2015-11-21
Sveiki mano mylimi skaitytojai.
Ar žinote, ko mano dukra pirmą kartą išmoko anglų kalba? Tai buvo eilėraštis nakčiai. Kiekvieną vakarą, prieš miegą, ji atsisveikina su visais savo žaislais, o tada, atsigulusi į lovą, skaito eilėraštį, kuriame sako „labanakt“ tėvams ir žaislams, su kuriais miega. Neįtikėtina, bet tai jai teikia didžiulį malonumą!
Taigi šiandien nusprendžiau jums padėti, parodydamas įdomiausią ir naudingiausią būdą, kurį žinau. Turiu jums įdomių eilėraščių vaikams anglų kalba.
Pasiruošę išmokti juos mokyti kuo veiksmingiau?
- Ieškokite eilėraščių su vertimu ... Tai tie, kurie jau keletą metų iš eilės mokosi kalbos ir jiems nereikia vertimo. Jie jau įpratę mąstyti svetimu žodynu. Tačiau jūsų vaikai pradiniame etape turi suprasti, ko jie moko. Todėl ieškokite eilėraščių su vertimu, kad mokymosi procesas būtų daug lengvesnis.
- Išmokite ir išmokykite taisyklingo tarimo. Net jei jūsų mažylis neturi akivaizdžių tarimo problemų, vis tiek turite klausytis, kaip taisyklingai ištarti žodžius. Atidžiai stebėkite, kaip jis kalba. Nebūtina, kad jam į galvą būtų kalama kažkas ne taip, nuo ko tuomet teks ilgai ir atkakliai atsikratyti. Bet jis labai stengėsi ir mokė būtent taip!
- Palūkanos pirmiausia. Kaip maldą kartoju kiekvieną dieną: vaikas turi būti suinteresuotas! Tyrinėkite viską žaismingu būdu. Pavyzdžiui, jei studijuojate eilėraščius apie gyvūnus, suraskite minėtų gyvūnų nuotraukas ir leiskite mažyliui juos parodyti, kai jis skaito. Arba vaizduoja gyvūną. Bet ko – jei tik tai sukeltų susidomėjimą ir spindės jo akyse!
- Niekada neverskite. Šis punktas yra ankstesnio tęsinys, bet vis tiek... niekada neverskite ir nekankinkite savo vaikų. Jei vaikui kažkas nepatinka, ieškokite kito metodo. Jis yra kaprizingas dėl priežasties. Galiu pasakyti iš savo patirties dirbant su vaikais: jei rasite tinkamą požiūrį ir mokymo metodą (ir jiems), anglų kalba patiks visiems.
Dabar pereikime prie temos – mūsų rimų! Beje, vertimą pateikiu pažodinį, o ne literatūrinį, kad būtų aiškesnis išverstų žodžių atitikimas rusų ir anglų kalbomis. Balso vaidyba kiekvienam rimui apačioje.
Taigi, naudojant tokį puikų metodą, vaikams labai lengva įsiminti skaičius. Pasižiūrėk pats:
Vienas du,
Aš tave myliu.
Trys keturi,
Palieskite grindis.
penki šeši,
Maišykite ir sumaišykite.
Septyni aštuoni,
Tai gerai.
Devyni dešimt,
Žaiskime dar kartą!
Kad būtų daug įdomiau išmokti šią eilutę, kiekvienam žodžiui sugalvokite judesį: tegul kūdikis rodo skaičius ant pirštų, ant frazės "Aš tave myliu"- rodo širdį ir pan.
Eilėraščiai apie šeimą padės greitai įsisavinti giminaičių žodyną:
Labanakt mama
Labanakt tėti
Pabučiuok savo mažąjį sūnų.
Labanakt sese
Labanakt broli
Labanakt visiems!
Labai lengva tokiu būdu išmokyti metų laikų pavadinimus. Ir jei derinsite žodyną apie rudenį ir žodžius apie spalvą, tada vienu akmeniu galite nužudyti 2 paukščius!
Ruduo geltonas
Žiema balta
Pavasaris žalias
Vasara šviesi! 
Krinta rudens lapai
Griūva, griūva
Krinta rudens lapai
Geltona, raudona, oranžinė ir ruda!
Nėra saulės, daug lietaus
Nėra šiltų dienų, vėl sniegas!
Jokių klaidų, jokių bičių
Ant medžių nėra lapų.
turi atsiminti
Tai lapkritis!
Mokymo laiką nustatykite taip, kad jis sutaptų su atitinkamomis atostogomis. Pavyzdžiui, prieš pat šventę sužinokite ką nors apie Naujuosius metus. Pasakykite, kad norėdami Naujųjų metų išvakarėse gauti dovaną iš Kalėdų Senelio, turėsite pasakyti eilėraštį. Patikėkite, jūs net nepastebėsite, kaip greitai jūsų „vaikas“ bėgs išmokti eilės.
Švenčių tema aš jums paruošiau eilėraščius apie Kalėdas ir Naujuosius metus: 
Vienas du trys,
Tai Kalėdų eglutė!
Trys du vienas,
Kalėdos yra linksmos!
Kalėdos,
Laikas linksmybėms
Eikime į lauką ir pažaiskime dabar!
Jei jūsų vaikas mėgsta klausytis (ir pasakoti!) Ne tik rimuoti, bet ir daug daugiau, tada šis garso anglų kalbos kursas kaip tik tau! Remiantis daugelio rūpestingų mamų teigiamais atsiliepimais, galiu drąsiai rekomenduoti ir jums (rimas pasirodė :)). Su juo jūsų vaikai galės lengvai įsiminti naujus žodžius ir tuo pačiu tai darys su malonumu.
Na, nukrypkime nuo teminių eilėraščių ir pabandykime ką nors kita.
Matau žalią, matau geltoną!
Matau šį linksmą berniuką.
Matau baltą, matau juodą.
Aš matau šį ir tą ir tą!
Aš matau rožinę. Matau rudą.
Atsikeliu ir atsisėdu.
Matau raudoną, matau mėlyną.
Aš matau tave, tave ir tave.
Norėdami išmokti kūno dalis, žaiskite žaidimą naudodami šią eilutę. Tegul kūdikis įvardija žodį ir pats parodo, ką šis žodis reiškia.
Palieskite akis
Paliesk savo nosį
Palieskite burną
Palieskite savo kojines
Palieskite ausis
Palieskite plaukus
Palieskite dantis
Sėdi ant kėdės...
Na, ar jau nekantraujate pradėti dirbti su savo vaikais?
Labai tikiuosi, kad ši pamoka padės pagreitinti mokymosi procesą. Taip pat bus malonu, jei komentaruose pasidalinsite rezultatais ir patirtimi.
O kad nieko įdomaus nepraleistumėte, sukūriau angliškų saldainių prenumeratą. Tokiu būdu galėsite neatsilikti nuo naujausių šios gražios kalbos mokymosi pasaulio naujienų.
Susisiekus su
Nuo mokyklos laikų visi esame įskiepyti meilė rusų poezijai, o anglų poezijos beveik nepaisome. Tuo tarpu poezija anglų kalba niekuo nenusileidžia rusų poezijai ir galbūt net skamba poetiškiau.
Bet kokiu atveju, nesvarbu, ar esate tik anglų poezijos mėgėjas, ar mokaisi anglų kalbos iš jų – skirtingų tautų poezijos pažinimas jums bus naudingas.
Beje, mokytis anglų kalbos iš poezijos yra vienas malonumas, nes jie greitai įsimenami. Čia pateikiamos pagrindinės anglų kalbos mokymosi pagal poeziją taisyklės: 1.
Jei esate pradedantysis, verskite eilėraštį nuo pat pradžių.
2.
Suprask eilėraščio prasmę, taip tau bus lengviau jį išmokti.
3.
Išverskite eilėraštį iki galo, ypatingą dėmesį skirdami jums nepažįstamiems žodžiams.
4.
Išmokite eilėraštį rusų kalba.
5.
Išmokite eilėraštį anglų kalba.
6.
Kelis kartus išmoktą eilėraštį perpasakokite skirtingiems žmonėms, iš pradžių angliškai, o paskui rusiškai.
7.
Užrašykite mintinai išmoktą eilėraštį anglų kalba ant popieriaus, patikrinkite, ar nėra klaidų, ir pakartokite tai dar kartą.
Laikykitės mano pateiktų taisyklių ir jūsų anglų kalba taps pastebimai geresnė.
O dabar poezija!
Eilėraščiai anglų kalba su vertimu
| Kokie žiaurūs yra tėvai | Kaip akla ir šiurkšta |
| Kokie žiaurūs yra tėvai Kokie žiaurūs yra tėvai, kurie turi tik prizą, Ir pasiaukojimui turtingai vargšei! Tuo tarpu nelaimingieji Dukra turi tik ginčo pasirinkimą; Vengti tirono Tėvo neapykantos – Tapk Nelaiminga žmona. Siaubingas vanagas persekioja, drebantis balandis taip skrenda, Vengti veržiančių griuvėsių, Kurį laiką jos krumpliaračiai stengiasi; Iki pabėgimo Nukrenta po kojomis. |
Kaip aklas ir atšiaurus Kartais tėvas ir motina, Kad jų dukra pasiruošusi Turtuoliui Parduoti. O dukra, persekiojama tėvo, Išvarginta kovos, Turi palikti tėvą Namo Ir tapk verge žmona. Taigi sakalas virš balandio nenuilstamai sukasi ratus. Jo Nedorėlis nepagailės trapiųjų grobio. Vargšelis skuba, iki, Neviltis Pilnas, prie žiauraus šaulio kojų Ji neskubės. |
| Jockie paėmė skyrybų bučinį | Merginos daina |
| Jockie paėmė atsisveikinimo bučinį, Jo nebėra per kalnus ir su juo Jis yra visa mano palaima – Mane lieka tik sielvartas. Pasigailėk mano meilės, tu Pučia vėjai, Varomi šlapdribai ir pliaupiantis lietus! Pasigailėk mano meilės, plunksnuotasis Sniegas, slenka per užšalusią lygumą! Kai vakaro šešėliai šliaužia Diena yra laiminga akis, Tegul jis saugiai miega, Saldžiai šviečia Tebūnie pabudimas! Jis galvos apie ją, kurią myli, mielai kartos jos vardą; Visur, kur jis keliauja, Jockie širdis vis dar yra namuose. |
Jis mane pabučiavo Ir išėjo palei kalnų šlaitus. Vis dairausi ant pilkų uolų atbrailų Aš nuo šiol. Pagailėkite jo kelyje, Dalinis lietus, spragsianti kruša. Kalnas Nepastebėkite takų Viršūnėse, sninga! Blyškioje nakties prietemoje Ne Sukasi, pūga, virš jo – Leisk jam ramiai miegoti Ir pabusk Nepažeistas. Leisk jam paskambinti ir pažvelgti į slėnį. Kelias jį veda Pirmyn, Ir meilė skambina atgal. |
| Šeimininkė, grafas „Atskaitymas“. | Moku tau meiluže |
| Tada, šeimininke, suskaičiuok, Skaičiavimą, apskaitą! Tada Šeimininke, suskaičiuok atsiskaitymą, Ir dar atnešk alaus gėrimo! Dingo Diena, o naktis tamsu, bet mes niekuomet nenuklysime dėl šviesos trūkumo, Nes alus ir brendis yra žvaigždės ir mėnulis, o raudonas kraujo vynas yra pakilimas Saulė. Ponai yra turtai ir lengvumas, o paprasti žmonės turi kovoti Ir ginti (už save); Bet čia mes visi sutartinai Dėl kiekvieno Žmogus, girtas kaip viešpats. Mano stoup (alaus) yra šventas baseinas, That Gydo rūpesčio ir liūdesio žaizdas, O Malonumas yra beprotiškas upėtakis: Jei Išgersi viską, tu jį sužinosi! |
Ateina naktis, dingsta šviesa. Uždegsim žvakę? Ne ir ne! Kaip saulė, Mums šviečia, raudonai raudonas vynas. Aš tau moku, ponia! Aš tau moku, šeimininke, o tu dar įpilk! Tarnas palaikys šeimininką A Vargšas yra jo koja. Iš mūsų čia visi tiesūs ir tvirti: Kas girtas, tas pats Pats ir viešpats. Šventoji taurė yra mano taurė: ištaisau visus jos trūkumus. A Malonumas – upėtakis: pagaunu baigęs alų! |
Eilėraščiai anglų kalba vaikams
Eilėraščiai vaikams išsiskiria paprastumu, lengvumu suvokimu ir supratimu. Vaikų eilėraščius visada lengva išmokti ir atgaminti iš klausos.| Maža mergaitė | Maža mergaitė |
| Maža mergaitė, maža mergaitė, Kur buvai? Buvau pas močiutę Virš žalumos. Ką ji tau davė? Pienas skardinėje. Ką tu už tai pasakei? Ačiū, močiute. |
- Maža mergaitė, Sakyk kur buvai? - Buvo pas seną močiutę Kitame kaimo gale. – Ką gėrei pas močiutę? – Gėriau arbatą su uogiene. - Ką tu sakei savo močiutei? - "Ačiū ir sudie". |
| Tai yra raktas | Raktas |
| Tai karalystės raktas: Toje karalystėje yra miestas. Tame mieste yra miestelis. Tame mieste yra gatvė. Toje gatvėje yra juosta. Toje juostoje yra kiemas. Tame kieme yra namas. Tame name yra kambarys. Tame kambaryje yra lova. Ant tos lovos yra krepšelis. Tame krepšelyje yra keletas gėlių. Gėlės krepšelyje. Krepšelis ant lovos. Lova kambaryje. Kambarys name. Namas kieme. Kiemas juostoje. Juosta gatvėje. Gatvė mieste. Miestas mieste. Miestas karalystėje. Iš karalystės tai yra raktas. |
Čia yra raktas į karalystę. Karalystėje yra miestas O mieste yra gatvė O gatvėje yra kiemas. Kieme yra aukštas namas. Šiame name yra miegamasis. Miegamajame yra lopšys. Lopšyje – pakalnutės Pilnas pirkinių krepšelis. Pakalnutės, pakalnutės Pilnas krepšelis! Pakalnutės – krepšelyje Krepšelis yra lopšyje. Lopšys yra miegamajame. O miegamasis yra name. Namas stovi kiemo viduryje. Iš kiemo atsiveria vaizdas į gatvę. O gatvė yra mieste Miestas yra karalystėje. Štai raktas iš karalystės, Raktas į karalystę. |
| Pavasaris ateina | Pavasaris ateina |
Paukščiai stato jūsų lizdą; Supinti šiaudus ir plunksnas, Darydami kiekvieną iš savo geriausių. Pavasaris ateina, pavasaris ateina, Pavasaris ateina, pavasaris ateina, |
Atėjo pavasaris, atėjo pavasaris Paukščiai susikuria lizdus Jie tempia plunksnas ir šiaudus Jie dainuoja dainas. Atėjo pavasaris, atėjo pavasaris Atėjo pavasaris, atėjo pavasaris |
Eilėraščiai anglų kalba apie meilę su vertimu
Meilės eilėraščiai visada melodingi, glosto ausį ir sielą. O dėl švelnios anglų kalbos – eilėraščiai skamba labai didingai! Prisiminkite porą meilės eilučių ir nustebinkite savo mylimąjį ar mylimąjį.Dar geriau, parašykite savo eilėraštį anglų kalba ir skirkite jį savo meilei.
| Tu mane kada nors palikai, Džeimi | Tu mane palikai, Džeimi |
| Tu mane palikai amžinai; Tu mane palikai visada, Džeimi, tu mane palikai Ever: Aften tu prisižadėjai, kad tik mirtis mus nutrauks; dabar tu Palikai savo mergaitę, – aš niekada tavęs nematysiu, Džeimi, niekada tavęs nepamatysiu. Tu mane apleidai, Džeimi, tu mane apleidai; Tu mane apleidai, Jamie, tu mane apleidai; Tu gali mylėti kitą jo, Kol mano širdis Lūžimas; Netrukus aš užsidarysiu, mano pavargęs, Niekada nepabussiu, Džeimi, Niekada Mair pabusti! |
Tu mane palikai, Džeimi, palikai mane, amžinai palikai, Džeimi, amžinai Aš jį palikau. Tu juokauji su manimi, brangioji, Tu buvai gudrus su manimi - Prisiekei anksčiau prisiminti Graves, Ir tada išėjo, Džeimi, Ir tada išėjo! Mes nebūsime su tavimi, Džeimi, Mes nebūsime su tavimi. Niekada pasaulyje, Džeimi, mes nebūsime su tavimi. Leisti Amžinojo poilsio laikas ateis greičiau. Užmerksiu akis, užsimerksiu amžinai, Džeimi, uždarysiu jį visam laikui. |
| Tai Nebuvo Jos Gražios Mėlynos Akys | Sineglazka |
| Ne jos gražios mėlynos akys buvo mano žlugimas: kad ir kaip ji būtų teisinga, taip buvo Niekada mano atšaukimas. Tai buvo miela šypsena, kai niekas į mus nekreipė dėmesio. Tai buvo kerintis, mielas, pavogtas gerumo žvilgsnis! Labai to bijau Man atmesta viltis, aš bijau, kad neviltis turi likti su manimi; Bet Nors žiaurioji Fortūna turėtų lemti, kad mus suskirs, karalienė bus mano krūtinėje Amžinai. Chloris, aš esu tavo su aistra nuoširdžiausia, o tu turi Vargina mane brangiausiojo meilė, o tu esi angelas, kuris niekada negali pasikeisti Greičiau saulė jo judesyje susvyruotų! |
O, broliai, mano mirtis arti! Lietingą dieną, blogą valandą įėjau Ant dviejų ašmenų – ant šios mėlynų akių poros! Ne jos garbanų auksas, ne jos lūpų vyšnia, Ne pečių atlasas Kaltas dėl mano mirties, Tik ši mėlynų akių pora. Mesti Žodžiu, pažiūrėk į veidą Taip, atsisuk į pasirodymą - Ji ne pirmą kartą, bet bent jau aš Kauk dabar be tų mėlynų akių. Galbūt ji gailisi, bet ne – atėjo Mano mirties valanda, Ir tik vienas dėl to kaltas, Visa ta pati mėlynų akių pora! |
| Atsiskyrimo bučinys | Bučinys |
| Drėgnas švelnių jausmų antspaudas, švelniausias ateities palaimos pažadas, brangiausias kaklaraištis Iš jaunų ryšių, Meilės pirmasis putinas, nekaltas bučinys! Kalbėdama tyla, Kvailas prisipažinimas, aistros gimimas ir kūdikio žaidimas, balandžiui būdingas meilumas, Skaisti nuolaida, švytinti ateities dienos aušra! Liūdnas džiaugsmas, atsisveikink paskutinis Veiksmas, (Tylančios lūpos dabar turi atsiskirti), Kokie žodžiai gali kalbėti Meilė Toks jaudinantis ir nuoširdus kaip tavo! |
Šlapias išpažinčių antspaudas, Slapto negero pažadas - Bučinys, ankstyvas putinas, Švieži, švarūs, kaip sniegas. Tyli nuolaida, Aistra yra vaikų žaidimas, Draugystė Balandis su balandžiu, laimė yra pirmas kartas. Džiaugsmas liūdnai atsisveikinant Ir Klausimas: kada tai vėl bus?.. Kur yra žodžiai, norint rasti šių jausmų pavadinimą? |
Eilėraščiai moksleiviams anglų kalba su vertimu (neilgai)
Anglų poezija moksleiviams yra šiek tiek ilgesnė ir šiek tiek sunkesnė nei poezija ikimokyklinio amžiaus vaikams.| Mano mažasis šuniukas | Mano šuniukas |
| Mano mažasis šuniukas Gali aukštai pašokti Jis taip pat gali Persekiokite jo uodegą Jis mėgsta atnešti Kamuolys Aš metau, o jis žaidžia Su manimi visą dieną. |
Mano mažasis šuniukas, Gali šokti aukštai Jis taip pat gali Pasigauk savo uodegą. Jam patinka atnešti kamuolį Kuriuos mesti. Ir jis žaidžia Su manimi visą dieną. |
| maži berniukai ir mažos mergaitės | Berniukai ir mergaitės |
| Iš ko pagaminti maži berniukai? Iš ko pagaminti maži berniukai? Varlės ir sraigės Ir šuniukų uodegos, Štai iš ko sukurti maži berniukai. Iš ko pagamintos mažos mergaitės? Iš ko padarytos mažos mergaitės? Cukrus ir prieskoniai Ir viskas gražu, Iš to padarytos mažos mergaitės. |
Iš ko pagaminti berniukai? Iš erškėčių, kriauklių ir žalių varlių - Štai iš ko sukurti berniukai. Iš ko padarytos merginos? Iš saldumynų, pyragų ir visų rūšių saldumynų - Iš to ir padarytos merginos. |
| ABC | Abėcėlė |
| A buvo obuolių pyragas. B įkando C supjaustykite, D tai padarė, Valgyk tai, F kovojo už tai, G supratau, H tai turėjo, Aš jį apžiūriu, J pašoko dėl to, K pasiliko, Aš jo ilgėjausi, M dėl to apraudojo, N linktelėjo į tai, O atidariau, P žvilgtelėjo į jį, Q padalijo, R bėgo už tai, S pavogė, T paėmė, Supykinai tai, V pažiūrėjo, W to norėjo, X, Y, Z ir ampersandas Visi norėjo po gabaliuką rankoje. |
A yra arbūzas. B - kovojo už jį, B - pamačiau jį, G - išėjo be jo, D - kovojo už jį, E - suvalgau, F - norėjo jo, Z - žinojo jo skonį, Ir - studijavo jį, K - jį įkando, L - mylėjo jį M - išteptas juo, N - verkė dėl jo, O, dievinu jį, P - išbandžiau, R - nupjaukite, S - kentėjo be jo, T - pareikalavo jo, U - parodė į jį, F - jo gerbėjas, X - norėjo jo, Ts - pabučiavo jį, H - išsigandusi dėl jo, W - ėjo paskui jį, U - pajutau, E - apžiūrėjo jį, Yulil dėl jo, Aš esu sarkastiškas dėl jo. |
Vaikų eilėraščiai anglų kalba.
Praėjusį rudenį su vaikais nusprendėme surengti nedidelį eilėraščių maratoną – kiekvieną dieną per šventes mokydavomės po 1 eilėraštį per dieną. Ir ne tik visai vaikiškų eilėraščių, bet jau visai rimtų.
Apie tai kalbėjau savo Instagram paskyroje @lingvakids ir ten patalpinau vaizdo įrašą su rezultatu, eilėraščių tekstus.
O kadangi ir toliau gaunu laiškų su klausimais šia tema, nusprendžiau apie tai parašyti trumpą tinklaraštį.
Eilėraščių rinkiniai, kuriuos naudojau:
1) Julijos Donaldson knyga „Raudymasis ir riaumojimas“ yra tiesiog nuostabi – ir tai yra lengviausi mano pasirinkti eilėraščiai. Spalvingos iliustracijos kiekvienam Nicko Sharrato eilėraščiui, puikus eilėraščių pasirinkimas, kuris tiks mažesniems vaikams. Vieną šios knygos eilutę išmokome apsilankę ir net draugo dukros prisijungė prie mūsų, nors turi pradedančiųjų lygį
Puslapių pavyzdžiai:
2) C Julijos Donaldson eilėraščių rinkinys, Eilėraščiai atlikti
Čia yra daug puikių autorių, įskaitant ją. Bet tai rimčiau nei eilėraštis, gilesnė prasmė ir sudėtingesnis tekstas. Iliustracijų yra nedaug. Dauguma eilėraščių, kuriuos išmokome iš šio rinkinio.
Puslapio pavyzdys:
3) Roberto Louiso Stevensono eilėraščiai:
Roberto Louiso Stevensono eilėraščių sodas vaikui
Juos nesunku rasti internete, pavyzdžiui, Lit2go svetainėje jie yra su balso vaidyba arba tiesiog paieškoje, jei pasirinksite su paveikslėliais, rasite tiesiogiai nuskaitytus knygų puslapius. Eilėraščiai taip pat gana ilgi ir sudėtingi, bet paieškojus galima rasti smulkių ir paprastų, pavyzdžiui, apie sūpynes:
4) Ir dar vienas iš mano mėgstamiausių - Shel Silverstein.
Turime jo eilėraščių rinkinį: ", vėlgi, jei įdėsite į "Google", tada puslapių nuskaityti puslapiai taip pat atsiras paieškos rezultatuose (tik pasirinkite "paveikslėlių" skirtuką)
Jis dažnai turi juodo humoro - bet man pačiai patinka, o vaikai jau beveik visada supranta (tuo pačiu vystosi ir humoro jausmas :))
Pavyzdžiui:
Kodėl šios konkrečios eilutės?
Dar kartą pasakysiu, kad tai tikrai nėra vaikiški eilėraščiai. Tai jau rimta kokybiška literatūra. Juos pasirinkau, nes vaikai kažkaip maištavo, kad nenori mokytis darželinių eilėraščių (buvo kažkoks krizinis laikotarpis), kad jiems nuobodu. Tada pasakiau, kad jiems dar anksti mokytis tikros rimtos poezijos, kad jiems bus sunku. Mano vaikams toks atsakymas buvo kaip raudonas skuduras jaučiui ir, žinoma, jie pradėjo ginčytis, kad jiems nebus sunku. Pasiūliau pabandyti – sutiko. Nepasakyčiau, kad tai buvo labai lengva, ypač iš pradžių. Jei jūsų vaikai dar maži arba neseniai pradėjote mokytis anglų kalbos, rinkitės eilėraščius, daineles, eilėraščius, eiles, paprastus eilėraščius – jie puikiai tiks.
Kas gali padėti
- Bendra eilėraščių rinktinė- kartu vartėme kolekcijas arba aš parodžiau keletą, iš kurių galima rinktis, ir jie nusprendė, ko mes mokysime. Paprastai jie pasirinko trumpiausią))
Jei yra lenta, parašykite ant jos ir padėkite prie valgomojo stalo – nes bent 3 kartus per dieną galima kartoti. Jei lentos nėra, tiesiog atsispausdinkite ant lapo ir pritvirtinkite prie sienos virtuvėje.
Štai viena iš mūsų eilučių lentoje, nors telpa tik viena eilutė.
- Piešiniai ir vaizdinės priemonės- prie kai kurių eilėraščių radau paveikslėlius tinkle, prie kai kurių patys piešėme kartu, jei turėdavome laisvo laiko. Kai vaikai patys piešia iliustracijas, jie puikiai įsimena žodžius.
Mūsų iliustracija Julia Donaldson „Parankus darbas“.
Kam apskritai mokytis poezijos?
Idėja, tiesą pasakius, ne mano, aptikau vakariečių kolegų straipsnį apie rytinę rutiną - kiekvieną rytą mokyti pagal eilėraštį (kalbėjome apie vaikus namuose) - atrodo, kad rytas dar tik prasidėjo, bet kažkas naudingo jau padaryta. Dėl to ir patiko ši idėja atostogoms - kol ryte visi buvo susirinkę ir dar nebuvo išsibarstę kaip tarakonai, apie savo reikalus ir žaidimus, nesunku sutvarkyti ir net jei nieko nedarysi, jau yra kažkas pagirti save dienos pabaigoje :)
Studijuodamas užsienio kalbas ir jų mokymą pastebėjau, kad įsiminimas mintinai labai padeda įsisavinti kalbą. Vystosi atmintis, plečiasi žodynas kontekste ir natūraliai įgyjama kalbos struktūra (gramatika) – tai yra vadinama kalbos pojūčiu.
Vienas įspėjimas – procesas turi būti savanoriškas, antraip bus tik neigiamas požiūris. Sunku čia ką nors konkretaus patarti - pasistenkite įtikinti vaikus, priimkite juos silpnai, pasakokite, kokią naudą tai duos jų vystymuisi - jūs geriausiai žinote, kas užkabins jūsų vaikus, todėl tikiu, kad sugalvosite kaip kad pradėtumėte procesą.
Ir tada labai svarbu, kad viskas vyktų lengvai, juokais ir be jokio spaudimo. Neapsigaukite dėl rezultato, mėgaukitės procesu čia ir dabar. Jei matote, kad kuri nors eilėraštis visai nesiseka, pasakykite, kad kažkas jums nepatinka, kad tai kažkokia žalinga eilutė ir niekaip nenori būti įsimenama. Tai neleis jiems jaustis nepatenkintiems savimi dėl nesėkmės. Atminkite – sėkmė įkvepia.
Jei jus domina mūsų vaizdo įrašai - pažiūrėkite į mano instagramą - ten paskelbiau 8 vaizdo įrašus. @lingvakids
Jei vis dar turite vaikų, nesijaudinkite – kokie jūsų metai! Iki tol pažiūrėkite į šį paveikslėlių kortelių rinkinį su tradiciniais darželiniais eilėraščiais.
Maži rimai su lengvai įsimenamais angliškais žodžiais.
Būkite mandagūs ir nepamirškite
Atsisveikinimas:
"Viso gero!"
Net jei tu tyli
Net jei bukas,
Pasakykite: "Laba diena!"
Jei sutiksi draugą.
Tai dieną, kai šviesu
Ir tu neskubi.
Ir paskubėdami pasakykite: "Labas!"
Lyg tarp kitko.
Vakaras buvo blogas
Su vėju arba su liūtimi.
Vis tiek, grįžęs namo,
Jūs sakote: "Labas vakaras!"
Žiūrėk: vėl šviesu
Mėlyna danguje.
Atėjo labas rytas.
Pasakykite: "Labas rytas!"
Kiekvienas, kai sutinka kakadu
Sako: „Kaip sekasi?
Malonu susipažinti, sako jie.
Jis pasakys ir nusilenks.
Nepatingėkite būti mandagiam.
Kiekvieną dieną bent kartą iki šimto,
Jei paklausite, žodis "prašau"
Prašau kalbėkite.
Jei užlipai ant kaimyno kojos,
Jei kas nors staiga pertraukia pokalbį,
Jei atsiduriate ginče su draugu,
Atminkite: „atsiprašau“ bus „atsiprašau“
Pusryčius valgiau su pasimėgavimu:
Jogurtas, vyniotinis ir sausainiai.
Šaukštu nuėmiau nuo pieno putas
Ir pasakė: "Ačiū! Ačiū!"
Šuo "be užpakalinių kojų" miega ryte.
— Pabusk! - "Pabusk!"
"Kelkis!" - "Kelkis!"
Aš tave apmokysiu.
"Sėskis!" - įsakau. -
"Atsisėskite!"
Šuo mielai vykdo komandas.
Atsistoja, kai sakau: „Atstok!
Ir mes pavargsime su juo bendrauti,
Imkime ir tiesiog pabendraukime.
Prie arbatos ir skanių pyragėlių
Man patinka grįžti namo, ateik.
Tačiau puodelių plovimas yra visiškai kitoks,
Man laikas eiti, eiti.
......
"Padėkite!" - "Pagalbos!"
Aš noriu eiti namo.
Šuo kieme piktas,
Kaip aš paslysiu!
...............................................
Medžio varlė, varlė, gyvena tvenkinyje.
Dainos – dainuoja „Kva-kva“.
Ir dar su vienu karšiu
Mėgsta plaukti, plaukioti.
Jai nuo ryto iki vakaro
Daugiau nėra ką veikti.
................................................
Jei sandariai užfiksuokite
Durys užrakintos, užrakintos,
Aš bent jau
Aš nelaužau durų.
Įkišu raktą ir tada
Suku, pasuk.
...................................................
Ant stalo stovi lėkštė su slyvomis.
Duok, duok,
Turiu pabandyti vieną.
Aš tau kaulą grąžinsiu.
...................................................
Išėjome pasivaikščioti
Kieme, palei juostą.
Sukėlė apetitą
Norėjosi valgyti, valgyti
......................................
Kalbėjo kengūra
Mama Kenga Kroshke Ru:
„Tu šiandien esi gimtadienio berniukas.
Pasivaikščiokite po kiemą.
Šokinėti, šokinėti ir bėgioti,
Linksminkis, linksminkis!
Bet jis nėra triukšmingas, o dovanų gausite būgną.
.....
Net jei yra priežasčių
Bet kokiu atveju nenusiminkite.
Tikri vyrai
Jie negali verkti, verkti.
.......................................................
Įjungus lygintuvas yra karštas.
Neliesk, liesk.
.....................................................
Rankos nešvarios – ir kas!
Galima nusiplauti rankas, nusiplauti.
Sužinok dar vieną paslaptį:
Dantys gali būti valomi, švarūs.
..................................................
Mama sako sūnui:
„Tu jau skaitai, skaitai,
Ir tarp kitų vaikinų
Rašai geresnius laiškus, rašyk.
Gaila, kad nesu pažįstamas
Jūs esate su anglų kalba.
Čia yra vadovėliai, sąsiuviniai.
Pradėti mokytis, mokytis.
................................................
Sušalome, skubame:
„Greitai atidaryk duris, atidaryk!
Į namus šerkšno neįleisime.
Tvirtai uždarykite duris, uždarykite!
..............................................
Žirafa norėjo atsisėsti prie stalo.
Ten buvo žirafa aukšta, aukšta,
Ir jis negalėjo, kad ir kaip stengėsi.
Mūsų stalas per žemas, mažas,
Tai pasirodė žirafai.
...................................................
Kas sukėlė didelių rūpesčių,
Jie vadinami blogais, blogais. -
Ir visi vadina geru
Labai geras žodis – geras.
....................................................
Toli, toli, toli
Už kalno rėkia pelėda.
Ir lovelėje šalia, šalia,
Mano mažoji sesuo Nina miega.
................................................
Į šešėlį užlipo pūkuota katė -
Vasarą labai karšta, karšta.
O žiemą net vilkas
Šalta. Taip šalta, šalta!
..................................................
Koridoriuje yra spinta,
Jame kabo daug lietpalčių.
Ilgas, ilgas, trumpas, trumpas, -
Pasirinkite tai, kas jums tinka.
...................................................
Ji nubėgo pas Aybolitą
Maža pelė
„Padaryk“, – sako jis, „taip akimirksniu
Aš tapau didelis, didelis“.
Ir tada atėjo dramblys.
Jis nori tapti mažesnis.
...................................................
Jei valgai daug saldainių
Būsite labai stori, stori.
O jei nevalgysi, jėgų neužteks
Būsite labai ploni, liekni.
....................................................
Karalienė kalbėjo:
„Gera būti protingam, sumaniam.
Net jei paklaustų
Aš nebūsiu kvailas, kvailys“.
....................................................
Mes apakiname sniego rūmus,
Gyvenkime laimingai, laimingai.
Ir kai sniegas ištirps
Tai mus nuliūdins, nuliūdins.
.................................................
Noriu paskaičiuoti už tave:
Štai vienas ėriukas, vienas.
Jie eina pas ją per tiltą
Dvi avys iš karto, dvi.
Kiek tapo? Žiūrėk.
Trys dabar yra avys, trys.
Tai nėra toli.
Jau yra keturi, keturi.
Avis skuba plaukti -
Yra penkios avys, penkios.
Staiga, iš niekur
Dar vienas ėriukas – šeši iš jų, šeši.
Kas už šieno kupetos?
Septynios jau avys, septynios.
Aš pradėjau juos kuo greičiau skaičiuoti -
Pasirodė aštuoni, aštuoni.
Bet jie atėjo į mūsų kiemą
Kažkodėl devyni, devyni.
Aš juos skaičiau visą dieną
Paaiškėjo, kad dešimt, dešimt.
Na, tu, aš noriu žinoti,
Ar galite juos visus suskaičiuoti?
Mamos dukra ir sūnus reikalavo:
„Norime keliauti, keliauti.
Pro langą visas dienas iš eilės
Matosi tik kiemas,
Krūmas, suolas, asfaltas ir durys.
Pažvelk! "
- Suprantu, - sako mama.
Gatvė tave vilioja, gatvė.
Susiburkite, ten dėl jūsų
Atvežė autobusą, autobusą“.
Ką tik įlipome į autobusą,
Štai – rūmai lange, rūmai.
Netoliese, nesidairykite aplinkui,
Sodas didelis žydi, sodas.
„Mama, pažiūrėk greičiau!
Sode yra alėja, juosta.
Ne, vaikinai, mes likome.
Toliau per aikštę, aikštė“.
— Kur mums bažnyčia, bažnyčia?
„Ne, kitur, dukra.
Mes ne Londone, ne Paryžiuje,
Ir už artimiausio tilto, tilto.
Ne į Bombėjų, ne į Nagasakį -
Į centrinį turgų, turgų.
Ten parduoda vaisius, vaisius.
Ir jie tai ima nebrangiai!
Iš pradžių esame tarp
Išsirinkime ten melioną, melioną.
Nusipirkime svogūnų, česnakų, krapų.
Šalia parduotuvė, parduotuvė -
Mėsa, mėsa ir žuvis, žuvis.
Ir tada eikime į Paryžių!
......................................................
Gimtadienis rytoj, gimtadienis,
Pas mano seserį.
Tai rimtas jubiliejus
Alenkai bus penkeri.
Ir, žinoma, norėjau
Kad būtų naudingas
Bet kokiems mergaitiškiems reikalams
Mano dovana, dovana.
Kad lietus nesušlaptų
Kad nesusirgtų
Sesei duosiu
Naujas skėtis, skėtis.
Aš duosiu jai kamuolį, kamuoliuką,
Žaisti su juo.
Ir didelė lėlė, lėlė,
Pasivaikščioti su ja.
Taip, penkerius metus -
garbaus amžiaus. Su gimtadieniu,
Su gimtadieniu!
..
Kovas – pati šviesiausia diena
Motinos diena, Motinos diena.
Aš pamaloninsiu savo mamą
Padovanosiu gėlę, gėlę.
Dainos, šokiai, anekdotai, juokas...
Visi turime atostogas.
Greitai įjunkite šviesas
Mes ant eglės, eglės.
Kokia ji graži dabar!
Sveiki Naujieji metai, Naujieji metai!
.........
Dabar atėjo žiema ir vėl
Sniegas guli purus, sniegas.
Ant rogių skubame greitai.
Linksmų Kalėdų jums!
Linksmų Kalėdų!
..
Šiluma žiūrės į saulę žemyn.
Gamta tuoj atgys,
Lapai taps žali, lapai,
Ir paukštis atskris pas mus, paukšteli.
Balandžio mėnesį mus pažadina paukščiai
Ir tu ir aš sakome:
„Žiūrėk, žolė pralaužta, žolė.
Koks geras pavasaris, pavasaris!
Žiema man nėra baisi, žiema!
Turiu šiltą megztinį
Kumštinės pirštinės ir kojinės.
Greitai paskambinsiu vaikinams
Čiuožti, čiuožti,
Ir slidinėti, slidinėti.
Žaidėme sniego gniūžtes, sniego gniūžtes.
Už apykaklės užlipo šerkšnas -
Viržių šerkšnas, nelengva!
Aš grįšiu namo, atidarysiu spintą -
Yra šiltas mamos šalikas, šalikas
Laikykitės šalčio, šalnos!
..........................................................
Greitai pažiūrėk pro langą:
Kas beldžiasi? -
Lietus, lietus.
Ateina ruduo, ruduo.
Visi eina į darbą.
Vaikai ant grindinio su kreida
Nedažo – nėra kur.
Lapai ten geltoni, geltoni,
Daugelis taip pat raudonos, raudonos.
Numojame musei ranka.
Pučia šlapias vėjas, vėjas.
O žiūrėk, grybai, grybai,
Stovi ant vienos kojos.
.........................................................
Mama birželio mėnesį sako:
„Ateina vasara, vasara.
Kas išleidžia mieste
Vasaros atostogos,
Čia nėra jūros, nėra įlankos..
Nėra net upės, upės. -
Kūdikis sutinka, -
Kur man žvejoti, žvejoti
Turėtume su jumis važiuoti traukiniu
Palikti tankų mišką, mišką.
„Gerai, pele, pele,
Išnuomosime kotedžą, kaimo namą."
.......................................................
Ar už lango tamsu?
Paleisk!
Žiūriu į dangų, dangų.
Suskaičiuosiu iki šimto
Ir aš pamatysiu žvaigždę, žvaigždę.
O už jos – kita
Ir, žinoma, Mėnulis, mėnulis.
labai noriu žinoti
Kas danguje naktį, naktis!
Saulė nusileido.
Plaukia danguje
Vienišas debesis, debesis.
Sutemus viskas pasidarė mėlyna.
Artėja vakaras, vakaras.
Vėl daro žmones laimingus
Diena graži, diena.
Paukščių čiulbėjimas, medžių triukšmas.
Vidurdienis popietė.
................................................................
Ant žolės žiba rasa.
Saulė anksti pakilo, saule.
Tai pašalins tamsą
Ir ateis rytas, rytas.
..................................................................
Mama pasakė sūnui:
Tavo senelis ūkininkas,
Ir tu, sūnau, tapsi svarbesnis
Inžinierius, inžinierius
Tėtis jai prieštaravo:
„Tikrai?
Yra daug įvairių profesijų.
Gal daugiau pravers
Jei tampi darbininku, darbininku
Močiutė, girdi, atsisėdo:
„Jis bus jūreivis, jūreivis.
Na, jūreiviu jis netaps,
Taigi bus pilotas, pilotas.
Senelis įsikišo: „Tu klysti!
(Bus anūkas vairuotojas, vairuotojas.
Nieko tokio, kad jis neseniai,
Norėjau tapti gaisrininku, gaisrininku.
Bet jis nori, todėl atminkite,
Jis bus mokytojas, mokytojas“)
............................................................
Pažvelkite į tamsią spintą:
Lentynoje yra skara, skara.
Šalia miega pilka katė,
Čia kabo paltas.
Kas ir ką čia supras -
Sijonas, sijonas, marškiniai, marškiniai.
Ir ant lentynų šokinėkite ir šokinėkite,
Tavo kojinė šokinėja, kojinė.
Tegul vėjas nesidžiaugia
Yra šiltas megztinis, megztinis.
Nieko nėra maloniau
Nei pasimatuoti skrybėlę, skrybėlę.
Kadangi jau įlipai į spintą,
Nepamirškite apie suknelę, suknelę,
Apie iškilmingą kostiumą, kostiumą.
Štai, juoda, čia pat,
Nesėdėk spintoje ilgai:
Viską išmatavo – ir išeik!
...........................................................
Nusprendžiau susitvarkyti su protu.
Sutvarkė kambarį, kambarį.
Radau plakatą ant spintos,
Įstrigo ant sienos, sienos.
Išnešiau kibirą su šiukšlėmis,
Sutepa vyriai ant durų, durų,
Kad matytųsi mūsų kiemas
Nuvaliau langą, langą.
Kas staiga mane užklupo?
Net grindis išploviau, grindis
Rytoj, jei bus jėgų,
Nuplausiu lubas, slenksčiu.
...........................................................
Atsibundu anksti ryte
Aš esu gražiame name, name.
Aš šaukiu sau: "Labas!"
Ir aš atsikeliu iš lovos, lova.
Linksmai apsiaviau šlepetes
Lipu į spintą su drabužiais, spinta.
Perdaryti daug atvejų
Ryte norėjau būti namuose.
.............................................................
Nėra nieko patogiau
nei mano butas. Skrybėlė.
Viskas pažįstama ir pažįstama -
Ant sienos yra paveikslas, paveikslas.
Kad galėčiau žinoti laiką
Yra didelis laikrodis, laikrodis.
Name yra įvairių baldų.
Štai pietų stalas, stalas.
Atsipalaiduokite ir išgerkite kavos
Gali būti ant sofos, sofos.
Balenams ir uodegoms
Yra vilnonis kilimas, kilimas.
Ir knyga tėtis -
Kėdė, fotelis.
Yra ir mūsų bute
Didelis veidrodis, veidrodis.
Lempa, telefonas, bufetas,
TV, televizorius.
Turime net jūrą
Tiesiai baltoje vonioje, vonioje.
Aš labai myliu savo namus.
Jame gera gyventi!
................................................................
Aš tau pasakysiu, draugai,
Kaip gyvena mano šeima.
Siuva prabangius apdarus
Mes su seserimi esame mama, mama.
Teta siuvinėja, teta,
Ji turi didelį talentą.
Tarnauja svarbiausiame banke
Mūsų mylimas dėdė, dėdė,
Kasdien po darbo
Jis vaikšto su dukra, dukra.
Gamina skanią uogienę
Žiemai močiutė, močiutė.
Visi sutepti uogiene
Mano pusbrolis, pusbrolis.
Yra ir pūkuotas šuniukas
Mano sesuo, sesuo.
Pasivaikščiokite su šuniuku sode
Mano vyresnysis brolis vaikšto, broli.
Jei reikia ką nors padaryti,
Kreipiuosi į savo tėtį, tėvą
Tėtis yra meistras visur,
Aš visada pasiruošęs padėti.
Jis išmokys savo sūnų, sūnų,
Kad galėtų viską padaryti pats.
..................................................................
Paklauskite: „Kiek tau metų?
Aš parodysiu ranką, ranką.
Ir ant jo galite pamatyti viską iš karto:
Kiekvienais metais – pirštu, pirštu.
Akys - akys, ausys - ausys.
Žiūri ir klausai tylėdamas:
Kas neplauna kaklo, kaklo,
Tas pasiklydęs žmogus.
Būti pavyzdžiu visiems
Plaukų šukos, plaukai
Šypsokis kaip menininkas
Jei valosi dantis, dantis
Būkite sveiki ir gražūs -
Susidraugaukite su muilu ir vandeniu!
.........................................................................
Norėdami paragauti skanios kopūstų sriubos,
Jums reikia daug daržovių.
Mums reikia kopūstų, kopūstų.
Su ja bus labai skanu.
Ir reikia bent jau
Bent viena morka, morka
Mes, žinoma, pridėsime
Svogūnai, svogūnai.
Ir bulvės, bulvės.
Leiskite kopūstų sriubai šiek tiek pavirti.
Galiausiai – druska, druska.
Kopūstų sriuba paruošta. Padėkite ant stalo.
..............................................................
Nelyginkite su įprastomis daržovėmis,
Su sultingu apelsinu, apelsinu.
Galiu suvalgyti bent visą pudą,
Jei jie man tiek daug duos.
mielai paragaučiau
Ir kokosas, kokosas.
Jame skanus pienas...
Taip, lipk į palmę aukštai.
..................................................................
Prisipažįstu tau atvirai:
Mėgstu bananus, bananus.
Daugiau ropių, daugiau ropių
Mėgstu ananasus, ananasus.
.................................................................
Piešiu ant lentos kreida
Kriaušė, kriaušė, melionas melionas,
Jei nori, tu
Nupieškite slyvą, slyvą
...................................................................
Jei nori išmokti
Šypsena angliškai
Mokykis greitai
Sakoma ne „sūris“, o „sūris“.
Jei sakote be klaidos
Išryškės linksmos šypsenos.
................................................................
Jei laukiate draugo arbatos,
Arbatai reikia cukraus, cukraus,
Ir dar uogienė, uogienė.
Kiekvienas turėtų tai žinoti.
Turi būti dosnus su draugais
Ir dalinkitės medumi, mieloji.
Draugystė tik sustiprės
Saldūs saldainiai, saldūs.
Jokių kotletų, jokių dešrų
Nelyginkite su sausainiais, biskvitu.
Net ir gerai maitinamas žmogus
Valgyti pyragą
Džiaugsmas bus dangiškas
Valgyk ledus, ledus.
Tai ne jums skirtas sumuštinis.
Jūs negalite jo įdėti į burną.
Suvalgyk skanėstą
Su apetitu, apetitu!
...................................................
Už durų tik mama -
Mes labiau linkę kepti pyragą.
Kas pyrage svarbiausia?
Daugiau miltų, miltų.
Visi kankina - veidas ir rankos,
Ir marškinius, net kelnes.
Tylu, tylu kaip pelė
Lipame į šaldytuvą, šaldytuvą.
Atrodė šiek tiek
Mes su sese sviestu, sviestu.
Ir, žinoma, tą pačią akimirką
Pienas išsiliejo, pienas
Sumaišome viską, ką galime
Ant viršaus uždėkite mieles.
Įdaras bus skanus:
Uogienė ir kopūstai.
Radome medaus ir vynuogių
Ir dar vienas riešutas, riešutas...
Vis tiek ką nors rastume
Bet atėjo tėvai.
.........................................................
Kaip turime vieną neklaužadą
Valgė saldainius su šaukštu, šaukštu.
Jis galėjo valgyti saldainius
Net su aštria šakute, šakute.
........................................................
Cukrus, druska, miltai ir degtukai
Mes turime savo virtuvėje, virtuvėje,
Čia jūs visada pamatysite
Kaip ruošiamas maistas.
Apvalus duonos kepalas
Pjauna peilį, peilį,
Bulvėms ir kotletams
Gaukite lėkštę, lėkštę.
Dabar pasakykime, vaikai,
Ant viryklės yra mūsų virdulys, virdulys,
Virinama - pilama, lašinama,
Arbata tiesiai į puodelį, puodelį.
Gerkime arbatą su sausainiais,
Kalbėk angliškai.
....................................................
Pyragas su gabalėliu - pyragas (PIE).
Įdaras – VYŠNIŲ uogienė.
Ai, tikriausiai suvalgysiu.
O aš sakau: VIENAS, DU,
Ir pyragas skrenda į burną.
Aš galvoju: VIENAS, du, TRYS -
O akcija jau viduje...
Tokia paklusni dalis
Ir jis neatsisveikino.
.........................................................
Vienas, vienas – šiandien pas mus atėjo svečiai ir atsisėdo ant sofos;
Du, du - dramblys neša svečiams saldainių, meška du paslėpė burnoje;
Trys, trys trys mažieji lapės virėjai arbatai dėvi krekerius;
Keturios, keturios atneštos varlės džiūsta kaip keturios raidės „O“;
Penkios, penkios-penkios pelės skuba iškepti 5 rudus kepalus;
Šeši, šeši – šeši kačiukai nori dainuoti: „Do, re, mi, fa, salt, la, si“;
Septyni, septyni - "Ei, papai! Ei, dainininkai! Ar visi susirinkote į šventę?";
Aštuoni, aštuonių begemotų nata, grojo aštuoniomis fleitomis;
Devyni, devyni – kol voverės daužo į lėkštes, prisiminkite skaičius!
Dešimt, dešimt - lokys nuskrido į dangų virš stogo ir antenų, norėjo ten užrašyti skaičius:
Vienas du trys keturi Penki,
Štai tau tušinukas, tušinukas;
Šeši, septyni, aštuoni devyni, dešimt!
................................................................................
...........................................
Kur pamatyti spėlioti
Mieste tigro jauniklis, tigras,
Arba kalnų ožka?
Tik zoologijos sode. Zoologijos sodas.
Kas nebuvo tolimose šalyse,
Surask čia kupranugarį, kupranugarį,
Ir, žinoma, Baby Roo
Kengūra, kengūra.
Jie mėgsta džiovinimą ir beigelius
Geraširdis asilas, asilas,
Ir ji atrodo kaip tigras
Visas dryžuotas zebras, zebras.
Daviau beždžionei bananą.
Laiminga beždžionė, beždžionė,
Ir ruonis yra rijūnas, ruonis,
Iš karto paprašė žuvies.
Gaila, kad nežinojau kuo gydytis
Krokodilas, krokodilas.
Pasiūliau jam saldainių -
Jis dėl to įsižeidė.
Prieiti nebuvo liepta
Aš prie dramblio, dramblys.
Jis siaubingai išdykęs:
Visus aplieja vandeniu.
...................................................................
Koks triukšmas, koks klegesys
Mano ūkyje, ūkyje?
Kodėl karvė, karvė
Ar nedavei pieno?
Ir arklidėje yra arklys, arklys,
Ar išliejai visas avižas?
Perskrido tvorą
Višta višta, višta.
Ir riebi antis, antis,
Ji nubėgo į palėpę.
Tai tik daržovių sodas
Prie mūsų užlipo ožka, ožka.
Aš esu ji su seserimi Zina
Aš išveju jį šakelėmis.
........................................................
Neleisiu pasivaikščioti per upę
Avis, drovus ėriukas.
Netoliese sėlina pilkas vilkas.
Jis spragtelėjo ir spragtelėjo dantimis.
.......................................................
Rink brūzgynus krosneliui Aš ėjau į mišką, mišką,
Aš nepaėmiau nei ginklo, nei kulkų -
Aš nebijau vilko, vilkas.
Manęs visai neįbauginsiu
Sutikęs lokį, meška.
Noriu, paimk už uodegos
Raudonoji lapė, lapė.
Tik tiek, kad aš ne bailys
Pamiršo kaimyno žąsį.
Jis grėsmingai stovėjo kelyje.
Kaip man dabar patekti į mišką?
......................................................................
Raudona, geltona, rožinė ir balta.
Žaiskime kamuolį dieną ir naktį!
................................................................
1, 2, 3. 1, 2, 3.
Man patinka mokykla ir
mokykla man patinka!
................................................................
Labanakt mama,
Labanakt tėve,
Pabučiuok savo mažąjį sūnų.
Labanakt sese,
Labanakt broli,
Labos nakties visiems.
................................................................
Paprasčiausi angliški rimai:
Blizgėk, mirksėk, maža žvaigždutė,
Aš spėlioju, kas tu esi!
Virš pasaulio taip aukštai,
Kaip deimantas danguje!
Vienas du trys keturi Penki,
Kartą pagavau žuvį gyvą,
Šeši, septyni, aštuoni, devyni, dešimt,
Tada vėl paleidau.
Rožės yra raudonos,
Violetinės yra mėlynos,
Cukrus saldus,
Ir tu taip pat.
________________________________
Lelijos baltos,
Rozmarino žalia,
Kai aš karalius,
Tu būsi karalienė.
_______________________________
Pirmadienio vaikas gražaus veido,
Antradienio vaikas kupinas malonės,
Trečiadienio vaikas kupinas vargo,
Ketvirtadienio vaikui dar toli,
Penktadienio vaikas myli ir dovanoja,
Šeštadienio vaikas sunkiai dirba, kad pragyventų,
Ir vaikas, gimęs šabo dieną
Yra švelnus ir bukas, geras ir gėjus.
Kaip žinote, užsienio kalbas lengviausia išmokti vaikystėje. Mūsų surinkti rimai vaikams anglų kalba bus geras pagalbininkas šiame procese.
Ir nesijaudinkite, jei jūs pats nedraugaujate su svetimais žodžiais. Jūs galite skaityti šias eilutes su savo kūdikiu be jokių problemų.
Kiekvienas rimas anglų kalba parašytas su vertimu. Tačiau vertimas nėra tikslus, kaip sakoma žodis žodin, o apytikslis. Tai daroma siekiant išlaikyti rimą.
Skliausteliuose rusiškomis raidėmis parašyta, kaip taisyklingai ištarti tam tikrus žodžius. Dėl to bet kuris suaugęs žmogus, net jei jis pats nemoka užsienio kalbos, be jokių problemų galės daugiau ar mažiau teisingai ištarti visus žodžius.
Beje, mano šešerių metų sūnėnas žavisi anglų kalbos mokymusi kompiuteriu. Taip pat galite pabandyti dirbti su vaikais, tai labai gera investicija į vaiko ateitį. Dabar be to sunku pasveikti gyvenime) Norėdami užsiregistruoti į užsiėmimus, apie kuriuos kalbu, sekite šią nuorodą.
Eilėraščius galite rasti žemiau šiame puslapyje. Taip pat rekomenduojame pažvelgti į šią temą:
