वे कहते हैं कि एक बार एक जंगली सूअर और एक गिरगिट शिकार करने के लिए निकले और एक खाई के किनारे मिले, जिससे पानी चावल के खेत में चला गया। सूअर गिरगिट से पूछने लगा कि वह कहाँ और कहाँ जा रहा है।
"मैं खाने के लिए कुछ ढूंढ रहा हूँ," गिरगिट ने उत्तर दिया।
- और आप भोजन खोजने का प्रबंधन कैसे करते हैं? आपका शरीर इतना कमजोर है, और आप मुश्किल से अपने पैरों को हिला सकते हैं। व्यर्थ में तुम स्थिर नहीं बैठते। क्या आपको इस बात का डर नहीं है कि कोई बड़ा जानवर - भले ही मैं, उदाहरण के लिए - आपको खुर से कुचल दूं?
- बेशक, - गिरगिट मान गया, - तुम सच बोलते हो। लेकिन सोचो, आखिर इतना छोटा जानवर जितना मैं थोड़ा खाता हूं; इसलिए मुझे वह आसानी से मिल सकता है जिसकी मुझे आवश्यकता है।
हैरान सूअर को समझ नहीं आ रहा था कि क्या जवाब दूं। और गिरगिट जारी रहा:
- तुम चाहो तो बड़े भाई, चलो तुम्हारा मुकाबला करते हैं। बस यह मत सोचो कि मैं किसी ऐसे व्यक्ति को धमकाता हूं जो मुझसे ज्यादा मजबूत है। मैं सिर्फ आपको खेलने का सुझाव दे रहा हूं।
- ठीक है, चूंकि इस तरह के एक छोटे से तलना में साहस है, क्या मुझे, एक मजबूत आदमी और एक विशाल, पीछे हटना चाहिए। अच्छा, मुझे बताओ, हम कैसे प्रतिस्पर्धा करने जा रहे हैं?
- जैसा तुम चाहो।
उन्होंने एक बड़े पेड़ पर दौड़ने का फैसला किया जिसे दूर से देखा जा सकता था।
- मैं तैयार हूँ, - सूअर ने कहा।
"थोड़ा रुको, मैंने अभी तक ध्यान से नहीं सोचा है कि कहाँ भागना है," गिरगिट ने पूछा, जबकि वह खुद सूअर की पीठ पर कूदने के लिए उपयुक्त जगह की तलाश में था। आराम से, उसने पुकारा:
- अब चलो, बड़े भाई! - और उसी क्षण वह एक सूअर की पीठ पर कूद गया, जो अपनी पूरी ताकत के साथ आगे बढ़ा। जब सूअर पेड़ के पास पहुंचा तो गिरगिट घास में फिसल गया। सूअर, यकीन है कि गिरगिट बहुत पीछे रह गया था, पीछे मुड़कर देखा, और गिरगिट चिल्लाया:
- बड़े भाई, व्यर्थ में तुम पीछे मुड़कर देखते हो, मैं यहाँ सामने हूँ!
सूअर उग्र हो गया और उसने कहा कि वह फिर से दौड़ना चाहता है। गिरगिट मान गया। उसने फिर धोखा दिया और फिर से पहला था। सूअर एक भयानक क्रोध में चला गया:
- एक भी जानवर अभी तक मुझे हराने में कामयाब नहीं हुआ है! मैं तुमसे बदला लूंगा। मैं तुम्हे खा जाऊँगा!
- क्या धोखा है, बड़े भाई! क्या हम पहले ही आपसे सहमत नहीं थे?
- मैं कुछ नहीं जानता। मै तुम्हें खाना चाहता हूँ!
मैं कम से कम अपने माता-पिता को तो चेतावनी दूं। आखिर तुमने जो शुरू किया वह अब खेल नहीं, बल्कि गंभीर मामला है।
- ठीक है, जाओ, - सूअर ने कहा। "मैं यहाँ तुम्हारा इंतज़ार करूँगा।" गिरगिट चला गया। पहले वह एक सिनसिना से मिला।
- मैं सूअर से लड़ने जा रहा हूँ, - उसने कहा। - मैं तुमसे विनती करता हूँ, मेरी मदद करो! आखिर आप किसी को परेशानी में नहीं छोड़ते।
- ठीक है, - त्सिनसिना ने उत्तर दिया, - आप मुझ पर भरोसा कर सकते हैं। मैं घास पर बैठूंगा कि मैं तुम्हें देख सकूं।
तब गिरगिट ने किबूब को देखा और उस से सहायता भी मांगी। किबुबू ने वादा किया था; उन्होंने कहा कि वह लड़ाई देखने के लिए खाई में बैठेंगे। तभी गिरगिट को एक सुरुहित्र, एक बटेर और एक मेंढक मिला। उसने उनसे उसकी मदद करने को कहा, और वे भी सहर्ष मान गए।
इस बीच सूअर का सब्र खत्म हो गया था; उसने अपने शत्रु की प्रतीक्षा नहीं की और खोज में निकला। त्सिंत्सिना ने उसे आते देखा और चिल्लाया:
- इंति! इंटी!
सूअर को लगा कि यह किसी आदमी की आवाज है, और वह एक तरफ हो गया। पड़ोसी घाटी में उसकी मुलाकात एक बटेर के रोने से हुई:
- सफालू! सफलू!
वह दौड़कर आगे बढ़ा। पहाड़ के किनारे, एक किबूब ने उसे देखा:
- बू बू! बू बू! वह चिल्लाया।
घाटी में, सुरुहित्रा ने एक दौड़ते हुए सूअर को देखकर गाया:
- सुरुखी! सुरुखी!
और जैसे ही वह चावल के खेत से गुजरा, मेंढक टेढ़ा हो गया:
- रेहेतु! रेखेत!
थके हुए सूअर को नहीं पता था कि कहाँ जाना है। उसी समय एक आदमी कुत्ते के साथ चल रहा था, और उन दोनों ने उसे मार डाला।
इस प्रकार एक चतुर छोटे गिरगिट ने बड़े बलवान सूअर को हरा दिया।
घने जंगल में, पत्तों और सुइयों के ढेर में
रॉय नाम के एक सूअर का जन्म हुआ।
शिकारियों ने मेरी माँ और रॉय को मार डाला
एक देवदार के पेड़ के नीचे जमने के लिए अकेला छोड़ दिया।
चीड़ के पेड़ की छाल ठंढ से फटी,
रात ने बर्फ को नीले मखमल से ढक दिया।
गर्म तारे आसमान से गिरे
बच्चे को बचाने और गर्म करने की कोशिश कर रहा है।
लेकिन रॉय जम रहा था, वह धीरे से चिल्लाया
और उसके पास अब जीने की ताकत नहीं थी ...
अचानक, रॉय को प्रसिद्ध रूप से चित्रित एक बेपहियों की गाड़ी पर,
दाढ़ी वाला कोई बूढ़ा आदमी ऊपर चला गया।
एक दुपट्टे में फर्श पर और लाल जूतों में,
चांदी के धागे के साथ किनारे पर - कैनवास
(वह क्रिसमस की कहानी से सांता क्लॉज था)।
उसने अपनी बेपहियों की गाड़ी में एक सूअर रखा।
दादाजी की गोद में, बच्चा गर्म हो गया,
मैंने एक रसदार कद्दू खाया और मीठी नींद सो गया।
हमारे दादाजी का दिल अच्छा है -
उसने जंगल में सूअर को मरने नहीं दिया!
उस समय के दौरान जब बेपहियों की गाड़ी छुट्टी पर गई,
सूअर बड़ा हुआ और मजबूत हो गया और अब
वह, फ्रॉस्ट के साथ, खुशियों के थैले
वह इसे क्रिसमस ट्री के नीचे लोगों के लिए उपहार के रूप में रखता है।
क्रिसमस ट्री पर - प्रकाश बल्बों की माला,
रोशनी से जगमगाते हुए, वे नए साल को बुलाते हैं।
मस्ती के बीच - हर कोई नाच रहा है, हंस रहा है
और रॉय मुस्कुराया, एक गोल नृत्य में उठ गया।
फादर फ्रॉस्ट को दुष्ट शिकारियों को दंडित करने दें!
आप मार नहीं सकते! उनके पास कोई क्षमा नहीं है!
आप, यदि आप एक दिन रॉय को देखते हैं,
उसे मेरे लिए नमस्ते कहो!
एक अद्भुत जंगल में एक कबानचिक रहता था। उसका घर एक बड़े पेड़ के नीचे खड़ा था और बहुत आरामदेह था। घर में एक बैठक, एक छोटा सा बेडरूम और एक कोठरी थी। पेंट्री में, कबंचिक ने विभिन्न आपूर्तियां रखीं: सॉसेज, पनीर, सूखे और नमकीन मशरूम, जाम और बहुत कुछ। इसके अलावा, पेंट्री में एकोर्न की आपूर्ति थी, जिसे कबानचिक किसी भी चीज़ से ज्यादा खाना पसंद करता था। लेकिन एक दिन बलूत की आपूर्ति समाप्त हो गई। तब सूअर अपनी सबसे बड़ी टोकरी लेकर बिग ओक के पास गया।
सूअर बड़े ओक के पास आया, और उसके नीचे बलूत का फल ढूँढ़ने लगा। मैं चला और चला, और केवल कुछ टुकड़े पाए। सूअर ने सोचा: "यह अजीब है, यहाँ हमेशा बहुत सारे बलूत के फल थे।" उसने अपना सिर ऊपर उठाया और देखा कि शाखाओं पर बलूत के फल लटक रहे थे, ऊँचे, ऊँचे!
"आपको पेड़ को हिलाना होगा, और बलूत का फल नीचे गिर जाएगा," सुअर ने सोचा।
वह बिग ओक के ट्रंक के पास पहुंचा और उसे हिलाने की कोशिश की। लेकिन बांज इतना बड़ा था, और सूअर इतना छोटा था कि बांज हिलता भी नहीं था। तब कबंचिक ने बलूत का फल लेने के लिए एक पेड़ पर चढ़ने की कोशिश की। लेकिन जंगली सूअर पेड़ों पर चढ़ना नहीं जानते - रास्ते में खुर मिल जाते हैं। हमारा भी नहीं हो सका। कबंचिक ने सोचा, और पत्थरों से बलूत का फल गिराने का फैसला किया। लेकिन एक छोटे बलूत के फल को पत्थर से मारना इतना आसान नहीं है! कबांचिक ने कितने ही पत्थर फेंके, उसने एक भी बलूत का फल नहीं गिराया। कबंचिक किसी प्रकार की छड़ी से बलूत का फल मारना चाहता था, लेकिन उसे एक भी लंबी छड़ी नहीं मिली।
वह घास पर बैठ गया और सोचा: "कौन मेरी मदद कर सकता है?"। मैंने सोचा और सोचा, और अपने दोस्त भालू को याद किया। “लेकिन भालू का शावक पेड़ों पर चढ़ सकता है! मैं उसके पास जाऊंगा और मदद मांगूंगा।"
सूअर भालू शावक के घर आया। और टेडी बियर बस शहद की एक बैरल खोल रहा था। उसने कबंचिक को देखा और कहा:
- हैलो, सूअर! मेरे साथ मेज पर बैठो, मधु है!
- मुझे अच्छा लगेगा, - कबंचिक ने कहा, - लेकिन यहाँ ऐसी बात है ... मैं एकोर्न लेने गया था, लेकिन मैं उन्हें पेड़ से नहीं ले सकता। क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?
- बेशक मैं मदद करूँगा! जल्दी चलो! - छोटे भालू ने कहा।
और वे दोनों बड़े ओक के पास गए। जब वे पहुंचे तो भालू का शावक एक पेड़ पर चढ़ गया। उसने बलूत का फल तोड़ना और नीचे फेंकना शुरू कर दिया। सूअर नीचे की ओर दौड़ा और उन्हें एक बड़ी टोकरी में इकट्ठा किया। जब टोकरी भर गई, तो सूअर ने भालू के शावक को पुकारा:
- इसे रोको, नीचे उतरो!
छोटा भालू नीचे उतरने लगा और अपने पैर से एक सूखी शाखा पर कदम रखा। शाखा टूट गई और वह नीचे उड़ गया, लेकिन बीच में उसकी जैकेट दूसरी शाखा पर लग गई और लटक गई। छोटे भालू ने अपने आप को मुक्त करने के लिए अपने पंजे से शाखाओं तक पहुंचने की कोशिश की, लेकिन वह नहीं कर सका। फिर वह कबानचिक से चिल्लाया:
- मेरी मदद करो!
- कैसे? मैं पेड़ों पर नहीं चढ़ सकता!
- मदद के लिए किसी को बुलाओ!
- किसको?
- वह जो मुझे यहाँ से ले जाएगा!
सूअर, अपने दोस्त के डर से, यह तय नहीं कर सका कि मदद के लिए किसे पुकारा जाए: हरे? या क्रोटा? या एझा? अचानक उसे उल्लू की याद आई: "वही है जो हमारी मदद कर सकता है!" और कबानचिक अपनी पूरी शक्ति से उल्लू के पास दौड़ा। कबांचिक को देखकर उल्लू बड़ा प्रसन्न हुआ:
"आओ, चलो चाय पीते हैं!"
"मेरे पास चाय पीने का समय नहीं है," सूअर उत्साह से बोला, "एक भालू शावक मुसीबत में है!"
- आप कैसे मुसीबत में हैं? फिलिन उत्साहित हो गया।
- यह जमीन से ऊपर एक पतली शाखा पर लटकता है और उतर नहीं सकता। क्या आप इसे वहां से निकाल सकते हैं?
- निश्चित रूप से! तेजी से उड़ो!
उल्लू ने सूअर को अपनी पीठ पर बिठाया और जल्दी से बिग ओक की ओर उड़ गया। रास्ते में सूअर ने उल्लू को सारी बात बता दी। बिग ओक में, उल्लू ने सूअर को जमीन पर उतारा। फिर वह छोटे भालू के पास गया, उसे अपने मजबूत पंजे से पकड़ लिया और उसे जमीन पर गिरा दिया।
- बहुत-बहुत धन्यवाद, - छोटे भालू ने उल्लू से कहा।
- अच्छा, तुम क्या हो, - उल्लू शर्मिंदा था, - मुझे अपने दोस्तों की मदद करने में हमेशा खुशी होती है!
और फिर छोटे भालू को शहद के बैरल की याद आई।
- मेरे घर आओ, शहद और जिंजरब्रेड वाली चाय पी लो, - उसने कहा।
- एक अद्भुत विचार, - कबंचिक ने कहा।
वे तीनों बेयर क्यूब के घर गए। वहाँ उन्होंने चाय पी, अपने आज के कारनामों को याद किया और एक साथ हँसे।
फ्लोरेंस में, पियाज़ा डेल ग्रैंडुक्का से दूर नहीं, एक गली है जिसे कहा जाता है, अगर मैं नहीं भूला हूँ, पोर्टा रॉसा। वहाँ, सब्जी की दुकान के सामने, उत्कृष्ट कारीगरी का एक कांस्य सूअर खड़ा है। मुंह से ताजा, साफ पानी बहता है। और वह स्वयं बुढ़ापे से काला हो गया, केवल उसका थूथन पॉलिश की तरह चमकता है। यह वह थी जिसने सैकड़ों बच्चों और लाज़ारोनी को पकड़ रखा था, जिन्होंने नशे में होने के लिए अपने मुंह की पेशकश की थी। यह देखना एक खुशी की बात है कि कैसे एक सुंदर अर्ध-नग्न लड़का एक कुशलता से ढले हुए जानवर को गले लगाता है, अपने मुंह में ताजा होंठ रखता है!
कोई भी आगंतुक फ्लोरेंस में इस जगह को आसानी से ढूंढ सकता है: बस किसी भी भिखारी से कांस्य सूअर के बारे में पूछें, और वह रास्ता दिखाएगा।
सर्दी थी, पहाड़ों पर बर्फ थी। यह लंबा अंधेरा था, लेकिन चाँद चमक रहा था, और इटली में चांदनी रात सुस्त उत्तरी सर्दियों के दिन से अधिक गहरी नहीं है। यह और भी उज्जवल है, क्योंकि हवा चमकती है और हमें प्रोत्साहित करती है, जबकि उत्तर में ठंडा सीसा आकाश हमें जमीन पर दबाता है, ठंडी नम धरती पर, जो, बारी आएगी, किसी दिन हमारे ताबूत के ढक्कन को कुचल देगी।
ड्यूकल महल के बगीचे में, देवदार के पेड़ों की छतरी के नीचे, जहां सर्दियों में गुलाब खिलते हैं, एक छोटा रागमफिन पूरे दिन बैठा रहता है, जिसे इटली का प्रतीक माना जा सकता है - सुंदर, हंसमुख और फिर भी दुखी। वह भूखा-प्यासा था, लेकिन उन्होंने उसे एक पैसा नहीं दिया, और जब अंधेरा हो गया और बगीचे को बंद करना पड़ा, तो पहरेदार ने उसे बाहर निकाल दिया। अरनो के ऊपर फेंके गए शानदार संगमरमर के पुल डेल ट्रिनिटा पर, एक लंबे समय के लिए, वह विचारशील खड़ा रहा, और पानी में चमकते सितारों को देखा।
वह पीतल के सूअर के पास गया, उसके पास झुक गया, उसकी गर्दन को अपने हाथों से पकड़ लिया, अपने होंठ उसके थूथन पर रख दिए और लालच से ताजा पानी खींचने लगा। पास में लेट्यूस के पत्ते और कुछ शाहबलूत थे, उन्होंने उसका खाना बनाया। गली में कोई आत्मा नहीं थी, लड़का अकेला था; वह पीतल के सूअर की पीठ पर चढ़ गया, और अपना छोटा घुंघराला सिर उस पशु के सिर पर झुकाया, और ध्यान न दिया कि वह कैसे सो गया।
आधी रात को पीतल का सूअर हिल गया; लड़के ने स्पष्ट रूप से सुना:
टाइट बच्चे को पकड़ो, अब मैं दौड़ रहा हूँ! - और सूअर सरपट दौड़ा। यह एक असाधारण सैर थी। सबसे पहले उन्होंने पियाज़ा डेल ग्रैंडुक्का मारा, और ड्यूक के नीचे कांस्य घोड़े ने जोर से आवाज उठाई, पुराने टाउन हॉल पर हथियारों के रंगीन कोट पारदर्शी हो गए, और माइकल एंजेलो के डेविड ने अपना गोफन लहराया; अद्भुत जागृत जीवन! कांस्य समूह "पर्सियस" और "द रेप ऑफ द सबाइन्स" जीवन में आए: निर्जन क्षेत्र में डरावनी चीखें सुनी गईं।
उफीजी पैलेस के पास मेहराब के नीचे, जहां कार्निवाल रात में कुलीनों ने मस्ती की, कांस्य सूअर रुक गया।
कस के पकड! - जानवर ने कहा। - जितना हो सके कस कर पकड़ो! यहाँ कदम हैं! - बच्चे ने एक शब्द भी नहीं कहा, वह डर से कांप गया और आनन्दित हो गया।
उन्होंने एक बड़ी गैलरी में प्रवेश किया, जो बच्चे को अच्छी तरह से पता था - वह पहले भी वहां गया था; दीवारों पर लटके हुए चित्र, मूर्तियाँ और मूर्तियाँ वहाँ खड़ी थीं, मानो किसी स्पष्ट दिन में प्रकाशित हों; लेकिन यह सबसे सुंदर हो गया जब अगले कमरे का दरवाजा खोला गया; बेशक, बच्चे को सभी स्थानीय वैभव याद थे, लेकिन इस रात यहाँ विशेष रूप से सुंदर था।
यहाँ एक सुंदर नग्न महिला खड़ी थी, केवल प्रकृति, एक महान कलाकार द्वारा संगमरमर में अंकित, इतनी सुंदर हो सकती है; मूर्ति में जान आ गई, डॉल्फ़िन उसके पैरों पर कूद पड़ी, उसकी आँखों में अमरता चमक उठी। दुनिया उन्हें वीनस मेडिसिया कहती है। सुंदर नग्न पुरुष उसके बगल में फड़फड़ाते थे: एक ने तलवार तेज कर दी - उसे चक्की कहा जाता था, ग्लेडियेटर्स पड़ोस में लड़ते थे, और दोनों सौंदर्य की देवी के नाम पर किए जाते थे।
इस प्रतिभा से लड़का लगभग अंधा हो गया था, दीवारें सभी रंगों से चमक उठीं, और यहाँ सब कुछ जीवन और गति था। उसने एक और शुक्र देखा, सांसारिक शुक्र, कामुक और गर्म, क्योंकि वह टिटियन के दिल में बनी रही। यह भी एक सुन्दर स्त्री थी; उसका अद्भुत नग्न शरीर मुलायम तकियों पर टिका हुआ था, उसके स्तन भारी हो गए थे, रसीले कर्ल गोल कंधों पर गिर गए थे, और उसकी काली आँखें जोश की ज्वाला से जल गई थीं। लेकिन छवियों ने फ्रेम छोड़ने की हिम्मत नहीं की। और सुंदरता की देवी, और ग्लेडियेटर्स, और ग्राइंडर भी बने रहे: वे मैडोना, जीसस और जॉन द्वारा विकीर्ण की गई महानता से मुग्ध थे। पवित्र प्रतिमाएं अब छवियां नहीं थीं, वे स्वयं संत थे।
प्रत्येक शैल में क्या चमक और क्या सौन्दर्य प्रकट हुआ! बच्चे ने सब कुछ देखा, कांस्य सूअर ने कदम दर कदम इस सभी विलासिता और भव्यता को दरकिनार कर दिया। छापें बदल गईं, लेकिन उनकी आत्मा में केवल एक तस्वीर दृढ़ता से अंकित थी - इसमें हर्षित, खुश बच्चों को दर्शाया गया था, बच्चे ने उन्हें दिन में एक बार देखा था।
कई, निश्चित रूप से, चित्र पर ध्यान दिए बिना गुजरेंगे, और इस बीच इसमें एक काव्य खजाना है - यह मसीह को नरक में उतरते हुए दर्शाता है; परन्तु उसके चारों ओर हम किसी भी तरह से अनन्त पीड़ा के लिए दोषी नहीं हैं, लेकिन अन्यजातियों को देखते हैं। पेंटिंग फ्लोरेंटाइन एंजेलो ब्रोंज़िनो की है; बच्चों का विश्वास कि वे स्वर्ग जा रहे हैं, वहाँ सबसे अच्छे रूप में सन्निहित थे: दो बच्चे पहले से ही गले मिल रहे हैं, एक ने अपना हाथ दूसरे की ओर बढ़ाया, नीचे खड़ा है, और खुद को इंगित करता है, जैसे कि कह रहा हो: "मैं होगा स्वर्ग में।" दूसरी ओर, वयस्क संदेह में हैं, परमेश्वर पर भरोसा करते हैं और विनम्रतापूर्वक मसीह के सामने अपना सिर झुकाते हैं।
इस तस्वीर में, लड़के की निगाह दूसरों की तुलना में अधिक देर तक टिकी रही, और पीतल का सूअर चुपचाप इंतजार कर रहा था; एक आह थी; क्या वह तसवीर से बच निकला या जानवर की छाती से? लड़के ने हंसमुख बच्चों के लिए अपनी बाहें फैला दीं, लेकिन जानवर, लॉबी से भागते हुए, उसे दूर ले गया।
धन्यवाद, अद्भुत जानवर! - लड़के ने कहा और कांसे के सूअर को सहलाया, जो - ऊपर-ऊपर - उसके साथ सीढ़ियों से नीचे भागा।
आपको धन्यवाद! कांस्य सूअर ने कहा। - मैंने आपकी मदद की, और आपने मेरी मदद की: आखिरकार, मैं तभी दौड़ सकता हूं जब मैं एक मासूम बच्चे को अपने ऊपर ले जाऊं। और फिर, मेरा विश्वास करो, मैं मैडोना के चेहरे के सामने जलाए गए दीपक की किरणों के नीचे से गुजर सकता हूं। मैं तुम्हें कहीं भी ले जा सकता हूं, जब तक कि यह चर्च नहीं है। लेकिन वहाँ भी मैं गली से देख सकता हूँ अगर तुम मेरे साथ हो। मुझ से मत उतरो, क्योंकि यदि तुम उतरोगे तो मैं तुरन्त मर जाऊँगा, जैसे उस दिन जब तुम मुझे पोर्टा रॉसा में देखोगे।
मैं तुम्हारे साथ रहूंगा, प्रिय जानवर! - बच्चे ने कहा, और वे फ्लोरेंस की सड़कों से होते हुए सांता क्रॉस के चर्च के सामने चौक तक पहुंचे।
डबल दरवाजे खुल गए, वेदी के सामने मोमबत्तियां जल गईं, चर्च और खाली चौक को रोशन कर दिया।
बाएं गलियारे में ग्रेवस्टोन से एक अद्भुत प्रकाश निकला, जैसे कि इसके ऊपर हजारों तारे चमक रहे हों। कब्र को हथियारों के एक कोट के साथ ढाल से सजाया गया था - एक लाल सीढ़ी, जैसे कि आग में जल रहा हो, एक नीले मैदान पर; यह गैलीलियो की कब्र है, स्मारक मामूली है, लेकिन नीले मैदान पर लाल सीढ़ी गहरे अर्थ से भरी है, यह कला का प्रतीक बन सकती है, हमेशा जलती हुई सीढ़ियों के साथ अपना रास्ता बना सकती है, लेकिन स्वर्ग के लिए। एलिय्याह भविष्यद्वक्ता की तरह आत्मा के सभी दूत स्वर्ग पर चढ़ते हैं।
मार्ग के दाईं ओर, समृद्ध सरकोफेगी की मूर्तियाँ जीवंत प्रतीत होती हैं। यहाँ माइकल एंजेलो खड़ा था, वहाँ - दांते अपने माथे पर लॉरेल पुष्पांजलि के साथ, अल्फिएरी, मैकियावेली, यहाँ महान पुरुष, इटली का गौरव, कंधे से कंधा मिलाकर आराम किया (1)। यह खूबसूरत चर्च फ्लोरेंस के संगमरमर के गिरजाघर से कहीं ज्यादा खूबसूरत है, हालांकि इतना बड़ा नहीं है।
संगमरमर के वस्त्र हिलते-डुलते प्रतीत होते थे, विशाल मूर्तियाँ अपना सिर उठाती प्रतीत होती थीं और गायन और संगीत के साथ, दीप्तिमान वेदी की ओर देखते थे, जहाँ श्वेत-पहने लड़के सुनहरे धूपदान लहराते थे; चर्च से एक तीखी खुशबू खाली चौक में चली गई।
लड़के ने अपनी बाँहों को प्रकाश की ओर बढ़ाया, परन्तु काँसे का सूअर तुरन्त भाग गया, और बच्चे ने जानवर को और भी कसकर गले लगाया; हवा ने उसके कानों में सीटी बजाई, चर्च के दरवाजों की टिका चरमरा गई जैसे कि दरवाजे बंद कर दिए गए हों, लेकिन उस पल होश ने बच्चे को छोड़ दिया; उसे ठंड लग रही थी और उसने अपनी आँखें खोल दीं।
सुबह चमक गई, लड़का आधा कांस्य सूअर की पीठ से फिसल गया, खड़ा होना चाहिए, जैसा कि पोर्टा रॉसा में होना चाहिए।
डर और भय ने बच्चे को उस व्यक्ति के विचार से पकड़ लिया जिसे उसने माँ कहा था, जिसने उसे कल पैसे लेने के लिए भेजा था; उसे कुछ न मिला, और वह भूखा-प्यासा था। एक बार फिर उसने कांस्य सूअर को गले से लगा लिया, उसे थूथन पर चूमा, सिर हिलाया और सबसे संकरी गली में बदल गया, जिसके साथ एक गधा भी मुश्किल से सामान लेकर गुजर सकता था। लोहे से जड़े विशाल दरवाजे आधे खुले थे, वह गंदी दीवारों के साथ एक पत्थर की सीढ़ी पर चढ़ गया, एक रेलिंग के बजाय एक रस्सी के साथ, और एक खुली गैलरी में लत्ता से लटका हुआ प्रवेश किया; यहाँ से एक सीढ़ी आंगन की ओर जाती थी, जहाँ लोहे का एक मोटा तार कुएँ से सभी मंजिलों तक फैला हुआ था, जिसके साथ, एक पहिया की लकीर तक, पानी की बाल्टी हवा के माध्यम से एक के बाद एक तैरती थी, और पानी जमीन पर गिर जाता था। .
लड़का फिर से ढह गई पत्थर की सीढ़ियों पर चढ़ गया, दो नाविक - वे रूसी थे - खुशी से नीचे की ओर भागे, लगभग बच्चे को नीचे गिरा दिया। वे नाइट आउट से लौट रहे थे। उनके साथ एक बुज़ुर्ग, लेकिन फिर भी सुन्दर औरत थी जिसके काले बाल थे।
तुम क्या लाए थे? उसने लड़के से पूछा।
गुस्सा मत हो! उसने याचना की। "उन्होंने मुझे कुछ भी नहीं दिया, बिल्कुल कुछ भी नहीं," और उसकी माँ को हेम से पकड़ लिया, जैसे कि वह उसे चूमना चाहता हो।
वे कमरे में दाखिल हुए। हम उसका वर्णन नहीं करेंगे, हम केवल इतना ही कहेंगे कि एक मिट्टी का घड़ा था जिसमें हत्थे लगे थे, अंगारों से भरा हुआ था, जिसे यहाँ मैरिटो कहते हैं; उसने मैरिटो को अपने हाथों में लिया, अपनी उँगलियों को गर्म किया, और अपनी कोहनी से लड़के को थपथपाया।
अच्छा, क्या तुम्हारे पास पैसे हैं? उसने पूछा।
बच्चा रोया, उसने उसे अपने पैर से धक्का दिया, वह जोर से दहाड़ा।
चुप रहो, नहीं तो मैं तुम्हारा जोर-जोर से सिर कुचल दूंगा! - और अंगारों का घड़ा जो उस ने अपके हाथ में रखा था, उसे उस ने उठा लिया; बच्चा चिल्ला रहा था, जमीन से चिपक गया। फिर एक पड़ोसी आया, उसके हाथों में एक मैरिटो भी था:
फेलिसिटा, तुम बच्चे के साथ क्या कर रही हो?
मेरा बच्चा! फेलिसिटा ने कहा। - अगर मैं चाहता हूं, तो मैं उसे मार डालूंगा, और साथ ही तुम, जेनिना। - और उसने बर्तन घुमाया; पड़ोसी, अपना बचाव करते हुए, उसे उठाया, बर्तन एक दूसरे के खिलाफ इतनी जोर से टकराए कि शेर, कोयला और राख कमरे के चारों ओर उड़ गए; लेकिन लड़का पहले ही दरवाजे से बाहर निकल गया था और घर से आंगन में भाग गया था। बेचारा बच्चा इतनी जोर से भागा कि उसका लगभग दम घुटने लगा; सांता क्रो के चर्च में, जिसके विशाल दरवाजे पिछली रात उसके सामने खुल गए थे, वह रुक गया और मंदिर में प्रवेश किया। सब कुछ चमक रहा था, उसने दाईं ओर पहली कब्र के सामने घुटने टेक दिए - यह माइकल एंजेलो की कब्र थी - और जोर से चिल्लाया। लोग अंदर और बाहर आए, सेवा समाप्त हो गई, किसी ने छोटे लड़के पर ध्यान नहीं दिया; केवल एक बुजुर्ग नगरवासी रुका, उसकी ओर देखा, और अन्य लोगों की तरह आगे बढ़ा।
भूख और प्यास ने बच्चे को पूरी तरह से थका दिया; थका हुआ और बीमार, वह दीवार और मकबरे के बीच के कोने में रेंग कर सो गया। एक शाम थी जब किसी ने उसे धक्का दिया; वह कूद गया, उसके सामने बूढ़ा खड़ा था।
तुम बीमार हो? आप कहां रहते हैं? क्या आपने पूरा दिन यहीं बिताया है? - बूढ़े ने बच्चे से पूछा। लड़के ने उत्तर दिया, और बूढ़ा उसे अपने स्थान पर ले गया, पास की सड़कों में से एक पर एक छोटे से घर में। वे दस्ताना की दुकान में दाखिल हुए; वहाँ एक औरत बैठी जो मेहनत से सिलाई कर रही थी। एक छोटा सफेद लैपडॉग, इतना छोटा काटा कि उसकी गुलाबी त्वचा दिखाई दे रही थी, टेबल पर कूद गई और लड़के के सामने कूदने लगी।
मासूम आत्माएं एक दूसरे को पहचानती हैं! - महिला ने कहा और कुत्ते और बच्चे को सहलाया। दयालु लोगों ने उसे खिलाया, उसे एक पेय दिया और कहा कि वह उनके साथ रात बिता सकता है, और कल डैडी ग्यूसेप अपनी मां से बात करेंगे। उन्होंने उसे एक गरीब, कठोर बिस्तर पर रखा, लेकिन उसके लिए, जिसने एक से अधिक बार फुटपाथ के कठोर पत्थरों पर रात बिताई थी, यह शाही विलासिता थी; वह चैन की नींद सो गया, और सुन्दर तसवीरें और कांसे का सूअर देखा।
सुबह फादर ग्यूसेप चले गए; बेचारा लड़का इस बात से खुश नहीं था, वह समझ गया था कि अब उसे वापस उसकी माँ के पास ले जाया जाएगा; लड़के ने प्रफुल्लित कुत्ते को चूमा, और मालकिन ने उन दोनों को सिर हिलाया।
फादर ग्यूसेप किसके साथ आए थे? उसने अपनी पत्नी के साथ बहुत देर तक बात की, और उसने अपना सिर हिलाया और बच्चे को सहलाया।
वह एक अच्छा लड़का है," उसने कहा, "वह आपकी तरह एक अच्छा दस्ताने बनाने वाला बना सकता है।" उसकी उंगलियां पतली, लचीली हैं। मैडोना ने उसे ग्लोवर नियुक्त किया।
लड़का घर में रहा, और मालकिन ने उसे सिलाई करना सिखाया, उसने अच्छा खाया और अच्छी तरह सोया, खुश हुआ और यहां तक \u200b\u200bकि बेलिसिमा को चिढ़ाने लगा - वह कुत्ते का नाम था; परिचारिका ने उसे अपनी उंगली से धमकाया, गुस्सा हो गया और डांटा, लड़का परेशान और परेशान होकर अपने कमरे में बैठ गया। वहाँ खालें सुखाई गईं; कमरा सड़क का सामना करना पड़ा; लोहे की मोटी छड़ें खिड़की के सामने चिपकी हुई थीं। एक बार जब बच्चा सो नहीं सका - उसने कांस्य सूअर के बारे में सोचा, और अचानक उसने गली से सुना - ऊपर-ऊपर। यह वह रहा होगा! लड़का खिड़की से कूद गया, लेकिन कुछ नहीं देखा, सूअर पहले ही भाग चुका था।
हस्ताक्षरकर्ता को पेंट बॉक्स ले जाने में मदद करें! - मैडम ने सुबह लड़के से कहा, जब उनका युवा पड़ोसी, एक कलाकार, एक बॉक्स और एक विशाल मुड़ा हुआ कैनवास खींचकर घर से बाहर आया। लड़का बॉक्स ले गया और चित्रकार का पीछा किया, वे गैलरी में गए और सीढ़ियों पर चढ़ गए, जो उस रात से, जब वह कांस्य सूअर की सवारी कर रहा था, उसे अच्छी तरह से जाना जाता था। उन्होंने मूर्तियों और चित्रों, और सुंदर संगमरमर वीनस और पेंट के साथ चित्रित दोनों को याद किया; उसने फिर से परमेश्वर की माता, यीशु और यूहन्ना को देखा।
वे ब्रोंज़िनो की एक पेंटिंग के सामने रुक गए, जहां मसीह नरक में उतरता है और उसके आसपास के बच्चे स्वर्ग के राज्य की मीठी प्रत्याशा में मुस्कुराते हैं; बेचारी बच्ची भी मुस्कुराई, क्योंकि यहाँ उसे लगा जैसे वह स्वर्ग में है।
घर जाओ, चित्रकार ने कहा; वह चित्रफलक स्थापित करने में कामयाब रहा, लेकिन लड़का नहीं गया।
मुझे देखने दो कि तुम कैसे पेंट करते हो, - लड़के ने पूछा, - मैं देखना चाहता हूं कि आप तस्वीर को इस सफेद कैनवास पर कैसे स्थानांतरित करते हैं।
लेकिन मैं अभी नहीं लिख रहा हूँ, - युवक ने कहा और कोयले का एक टुकड़ा ले लिया; उसका हाथ तेजी से आगे बढ़ा, उसकी आंख ने पूरी तस्वीर को पकड़ लिया, और हालांकि कैनवास पर केवल हल्के स्ट्रोक दिखाई दिए, क्राइस्ट पहले से ही उड़ रहे थे, बिल्कुल पेंट में पेंटिंग की तरह।
अच्छा, उठो! - चित्रकार ने कहा, और लड़का चुपचाप घर चला गया, मेज पर बैठ गया और दस्ताने बनाना सीखने लगा।
लेकिन उसके विचार पूरे दिन तस्वीर में थे, और इसलिए उसने अपनी उंगलियां चुभोई, काम का सामना नहीं किया, और बेलिसिमा को छेड़ा भी नहीं। शाम को, सामने का दरवाजा बंद होने से पहले, वह घर से बाहर निकला; यह ठंडा था, लेकिन स्पष्ट आकाश सितारों से बिखरा हुआ था, सुंदर और उज्ज्वल, वह सड़कों पर चला गया, पहले से ही पूरी तरह से चुप था, और जल्द ही एक कांस्य सूअर के सामने खड़ा हो गया; वह उसकी ओर झुक गया, उसे चूमा और उसकी पीठ पर चढ़ गया।
प्रिय जानवर! - उन्होंने कहा। - मुझे आप की याद आती है। हमें आज रात टहलना चाहिए।
काँसे का सूअर नहीं हिला, उसके मुँह से एक ताजा झरना फूट पड़ा। लड़का जानवर पर बैठा था, अचानक किसी ने उसके कपड़े खींचे, उसने चारों ओर देखा - यह बेलिसिमा थी, नन्ही नंगी बेलिसिमा। कुत्ता घर से बाहर कूदा और लड़के के पीछे भागा, लेकिन उसने ध्यान नहीं दिया। बेलिसिमा भौंककर बोली, "देखो, मैं भी यहाँ हूँ! तुम यहाँ क्यों आए?" और एक उग्र अजगर इस छोटे कुत्ते की तरह एक लड़के को नहीं डराएगा। बेलिसिमा गली में, और निर्वस्त्र, जैसा कि परिचारिका ऐसे मौकों पर कहती थी! क्या होगा? सर्दियों में, कुत्ता सड़क पर केवल एक चर्मपत्र कोट पहने, सिलवाया और उस पर विशेष रूप से सिलना जाता था। फर गले में लाल रिबन से धनुष और घंटियों से बंधा हुआ था और पेट पर भी बंधा हुआ था। सर्दियों में जब कुत्ता इस तरह की पोशाक में मालकिन के पास चला गया, तो वह भेड़ के बच्चे की तरह लग रहा था। बेलिसिमा नग्न है! अब क्या होगा? कल्पना के लिए समय नहीं है; लड़के ने पीतल के सूअर को चूमा और बेलिसिमा को अपनी गोद में ले लिया; वह ठंड से काँप रही थी, और बच्चा जितना तेज़ दौड़ सकता था दौड़ा।
तुम्हारे पास क्या है? दो पुलिसकर्मी चिल्लाए; जब वे सामने आए, तो बेलिसिमा भौंकने लगी।
आपने कुत्ते को किससे चुराया? उन्होंने पूछा और उसे ले गए।
मुझे कुत्ता वापस दो, मुझे वापस दे दो! लड़के ने याचना की।
चोरी नहीं की तो घर वाले को कुत्ते को लेने थाने जाने को कहो। - पता दिया, चले गए और बेलिसिमा को ले गए।
वह परेशानी थी! लड़का नहीं जानता था कि खुद को अर्नो में फेंक दिया जाए, या घर जाकर कबूल किया जाए; बेशक, उसने सोचा, उसे पीट-पीटकर मार डाला जाएगा। "ठीक है, रहने दो, मैं केवल आनन्दित रहूंगा, मैं मरूंगा और स्वर्ग जाऊंगा, यीशु के पास और मैडोना के पास।" और वह घर चला गया, मुख्य रूप से पीट-पीटकर मार डालने के लिए।
दरवाजा बंद है, वह दस्तक देने वाले तक नहीं पहुंच सकता, गली में कोई नहीं है; लड़के ने एक पत्थर उठाया और दस्तक देने लगा।
वहाँ कौन है? - दरवाजे के पीछे से पूछा।
यह मैं हूं! - उन्होंने कहा। बेलिसिमा चला गया है। मुझे खोलो और मार डालो!
गरीब बेलिसिमा के लिए हर कोई डरता था, खासकर मैडम। मैडम ने उस दीवार की ओर देखा, जहां कुत्ते के कपड़े लटकते थे: घोड़े का छोटा कंबल अभी भी वहीं था।
स्टेशन में बेलिसिमा! वह जोर से चिल्लाई। - ओह, तुम घटिया लड़के! तुमने उसे कैसे फुसलाया? वह जम जाएगी! खुरदुरे सैनिकों के हाथों में एक कोमल प्राणी!
पापा को फौरन स्टेशन जाना था। परिचारिका रोई, और बच्चा रोया, सभी किरायेदार भागे, कलाकार भी बाहर आया; उस ने लड़के को अपनी गोद में बिठाया, और उस से प्रश्न करने लगा, और कांसे के सूअर और दीर्घा की कहानी को टुकड़ों में से फिर से बनाया; वह बल्कि अस्पष्ट थी। कलाकार ने लड़के को सांत्वना दी और बूढ़ी औरत को मनाने लगा, लेकिन वह तब तक शांत नहीं हुई जब तक कि पिता बेलिसिमा के साथ वापस नहीं आया, जो सैनिकों के हाथों में था। यह तब था जब हर कोई खुश था, और कलाकार ने लड़के को सहलाया और उसे चित्रों का एक पैकेट दिया।
ओह, उनमें अद्भुत चीजें थीं, मजाकिया सिर। परन्तु सब से उत्तम, मानो जीवित हो, पीतल का सूअर था। इससे ज्यादा खूबसूरत कुछ नहीं हो सकता। दो या तीन स्ट्रोक, और वह कागज पर दिखाई दिया, और यहां तक कि पृष्ठभूमि में घर के साथ भी।
"अगर मैं केवल पेंट कर पाता, तो पूरी दुनिया मेरे पास आ जाती।"
अगले दिन, जैसे ही लड़का अकेला था, उसने एक पेंसिल पकड़ी और खाली तरफ एक कांस्य सूअर के चित्र बनाने की कोशिश की; वह भाग्यशाली था - हालांकि, कुछ टेढ़ा निकला, कुछ ऊंचा, कुछ नीचे, एक पैर मोटा, दूसरा पतला, और फिर भी इसे पहचानना संभव था और लड़का संतुष्ट था। पेंसिल अभी भी गलत हो रही थी, उसने देखा, और अगले दिन, कल के बगल में, एक और कांस्य सूअर दिखाई दिया, जो सौ गुना बेहतर था; तीसरा पहले से ही इतना अच्छा था कि कोई भी उसे पहचान सकता था।
लेकिन दस्ताने की सिलाई बुरी तरह से चली गई, और ऑर्डर की डिलीवरी धीरे-धीरे आगे बढ़ी, कांस्य सूअर ने लड़के को बताया कि सब कुछ कागज पर कैद किया जा सकता है, और फ्लोरेंस शहर एक पूरा एल्बम है, बस इसके माध्यम से फ़्लिप करना शुरू करें। पियाज़ा डेल ट्रिनिटा पर एक पतला स्तंभ खड़ा है, और इसके शीर्ष पर - न्याय की देवी, आंखों पर पट्टी बांधकर, हाथों में तराजू रखती है। जल्द ही, वह भी कागज पर थी, और दस्ताने की छोटी प्रशिक्षु उसे वहां ले गई। चित्रों का संग्रह बढ़ता गया, लेकिन कुछ समय के लिए इसमें केवल निर्जीव वस्तुएं ही प्रवेश करती थीं; एक बार बेलिसिमा लड़के के सामने कूद पड़ी।
स्थिर रहो, उन्होंने कहा, तब तुम सुंदर निकलोगे और मेरे चित्रों के संग्रह में आ जाओगे!
लेकिन बेलिसिमा स्थिर नहीं रहना चाहती थी, उसे बांधना पड़ा; सिर और पूंछ दोनों पहले से ही बंधे हुए थे, और वह भौंक कर कूद गई; रस्सियों को कस कर खींचना पड़ा; फिर साइनोरा ने प्रवेश किया।
ईश्वरविहीन! बेकार चीज! - वह और कुछ नहीं कह सकती थी, लड़के को दूर धकेल दिया, उसे अपने पैर से धक्का दे दिया, उसे अपने घर से बाहर निकाल दिया - आखिरकार, यह एक कृतघ्न आवारा, एक ईश्वरविहीन प्राणी है! और उसने रोते हुए, अपनी नन्ही-सी आधी गला घोंट दी हुई बेलिसिमा को चूमा।
इस समय, कलाकार सीढ़ियों से ऊपर जा रहा था, और...यहाँ है पूरी कहानी का टर्निंग पॉइंट।
1834 में, कला अकादमी में फ्लोरेंस में एक प्रदर्शनी आयोजित की गई थी। अगल-बगल लटकी हुई दो पेंटिंग ने कई दर्शकों को आकर्षित किया। छोटे ने एक हंसमुख लड़के का चित्रण किया, वह बैठा और एक सफेद, कटे हुए कुत्ते को खींचा, लेकिन मॉडल स्थिर नहीं रहना चाहता था और इसलिए सिर और पूंछ से बंधा हुआ था; तस्वीर ने जीवन और सच्चाई की सांस ली, जिसने सभी को आकर्षित किया। ऐसा कहा जाता था कि कलाकार को सड़क पर एक पुराने दस्ताने द्वारा उठाया गया था जिसने उसे उठाया था, और उसने खुद को आकर्षित करना सीखा। अब एक प्रसिद्ध चित्रकार ने उसमें प्रतिभा खोजी जब एक बच्चा जिसने अपने प्यारे मालकिन कुत्ते को उसके लिए पोज देने के लिए बांधा, उसे घर से बाहर निकाल दिया गया।
ग्लोवर का प्रशिक्षु एक महान कलाकार बन गया। इसकी पुष्टि एक छोटी सी तस्वीर और विशेष रूप से पास में लटकी एक बड़ी तस्वीर से हुई। यह केवल एक आकृति को दर्शाता है - लत्ता में एक सुंदर छोटा लड़का; वह कांस्य सूअर (2) पर सवार होकर पोर्टा रॉसा की एक गली में सोता था। सभी दर्शक इस जगह को जानते थे। बच्चे की बाहें सूअर के सिर पर पड़ी थीं; छोटा बच्चा गहरी नींद में सो रहा था, और मैडोना की छवि के सामने दीपक उज्ज्वल और प्रभावी ढंग से पीला, सुंदर चेहरा प्रकाशित कर रहा था। बढ़िया फोटो! उसने एक बड़ी सोने की रम पहनी हुई थी; फ्रेम के किनारे पर एक लॉरेल पुष्पांजलि लटका दी गई, और हरी पत्तियों के बीच एक काले रिबन को घुमाया गया और एक लंबा शोक घूंघट लटका दिया गया।
उन दिनों युवा कलाकार की मृत्यु हो गई।
एंडरसन के नोट्स:
1) गैलीलियो के मकबरे के सामने माइकल एंजेलो का मकबरा है, उनके मकबरे में एक मूर्ति और तीन आकृतियाँ हैं - मूर्तिकला, चित्रकारी और वास्तुकला, पास में दांते का मकबरा है (रावेना में उनकी राख बाकी है), मकबरे के ऊपर की एक छवि है इटली, दांते की एक विशाल मूर्ति का संकेत देता है। जो खोया है उसके लिए कविता रोती है। कुछ ही कदम की दूरी पर अल्फिएरी का मकबरा है, जिसे लॉरेल्स, लिरे और मुखौटों से सजाया गया है। इटली उनके ताबूत पर रोता है। मैकियावेली प्रसिद्ध टाइटन्स की इस श्रृंखला को पूरा करता है।
2) कांस्य सूअर एक प्रति है, प्राचीन मूल संगमरमर से बना है और उफीजी पैलेस की गैलरी के प्रवेश द्वार पर खड़ा है।
जंगल के किनारे पर, पुराने दलदल के पास, एक सूअर रहता था। वह अभी बूढ़ा नहीं हुआ था, लेकिन वह जवान भी नहीं था। झबरा, गुदगुदी भौंहों के नीचे से, छोटी काली आँखों ने दुनिया को देखा, और उसकी बड़ी और हमेशा गीली निकल निरंतर गति में थी, एक परी जंगल की ताजगी और एक सड़े हुए दलदल की तेज गंध को अवशोषित कर रही थी। उसके पेट पर फर गंदा और उलझा हुआ था, लेकिन खुर, उसके बदसूरत रूप का गुप्त गौरव, स्वच्छता से चमक रहा था और सूरज की किरणों को प्रतिबिंबित कर रहा था। उसके मुंह से दो बड़े पीले नुकीले निकले हुए, अर्धचंद्र में सीधे गीले, कामुक पैसे की ओर मुड़े हुए थे। सिर के पिछले हिस्से पर पहाड़ जैसे फलाव के साथ एक विशाल, शक्तिशाली पीठ, स्पष्ट रूप से सूअर की भयानक ताकत का संकेत देती है।
पड़ोस में दलदल में एक टॉड बिल्ली रहती थी। मुझसे मत पूछो कि अचानक "बिल्ली" क्यों? धैर्य रखें और आपकी जिज्ञासा को पुरस्कृत किया जाएगा। वह बहुत समय पहले यहां बस गई थी, जब बड़ा ओक का पेड़ एक छोटा बलूत का फल था। उसे, अनुरक्षण के तहत, दो बगुलों द्वारा निर्वासन में दलदल में लाया गया था। ऐसे कुछ पापों के लिए, वह खुद लंबे समय से भूल गई थी। लेकिन उसे अच्छी तरह याद है कि इस यात्रा ने उसे थोड़ा आनंद दिया। वह मोटी और सुंदर थी। उसे देखकर, आप तुरंत नहीं बता सकते कि उसमें और क्या है: सुंदरता या वजन?
कल, कैट टॉड 148 साल का हो गया। उसने अपना जन्मदिन साल में दो बार मनाया: 21 जून को, क्योंकि उस दिन विक्टर त्सोई का जन्म हुआ था; 25 सितंबर, क्योंकि उसी समय ज़ायत पेट्रोविच ने गोभी को काट दिया और किण्वित किया, जिसके लिए वह एक महान शिकारी थी। जंगली और दलदली क्षेत्र के सभी जानवरों के बीच कैट टॉड को उच्च सम्मान और सम्मान में रखा गया था, इसलिए उसने सभी जन्मदिन व्यापक रूप से मनाए: गीतों के साथ, गोल नृत्य के साथ, खेल के साथ, और पहले से ही उत्सव के अंत में, हमेशा की तरह, उसने सभी जानवरों और पक्षियों को जन्मदिन की लड़की के पते के साथ प्रदर्शन किया। सूरज की ओर एक बैंगनी पेट के साथ एक दलदली कूबड़ पर लेटकर, उसने अपना भाषण इस तरह शुरू किया:
"क्वा, क्वा, क्वा-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए धन्यवाद पेट्रोविच! पुराने का मजाक उड़ाया! मुझे पहले याद है! सौ दिन से बारिश नहीं हुई। एक बूंद नहीं। दलदल सूख गया है, कोई मच्छर नहीं हैं, कोई मक्खियाँ नहीं हैं, कोई ड्रैगनफली नहीं है, और आप दिन के दौरान आग के साथ नहीं पाएंगे। सब मर गए। मैंने अपनी जीभ निगल ली ताकि मौत के लिए भूखा न रहूं। उसी ने मुझे बचाया।"
सभी मेहमानों ने कहानी को एक से अधिक बार सुना है कि कैसे टॉड ने अपनी जीभ निगल ली और फिर मक्खी पर मक्खियों और मच्छरों को पकड़ने के लिए बिल्ली की तरह ऊंची कूदना सीखा। बस एक बार कूद कर उसने कई मच्छरों और मक्खियों को पकड़ लिया, इसी वजह से उसका नाम कैट टॉड पड़ा।
इस बिल्ली के समान कूदने की क्षमता के अलावा, टॉड कैट के पास एक और उपहार था। वह सब कुछ जानती थी: जब बारिश होती है, हेजहोग के पास कितने कांटे होते हैं, तंबाकू का भंडारण कैसे किया जाता है, राज्य मानक के अनुसार माचिस में कितने माचिस होने चाहिए, एल्क को एल्क क्यों कहा जाता है, और बैंगन नीले होते हैं, कितने किलोमीटर में एक समुद्री मील, नींबू कैसे उगलें, होंडुरास की राजधानी क्या है, पहले से ही अपनी त्वचा क्यों बहाती है, और इसमें से एक मोबाइल फोन के लिए एक फैशनेबल केस कैसे सीना है, और सबसे सस्ता हेयरड्रेसर कहां है, जब कैंसर लटकता है पहाड़, किशमिश का एक पौंड कितना है और कुत्ते को कहाँ दफनाया गया है। केवल दो चीजें थीं जो कैट टॉड को नहीं पता थीं। वह अपनी अज्ञानता को नहीं जानती थी और छुपाती थी, क्योंकि उसने जंगली और दलदली क्षेत्र के सर्वश्रेष्ठ विशेषज्ञ के लिए बुद्धिमान उल्लू के साथ प्रतिस्पर्धा की थी। भटकते तिल कुज़्मुक ने उनसे ये दो प्रश्न पूछे थे, जिन्होंने कहा था कि उन्होंने समुद्री डाकुओं के साथ लड़ाई में इंग्लैंड की रानी की सेवा में अपनी दृष्टि खो दी थी। उसने पूछा:
"एक टॉड को छतरी की आवश्यकता क्यों है? बिल्ली अपने आप क्यों चलती है?
ये दो प्रश्न कैट टॉड के लिए एक सजा, एक अभिशाप, एक वास्तविक सजा बन गए। जब उसने उन्हें याद किया, तो वह तुरंत इधर-उधर हो गई, पत्थर में बदल गई, उसकी आँखें 1934 की ओपल कार की हेडलाइट्स की तरह हो गईं। वह इस अवस्था से बहुत मुश्किल से निकली: उसने कोरवालोल पिया, कहीं नहीं गई, थोड़ी सी भी बात पर नाराज हो गई, मोल कुज़्मुक को शाप दिया और जिस दिन उसने अपना रास्ता पार किया। लेकिन अब वह खुश थी। सूरज की किरणों ने धीरे से उसके घने बैंगनी पेट को गर्म कर दिया, पास में सौकरकूट का एक बैरल खड़ा था, और चारों ओर सैकड़ों समर्पित मेंढक थे, जिनमें से प्रत्येक कैट टॉड से संबंधित था। वह धूप में इतनी थक गई थी कि उसने अपना पसंदीदा शगल छोड़ दिया। टॉड कैट ने दावा किया कि उसकी नसों में जिप्सी रक्त बहता है, और अपने फुर्सत में उसने अपने पंजे से भाग्य बताने वाला शिकार किया।
"प्रिय बिल्ली टॉड," अचानक घन में उसकी पोती रीता की पतली आवाज आई: "हम सभी के नाम हैं: मेंढक, पक्षी, सांप, जानवर, और सूअर का नाम क्यों नहीं है?"
टॉड ने जम्हाई ली और धीरे से अपना सिर क्यूबिक रीटा की ओर घुमाया: "उसका एक नाम था, उन्होंने उसे कोंड्राट कहा।"
"क्यू-आह! वाह-आह! बहुत खूब!" मेंढक हैरान और दंग रह गए।
"इतना सुंदर नाम, रोमन देवताओं के योग्य और ऐसे सनकी को दिया गया? यह नहीं हो सकता!"
टॉड ने तिरस्कारपूर्वक चारों ओर देखा और चिल्लाया: "क्या यह नहीं हो सकता? और अगर मैं कहूं कि उसकी एक पत्नी थी ?!"
एक पल के लिए, घातक सन्नाटा था, फिर, हवा के झोंके की तरह, एक मित्र दौड़ा: “उउउह! क्या इस सनकी की कोई पत्नी है? शायद एक दलदल किकिमोरा?"
कैट टॉड ने स्पष्ट रूप से अपनी उंगली उठाई। सब चुप हो गए।
"किकिमोरा नहीं, बल्कि गुलाबी, मोटा, आकर्षक सुअर कॉन्स्टेंस।"
सभी मेंढक ऐसे बैठे रहे मानो गड़गड़ाहट से टकराया हो। कैसे? वह बालों वाला कमीने, अपनी पुरानी बहती नाक के साथ, जो "हैलो" के बजाय "तारीख" कहता है, जिसे घोंघे की घोंघा बहनों विलियम्स द्वारा भी तिरस्कृत किया जाता है? धत्तेरे की! यह नहीं हो सकता!
"हाँ, मेरे बच्चे, हो सकता है," टॉड-बिल्ली ने जारी रखा, "लेकिन गरीब कॉन्स्टेंस ने समय पर अपना विचार बदल दिया और कुज़्मुक तिल के साथ भाग गया। उसने उसे अंग्रेजी नागरिकता का वादा किया और आखिरकार, उसके पास पेंशन है। ” काफी देर तक दलदल में एक दोस्ताना कर्कश सुनाई देती रही। पक्षी भी चुप हो गए, और मेहनती कठफोड़वा पर्फिरेटर ने अपनी चोंच को एक जंगली नाशपाती के पेड़ की दरार में उतारा।
इस बीच, सूअर धीरे-धीरे जंगल के लॉन में घूम रहा था, अपने पसंदीदा बलूत का फल खाने के लिए एक बड़े ओक के पेड़ की ओर बढ़ रहा था, जिसे उसने अपने नुकीले हाथों से जमीन से बाहर निकाला। अपनी भूख को संतुष्ट करने के बाद, सूअर जमीन पर लेट गया, अपनी आँखें बंद कर लीं और अपने मित्र बेंजामिन मच्छर की प्रतीक्षा करने लगा। सूअर का एक दोस्त था - एक मच्छर बेंजामिन और एक दुश्मन - एक बग सर्गेई। बग ने उसमें से खून चूस लिया और साथ ही सूअर के साथ कृपालु व्यवहार किया। उन्होंने इसे "घना", "प्राचीन" और "अशिक्षित अंधकार" कहा। मच्छर बेंजामिन हर दिन रात के खाने के बाद सूअर के पास जाते थे और अपने सुस्त मच्छर गीत गाते थे, जिसके लिए सूअर उत्सुक था।
हडसन की खाड़ी की तारों की रोशनी से
एकाकी B-i-i-i-ll के लिए रोना।
शकील ओ'नील के विकास को देखते हुए
थोड़ा बी-ए-ए-ए-इल्ला की कल्पना करो
तुम एक सपना देखोगे, और उसमें एक कब्र है
और इसे बी-ए-ए-ए-इल्ला के लिए खोदा
बेंजामिन मच्छर उदास रूप से खींचा:
वन, ताड़ के पेड़, कैडिलैक और विला
लेकिन वहां आपको बी-ए-ए-ए-इल्ला नहीं मिलेगा
और अचानक एक मृगतृष्णा: आग और शक्ति!
लेकिन यह निश्चित रूप से B-i-i-i-lla के बारे में नहीं है।
और मजबूत टकीला पीना
आप अभी भी बी-ए-ए-ए-इल्ला के बारे में नहीं भूलते हैं।
लालसा ने तुम्हें सारी रात सताया
ब्लूज़ ने सुबह खाया B-i-i-i-lla कुत्ते सुबह जोर-जोर से चिल्लाते थे
और दुर्भाग्यपूर्ण बी-ए-ए-आई-ली ने वोदका पी ली।
यह आदमी कौन है? - एक दिन वराह ने बेंजामिन से पूछा।
93
-विपत्र? एक हारे हुए। मेरे देशवासी। अमेरिका से ओस्टरबीटर। वह बिल्कुल भी कहते हैं कि वहां हमारे भाई के लिए जान ही नहीं है। इसलिए वह दुनिया भर में भटकता है, दुर्भाग्यपूर्ण ... सूअर को बलूत का फल, बेंजामिन के गाने और तेज रोशनी पसंद थी। एक बच्चे के रूप में, उन्होंने देखा कि कैसे लोग जश्न मनाते हैं, रात के आसमान में रंगीन रोशनी डालते हैं, उन्होंने यह भी देखा कि कैसे एक घास का ढेर जलता है और सैकड़ों, हजारों लाल बत्तियाँ आकाश में फट जाती हैं। वह इन सुंदर, उज्ज्वल चमक के साथ प्यार में गिर गया, और अपने खाली समय में, बेंजामिन के गीत के लिए, वह आनंद के साथ रंगीन यादों में शामिल हो गया। उसे रोशनी इतनी पसंद थी कि वह जीवन भर बिना रुके उन्हें देखने के लिए तैयार हो गया, लेकिन जीवन भी उसके लिए पर्याप्त नहीं होगा। सूअर सो रहा था। अचानक वह एक भेदी रोने से उठा: "कार्र! अरे!"
एक ओक के पेड़ की एक शाखा पर, उसके ठीक ऊपर, रेवेन सेवेली बैठा था।
सूअर अनिच्छा से उठा और सेवली में मोटी भौंहों के नीचे से नींद से देखा। "क्या आप सभी द्र्रर्रृहनेश हैं? और तुम कुछ नहीं जानते?" सूअर ने चुपचाप सिर हिलाया। ठीक है, सुनो: "माउस लुईस पहाड़ी के पीछे से दौड़ता हुआ आया और एक सेवरर को चिल्लाया, srrrr ने बिल्ली टॉड को चिल्लाया, और वह कठफोड़वा पर्फोरेटर के लिए चिल्लाया, जो चुपके से मेरे चचेरे भाई सॉरोक को चिल्लाया, और मेरे लिए गपशप लाया। पूंछ।" "ठीक है," सूअर बुदबुदाया।
"बारांक्वि वाइल्डबीस्ट! आज जुगनू बुगर के पीछे से दौरे पर आते हैं!” वे दो साल के लिए चले गए थे। उसने उनकी आँखों से देखा, इंतज़ार कर रहा था। "आनन्दित, ब्रेक! उनके साथ अतुलनीय, आकर्षक मनका आता है !!!”
सूअर, जैसे कि गोली मार दी गई हो, अपने हिंद पैरों पर बैठ गई। मनका!!!
शाम को, सूअर सामने की पंक्ति में बैठ गया, और जुगनू उसके सामने एक विचित्र बहुरूपदर्शक में चक्कर लगा रहे थे। वे या तो तेज चमकते थे, फिर गायब हो जाते थे, ऊपर की ओर झुक जाते थे और एक पत्थर की तरह नीचे गिर जाते थे, जमीन के सामने ही पक्षों की ओर मुड़ जाते थे। सूअर मानो मंत्रमुग्ध होकर बैठ गया। वह शानदार, दिव्य, सुंदर मनके से अपनी आँखें नहीं हटा सका, जो सबसे चमकीला था, इंद्रधनुष के सभी रंगों से झिलमिलाता था, हरे, नीले, सफेद, पीले और सभी रंगों को एक साथ मिलाकर चमकता था। सूअर की बालों वाली छाती भारी हो गई, उसके पास पर्याप्त हवा नहीं थी, उसका मुंह खुला हुआ था, और बड़े, चमकदार, क्रिस्टल स्नोट-बॉल पेनी से लुढ़क गए थे। वह खुश हो गया।
अचानक पेड़ों में सरसराहट हुई और अचानक जंगल में एक तेज तूफान आ गया। हवा ने पेड़ों को गिरा दिया, अपने रास्ते में सब कुछ बहा दिया। जानवर सभी दिशाओं में दौड़ पड़े, और तूफान द्वारा उठाए गए फायरफ्लाइज़ एक भयानक काले बादल में गायब हो गए, और मनका, एक छोटा, रक्षाहीन मनका, घास के साथ, दलदल में लुढ़क गया। सूअर दहाड़ उठा।
94
एक छलांग के साथ, उसने मरते हुए मनके के लिए रास्ता अवरुद्ध कर दिया और उसे अपने शरीर से ढक लिया। तूफान अतीत में चला गया, हवा थम गई, और सूअर को अपनी किस्मत पर विश्वास नहीं हुआ। वह मनका के बगल में था! उसने उसे बचा लिया! अब वे हमेशा साथ रहेंगे! वह उसकी देखभाल करेगा और उसकी रक्षा करेगा, और वह अपनी सुंदरता से उसकी अकेली सूअर रातों को रोशन करेगी! सूअर ने इधर-उधर देखा। सूरज लगभग दलदल में गायब हो गया था, अस्त-व्यस्त, भयभीत ड्रैगनफ्लाई पेट्रीसिया घर की ओर दौड़ रही थी। सूअर ने आँखें बंद की और मुस्कुरा दी। बग सर्गेई, जो मौसम से बच गया था, उसकी पीठ के साथ रेंग रहा था। सूअर ने सोचा कि यह आदमी इतना हानिकारक नहीं था और जीवन इतना आनंदहीन नहीं था, और सूअर और मोतियों की कहानी, हालांकि नियम, अपवाद के साथ हो सकता है, और यह अपवाद, वह सूअर और उसका मनका है। सूरज दलदल में छिप गया। सूअर ने मनके को गले लगाया, आंखें बंद की और सो गया।