įtikino, kad nebūsiu dailininkė, ir aš nieko neišmokau piešti, išskyrus boas - išorėje ir viduje“.
4. „Milijonus metų gėlės augino spyglius. Ir milijonus metų ėriukai vis dar valgo gėles.
5. „Juk tokia paslaptinga ir neištirta ši ašarų šalis“.
6. „- Jei nori, kad turėtum draugą, prisijaukink mane!
– Ir ką dėl to reikėtų daryti? - paklausė mažasis princas.
„Turime būti kantrūs“, – atsakė Lapė. „Pirmiausia atsisėskite ten, per atstumą, ant žolės. Kaip šitas. Aš pažvelgsiu į tave iš šono, o tu tylėk.<…>Bet kiekvieną dieną sėdėkite šiek tiek arčiau ... "
7. „Stengiuosi papasakoti apie jį, kad jo nepamirščiau“.
8. „Užtenka vos kelis žingsnius pajudinti kėdę.
Ir jūs vėl ir vėl žiūrite į saulėlydžio dangų, jei tik norite ... "
9. „Mano draugas man niekada nieko neaiškino. Galbūt jis manė, kad aš tokia pati kaip jis“.
10. „Ir žmonėms trūksta fantazijos. Jie tik kartoja tai, ką tu jiems sakai...“
11. “- Kaip tai – prisijaukinti?
„Tai seniai pamiršta koncepcija“, - paaiškino Lapė. „Tai reiškia: sukurti obligacijas.
- Obligacijos?
– Būtent, – pasakė Lapė.
12. „Tu amžinai atsakingas už visus, kuriuos prisijaukinai“.
13. "Kai leidi save prisijaukinti, tada taip atsitinka ir verkiate."
14. „Tuštumai visada mano, kad visi jais žavisi“.
15. „Kai tu sakai suaugusiems:“ Mačiau gražų namą iš rožinių plytų su pelargonijomis languose ir balandžiais ant stogo, jie neįsivaizduoja šio namo. Jie turi pasakyti: „Mačiau namą už šimtą tūkstančių frankų“, o tada jie sušunka: „Kokia gražuolė!
16. „Visi mes kilę iš vaikystės“.
17. „- Tu graži, bet tuščia, - tęsė mažasis princas. „Aš nenoriu mirti dėl tavęs. Žinoma, atsitiktinis praeivis, žiūrėdamas į mano rožę, pasakys, kad ji lygiai tokia pati kaip jūs. Bet ji viena man brangesnė už jus visus. Juk tai ji, o ne tu, laisčiau kiekvieną dieną. Jis uždengė ją, o ne tave, stikliniu dangteliu. Jį uždengė ekranas, apsaugantis nuo vėjo.
18. "Tavo rožė tau tokia brangi, nes atidavėte jai visą savo sielą."
19. „Mačiau juos labai arti. Ir nuo to, prisipažįstu, negalvojau apie juos geriau“.
20. „Žemė nėra paprasta planeta! Jame yra šimtas vienuolika karalių (įskaitant, žinoma, negrus), septyni tūkstančiai geografų, devyni šimtai tūkstančių verslininkų, septyni su puse milijono girtuoklių, trys šimtai vienuolika milijonų ambicingų – iš viso apie du milijardus suaugusiųjų.
21. „Karaliai nieko neturi. Jie tik karaliauja“.
22. "Tušti žmonės kurčia viskam, išskyrus pagyrimą".
23. „Vaikai turėtų būti labai atlaidūs suaugusiems“.
24. "Visi suaugusieji iš pradžių buvo vaikai, tik nedaugelis iš jų tai prisimena."
25. „Suaugusieji patys niekada nieko nesupranta, o vaikus labai vargina be galo jiems viską aiškinti ir aiškinti“.
26. “- Jūsų planeta labai graži, – sakė jis. - Ar turite vandenynus?
„Aš to nežinau“, - sakė geografas.
- Oi-oi... - nusivylęs nusitraukė mažasis princas.
- Ar yra kalnų?
„Nežinau“, – pasakė geografas.
– O kaip miestai, upės, dykumos?
„Aš irgi to nežinau.
- Bet tu esi geografas!
„Būtent“, - pasakė senis. – Esu geografas, o ne keliautojas. Aš siaubingai pasiilgau keliautojų. Juk ne geografai seka miestus, upes, kalnus, jūras, vandenynus ir dykumas. Geografas per daug svarbus žmogus, neturi laiko vaikščioti. Jis neišeina iš savo kabineto“.
27. „Visi keliai veda pas žmones“.
28. “- Žinau vieną planetą, ten gyvena toks džentelmenas purpuriniu veidu. Visą gyvenimą jis niekada neužuodė gėlių. Niekada nežiūrėjo į žvaigždę. Jis niekada nieko nemylėjo. Ir jis niekada nieko nedarė. Jis užsiėmęs tik vienu dalyku: sudeda skaičius. Ir nuo ryto iki vakaro kartoja vieną dalyką: „Aš rimtas žmogus! Aš esu rimtas žmogus!" - kaip ir tu. Ir išpuiksta iš pasididžiavimo. Tačiau iš tikrųjų jis nėra vyras. Jis yra grybas“.
29. "- Tavo planetoje, - pasakė mažasis princas, - žmonės viename sode augina penkis tūkstančius rožių... ir neranda to, ko ieško...
- Jie neranda, - sutikau.
"Bet tai, ko jie ieško, gali būti vienoje rožėje..."
30. „Ar tai būtų namas, žvaigždės ar dykuma – gražiausia jose yra tai, kad akimis nematai“.
31. „Žmonės? O taip... Mačiau juos prieš daug metų. Tačiau kur jų ieškoti, nežinoma. Juos neša vėjas. Jie neturi šaknų - tai labai nepatogu.
32. „... Karaliai į pasaulį žiūri labai supaprastintai: jiems visi žmonės yra pavaldiniai“.
33. "Aš ne žolė" - tyliai pastebėjau gėlę.
34. „Suaugusieji labai mėgsta skaičius. Kai pasakai jiems, kad turi naują draugą, jie niekada neklausia apie svarbiausią dalyką. Jie niekada nesakys: „Koks jo balsas? Kokius žaidimus jis mėgsta žaisti? Ar jis gaudo drugelius? Jie klausia: „Kiek jam metų? Kiek jis turi brolių? Kiek jis sveria? Kiek uždirba jo tėvas? Ir po to jie įsivaizduoja, kad atpažino tą asmenį.
35. „Kiekvienas žmogus turi savo žvaigždes. Vienam - tiems, kurie klaidžioja, jie rodo kelią. Kitiems jie yra tik šviesos“.
36. “- Ar žinai, kodėl dykumoje taip gera? - jis pasakė.
- Kažkur jame yra paslėptos spyruoklės ... "
37. "- Norėčiau sužinoti, kodėl žvaigždės šviečia... Tikriausiai tada, kad visi anksčiau ar vėliau vėl rastų savo."
38. „Žmonės neturi pakankamai laiko ko nors išmokti. Parduotuvėse jie perka gatavus drabužius. Tačiau nėra parduotuvių, kuriose jie parduoda su draugais, todėl žmonės nebeturi draugų.
39. “- Žmonės lipa į greituosius traukinius, bet patys nesupranta, ko ieško, todėl nežino poilsio, skuba dabar į vieną pusę, o paskui į kitą... Ir viskas veltui... Akys aklos. Reikia ieškoti širdimi“.
40. „Tu gyveni savo veiksmais, o ne kūnu. Tu esi tavo veiksmai ir nėra kito tavęs.
41. „Ryte atsikėliau, nusiprausiau, susitvarkiau – ir iš karto sutvarkiau tavo planetą“.
42. „- Tik vaikai žino, ko jie ieško“, – sakė mažasis princas. „Jie atiduoda visą savo sielą skudurinei lėlei, ir ji jiems tampa labai labai brangi, o jei iš jų atimama, vaikai verkia.
43. „- Ar toje planetoje yra medžiotojų?
- Ne.
- Kaip įdomu! Ar turite viščiukų?
- Ne.
- Pasaulyje nėra tobulumo! - atsiduso Lapė.
44. „Tai mano paslaptis, ji labai paprasta: tik širdis yra aštri. Akimis negali pamatyti svarbiausio dalyko“.
45. „Smerkti save yra daug sunkiau nei kitus. Jei galite teisingai įvertinti save, esate tikrai išmintingas.
46. „Jei noriu susipažinti su drugeliais, turiu ištverti du ar tris vikšrus“.
Kartu su Lape, įkūnijančia Draugystę, rožė, simbolizuojanti Meilę, istorijoje vaidina didelį, jei ne pagrindinį vaidmenį. Exupery, apibūdindamas Rosą, pavaizdavo savo žmoną Consuelo, labai emocingą Lotynų amerikietę.
Susipažinkite su Rožė
Į princo planetą netyčia nukrito rožės sėkla. Gėlė užaugo ir pražydo.
Mažasis princas negalėjo suvaldyti džiaugsmo: - Kokia tu graži!
Taip, tai tiesa? buvo tylus atsakymas. „Ir atminkite, aš gimiau su saule.
Mažasis princas, žinoma, atspėjo, kad tai nuostabus svečias nepatiria kuklumo pertekliaus, bet ji buvo tokia graži, kad užgniaužė kvapą!
Rožės charakteris
Po trumpo pokalbio su gražuole mažasis princas pajuto ant savęs jos charakterį.
Netrukus paaiškėjo, kad gražuolė išdidi ir jautri, o mažasis princas nuo jos visiškai išsekęs. Ji turėjo keturis spyglius ir vieną dieną tarė jam:
Tegul ateina tigrai, aš nebijau jų nagų! ..
Ne, tigrai man nebaisūs, bet aš siaubingai bijau skersvėjų. Neturite ekrano?
Augalas, bet bijantis skersvėjų...labai keistas...- pagalvojo mažasis princas. - Kuris sudėtingas šios gėlės pobūdis.
Atėjus vakarui, uždenkite mane kepure. Čia per šalta. Labai nepatogi planeta. Iš kur aš atvykau...
Nors mažasis princas įsimylėjo gražią gėlę ir mielai jai vaišino, jo sieloje netrukus kilo abejonės. Jis priėmė tuščius žodžius į širdį ir pradėjo jaustis labai nelaimingas.
Veltui jos klausiausi “, - kartą patikliai man pasakė. – Niekada neturėtumėte klausytis, ką sako gėlės. Jums tereikia pažvelgti į juos ir kvėpuoti jų aromatu. Mano gėlė suteikė kvapą visai mano planetai, bet aš nežinojau, kaip tuo džiaugtis. Šios kalbos apie nagus ir tigrus... Jie turėtų mane išjudinti, bet aš supykau...
Ir jis taip pat prisipažino:
Aš tada nieko nesupratau! Reikėjo spręsti ne žodžiais, o darbais. Ji davė man savo kvapą, apšvietė mano gyvenimą. Aš neturėjau bėgti. Už šių apgailėtinų gudrybių ir gudrybių turėjau atspėti švelnumą. Gėlės yra tokios nenuoseklios! Bet aš buvau per jaunas, aš vis dar nežinojau, kaip mylėti ...
Atsisveikinimas su Roze
Mažasis princas išvyko į kelionę.
O kai laistė paskutinį kartą ir ketino uždengti nuostabią gėlę kepurėle, net verkti norėjosi.
Atsisveikink, pasakė jis.
Gražuolė neatsakė.
Iki pasimatymo, pakartojo mažasis princas. Ji kosėjo. Bet ne nuo peršalimo
Buvau kvaila “, - galiausiai pasakė ji. - Atleisk man. Ir stenkitės būti laimingi.
Ir nė žodžio priekaišto. Mažasis princas labai nustebo. Jis sustingęs ir sutrikęs sustingo su stikliniu indu rankose. Iš kur toks tylus švelnumas?
Taip, taip, aš tave myliu “, - išgirdo jis. „Aš kalta, kad tu to nežinai. Nesvarbu. Bet tu buvai toks pat kvailas kaip aš. Pasistenk būti laimingas... Palik kepurėlę, man jos nebereikia.
Bet vėjas...
Man ne taip šalta... Nakties gaiva man bus naudinga. Juk aš esu gėlė.
Bet gyvūnai, vabzdžiai...
-Turiu ištverti du ar tris vikšrus, jei noriu susipažinti su drugeliais. Jie turi būti žavingi. O kas ateis manęs aplankyti? Jūs būsite toli. Ir aš nebijau didelių gyvūnų. as irgi turiu nagus.
Ir ji savo sielos paprastumu parodė keturis spyglius. Tada ji pridūrė:
Nelaukite, tai nepakeliama! Nusprendžiau išeiti – taigi išeik. Ji nenorėjo, kad mažasis princas pamatytų ją verkiant. Tai buvo labai išdidi gėlė...
Meilė rožei
Mažasis princas nuėjo pažiūrėti rožių.
Jūs nė kiek nepanašūs į mano rožių “, - sakė jis. - Tu vis tiek esi niekas. Niekas tavęs neprijaukino, o tu nieko neprijaukinai. Tai buvo mano lapė anksčiau. Jis niekuo nesiskyrė nuo šimto tūkstančių kitų lapių. Bet aš su juo susidraugavau, o dabar jis vienintelis visame pasaulyje.
Rožės labai susigėdo.
Tu graži, bet tuščia, – tęsė mažasis princas. - Aš nenoriu mirti už tave.Žinoma, atsitiktinis praeivis, žiūrėdamas į mano rožę, pasakys, kad ji lygiai tokia pati kaip jūs. Bet ji viena man brangesnė už jus visus. Juk tai ji, o ne tu, laisčiau kiekvieną dieną. Jis uždengė ją, o ne tave, stikliniu dangteliu. Jį uždengė ekranas, apsaugantis nuo vėjo. Jai jis užmušė vikšrus, tik du ar tris paliko drugeliams perėti. Klausiausi jos besiskundžiančios ir besipuikuojančios, klausiausi net tada, kai ji tylėjo. Ji yra mano.
Ir mažasis princas grįžo pas Lapę.
Iki pasimatymo... - pasakė jis.
Atsisveikink, tarė Lapė.
Čia yra mano paslaptis, ji labai paprasta: tik širdis yra aštri. Negalite pamatyti svarbiausio dalyko akimis.
Akimis nepamatysi svarbiausio dalyko, – pakartojo mažasis princas, kad geriau atsimintų.
Jūsų rožė jums tokia brangi, nes atidavėte jai visą savo sielą.
Nes atidaviau jai visą savo sielą... - pakartojo mažasis princas, kad geriau prisimintų. „Žmonės pamiršo šią tiesą“, - sakė Lapė, - bet nepamirškite: jūs esate amžinai atsakingas už visus, kuriuos prisijaukinote. Jūs esate atsakingas už savo rožę.
Aš esu atsakingas už savo rožę ... - pakartojo mažasis princas, kad geriau atsimintų ...
Žinai... mano rožė... Aš už tai atsakinga. Ir ji tokia silpna! Ir toks paprastas. Ji turi tik keturis apgailėtinus spyglius, daugiau neturi kuo apsiginti nuo pasaulio...