Kur gaminami „Levis“ džinsai? „Levi's“ prekės ženklo istorija: seniausios Amerikos kompanijos iškilimas ir žlugimas

Šiandien džinsai nėra tik laisvalaikio drabužiai. Tačiau tik prieš 25 metus jie buvo tikra retenybė, prieinami tik rinktiniams SSRS piliečiams. Visiško trūkumo metais laimingi šio garderobo elemento savininkai jas nešiojo iki skylių ir buvo ištarti iš nerimo.

Nepaisant visos pagarbos užsienio firmoms, gaminančioms džinsus, kai kurios jų pavadinime padarė klaidų. Taip, pavyzdžiui, atsitiko su garsiuoju prekės ženklu Levi's, kurio vardas buvo tariamas įvairiai. Kas tai yra ir kaip teisingai skaityti: „Levis“ ar „Levis“? Sužinokime apie tai ir kartu išsiaiškinkime paties prekės ženklo atsiradimo istoriją.

Legendinis Levi's džinsų gamintojas

Prieš svarstant, kaip taisyklingai rašomas garsiausio džinsinio prekės ženklo pavadinimas, verta žinoti, kaip išvis buvo išrastas tokio tipo drabužis.

Kelnės, vadinamos „džinsais“ (šiuo metu jas nešioja gera pusė straipsnio skaitytojų), buvo išrastos XIX a. Bavarijos žydas, vardu Löb Strauß (Lebas Straussas).

Kai jaunuoliui buvo aštuoniolika, jis su mama ir seserimis persikėlė iš Europos į JAV. Iki to laiko jo du vyresni broliai jau keletą metų prekiavo galanterija Niujorke.

Jaunasis Loebas netrukus prisijungė prie šeimos verslo. O kad būtų lengviau adaptuotis naujoje šalyje, jis pakeitė savo vardą ir pavardę į panašiai skambančius amerikiečius, taip tapdamas Levi Strauss (yra ir Levi Strauss, Levi Strauss vertimai).

Praėjus metams po atvykimo į JAV, jaunuolis pradėjo daug uždirbti keliaudamas po šalį kaip keliaujantis pardavėjas. Aukso karštinės pradžia buvo ypač palanki jos sėkmei.

Kartą, kai jis pristatė audinius savo broliams į San Franciską, Leviui pasisekė. Netgi kelionės laivu metu jo bendražygiai, keliaudami į kasyklas, beveik visas prekes pirko iš Strausso. Vienintelis dalykas, kurį pirklys paliko, buvo nenaudinga drobė. Norėdamas nešvaistyti pinigų, o svarbiausia – brangaus laiko keliauti dėl naujo produkto, jaunuolis nusprendė surizikuoti. Jis sugalvojo patvarių kelnių žvalgytojams modelį ir liepė siuvėjui jas pasiūti iš jo paliktos drobės.

Naujasis Štrauso išradimas patiko visiems aukso ieškotojams – kelnės buvo akimirksniu išparduotos. Norėdamas pagaminti naujas, Levy turėjo nusipirkti visas bures daugiau nei 700 laivų vietiniame uoste. Už gautas pajamas jaunasis verslininkas atidarė savo galanterijos parduotuvę, pavadinęs ją savo vardu – Levi Strauss & Co.

Žodžio „džinsas“ kilmė

Prekyba sunkiomis kelnėmis kalnakasiams atnešė Leviui Straussui geras pajamas. Be to, jis užpatentavo kiekvieną savo naujovę ir tai padėjo jam išlikti šios srities monopolininku.

Laikui bėgant jis nusprendė pakeisti audinį. Vietoj kietos drobės buvo panaudota patvari natūrali drobė, vadinama „ruoželiais“, atvežta iš Prancūzijos Nimo miestelio. Jo ypatinga mėlyna spalva tapo mėgstamiausia tarp Straus klientų. Netrukus visas džinsams skirtas audinys buvo pradėtas vadinti šios drobės vardu – Serge de Nime (ruoželis iš Nimes) arba sutrumpintai „džinsas“. Beje, šis vardas išliko iki šių dienų.

Kniedžių ant džinsų kišenių išradimas

Lengva Levi ranka džinsai tapo labai populiariu drabužiu, o netrukus panašias kelnes pradėjo gaminti daugelis kitų įmonių. Norėdamas išlikti šios srities lyderiu, Straussas turėjo nuolat tobulinti savo išradimų ir patentų idėjas.

Vieną dieną Nevados siuvėjas Jacobas Davisas išsiuntė laišką Levi Strauss & Co vadovui. Jame jis pasakojo apie savo naujovę – kišenių stiprinimą kniedėmis. Stručiui ši idėja patiko, jis kartu su siuvėju ją užpatentavo. Ši naujovė leido Levy kelis kartus padidinti pelną ir paversti savo įmonę lydere.

Garsusis Levi's 501

Beveik dvidešimt metų sėkmingai dirbęs džinsų ir striukių jiems siuvimo srityje, Strausas nusprendė, kad laikas supaprastinti savo gaminių asortimentą. Norėdami tai padaryti, jis pradėjo numeruoti kiekvieną naują kelnių stilių. Tačiau anksčiau tiksliai neregistruodamas modelių, Levy nusprendė pradėti skaičiuoti nuo 501 skaičiaus. Dėl šios priežasties Levi's 501 džinsai tapo pirmuoju oficialiu Levi Strauss & Co modeliu. Beje, jie iki šiol yra labai populiarūs visame pasaulyje.

Šiandien Levi's džinsai

Lebas Straussas gyveno 72 metus ir mirė pačioje XX amžiaus pradžioje. Neturėdamas savo vaikų, savo itin sėkmingą verslą jis paliko savo brolių ir seserų vaikams, kurie iki šiol vadovauja Levi Strauss & Co.

Nepaisant to, kad šiandien egzistuoja daugybė kitų džinsų gamyboje besispecializuojančių įmonių, „Levi's“ ir toliau išlieka viena iš šios srities lyderių.

Tiesą sakant, reikia pažymėti, kad Levi palikuonys, daugiau nei šimtą metų turėdami įmonę, neatnešė nieko ypač naujo, sėkmingai išnaudodami savo puikių protėvių pasiekimus. Tuo pačiu jiems pavyko išlaikyti Levi Strauss & Co net 2008-ųjų krizės sąlygomis, o tai taip pat verta pagarbos.

Kaip parašyti šio prekės ženklo pavadinimą ir kodėl

Peržvelgus „Levi's“ prekės ženklo ir jo kūrėjo istoriją, pats metas pasidomėti, kaip taisyklingai rašomas šis žodis ir kodėl.

Taigi, nors įmonės pavadinimas yra Levi Strauss & Co, jų gaminami džinsai vadinami Levi's. Šis žodis absoliučiai visada rašomas apostrofu ir niekada Levis. Kadangi šiuo atveju šis ženklas rodo, kad tikrasis daiktavardis Levi (Levi) yra turėtojo forma, kuri anglų kalboje nurodoma pridedant galūnę 's. Taigi pažodžiui frazė Levi's jeans yra išversta kaip "levis džinsai".

„Lewis“ ar „Levis“ – štai koks klausimas!

Išnagrinėjus teisingą kelnių pavadinimo rašybą, ar verta pagaliau sužinoti apie - „Lewis“ ar „Levis“?

Kaip minėta pirmiau, prekės ženklo pavadinimas buvo suformuotas jo kūrėjo - Lebo Strausso, tiksliau iš Amerikos kolegos Levi, vardu. Šis daiktavardis rusų kalba taip pat turi analogą - Levy. Remiantis tuo, į klausimą, kaip tarti – „Levis“ ar „Levis“ – pasaulinio prekės ženklo pavadinimas, vertėtų atsakyti, kad „Lewis“.

Tačiau Levi anglų kalba skamba kaip „Levi“, todėl prekės ženklo pavadinimas pagal anglų kalbos taisykles bus „Levis“, o ne „Lewis“. Ir pagal pavadinimų vertimo iš užsienio kalbų į rusų taisykles taisykles, originalus garsas turi būti išsaugotas.

Kaip šis žodis transkribuojamas?

Apsvarstę, kaip tai teisinga - "Levis" ar "Levis", ir kodėl taip yra, turėtumėte atkreipti dėmesį į daiktavardžio transkripciją. Galų gale, kaip žinote, britų ir amerikiečių anglų kalbos versijos šiek tiek skiriasi viena nuo kitos.

Britai turi žodį Levi's transscription -. Todėl paaiškėja, kad, jų požiūriu, džinsų prekės ženklo pavadinimas nėra nė vienas iš minėtų variantų. Taigi tarp gyventojų Lebo Strausso mintis vadinama „Levis“, o ne „Lewis“ ar „Levis“.

Kaip buvo teisingai pažymėta ankstesnėje pastraipoje, prekės pavadinimą turite ištarti taip, kaip tai daroma jo tėvynėje. O „Ostrich“ džinsams tai JAV, o ne JK. Todėl būtina sutelkti dėmesį į šio žodžio amerikietišką transkripciją. O ji atrodo taip:

Todėl, sprendžiant iš transkripcijos, į klausimą, kaip teisingai - „Levis“ ar „Levis“ - prekės pavadinimas tariamas, antrasis variantas bus teisingas atsakymas.

Nepaisant painiavos tariant Levi's prekės pavadinimą rusų kalba, šios įmonės džinsai ir batai tiek prieš kelis dešimtmečius, tiek ir šiandien tebėra mėgstamiausi buvusios Sovietų Sąjungos erdvėse. Ir daugumai piliečių nesvarbu, kaip turėtų būti tariamas jų vardas. Kaip sakė Williamas Shakespeare'as: "Ką reiškia vardas? Rožė kvepia rože, vadinkite ją rože ar ne." Panašiai ir su džinsais – kokybiški daiktai bus perkami visada, nepaisant jų pavadinimo.

• Yra populiarus įsitikinimas, kad tikra W reindžeris siuvama tik iš audinio tipo "sulaužyta
  ruoželis" SUDAŽYTAS RUGOLIS (arba Kalėdų eglutė, liaudiškai). Tačiau tai toli gražu nėra tiesa. Iš šio audinio
  yra siuvami tik Tvirti modeliai ir daugybė COWBOY CUT švarkų/liemenių.
• Auksinių sagčių serijos modeliai (skalbti su specialiu apdorojimu), taip pat gali būti siuvami iš audinio
  Su įstrižas modelis. Pavyzdžiui, Wrangler 13MWZ iš anksto išskalbtas antikvarine mėlyna spalva -
  iš audiniai su įstrižas modelis.
• medžiaga Wrangler visada tankus ir sunkus, šiek tiek "pūkuotas". liesti.
• Linijos ant segtuko pagamintos su siūlais, kad atitiktų pagrindinę modelio spalvą – jų beveik nesimato
  ant naujas džinsai. Besiliejant, linijos atrodo labai gražiai.
• Dvigubas išorinis kojos susiuvimas daromas išorėje (kad nesubraižytų kryžiaus arkliai prie
  Jodinėjimas). Perdengiamas audinys priekyje ir gale. Linija pagaminta iš siūlų du spalvos -
  išorės raudona, vidinė modelio spalvos. 935 ir 945 modelių kojose yra susiuvimas
  pagamintas iš siūlų vienos spalvos - raudona.
• Cowboy Cut serijos odinės etiketės prisiūtos ant dešinės galinės kišenės. ties "skaičiumi"
  Wrangler etiketė pagamintas iš elastingo plastiko, primenantis linoleumą, šokolado spalvos.
  Logotipas ant jo laso forma. At 935 ir 946 modeliai ši etiketė pagaminta iš rudos minkštos spalvos
  dirbtinė oda.
• Vėliava – „skirtukas“ įsiūta į liniją virš galinės dešinės kišenės ir skiriasi fono spalva bei
  logotipas. Tai priklauso nuo modelio (raudona, juoda, mėlyna ir kt.), valstybiniams numeriams - su užrašu
  „virvė“, bet vėlgi, 935 ir 945 modeliuose spausdintinėmis raidėmis. Varinis mygtukas
  (sidabras Silver Edition), ant kurio Reljefinis logotipas siūlių pavidalu. pilies liežuvis
  stačiakampio formos su įspaustu kaubojiško bato kontūru.
• Kniedės su varine, išgaubta dangteliu yra gana didelės ir "plikos", lygios varinės kepurės.

Pirmieji džinsai, užkariavę visą pasaulį, atradimai, leidę įmonei pasiekti neregėtas aukštumas, ir milijonus nuostolių atnešusios klaidos...

Iki tam tikro momento likimas per daug nepalepino Bavarijoje gyvenusio žydų jaunimo Leibo Štrauso. Didelė šeima anksti liko be maitintojo, todėl mamai vienai teko tempti septynis vaikus.

1840-ųjų pabaigoje aštuoniolikmetis Straussas, sekdamas savo broliais, nusprendė emigruoti į JAV. Iki to laiko jie buvo atidarę didmeninės prekybos verslą ir tiekė drabužius bei avalynę nedidelėms Vakarų pakrantės parduotuvėms.

Atvykęs į Ameriką jaunas vaikinas, norėdamas nuslėpti savo tautybę, pirmiausia pasivadino Levi Straussu, po to prisijungė prie brolių, kad išmoktų prekybos pagrindų. Vėliau Straussas atidarė savo verslą, pavadinęs įmonę Levi Strauss & Co.

XIX amžiaus vidurys buvo paženklintas aukso karštinės – žmonės iš viso pasaulio veržėsi į Amerikos kasyklas ieškoti sėkmės. Iniciatyvus Straussas sugalvojo, kaip iš to pasipelnyti, ir nusprendė pradėti aprūpinti aukso ieškotojus patvariais drabužiais.

Pasak legendos, Straussas nuplaukė į San Francisko kasyklas laivu, pripildytu prekių. Kai prekeivis pardavė viską, ką atsinešė, jis esą nuėmė burę ir iš jos pasiuvo kelnes.

Tačiau tai tik viena iš legendų, kurias įsigijo prekės ženklas, būdamas vienas seniausių Amerikoje. Tiesą sakant, drobines kelnes gamino Levi Strauss, dalyvaudamas konkurse pirkėjams, kurie visą dieną klūpo ieškodami aukso ir kuriems reikėjo patvarių drabužių.

Verslininkas rado tankų audinį ir nudažė jį mėlynai indigo dažais. Audinys jam buvo atvežtas iš Prancūzijos miesto Nimo, todėl atsirado pavadinimas „džinsinis“ – „iš Nimo“. Tačiau iš esmės jo gaminyje dar nebuvo nieko revoliucingo.

Levi's prekės ženklo lipdukai

1872 metais siuvėjas Jacobas Davisas, pirkęs kelnes iš Strausso, pasiūlė verslininkui tvirtumui tvirtinti kišenes sagutėmis, o musę padaryti su sagomis. Jis pats būtų patentavęs savo idėją, tačiau tam neturėjo pakankamai pinigų. 1873 m. gegužės 20 d. Jacob Davis ir Levi Strauss užpatentavo mėlynas kelnes su sagomis – tokia yra oficiali džinsų gimimo data. Pirmaisiais prekybos metais buvo parduota apie 21 000 porų.

Tačiau „Levi's“ kompanija ant pakuotės užrašą „džinsai“ užrašė tik 1960 metais, prieš tai jie buvo vadinami kombinezonais, XIX amžiaus pabaigoje kombinezonai tapo populiariausiu vyrišku darbo drabužiu.

Anot kitos legendos, kartą inžinierius kelnėmis surišo du vagonus ir traukinys sėkmingai pasiekė tikslą. Ši istorija 1886 metais sudarė pagrindą sukurti įmonės logotipą – du arkliai tempia džinsus į skirtingas puses ir negali jų suplėšyti – ir tapo stiprybės simboliu. Be to, logotipas buvo suprantamas be žodžių, o tuo metu ne visiems Amerikos Vakarų gyventojams anglų kalba buvo gimtoji.

XX amžiaus pradžioje Levi Strauss mirė, sugebėjęs padovanoti savo įmonei dar vieną legendinį daiktą. Patentavimo metu džinsai buvo vadinami „XX“, tačiau dabartinis pavadinimas „501®“ jiems buvo suteiktas tik 1890 m.

Pats Straussas niekaip nepaaiškino, su kuo buvo susijęs būtent šio serijos numerio pasirinkimas. Tačiau šis modelis tapo populiariausiu tiek įmonės istorijoje, tiek apskritai džinsų istorijoje. Jis buvo gaminamas, kaip ir visi džinsai, be diržų laikiklių – buvo tikima, kad vyrai juos dėvės su petnešėlėmis.

Po verslininko mirties įmonę perėmė jo sūnėnai, nes Levi Strauss neturėjo savo vaikų. Gebėjimas užsiimti verslu buvo būdingas kitai Straussų šeimos kartai. Su jais įmonė sugebėjo ne tik išgyventi Didžiosios depresijos metu, bet ir plėtoti verslą.

1918 metais Levi's auditorija buvo išplėsta įtraukiant moteris. Iki moteriškų džinsų atsiradimo dar buvo 16 metų, bet pradžia buvo padaryta. Įmonė išleido tuniką ir kelnes darbui ir laisvalaikiui. Buvo tikima, kad naujuose drabužiuose moterys pradėtų jaustis labiau atsipalaidavęs ir laisvesnis.

Vėliau pasirodę Lady Levi's atrodė kaip legendinis vyriškas modelis 501®. Moteriškiau atrodė tik dėl plataus diržo. Dabar įmonė gamino gaminius visai šeimai – dar XX amžiaus pradžioje prekės ženklas pradėjo prekiauti džinsiniais kombinezonais vaikams.

Tačiau džinsai vis dar buvo laikomi vyrišku drabužiu. Pirmuosiuose reklaminiuose stenduose įmonė panaudojo kaubojaus įvaizdį. Tikslinė auditorija buvo darbininkų klasė ir ūkininkai.

Didėjant pajamoms, daugėjo ir konkurentų. Kitų prekių ženklų džinsus pirkėjai dažnai supainiodavo su Levi's. Siekdama apsisaugoti, įmonė sugalvojo pasiūti nedidelę raudoną etiketę su baltomis raidėmis užrašytu pavadinimu ant dešinės galinės kišenės. Šis radinys vis dar išlieka vienu. pagrindinių Levio autentiškumo požymių.

Kompanija visada save siejo su laisve, džinsai dažnai pabrėždavo „maištingą“ gyvenimo būdą – pavyzdžiui, aktorius Marlonas Brando, 1951 metais filme „The Savage“ suvaidinęs baikerį. Visoje nuotraukoje herojus ekrane pasirodė su Levi's džinsais.Tačiau tai žiauriai pajuokavo prekės ženklą – šeštajame dešimtmetyje džinsus buvo oficialiai uždrausta nešioti mokyklose, todėl jie tapo „blogos įtakos“ simboliu.

Pats prekės ženklas ėmėsi džinsų pozicionavimo kaip drabužių ne tik darbui, bet ir laisvalaikiui. Tuo metu kompanija buvo skirta paauglių auditorijai. Suprasdamas muzikos svarbą paaugliams, prekės ženklas įrašė radijo reklamą ir išleido penkių kišenių baltus „Slim Fit“ džinsus. Paaugliai juos pravardžiavo "baltaisiais Leviais". Tačiau svarbiausia, kad įmonė peržengė šalies sienas ir pradėjo platinti savo prekes Europoje ir Azijoje.

Būtent per tuos metus dizaino įmonė Landor & Associates sukūrė šikšnosparnio sparno prekės ženklą („šikšnosparnio sparnas“) su prekės pavadinimu, kuris iki šiol yra Levi's logotipas.

Levi's reklamos kampanijos

Įmonė reklamai visada skyrė didelį dėmesį, o publika to nepaliko nepastebėta. 1977 m. prekės ženklas planavo išleisti 16 mln. USD pasaulinei reklamai, o praėjusiais metais uždirbo 1,2 mlrd. USD pajamų.

Devintojo dešimtmečio pradžioje prekės ženklas „Levi's“ išleido pirmuosius moteriškus džinsus 501®. Naujam produktui palaikant buvo pradėta reklama „Travis“ televizijoje. Vaizdo įraše pasirodė mergina su kaubojiškais batais, kepure, marškiniais ir džinsais, sėdinti gale. automobilio sėdynė.kad Levi's išleido pirmąją moteriškų džinsų kolekciją. Vaizdo įrašo pabaigoje mergina sako: „Traviai, pavėlavote metus“.

1980 m. „Levi's“ tapo oficialiu olimpinių žaidynių rėmėju. Olimpinis komitetas kreipėsi į kompaniją, kad pakeltų ekonominio nestabilumo ir prezidento Ronaldo Reigano politikos nusivylusių amerikiečių patriotinę dvasią. Tuo metu „Levi's“ buvo vienas iš labiausiai gerbiamų. ir Amerikos kultūroje atpažįstami prekių ženklai.

28.02.2012 / 113

Įdomi informacija apie Levi's prekės ženklą. Nuorodiniai duomenys apie prekės ženklą Levays.

Paprašykite, kad kas nors įvardintų bet kurį džinsinio audinio prekės ženklą – dauguma jų pavadins iškart. Levis. Nes tai seniausias džinso prekės ženklas, kuris nesikeičia šimtmečius. Jis žinomas, pripažintas, pripažintas ir dievinamas visame pasaulyje. Jį dėvi suaugusieji ir vaikai, merginos ir moterys, berniukai ir vyrai.

Kalbėti apie "Levis", galime drąsiai teigti: „Meilė ir pripažinimas jau nuo pirmųjų džinsų“. O šio prekės ženklo istorija kilusi oi kaip seniai – dar 1853 metais. Sunku įsivaizduoti, ar ne? Bet kas yra, tas yra. Tais tolimais metais jie pirmieji nustebino, pribloškė ir padovanojo paprastus dirbančius žmones tokiais patogiais, nebrangiais ir stilingais drabužiais. Dar šiek tiek, ir tai jau ne tik darbo drabužiai, o esminis kasdienio garderobo atributas.

Laikas bėgo, technologijos nestovi vietoje, tada prekės ženklo kūrėjai pradėjo gaminti džinsus, kurie jau buvo kažkas daugiau nei tik džinsai. Įvairių spalvų, visokių dėvėtų efektų – o štai džinsai "Lewisas" Amerikoje ir kitose Vakarų šalyse tampa kultu ne tik tarp dirbančiųjų ir neformalaus jaunimo, bet tarp visų visuomenės sluoksnių.

O 1986 metais savininkai į rinką išleido kokybiškas laisvalaikio ir sportui bei laisvalaikiui skirtų drabužių kolekcijas: paltus, marškinius, švarkus, megztinius ir kt.

Daugybė modelių ir spalvų – šiandien Levis nesustoja ir toliau stebina savo gerbėjus. Pasaulio miestuose atsidaro vis daugiau naujų parduotuvių, lentynose atsiranda naujų modelių ir naujų drabužių kolekcijų, o džinsus ir Levis drabužius renkasi tie, kurie nori atrodyti stilingai ir seksualiai, bei vertinantys patogumą ir grožį drabužiuose. . Jo aktualumas ne tik nekrenta, bet ir auga kiekvieną dieną.

„Levis“ firminių parduotuvių yra ir Rusijoje, ir nemažai. Tačiau tai, ką prekės ženklo savininkai tiek daug metų perteikė savo vartotojams, būtent: komfortą, patogumą ir stilių. už mažus pinigus, deja, prarado. Taip, taip, Amerikoje Levis drabužiai yra mėgstami ir vertinami ne tik dėl puikių stilingų sprendimų bei patogumo, bet ir dėl mažos kainos. Rusijoje šis prekės ženklo komponentas kažkur dingo. Beveik visi modeliai kainuoja milžiniškus pinigus – palyginus su jų kainomis kitose pasaulio šalyse. Tuo pačiu metu šie džinsai gaminami visiems ne Meksikoje, Pakistane, Kinijoje, Bangladeše, kaip Amerikoje, o Turkijoje. Na, žinote, nukenčia kokybė.

Todėl jei norite jų šiandien, jei norite iš karto, drąsiai eikite į Vakarų svetaines ir užsisakykite iš ten. Užtikriname, tai bus kur kas kokybiškesni ir daug pigesni džinsai. Vienas niuansas: kai kurie JAV ir Rusijos modeliai skiriasi, todėl reikia būti atsargiems. Parduotuvės matmenų tinklelis padės pasirinkti dydį.

Taip, jūs negalėsite jų užsisakyti oficialioje svetainėje, tačiau yra daugybė kitų parduotuvių, kurios siunčia šiuos gražius džinsus į Rusiją.

Tikimės, kad pirkinys jums patiks, tačiau mielai priimsime grąžinimą per 14 dienų nuo pristatymo.

Norėdami grąžinti prekę, turite atlikti TRYS veiksmus:

• Užpildykite grąžinimo formą, kuri buvo pakuotėje (taip pat PAREIŠKIMO GRĄŽINTI FORMA galima atsisiųsti iš svetainės).
• Pridėkite paso, pardavimo ar užsakymo grynųjų pinigų kvito kopiją.
• Užsakymą ir dokumentų paketą atsiųskite mums.

Dėmesio: Kad galėtume jums grąžinti pinigus, turite patys, naudodamiesi Rusijos pašto paslaugomis, išsiųsti siuntinį, nurodydami gavėjo adresą 140961, OPS Moscow ASC, pašto dėžutę 145.

Paslaugos „Paskambinimas pardavimo atstovui“ kaina yra:

• Maskva 300 rublių;
• Sankt Peterburgas 350 rublių.

Jei grąžinimas atliekamas kartu su kito užsakymo pristatymu, mokate tik pristatyto užsakymo sumą.

Jei norite grąžinti prekę iš ankstesnio pristatymo, pirmiausia turite susisiekti su mūsų specialistais paskambinę mūsų klientų aptarnavimo tarnybai.

Dėmesio: Prekybos atstovas yra pakuotės vežėjas, sprendimas dėl grąžinimo ir pinigų grąžinimo bus priimtas apžiūrėjus prekę.

Norėdami grąžinti prekes į mažmeninės prekybos parduotuvę:

Šiuo metu mes nepriimame prekių, įsigytų Levi's® mažmeninės prekybos parduotuvėse per mūsų svetainę, grąžinimo paštu. Svetainėje įsigytos prekės negali būti grąžintos į Levi's® mažmeninės prekybos parduotuvę arba Levi's® pardavimo vietą. Dirbame šiuo klausimu ir tikimės, artimiausiu metu turėsite panašią grąžinimo galimybę.

NETIKOS KOKYBĖS PREKIŲ GRĄŽINIMAS

Netinkamos kokybės gaminys – tai gaminys, turintis trūkumų ir negalintis užtikrinti savo funkcinių savybių. Dizaino ar dizaino elementų skirtumas nuo nurodytos svetainėje esančiame aprašyme nėra gaminio gedimas ar nefunkcionalumas.

Pretenzijų dėl kokybės ir prekių grąžinimo pateikimo tvarka

Norėdami grąžinti prekes, taip pat esant pretenzijoms dėl prekių kokybės, privalote:

1. Užpildykite prašymą grąžinti pinigus (PARAIŠKOS GRĄŽINTI FORMĄ galite atsisiųsti iš svetainės). Prašyme detaliai nurodykite, kokio defekto yra grąžinama prekė. Taip pat, pildydami paraišką, atkreipkite dėmesį į pinigų grąžinimo būdą, kuris plačiau aprašytas žemiau;

2. Atsargiai supakuokite grąžinamas prekes, pridėkite pardavimo arba kasos kvitą (atsiskaitant per mokėjimo sistemas - spaudinį iš atitinkamos mokėjimo sistemos asmeninės sąskaitos su mokėjimo rekvizitais), užpildytą prašymą, asmens dokumento kopiją. ;

3. Prekės turi būti perduotos pilnai;

4. Išsiųskite siuntą patys, naudodamiesi Rusijos pašto paslaugomis, nurodydami gavėjo adresą 140961, OPS Moscow ASC, 145 pašto dėžutę.

Maskvos ir Sankt Peterburgo gyventojams teikiama paslauga „grąžinimas per įmonės pardavimo atstovą“. Išimtis yra užsakymai per PickPoint, tokiais atvejais grąžinimas vykdomas tik per Rusijos paštą.

GRĄŽINIMAS

Prašyme grąžinti pinigus nurodykite bet kurį iš galimų pinigų grąžinimo būdų:

• į savo banko sąskaitą (atsiskaitant grynaisiais);
• į banko kortelę (svetainėje atsiskaitant kortele);

Jei grąžinimo paraiška bus užpildyta teisingai, pinigus grąžinsime per 10 kalendorinių dienų nuo grąžinamos prekės gavimo. Jei paraiškoje pateiktos informacijos nepakanka, susisieksime su Jumis dėl duomenų patikslinimo, kad lėšos būtų kuo greičiau grąžintos.

Jei grąžinant prekes, GRĄŽINIMO TAISYKLĖS, pinigai negrąžinami. Prekių grąžinimas bus jūsų sąskaita. Jums bus pranešta apie šį ir kitus susijusius mokesčius. Šios sąlygos taikomos prekėms, grąžinamoms po 14 kalendorinių dienų nuo pirkimo datos.