Les énigmes sont un genre très particulier de folklore. Ce n'est pas seulement un divertissement, les énigmes entraînent l'esprit de l'enfant, développent l'attention et la mémoire et apprennent à mettre en évidence les caractéristiques importantes des objets.
Faites des énigmes pour les enfants ! Même si l'enfant n'a pas pu résoudre l'énigme lui-même, mais a appris la réponse de vous, c'est aussi bien. Cela aide à regarder une chose ou un phénomène de l'autre côté, enrichit le vocabulaire de l'enfant. Les enfants apprennent à déterminer le sens figuré des mots.
Nous avons l'habitude de proposer aux jeunes enfants des énigmes poétiques dont la réponse est une rime facile à deviner. Souvent, l'enfant ne se plonge même pas dans le sens des mots de l'énigme, mais remplace simplement une rime. Mais les énigmes folkloriques russes pour enfants sont rarement poétiques, souvent en une seule phrase. Mais ils sont concis et demandent de l'ingéniosité.
Lorsque vous devinez des énigmes folkloriques russes par des enfants, il y a une nuance. Certains d'entre eux utilisent des mots obsolètes, et certains d'entre eux concernent des objets qu'un enfant moderne n'a pas vus de ses yeux, ou qui ne sont pas ordinaires (par exemple, des bottes en feutre : "pas cousues, pas coupées, mais toutes en cicatrices") . Lorsque vous devinez une telle énigme, soyez prêt, en cas de difficulté pour l'enfant, à donner des questions suggestives, de petits indices, mais ne dites pas immédiatement la bonne réponse, n'enlevez pas le plaisir de vous deviner.
Devinettes sur les outils
- Un nez de fer a poussé dans le sol, creuse, creuse, ameublit le sol. (Charrue)
- Qui reçoit un coup sur la tête pour continuer à marcher droit ? (Clou)
- Il s'incline, s'incline, il rentrera à la maison - il s'étirera. (Hache)
- Kochet a les chevilles, mais s'incliner, c'est beaucoup. (Hache)
- Le nose est en acier, le tail en lin. (Aiguille avec fil)
- Deux anneaux, deux bouts, au milieu d'œillets. (Les ciseaux)
- Frapper, tourner, ne pas avoir peur de la crainte de Dieu. Notre siècle compte, pas l'homme. (L'horloge)
- Un frère se repose en hiver et l'autre en été. (Charrette et traîneau).
- Pas tant pour manger que pour piétiner. (Mortier)
- Baba Yaga est debout, sa jambe est déchirée. Le monde entier se nourrit, mais elle a faim. (Soha)
- Sans bras, sans jambes, émiette les nouilles (Couteau).
- Petite tête et mille yeux. (dé)
- Une poule noire est assise sur des œufs rouges. (Chaudron en feu)
- Je me lèverai, si haut que le cheval, Et je me coucherai, si bas que le chat. (Joug)
- Deux frères veulent se battre, mais les bras sont courts. (Joug)
- Ni la lumière ni l'aube ne s'en allaient, se penchaient depuis la cour. (Joug)
- Petit, ventru, et protège toute la maison. (Château)
- Elle n'offense personne, mais tout le monde la pousse. (Porte)
Devinettes sur les plantes
- Sans compter les vêtements, et le tout sans attaches. (Choux)
- Pas de feu, mais de brûlure. (Ortie)
- Le tamis doré des maisons noires est plein. (Tournesol)
- Le grand-père est assis dans une centaine de manteaux de fourrure; Et celui qui le déshabille verse des larmes. (Oignon)
- La jeune fille rouge est assise dans un cachot et la faux est dans la rue. (Carotte)
- Fleurit blanc, pend vert, tombe rouge. (Une pomme)
- Le veau d'or en laisse grossit. (Melon)
Énigmes folkloriques sur les animaux
- Pas un tailleur, mais marche avec des aiguilles toute sa vie. (Hérisson)
- Une fille-oiseau en habit rouge est venue de la forêt pour compter les poules. (Renard)
- Pas un cavalier, mais avec des éperons, pas un gardien, mais réveille tout le monde. (Le coq)
- Au milieu de la cour il y a une vadrouille : une fourche devant, un balai derrière. (Vache)
- Sous une grosse pierre, de nombreux cailloux chantent. (Poulets sous la poule)
- Il y a une cabane sans charbon, les gens y vivent sont fous. (Ruche)
- Qui n'était pas dans l'Arche de Noé ? (poisson)
- Rien ne fait mal, mais tout gémit. (Porc)
Énigmes pour enfants sur les phénomènes naturels
- D'un seul foyer, le monde entier est chauffé. (Le soleil)
- Il y avait un dégingandé, coincé dans le sol. (Pluie)
- Un joug peint pendait en travers de la rivière. (Arc-en-ciel)
- La nappe blanche couvrait tout le terrain. (Neiger)
- Il vole - est silencieux, ment - est silencieux, quand il meurt, alors il rugira. (Neige. Roar - ici au sens de "cri", c'est-à-dire fondre).
- Sans bras, sans jambes, mais ouvre la porte. (Vent)
- L'un verse, l'autre boit, le troisième verdit et pousse. (Pluie, terre et herbe).
- L'enfant aux cheveux gris à la porte nous couvrait les yeux. (Brouillard)
- L'oie a aboyé dans toute la Russie. (Tonnerre)
- Quand vous voyez, vous ne voyez pas. Et quand vous ne le voyez pas, vous le voyez. (Ténèbres)
- Elle a couru - fait du bruit, s'est endormie - a brillé. (Fleuve)
- Vous ouvrez la porte - un chien hirsute entrera. (Vapeur en gelée)
- Tout est là, il ne mange pas, mais s'il boit de l'eau, il mourra. (Feu).
- Là où gisait la chèvre rousse, l'herbe n'y pousse pas. (cheminée)
Énigmes folkloriques russes sur les plantes, les animaux, l'homme et les phénomènes naturels
Devinettes sur les plantes
Ils m'ont battu avec des bâtons, ils m'ont frotté avec des pierres,
Brûlez-moi avec le feu, coupez-moi avec un couteau.
Et pour ça ils me ruinent tellement que tout le monde m'aime.
(Pain)
A grandi dans la maison de campagne
La maison est pleine de grain
Les murs sont dorés
Les volets sont barricadés.
La maison tremble
Sur le tronc d'or.
(Oreille)
tamis doré
Il y a beaucoup de maisons noires.
Combien de petites maisons noires
Tant de blancs.
(Tournesol)
Rond, mais pas la lune,
Vert, mais pas forêt de chênes,
Avec une queue, mais pas une souris.
(Navet)
Deux personnes marchaient, s'arrêtaient, l'une demandait à l'autre :
- C'est noir ?
- Non, c'est rouge.
- Pourquoi est-elle blanche ?
Parce que c'est vert.
De quoi parlaient-ils ?
(Groseille)
je suis assis sur un arbre
Rond comme un ballon
Savoureux comme du miel
Rouge comme le sang.
(Cerise)
Il y a un chêne, plein de céréales,
Porcelet couvert.
(Coquelicot)
Un vieil homme se tient au-dessus de l'eau
Secouant sa barbe.
(Canne)
Pas de fenêtres, pas de portes
Plein de monde.
(Concombre)
uniforme bleu,
doublure jaune,
Et au milieu - doux.
(Prune)
chapeau de côté,
Caché derrière une souche.
Qui marche près
S'incline bas.
(Champignon)
Pas la mer, pas la rivière, mais inquiet.
(Champ avec des oreilles)
Les montagnes dorées poussent en été.
(serpillière)
J'en ai jeté un - j'en ai pris une poignée entière.
(Maïs)
Devinettes sur les animaux
blanc comme la neige
Gonflé comme de la fourrure
Marche sur des pelles.
(OIE)
Même si je ne suis pas un marteau -
Je touche du bois :
Il a tous les coins
Je veux explorer.
Je marche avec un chapeau rouge
Et un grand acrobate.
(Pivert)
Les frères montaient sur des échasses,
Chercher de la nourriture en cours de route.
En fuite, en déplacement
Ils ne peuvent pas descendre de leurs échasses.
(Grues)
Marche sur terre
Je ne peux pas voir le ciel
Rien ne fait mal,
Et tout gémit.
(Porc)
Ils m'appellent toujours aveugle
Mais ce n'est pas du tout un problème.
J'ai construit une maison sous terre
Tous les garde-manger sont pleins dedans.
(Taupe)
Il y a un choc : Devant la fourche,
Derrière le balai.
(Vache)
La bête a peur de mes branches,
Les oiseaux n'y construisent pas de nids.
Dans les branches est ma beauté et ma puissance,
Dis-moi vite, qui suis-je ?
(Cerf)
Il y a des ailes, mais ça ne vole pas,
Il n'y a pas de jambes, mais vous ne pouvez pas vous rattraper.
(Un poisson)
Dans une cabane exiguë
Tisser une toile de vieille femme.
(Les abeilles)
Qui est dans la forêt sans haches
Construire une cabane sans recoins ?
(Fourmis)
Voler - hurler
Il s'assoit et creuse la terre.
(Bogue)
Qui peut sortir en plein champ,
Sans sortir de chez vous ?
(Escargot)
Pleurer dans le marais
Mais il ne vient pas du marais.
(Bécasseau)
Né deux fois
L'un meurt.
(Oiseau)
poinçon sur le devant,
derrière la fourche,
Serviette dessous.
(Martin)
Né avec une barbe
Personne ne s'émerveille.
(Chèvre)
fourrure douce,
Oui, la griffe est pointue.
(Chat)
Sur le foin se trouve
Ne mange pas toute seule
Et il ne le donne pas aux autres.
(Chien)
Pas un arbre, mais une cheville.
Pas un chat, mais une souris a peur.
(Hérisson)
promenades en été
Et se repose en hiver.
(Ours)
Bagarreur et tyran
Vit dans l'eau.
Griffes sur le dos
Et le brochet n'avalera pas.
(Fraise)
Qui porte la forêt ?
(Cerf)
Un énorme chat clignotera derrière les troncs,
Des yeux d'or et des oreilles à pompons,
Mais ce n'est pas un chat, attention
Va à la chasse insidieuse...
(Lynx)
Et nous sommes dans la forêt, et dans le marais,
Vous pouvez toujours nous trouver partout :
Dans le pré, en bordure,
Nous sommes verts...
(grenouilles)
Je creuse un trou jour et nuit,
je ne connais pas le soleil
Qui trouvera mon long déménagement
Il vous le dira tout de suite...
(Taupe)
Au lieu d'un nez - un patch,
Au lieu d'une queue - un crochet,
Ma voix est aiguë et retentissante,
Je suis drôle…
(porcin)
J'ai attrapé des insectes toute la journée
Je mange des vers.
Je ne vole pas vers une terre chaude,
Ici, sous le toit, je vis,
Poussin-chip! Ne soyez pas timide !
je suis aguerri...
(Moineau)
Je suis dans n'importe quel mauvais temps
J'ai beaucoup de respect pour l'eau.
Je reste loin de la saleté
Gris propre…
(OIE)
Il y en a beaucoup en été
Et en hiver tout le monde meurt
Sauter, bourdonner au-dessus de l'oreille.
Comment s'appellent-ils ?
(mouches)
Sous l'écorce du pin et de l'épinette
Affûte les tunnels difficiles.
Seulement au pic pour le déjeuner
Obtient…
(scolyte)
Nous aide dans le ménage
Et s'installe volontiers
Palais en bois
Bronze foncé…
(Étourneau)
Plus noir que tous les oiseaux migrateurs,
Nettoie les terres arables des vers.
Sautez d'avant en arrière à travers les terres arables,
Et le nom de l'oiseau est...
(Tour)
Devinettes sur une personne
(Cheveux)
je les porte depuis de nombreuses années
Je ne sais pas comment les compter.
(Cheveux)
Qui marche à quatre pattes le matin,
Journée pour deux
Et le soir à trois ?
(Humain)
On dit
Deux regardent
Deux écoutent.
(langue, yeux, oreilles)
Mon frère habite derrière la montagne,
Ne me rencontrez pas.
(Les yeux)
Si ce n'était pas pour lui,
Ne dirait rien.
(Langue)
Toute ma vie ils vont en dépassant,
Oui, ils ne peuvent pas se dépasser.
(Jambes)
Toujours dans ta bouche
N'avalez pas.
(Langue)
L'arbre a de la chance
Les coups de poing
Wet Martin conclut.
(cuillère, dents, langue)
Deux marchent
Deux regardent
Deux aide.
L'un dirige et commande.
(Jambes, yeux, bras et tête d'une personne)
Énigmes sur les phénomènes naturels
Grand-père traverse le pont sans hache et sans couteau
(Gelé)
Marchait dégingandé dans la terre humide enlisée
(Pluie)
Il se réchauffe en hiver, couve au printemps, meurt en été, prend vie en automne
(Neiger)
Il est partout : dans les champs et dans le jardin,
Mais il n'entrera pas dans la maison.
Et je ne vais nulle part
Tant qu'il y va.
(Pluie)
J'ai des manches, même si je n'ai pas de mains.
Et même si je ne suis pas fait de verre,
Je suis brillant comme un miroir.
Qui suis je? Donnez une réponse!
(Fleuve)
Sur la route d'argent
Nous sommes allés en randonnée.
Arrêtons-nous pour nous reposer
Et elle va à elle-même.
(Fleuve)
Ne me prends pas et ne me soulève pas
Ne pas couper avec une scie
Ne coupez pas et ne partez pas en voiture
Ne pas balayer avec un balai
Mais le temps viendra pour moi -
Je quitterai moi-même la cour.
(Ombre)
L'un marche, l'autre boit
Et le troisième mange.
(Pluie, terre et herbe)
Boucles autour du nez
Mais ce n'est pas donné entre les mains.
(Vent)
Je te suis dans les montagnes
Je répondrai à tout appel.
Tout le monde m'a entendu, mais
Personne ne l'a encore vu.
(Écho)
Que se passe-t-il sans bouger ?
(Temps)
Le bord est visible, mais vous ne l'atteindrez pas.
(Horizon)
Le manteau de fourrure est neuf, mais il y a un trou dans l'ourlet.
(trou)
Vous êtes après elle, elle est loin de vous.
Tu es d'elle, elle est derrière toi.
(Ombre)
Qu'est-ce qui pousse à l'envers ?
(Stalactite)
Il ne coule pas dans l'eau et ne brûle pas au feu.
(La glace)
Lui-même sans mains, sans yeux,
Et il sait dessiner.
(Gelé)
Pas de bras, pas de jambes
Et montez dans la cabane.
(Gelé)
Le joug rouge pendait au-dessus du fleuve.
(Arc-en-ciel)
Pas d'eau et pas de terre.
Vous ne pouvez pas naviguer sur un bateau et vous ne pouvez pas marcher avec vos pieds.
(Marais)
Le tissu gris s'étend par la fenêtre.
(Vapeur, brouillard)
On me demande souvent, j'attends,
Et dès que j'apparais, ils commenceront à se cacher.
(Pluie)
Plus fort que le soleil, plus faible que le vent
Pas de jambes, mais de la marche.
Pas d'yeux, mais des pleurs.
(Nuage)
Il ne frappera pas, il ne frappera pas, mais il viendra.
(Jour)
Nous ne connaissons pas le chagrin, mais pleurons amèrement.
(Des nuages)
Ils m'ont battu, ils m'ont tordu, ils m'ont coupé,
Et je me tais et je pleure avec tout le bien.
(La terre)
Un bœuf rugit pour cent villages, pour cent rivières.
(Tonnerre)
Qu'est-ce qu'on ne peut pas mettre dans un coffre ?
(rayon de soleil)
Le drap bleu habille le monde entier.
(Ciel)
Sœur rend visite à son frère
Et il se cache d'elle.
(Lune et soleil)
Saisi par les joues, le bout du nez,
Il a peint la fenêtre sans rien demander.
Mais qui est-ce?
Voici la question!
Tout cela fait…
Ces énigmes ont été inventées, collectées et conservées par les gens pendant des siècles. Les gens qui vivaient dans ces temps anciens n'avaient pas de divertissement, comme des coups de poing entre villages, mais pour montrer leur esprit en devinant des énigmes. Ils se sont réunis après une dure journée de travail, ont allumé une torche dans la hutte et ont commencé à raconter des histoires à tour de rôle et à deviner des énigmes. C'est ainsi que les plus intelligents et les plus intelligents d'entre eux se sont présentés. En quoi il méritait le respect dans tout le district.
Tu regardes - tu pleures, mais il n'y a pas plus beau que lui au monde. (Soleil) Une miche de pain est suspendue au-dessus de la hutte d'une femme. (Mois)
La carotte blanche pousse en hiver. (Stalactite)
Fonctionne, fonctionne - ne s'épuise pas. (Fleuve)
Pourquoi est-elle blanche ? Parce que vert. (Groseille)
Au milieu de la cour y a un choc : devant la fourche, derrière (vache)
Une hutte a été construite sans mains, sans hache. (Nid)
Il y a des fourches, un râteau sur la fourche, un reniflard au-dessus du râteau, un voyeur au-dessus du reniflard, un champ au-dessus du voyeur et une forêt dense au-delà du champ. (Humain)
Sous le pont, sous le pont, sous la ville, colonie, deux trompettes ont sonné, deux bougies ont brillé, deux zibelines ont joué. (Lèvres, dents, nez, yeux, sourcils)
J'ouvrirai la grange, je libérerai un troupeau de moutons blancs. (Bouche, dents)
Au printemps il amuse, en été il rafraîchit, en automne il nourrit, en hiver il réchauffe. (Bois)
Un nez de fer a poussé dans le sol, creuse, creuse, ameublit le sol. (Charrue)
Celui aux pattes arquées est ébouriffé, celui à pleines dents le peigne. (charrue et herse)
La petite Dorofeiko a une ceinture courte. (Gerbe)
Pas de fenêtres, pas de portes - un troupeau de cygnes est plein. (Concombre)
Où est l'eau stagnante ? (Bien)
Vito tamise environ quatre coins, une centaine de pattes, environ sept bosses. (Cabane paysanne)
La mère est grosse, la fille est rouge, le fils du brave est allé sous le ciel. (fournaise, feu, fumée)
Mouiller, battre, déchirer, tordre et poser sur la table. (Nappe de table)
J'étais sur un feu, j'étais sur un cercle, j'ai nourri cent têtes, je suis devenu vieux - j'ai commencé à emmailloter, ils m'ont jeté par la fenêtre - et les chiens n'en ont pas besoin. (Pot)
Le renard courait près de la forêt proche : ne pas rattraper, ne pas voir. (Le soleil)
Dès qu'il entrera dans la maison, vous ne le chasserez pas avec un pieu, mais le moment vient - il part lui-même. (rayon de soleil)
Un taureau à cornes de taureau regarde de la grande route. (Mois)
Grand-père a fait le pont sans hache, sans ciseau. (La glace)
Il y en avait un dégingandé - il s'est retrouvé coincé dans la terre humide. (Pluie)
Douze aigles, cinquante-deux choucas ont pondu un œuf. (An)
La vache noire a conquis le monde entier ; le blanc s'est levé - a soulevé le monde entier. (Jour et nuit)
Elle nourrit tout le monde, mais ne demande pas de nourriture elle-même. (La terre)
Ils boivent mon sang, ils brûlent mes os, ils se battent avec mes mains. (Bouleau)
Si vous ne cassez pas un pot, vous ne mangerez pas de bouillie. (Noix)
Ce que vous aimez, vous ne pouvez pas l'acheter et ce que vous n'aimez pas, vous ne pouvez pas le vendre. (Jeunesse et vieillesse).
Le pont se trouve au milieu du marais : il ne pourrit pas, ne sèche pas. (Langue)
Frère ne voit pas frère à travers la frontière. (Les yeux)
Les balles roulent autour du baril. (Cochon et porcelets)
Il vit dans l'au-delà, je meurs dans celui-ci. (Un poisson)
Forêt de Seku - la forêt se fane, la ville s'élèvera à cet endroit. (Fenaison)
Les chaussettes en chêne volent, volent et disent :
"C'est moi! C'est moi!" (Battage aux fléaux)
Baba Yaga, jambe de fourche ; le monde entier se nourrit, mais elle a faim. (Sokha)
Plus je tourne, plus je grossis. (Broche)
Un cochon couru, un dos doré, une queue de lin. (Aiguille)
Il naîtra dans l'eau, mais il a peur de l'eau. (Le sel)
Il n'aboie pas, ne mord pas, mais ne le laisse pas entrer dans la maison. (Château)
Lui-même nu, et chemise au sein. (Bougie)
Lui-même est maigre et sa tête est un poud. (Bezmen)
MYSTÈRES adorés des ENFANTS
Vivez zhivulechka sur un tabouret vivant. (Enfant sur les genoux de l'adulte)
Deux frères vivent de l'autre côté du chemin et ils se voient. (Les yeux)
Deux mères ont cinq fils. (Bras)
Le champ n'est pas mesuré, les moutons ne sont pas comptés, le berger est cornu. (Ciel, étoiles, lune)
Au-dessus de la hutte de la grand-mère pend une miche de pain. Les chiens aboient mais ne peuvent pas comprendre. (Mois)
Dieu est monté, pois épars.
Il a commencé à faire jour - il n'y avait rien à ramasser. (Étoiles)
Aube-aube, jeune fille rouge. J'ai traversé la forêt, laissé tomber les clés. Mois vu, n'a pas dit. Le soleil a vu - levé. (Rosée)
Un oiseau vole dans le ciel bleu. Elle a déployé ses ailes, couvert le soleil. (Nuage)
Paillettes d'abord. Derrière l'éclat du crépitement. Derrière le craquement se cache une éclaboussure. (Éclair, tonnerre, pluie)
Marchait dégingandé. Coincé dans le sol. (Pluie)
La nappe est blanche. Le monde entier est habillé. (Neiger)
Le pont est pavé sans planches, Sans hache, sans coin. (La glace)
L'un est allongé, l'autre court, le troisième s'incline. (Ruisseau, rivage, roseaux)
Nourriture, nourriture - il n'y a aucune trace, je coupe, je coupe - il n'y a pas de sang. (Rivière, barque, paddle)
Voler - hurler.
Assis - creuse la terre. (Bogue)
Voler - bourdonner
Comment s'asseoir - est silencieux. (Abeille)
Tamis suspendu - non tordu à la main. (La toile)
Qui porte sa propre maison? (Escargot)
Pas un guerrier, mais avec des éperons. (Le coq)
J'ai nagé, j'ai nagé, je suis resté au sec. (Canard)
Né deux fois
Meurt une fois. (Oiseau)
S'endormir en automne
Se réveille au printemps. (Ours)
Ni parle ni chante, Et qui va chez le propriétaire - Elle le fait savoir. (Chien)
Et grumeleux, gonflé, aigre et cassant, mais plus doux que tout le monde. (Pain)
Ils ne me mangent pas, et sans moi ils ne mangent pas beaucoup. (Le sel)
Ne frappe pas, ne gronde pas
Et ça fait pleurer. (Oignon)
La jeune fille rouge est assise dans le cachot, et la faux est dans la rue. (Carotte)
Sur la forêt, sur le ravin, il y a un vieil homme, un petit bonnet rouge. (Cèpes)
S'incliner, s'incliner
Rentrera à la maison - étiré. (Hache)
Deux se tiennent debout, deux mentent, Le cinquième marche, mène une perche, Chante la septième chanson. (Des portes)
Les coureurs courent, ils portent
Les filles chanceuses piquent la poilue, aiguisent la cornue. (Cheval, traîneau, foin, fourche)
Pas les orties, mais ça brûle, pas le soleil, mais ça cuit. (Poêle)
Quatre frères se tiennent sous un même toit. (Table)
champs de verre,
Et les bordures sont en bois. (La fenêtre)
Pas une personne, mais raconte. Pas une chemise, mais cousue. (Livre)
Vous en prenez, cela devient plus. (Fosse)
Il monte sur le dos de quelqu'un d'autre, porte une charge tout seul. (Selle)
Deux fils, deux pères, ont partagé trois œufs. Comment a-t-il été divisé, Que pas un seul n'a été brisé? (grand-père, père, fils)
Sept frères ont chacun une sœur. Y a-t-il beaucoup de sœurs ? (Une)
Trois chats sont assis. Contre chaque chat - deux chats. Y a-t-il beaucoup de tout le monde ? (Trois)
Un vieil homme chevauchait avec des planches, et les planches le dévoraient. (De l'épicéa)
Les chevaux vont-ils au balcon (au bal) ? (Pas)
Quand toutes les cloches sonnent-elles ? (Dans l'avoine - jamais)
Beaucoup, beaucoup d'énigmes sur différents sujets.
Ils m'ont battu avec des bâtons, ils m'ont frotté avec des pierres,
Brûlez-moi avec le feu, coupez-moi avec un couteau.
Et pour ça ils me ruinent tellement que tout le monde m'aime.
A grandi dans la maison de campagne
La maison est pleine de grain
Les murs sont dorés
Les volets sont barricadés.
La maison tremble
Sur le tronc d'or.
tamis doré
Il y a beaucoup de maisons noires.
Combien de petites maisons noires
Tant de blancs.
(Tournesol)
Rond, mais pas la lune,
Vert, mais pas forêt de chênes,
Avec une queue, mais pas une souris.
Deux personnes marchaient, s'arrêtaient, l'une demandait à l'autre :
- C'est noir ?
- Non, c'est rouge.
- Pourquoi est-elle blanche ?
Parce que c'est vert.
De quoi parlaient-ils ?
(Groseille)
Le caftan sur moi est vert,
Et le cœur est comme un kumach,
Goût de sucre, sucré
Et il ressemble à une balle.
je suis assis sur un arbre
Rond comme un ballon
Savoureux comme du miel
Rouge comme le sang.
Il y a un chêne, plein de céréales,
Porcelet couvert.
Un vieil homme se tient au-dessus de l'eau
Secouant sa barbe.
(Canne)
Pas de fenêtres, pas de portes
Plein de monde.
uniforme bleu,
doublure jaune,
Et au milieu - doux.
chapeau de côté,
Caché derrière une souche.
Qui marche près
S'incline bas.
Pas la mer, pas la rivière, mais inquiet.
(Champ avec des oreilles)
Les montagnes dorées poussent en été.
J'en ai jeté un - j'en ai pris une poignée entière.
Devinettes sur les animaux
blanc comme la neige
Gonflé comme de la fourrure
Marche sur des pelles.
Même si je ne suis pas un marteau -
Je touche du bois :
Il a tous les coins
Je veux explorer.
Je marche avec un chapeau rouge
Et un grand acrobate.
Les frères montaient sur des échasses,
Chercher de la nourriture en cours de route.
En fuite, en déplacement
Ils ne peuvent pas descendre de leurs échasses.
(Grues)
Marche sur terre
Je ne peux pas voir le ciel
Rien ne fait mal,
Et tout gémit.
Ils m'appellent toujours aveugle
Mais ce n'est pas du tout un problème.
J'ai construit une maison sous terre
Tous les garde-manger sont pleins dedans.
Il y a un choc : Devant la fourche,
Derrière le balai.
La bête a peur de mes branches,
Les oiseaux n'y construisent pas de nids.
Dans les branches est ma beauté et ma puissance,
Dis-moi vite, qui suis-je ?
Il y a des ailes, mais ça ne vole pas,
Il n'y a pas de jambes, mais vous ne pouvez pas vous rattraper.
Dans une cabane exiguë
Tisser une toile de vieille femme.
Qui est dans la forêt sans haches
Construire une cabane sans recoins ?
(Fourmis)
Voler - hurler
Il s'assoit et creuse la terre.
Qui peut sortir en plein champ,
Sans sortir de chez vous ?
Pleurer dans le marais
Mais il ne vient pas du marais.
Né deux fois
L'un meurt.
poinçon sur le devant,
derrière la fourche,
Serviette dessous.
(Martin)
Né avec une barbe
Personne ne s'émerveille.
fourrure douce,
Oui, la griffe est pointue.
Sur le foin se trouve
Ne mange pas toute seule
Et il ne le donne pas aux autres.
La peur traîne chaleureusement
Et le "garde" crie chaleureusement.
(Loup et bélier)
Pas un arbre, mais une cheville.
Pas un chat, mais une souris a peur.
promenades en été
Et se repose en hiver.
(Ours)
Bagarreur et tyran
Vit dans l'eau.
Griffes sur le dos
Et le brochet n'avalera pas.
Qui porte la forêt ?
Un énorme chat clignotera derrière les troncs,
Des yeux d'or et des oreilles à pompons,
Mais ce n'est pas un chat, attention
Va à la chasse insidieuse...
Qui marche dans le monde
Dans une chemise en pierre?
Dans une chemise de pierre
Ils vont…
(Tortues)
Et nous sommes dans la forêt, et dans le marais,
Vous pouvez toujours nous trouver partout :
Dans le pré, en bordure,
Nous sommes verts...
(grenouilles)
Je creuse un trou jour et nuit,
je ne connais pas le soleil
Qui trouvera mon long déménagement
Il vous le dira tout de suite...
Au lieu d'un nez - un patch,
Au lieu d'une queue - un crochet,
Ma voix est aiguë et retentissante,
Je suis drôle…
(porcin)
Un géant nage à travers l'océan
Et la moustache se cache dans la bouche.
J'ai attrapé des insectes toute la journée
Je mange des vers.
Je ne vole pas vers une terre chaude,
Ici, sous le toit, je vis,
Poussin-chip! Ne soyez pas timide !
je suis aguerri...
(Moineau)
Je suis dans n'importe quel mauvais temps
J'ai beaucoup de respect pour l'eau.
Je reste loin de la saleté
Gris propre…
Il y en a beaucoup en été
Et en hiver tout le monde meurt
Sauter, bourdonner au-dessus de l'oreille.
Comment s'appellent-ils ?
Sous l'écorce du pin et de l'épinette
Affûte les tunnels complexes.
Seulement au pic pour le déjeuner
Obtient…
Nous aide dans le ménage
Et s'installe volontiers
Palais en bois
Bronze foncé…
(Étourneau)
Plus noir que tous les oiseaux migrateurs,
Nettoie les terres arables des vers.
Sautez d'avant en arrière à travers les terres arables,
Et le nom de l'oiseau est...
Devinettes sur une personne
je les porte depuis de nombreuses années
Je ne sais pas comment les compter.
Qui marche à quatre pattes le matin,
Journée pour deux
Et le soir à trois ?
(Humain)
On dit
Deux regardent
Deux écoutent.
(langue, yeux, oreilles)
Mon frère habite derrière la montagne,
Ne me rencontrez pas.
Si ce n'était pas pour lui,
Ne dirait rien.
Toute ma vie ils vont en dépassant,
Oui, ils ne peuvent pas se dépasser.
Toujours dans ta bouche
N'avalez pas.
L'arbre a de la chance
Les coups de poing
Wet Martin conclut.
(cuillère, dents, langue)
Deux marchent
Deux regardent
Deux aide.
L'un dirige et commande.
(Jambes, yeux, bras et tête d'une personne)
Énigmes sur les phénomènes naturels
Il est partout : dans les champs et dans le jardin,
Mais il n'entrera pas dans la maison.
Et je ne vais nulle part
Tant qu'il y va.
J'ai des manches, même si je n'ai pas de mains.
Et même si je ne suis pas fait de verre,
Je suis brillant comme un miroir.
Qui suis je? Donnez une réponse!
Sur la route d'argent
Nous sommes allés en randonnée.
Arrêtons-nous pour nous reposer
Et elle va à elle-même.
Ne me prends pas et ne me soulève pas
Ne pas couper avec une scie
Ne coupez pas et ne partez pas en voiture
Ne pas balayer avec un balai
Mais le temps viendra pour moi -
Je quitterai moi-même la cour.
L'un marche, l'autre boit
Et le troisième mange.
(Pluie, terre et herbe)
Boucles autour du nez
Mais ce n'est pas donné entre les mains.
Que s'est-il passé demain
Sera-ce hier?
(Aujourd'hui)
Je te suis dans les montagnes
Je répondrai à tout appel.
Tout le monde m'a entendu, mais
Personne ne l'a encore vu.
Peu importe combien vous mangez
Ne sera jamais complet.
Que se passe-t-il sans bouger ?
Le bord est visible, mais vous ne l'atteindrez pas.
(Horizon)
Le manteau de fourrure est neuf, mais il y a un trou dans l'ourlet.
(trou)
Vous êtes après elle, elle est loin de vous.
Tu es d'elle, elle est derrière toi.
Qu'est-ce qui pousse à l'envers ?
(Stalactite)
Il ne coule pas dans l'eau et ne brûle pas au feu.
Lui-même sans mains, sans yeux,
Et il sait dessiner.
Pas de bras, pas de jambes
Et montez dans la cabane.
Le joug rouge pendait au-dessus du fleuve.
Pas d'eau et pas de terre.
Vous ne pouvez pas naviguer sur un bateau et vous ne pouvez pas marcher avec vos pieds.
Le tissu gris s'étend par la fenêtre.
(Vapeur, brouillard)
On me demande souvent, j'attends,
Et dès que j'apparais, ils commenceront à se cacher.
Plus fort que le soleil, plus faible que le vent
Pas de jambes, mais de la marche.
Pas d'yeux, mais des pleurs.
Il ne frappera pas, il ne frappera pas, mais il viendra.
Nous ne connaissons pas le chagrin, mais pleurons amèrement.
Ils m'ont battu, ils m'ont tordu, ils m'ont coupé,
Et je me tais et je pleure avec tout le bien.
Un bœuf rugit pour cent villages, pour cent rivières.
Qu'est-ce qu'on ne peut pas mettre dans un coffre ?
(rayon de soleil)
Le drap bleu habille le monde entier.
Sœur rend visite à son frère
Et il se cache d'elle.
(Lune et soleil)
Saisi par les joues, le bout du nez,
Il a peint la fenêtre sans rien demander.
Mais qui est-ce?
Voici la question!
Tout cela fait…
chat rouge
L'arbre ronge
Vit heureux.
Et comment boire de l'eau -
Il siffle, il meurt.
Ne le touchez pas avec votre main !
Ce chat rouge...
Grand et strict
Il marche sans toucher le sol.
Quiconque sort ou entre
Elle lui serre toujours la main.
Quel vieil homme intelligent
quatre vingt huit pattes
Tout le monde traîne par terre
Chaud au travail.
Elle naîtra dans l'eau
Mais un destin étrange -
Elle a peur de l'eau
Et ça meurt toujours.
Le vent souffle - je ne souffle pas,
Il ne souffle pas - je souffle.
Mais dès que je vent
Le vent souffle de moi.
Ressemble à un coin
Et déplier - bon sang.
je suis assis dessus
Je ne sais pas sur qui.
Rencontrer un ami -
Je vais sauter, je vais le prendre.
À peine respiré en hiver
Ils sont maintenant toujours avec vous.
Chaud deux soeurs
Elles sont appelées…
(Mitaines).
blanc comme la neige
En l'honneur de tous
En bouche -
Il y a disparu.
Il est assis sur une cuillère avec ses jambes pendantes.
Pas de bras, pas de jambes
Et grimper la montagne.
Cinq doigts,
Pas d'os, pas de viande, pas d'ongles.
(Gants)
queue en os,
Et sur le dos - poils.
(Brosse à dents)
Né sur le terrain
Brassée à l'usine
Dissous sur la table.
Avec des jambes, mais sans bras,
Avec des côtés, mais sans côtes,
Avec un dos, mais sans tête.
Deux ventres, quatre oreilles.
Ce que c'est?
(Oreiller)
Le chien n'aboie pas
Mais il ne me laisse pas entrer dans la maison.
Quatre frères vivent sous un même toit.
Queue dans la cour, nez dans le chenil.
Celui qui tourne la queue entrera dans la maison.
(Clé dans la serrure)
montagne escarpée,
Chaque pas est un trou.
(Échelle)
Ce qui gèle chez moi en hiver,
C'est pas dans la rue ?
(vitre)
Ils se voient toujours, mais ils ne se rencontrent jamais.
(sol et plafond)
Il marche et marche, mais n'entre pas dans la hutte.
C'est en face de l'entrée.
Une main dans la hutte
L'autre est dans la rue.
Énigmes sur la technologie et le travail
Lui-même est maigre et sa tête est un poud.
(Marteau)
Je suis une rivière et un ami et frère,
Heureux de travailler pour les gens.
Je suis construit par des machines
Je peux raccourcir le chemin.
Et de la sécheresse, comme un guerrier,
Bord de forêt et champ !
Un rocher marche le long de la route
Lourd, énorme.
Et maintenant nous avons une route
Comme une règle, droite.
(Compacteur routier)
Il marche et mange la terre -
Des centaines de tonnes en une seule séance.
Il coupe la steppe en morceaux,
Et derrière lui coule la rivière.
(Projectile au sol)
Je ne suis pas vivant, mais je marche
J'aide à creuser la terre.
Au lieu de mille pelles
Je suis heureux de travailler seul.
(Excavatrice)
Le scarabée aux yeux bourdonnait,
J'ai fait le tour de la verte prairie,
L'herbe de plumes froissée de la route
Il est parti en soulevant la poussière.
(Voiture)
Une vache marche comme un champ -
Langue sautée.
La vache coupe l'herbe
Sous la colonne vertébrale.
(Tondeuse autotractée)
L'avoine n'est pas nourrie
Ils ne conduisent pas avec un fouet,
Et comment ça laboure
Il tire sept charrues.
(Tracteur)
De bout en bout
Coupe un pain noir
Terminer, faire demi-tour
Prendra la même chose.
Vous pouvez sauter dessus lors de vos déplacements,
Et tu ne peux pas sauter dessus.
(Avion)
Il ne bat pas des ailes, mais vole.
Pas un oiseau, mais devant les oiseaux.
(Avion)
Flotte hardiment dans le ciel,
Dépassement du vol des oiseaux.
L'homme le contrôle.
Ce qui s'est passé?
(Avion)
Mon compagnon de voyage
Habitué aux règles strictes :
Fini le travail et pour les joues
Retirez la languette en acier.
(Canif)
Je mange du charbon, je bois de l'eau.
Quand je serai ivre, j'accélérerai.
Je porte un convoi sur cent roues
Et je m'appelle...
(Locomotive)
La basse se fait entendre dans le village,
Il nous réveille le matin.
Nous y sommes habitués
A votre emploi du temps.
(Klaxon d'usine)
Je veux, alors je m'incline
Et je suis trop paresseux, donc je vais tomber.
Qui habite loin
Il ne marchera pas.
Notre ami est juste là.
Il précipitera tout le monde en cinq minutes.
Hé, asseyez-vous, ne bâillez pas !
Partir…
(Tram)
Je ne ressemble pas à un piano
Mais j'ai aussi une pédale.
Qui n'est pas un lâche et pas un lâche,
Je vais rouler comme ça.
je n'ai pas de moteur
Je suis appelé...
(Vélo)
Naviguant courageusement sur les flots
Sans ralentir,
Seule la voiture qui bourdonne est importante.
Ce qui s'est passé?
(Bateau à vapeur)
Pour que je t'emmène
Je n'ai pas besoin d'avoine.
Nourris-moi d'essence
Donnez du caoutchouc aux sabots,
Et puis, soulevant la poussière,
Courra...
(Voiture)
Se trouve sur le toit de tout ce qui précède.
(Antenne)
Boucle près de l'oreille
Et au milieu d'une conversation.
(Écouteurs)
Énigmes sur l'étude et le repos
Sur les cases du plateau
Les rois renversèrent les régiments.
Non pour la bataille avec des régiments
Pas de balles, pas de baïonnettes.
(Échecs)
Nous sommes des sœurs agiles -
Exécutez des maîtres rapides.
Sous la pluie - nous nous couchons,
Dans la neige - courir :
C'est notre régime.
De petite taille et bedonnant,
Et il parlera
Cent mecs qui crient
Se mettra immédiatement en sourdine.
(Tambouriner)
Mon cheval à cornes à trois pattes
Courir vite sur la route
Je veux - il se tiendra debout,
Je veux courir en avant.
(Tricycle)
Avec des amis et des soeurs
Elle vient à nous
Histoires, plomb nouveau
Apporte le matin.
Il y a une route - tu ne peux pas y aller,
Il y a de la terre - vous ne pouvez pas labourer,
Il y a des prés - tu ne peux pas tondre,
Il n'y a pas d'eau dans les rivières, les mers.
(Carte géographique)
Bien que pas un chapeau, mais avec des champs,
Pas une fleur, mais avec une racine,
nous parle
Langue des patients.
Kulik est petit
Une centaine de commandes :
Alors asseyez-vous et étudiez
Alors lève-toi, sors.
(La cloche de l'école)
Eté, hiver - tous sur des skis;
Frère est une table, soeur est un banc.
Ce sont les plus au monde
Amis inséparables.
Elle parle en silence
C'est compréhensible et ennuyeux.
Tu parles plus souvent avec elle -
Vous deviendrez quatre fois plus intelligent.
Musicien, chanteur, conteur,
Et juste un cercle et une boîte.
(Gramophone)
Ivashka noire,
Chemise en bois :
Là où vous marchez, il reste une trace.
(Crayon)
Descente - un cheval,
Et en montée - un morceau de bois.
Noir, tordu, Tout muet de naissance.
Se tiendra dans une rangée
Maintenant, ils parleront.
Quel tarin sur un champ noir
Dessine une traînée blanche avec son bec ?
Le tarin n'a ni pattes ni ailes,
Il n'y a ni plume ni peluche.
(Craie d'école)
voit bien,
Et les aveugles.
(personne analphabète)
Bien que stupide -
Appelez-le paresseux.
(Journal mural)
je suis dans mon cartable
Je vais vous dire comment vous apprenez.
(Un journal)
je marche le long des lits
je vomis sans compter
Sur les lits ne diminue pas,
Et ça me vient à l'esprit.
Dans quoi le clou est-il enfoncé ?
Dans un chapeau
Il y a une hutte sans coin,
Les gens qui y vivent sont fous.
Ruche
Face au mur
Et retour à la cabane
Hache
C'est dur, pas dur, mais vous ne pouvez pas le jeter à travers la cabane.
La plume
Un père, une mère,
Et ni l'un ni l'autre n'est pas un fils ?
La fille
Mon ami de coeur
Dans une fiducie de thé, le président :
Toute la famille le soir
Il traite avec du thé.
C'est un dur à cuire et fort.
Avale les copeaux de bois sans danger.
Bien que de petite taille,
Et souffle comme une machine à vapeur.
Samovar
Trou dans le ciel
trou dans le sol,
Et au milieu - le feu et l'eau.
Samovar
Les mains sur les hanches comme un patron
Se lève sur la table en premier
Lui-même un poêle et une bouilloire -
Il se brasse, se verse.
Samovar
Deux frères se battent
Ne vous embêtez pas
se battre les uns contre les autres -
Ne se dispersera pas
Meule
Deux parrains d'Abacum,
Deux parrains d'Avdotya,
Six Falley,
Oui, neuf Andreev.
Traîneau
Nous et vous avons un cochon coincé
Coin
Cheville Kochet, arc beaucoup.
Hache
Je m'élèverai, tellement plus haut que le cheval,
Et je m'allongerai, si bas que le chat
bascule
Poulet sur poulet
Et la crête est dans la rue.
Izba
Ici Asya, allonge-toi,
Si seulement je me levais
J'ai le ciel !
Si seulement les mains - le voleur lié,
Si seulement les jambes - j'ai rattrapé le cheval,
Si seulement mes yeux - j'ai vu!
Comment serait la langue - dit!
Route
Courir sans jambes
Ils crient sans bouche
Les routes ne savent pas
Et d'autres sont escortés
patins
Qu'est-ce que vous ne pouvez pas transporter autour de la cabane?
De l'eau dans un tamis
Il y a un boeuf, les tonneaux sont picorés
Izba
Qu'est-ce que vous ne pouvez pas expulser de la hutte ?
Poussière
À travers le drogué du mur.
Suchek
Une chèvre se trouve dans une hutte.
Et les cornes sont dans la cour.
Matica
Cent convives, cent lits,
Tout le monde a ressenti.
Bûches et mousse
Des chevaux sélectionnés se tiennent sur le terrain de Romanov,
Ils boivent de l'eau de pluie, mangent de l'herbe des marais.
Bûches et mousse
Il ne marche pas, il marche.
Et jour et nuit, il marche sur le même dérapage.
Porte dans la cabane
Deux marchent, deux errent.
Les deux se retrouvent et s'embrassent.
porte battante
Qu'est-ce qui n'est pas plus violent au monde ?
vent et eau
Qu'est-ce qui n'est pas plus rapide ?
les yeux
Petite vache noire, cornes de fer,
C'est pourquoi c'est utile; deux fois par jour en hiver
L'été traire une fois un caillou,
Intermolok ne va pas.
Silex
J'ai dormi dans une pierre, je me suis levé sur du fer,
Il est monté sur l'arbre comme un faucon a volé.
Feu
Je ne suis pas seul, mais le plus fort
Et le pire de tout, et tout le monde m'aime,
Et tout le monde me tue.
Feu
Que vaut chaque village ?
Sur un homme juste
Le bélier est dans la grange,
Et les cornes sont dans le mur
entretoise
Le petit garçon regarde les pieds de tout le monde.
Au seuil
Se dresse comme un pilier, brûle avec le feu ;
Pas de chaleur, pas de vapeur, pas de charbon.
Bougie
Turchen s'envole pour storbuchen
Et frappez dans le trou.
serrure et clé
Un petit coq rouge court dans la rue.
Feu
Sunu, je vais le mettre dans un plat doré,
Je vais le battre là-bas, je vais rebrousser chemin.
Poker
Une poule noire est assise sur des œufs rouges.
melon
Le mouton noir est en feu.
Trépied
Trois pattes, deux oreilles
Oui, le sixième ventre.
Lokhan
Pas cousu, pas coupé, mais tout en cicatrices
bottes
Pas de bras, pas de jambes
Penché dans tous les sens.
Zybka
J'étais sur une pelle, j'étais sur un lappet,
Était au feu, était au marché;
Il était jeune - il nourrissait les gens,
Star est devenu - a commencé à emmailloter,
Mort - mes os sont misérables
Ils l'ont jeté dans un trou, et les chiens ne rongent pas.
Pot
J'étais au marché, je me suis retrouvé dans un incendie.
Marmite au four
Il y a une montagne, un trou dans la corne,
Dans un trou - un coléoptère, dans un coléoptère - de l'eau.
Four et chaudière
Petit potelé.
Et toute la maison est protégée.
Château
Qu'est-ce que tu ne peux pas sortir de la cabane ?
Cuire
Il n'y a pas de chaleur en hiver
Il n'y a pas plus froid en été
poêle
Yaga se tient debout, les cornes sur le front.
Fournaise et corbeau
Nous avons une patte d'ours sous le banc.
Enregistrer
Le petit chien noir est recroquevillé ;
N'aboie pas, ne mord pas.
Mais il ne me laisse pas entrer dans la maison
Château
Ni la lumière ni l'aube ne sont allées,
Penché de la cour
bascule
Deux frères veulent se battre
Oui les bras sont courts
bascule
Deux choucas assis sur un bâton
Godets et joug
Deux nagent, le troisième traîne ;
Deux sont sortis, le troisième a pendu
Godets et joug
Quarante étage - un ourlet
Toit
À travers le plafond, l'intestin était câblé.
Tuyau de toit
Combien as-tu vécu dans ton ventre ?
9 mois
Où sont l'eau et les cornes ?
Où boit la vache ?
Qu'est-ce qui peut produire le bien et le mal ?
De l'argent
Le vieil homme marchait avec le garçon
On a demandé au garçon: Quel genre de parents êtes-vous, vieil homme?
Il répondit : Sa mère est la belle-mère de ma mère.
Quel genre de famille est-ce?
Oncle
je ne suis pas un oiseau
Ne chante pas
Qui va chez le propriétaire -
Elle vous le fait savoir.
Chien
je vais faire une virée
J'invite un petit,
La veste court vers moi.
Poule et poulets
Le roi se promène dans la ville,
Porte l'honneur sur sa tête.
Le coq
Pan Panoval est tombé à l'eau,
Et il n'a pas brouillé l'eau.
Drap
J'irai dans la forêt sans hache, sans ciseau,
Je sculpterai deux bateaux à moteur,
deux planches de plancher
Un couvercle de pot, un manche de louche.
Gland
Nous avons des grands-mères rouges dans la hutte.
cuillères
La vache est dans la grange et la queue est dans la grange.
cuillère dans une tasse
Sans bras, sans jambes - émiette les nouilles.
Couteau
Le corps ment : il n'y a pas de tête, mais la gorge est intacte.
Chtof
Ne mange jamais, mais boit seulement;
Et quand ça fait du bruit, ça appelle tout le monde
Samovar
Qu'y a-t-il de plus doux au monde ?
Pain et sel
Petit noir, petit
Elle a couru partout dans le champ, a dîné avec le roi.
Poivre
je le prendrai poussiéreux, je le rendrai liquide;
Je vais le jeter dans la flamme - ce sera comme une pierre.
Tarte
Assis sur une cuillère, jambes omnipotentes
Nouilles
Sur le champ de Nogai,
Au tournant du Tatar
Il y a des poteaux ciselés,
Les têtes sont dorées.
Seigle
voûté, bossu,
Sur le devant du juron.
Tout le terrain sera couvert
Va rentrer à la maison
Il passera par les mailles du filet.
Faucille
Le plus long
Le nez est long
Et les poignées sont petites.
Cracher
Pas tellement à manger
Combien vont piétiner.
Mortier
Baba Yaga se dresse
Jambe écartée,
Le monde entier se nourrit
Elle a faim.
sokha
Le vieil homme est sur la montagne
Et la vieille femme est sous la montagne;
Le vieil homme tenait bon
Attaché Oui, et attrapa la vieille femme.
Bardane
Entre les montagnes
Entre les fosses l'oiseau Kholuyan est assis,
Pond des œufs - don de Dieu.
Pommes de terre
Dans une ville citrouille,
Il compte sept cents commandants.
Coquelicot
Quel animal dans
L'arche de Noé n'était pas?
Des poissons
Frapper, tourner
Il n'a pas peur de la crainte de Dieu ;
Notre siècle compte, pas l'homme.
horloge sur le mur
Que ne pouvez-vous pas attacher à la cabane ?
le chemin
Qu'y a-t-il de plus précieux au monde ?
Ami
Je fais le même travail jour et nuit.
je respire
Partiellement tiré du site http://presspull.ru