Дървената къща (Теремок)
На открито се издигаше малка дървена къща (теремок).
Мишка тичаше покрай: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща?
Никой не отговори. Мишката влезе в къщата и започна да живее там.
Една жаба подскочи: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща?
- Аз съм мишка. А ти кой си?
- Аз съм жаба. Да живеем заедно.
Така мишката и жабата започнаха да живеят заедно.
На открито има малка кула.
Мишка бяга покрай: - Терем-теремок! Кой живее в имението?
Никой не отговаря. Мишката влязла в къщичката и започнала да живее в нея.
Една жаба препусна в галоп: - Терем-теремок! Кой живее в имението?
- Аз съм мишка. А ти кой си?
- И аз съм жаба. Да живеем заедно!
Мишката и жабата започнаха да живеят заедно.
Протича заек.
Той видя къщата и попита: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща?
- Аз съм мишка.
- Аз съм жаба. А ти кой си?
- И аз съм заек.
Заекът скочил в къщата и всички започнали да живеят заедно.
Тогава дойде лисица. Тя почука на прозореца: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща?
- Аз съм мишка.
- Аз съм жаба.
- И аз съм заек. А ти кой си?
- И аз съм лисица. Лисицата също се качи в къщата.
Зайче тича.
Видях теремок и попитах: Терем-теремок! Кой живее в имението?
аз съм мишка.
аз съм жаба. А ти кой си?
И аз съм зайче.
Зайчето скочило в къщата и всички започнали да живеят заедно.
Лисицата върви. Тя почука на прозореца: Терем-теремок! Кой живее в имението?
- Аз съм мишка.
- Аз съм жаба.
- И аз съм зайче. А ти кой си?
- И аз съм лисица.
Лисичката също се качи в теремок.
Тичаше вълк: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща?
- Аз съм мишка.
- Аз съм жаба.
- И аз съм заек.
- И аз съм лисица. А ти кой си?
- Аз съм вълк.
Вълкът също се качи в къщата и всички започнаха да живеят заедно.
Дотича връх: - Терем-теремок! Кой живее в имението?
- Аз съм мишка.
- Аз съм жаба.
- И аз съм зайче.
- И аз съм лисица.
А ти кой си? - И аз съм топ.
Вълкът се качи в теремок, петимата започнаха да живеят.
Мина мечка.
Той видя къщата и изрева: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща?
- Аз съм мишка.
- Аз съм жаба.
- И аз съм заек.
- И аз съм лисица.
- И аз съм вълк. Кой си ти?
- И аз съм мечка !!!
Мечката започна да се катери на покрива и - смачка цялата къща!
Всички уплашени животни избягаха в различни посоки!
Покрай него минава мечка.
Видях теремка и как изрева: - Терем-теремок! Кой живее в имението?
- Аз съм мишка.
- Аз съм жаба.
- И аз съм зайче.
- Аз съм лисица.
- И аз съм топ. А ти кой си?
- И аз съм косонога мечка!
Мечката се качи на покрива и Бах смачка кулата.
Всички уплашени животни се разпръснаха в различни посоки!
Очерк на извънкласна дейност на английски език
в подготвителна група на детска градина.
Водещ: Здравейте деца, момичета и момчета!
Много приказки се разказват на деца и възрастни от разказвачи.
Ето един от тях започва с тези думи:
В полето има теремок-теремок,
Той не е нисък, не е висок, не е висок...
Помните ли името на тази приказка?
Днес ще видим една приказка - "Теремок" на английски,
И ще запомним нещо ново за себе си!
Водещ:В близост до гората - Дървена къща,
минало ходеше бебеМишка.
(рецитира стихотворение, скачайки на един крак)
Малка сива мишка
Малка сива мишка
Хоп, хоп, хоп.
Малка сива мишка
Малка сива мишка
Спри, спри, спри.
Мишка: Никой. Мога да живея в къщата.
Появява се
жаба
(Изскача
жаба- жаба.Приляга
Да се
teremku)
жаба:Каква хубава къща! Чукам! Чукам! Чукам! Кой живее в къщата?
(Мишка,
гледам навън
от
теремка)
мишка:аз съм мишка. Аз живея в къщата.
жаба:Аз съм жаба. Мога да плувам и да скача. (На
думиплувам -"плува", Скочи-"скачане»)
Мишка: Много добре. Влез .
(Жабата влиза в теремок)
Водещ:
И на разсъмване при тях дойде гърлото петле Петя.
Появява се петел. Петелът пее песен.
"Добро утро"
Добро утро, добро утро,
Добро утро на вас!
Добро утро, добро утро,
Радвам се да ви видя!
петел: Каква хубава къща! Чукам! Чукам! Чукам! Кой живее в къщата?
мишка:аз съм мишка.
жаба:Аз съм жаба.
мишка:Кой си ти и какво можеш да правиш?
петел:аз съм петел. Имам часовник: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12. (Изважда голям часовник и брои времето на него)
Мишка: Много добре. Влез.
Заек изход.
Водещ:
Засвири балалайката, на поляната излезе Зайчето.
(Зайче-Заек изскача. Идва до кулата)
заек:Каква хубава къща! Чукам! Чукам! Чукам! Кой живее в къщата?
мишка:аз съм мишка.
жаба:Аз съм жаба.
петел:аз съм петел.
мишка:Кой си ти и какво можеш да правиш?
заек:Аз съм Заек. Имам голямо семейство.
Пее песен
имам майка
имам баща
аз имам сестра
Имам брат. Баща, майка, сестра, брат. Ръка за ръка един с друг!
Това е семейство - семейство, мама, татко, брат, сестра и аз!
Мишка: Много добре. Влез.
Водещ:
В къщата скочи сив заек.
Животните са много доволни от зайчето.
Самоварът бълбука навреме,
И баницата беше узряла във фурната.
заек:
"I" на английски - "I"
Пълнен пай - "пай"
Пълнеж - сладко от череши.
Сигурно ще ям пай!
Казвам едно, две,
И баницата вече е вътре
Броя едно, две, три
И "баницата" вече е вътре.
Такава послушна баница
Но той не каза сбогом!
Изпей песен
редуват се стихове
Етюд. Нощта пада, жителите на къщата заспиват. Звуци на щурци.
Водещ:
Как всички наоколо се събуждат
Петел - атлетът е точно там!
Той призовава всички да спортуват,
Животните излязоха на поляната.
(Децата правят упражнения и пеят на музиката)
Главата и раменете,
Очи и уши, уста и нос,
Главата и раменете,
Коленете и пръстите на краката, коленете и пръстите на краката.
Водещ:
Малко претъпкани четирима.
Така се случи: в малката къща
Няма празен ъгъл.
Мечката излиза под музиката.
(Излиза мечка - мечка, събира гъби и цветя)
Мечка:Каква хубава къща! Чукам! Чукам! Чукам! Кой живее в къщата?
мишка:аз съм мишка.
жаба:Аз съм жаба.
заек:Аз съм Заек.
петел:аз съм петел.
Мишка: Кой си ти и какво можеш да правиш?
Мечка:аз съм мечка. Вижте моите цветя - те имат много цветове: червено, жълто, бяло, синьо, оранжево, розово. (Подарява цветя на новите си приятели).
Мишка: Много добре. Влез.
Водещ:
Приятели - приятели на живо,
И се грижат един за друг!
Всеки ден се срещат заедно
Пея тази песен!
(Животните излизат на поляната и танцуват на музиката)
Пляскайте, пляскайте, пляскайте с ръце, (пляскайте) Пляскайте, пляскайте, пляскайте с ръце!
Потупвайте, тропайте, тропайте с крака, (тупайте) Стъпвайте с краката си заедно!
Потупвайте, тропайте, тропайте с крака, (тупайте) Стъпвайте с краката си заедно!
Кимни, кимни, кимни с глава, (кимни) Кимайте заедно!
Танцувайте, танцувайте, танцувайте и танцувайте танцувайте и танцувайте заедно!
Светлана Платунова
Сценарий за постановка на приказката „Къщичката. Теремок "на английски
Покажи приказки за родители„В малка къща»
(финал)
Здравейте! Много приказките се разказват на деца и възрастни от разказвачи... Ето едно от тях започва така в думи:
„Стои в полето теремок,
Той не е нисък, не е висок..."
Запомнете името на това история? (Наречен приказка) ... Но вие, случайно, не знаете къде в полето се появи теремок? Чували ли сте нещо за домакините? Домакините обиколиха целия свят, посетиха Англияи изведнъж започна да говори Английски... Пристигнахме у дома. И те решиха да построят красива теремок... Но те помнят как се строят къщи, но руски забрави езика.
Под Английскипесента се изпълнява от брауни с ярки колички, натоварени с цветни тухли. Те вземат разноцветни тухли от количката, изграждат ги във верига около пейките, предават тухли една на друга, изобразяват строителство.
песен "Здравейте!"- писта номер 1 (държейки се за ръце)
Има Мишка с деца
Мишка 1: Чук-чук-чук!
Малка къща! Малка къща!
Който живее в малка къща?
Брауни: Ние сме Брауни. Как се казваш?
Мишка 1: Казвам се Мишка.
Мишка 2: Казвам се Мишка дъщеря
Мишка 2: Казвам се Мишка-син.
Брауни: Какво можете да направите?
Мишка 1: Можем да танцуваме!
Танцувай "Пист номер 9" (заедно)
Семейството Мишки е включено в теремок.
Има жаба с деца.
жаба 1: Чук-чук-чук!
Малка къща! Малка къща!
Който живее в малка къща?
Брауни: Ние сме Брауни.
Мишка 1: Казвам се Мишка.
Мишка 2: Казвам се Мишка-син.
Мишка 3: Казвам се Мишка дъщеря.
Брауни: Как се казваш?
жаба 1: Казвам се Жаба.
жаба 2: Казвам се Жаба-дъщеря.
жаба 3: Казвам се Жаба-син.
Брауни: Какво можете да направите?
жаба 1: Знаем играта с пръсти.
Игра с пръсти "5 мазни колбаси" (заедно)
Брауни: Влезте, моля. Вие сте добре дошъл!
Влиза семейство Жаби теремок.
Има заек с деца.
Заек 1: Чук-чук-чук!
Малка къща! Малка къща!
Който живее в малка къща?
Брауни: Ние сме Брауни.
Мишка 1: Казвам се Мишка.
Мишка 2: Казвам се Мишка дъщеря.
Мишка 3: Казвам се Мишка-син.
жаба 1: Казвам се Жаба.
жаба 2: Казвам се Жаба-дъщеря.
жаба 3: Казвам се Жаба-син.
Брауни: Как се казваш?
Заек 1: Казвам се Харе.
Заек 2: Казвам се Заека дъщеря.
Заек 3: Казвам се Харе-син.
Брауни: Какво можете да направите?
Заек 1: Можем да пеем.
песен "Пист номер 4" (заедно)
Брауни: Влезте, моля. Вие сте добре дошъл!
Влиза семейство Зайцеви теремок.
Лиза се разхожда с децата.
Лисица 1: Чук-чук-чук!
Малка къща! Малка къща!
Който живее в малка къща?
Брауни: Ние сме Брауни.
Мишка 1: Казвам се Мишка.
Мишка 2: Казвам се Мишка дъщеря.
Мишка 3: Казвам се Мишка-син.
жаба 1: Казвам се Жаба.
жаба 2: Казвам се Жаба-дъщеря.
жаба 3: Казвам се Жаба-син.
Заек 1: Казвам се Харе.
Заек 2: Казвам се Заека дъщеря.
Заек 3: Казвам се Харе-син.
Брауни: Как се казваш?
Лисица 1: Казвам се Фокс.
Лисица 2: Казвам се Фокс-дъщеря.
Лисица 3: Казвам се Фокс-син.
Брауни: Какво можете да направите?
Лисица 1: Можем да играем.
Игра на открито "хитра лисица" (заедно)
Брауни: Влезте, моля. Вие сте добре дошъл!
Влиза семейството на Лиза теремок.
Има вълк с деца.
вълк 1: Чук-чук-чук!
Малка къща! Малка къща!
Който живее в малка къща?
Брауни: Ние сме Брауни.
Мишка 1: Казвам се Мишка.
Мишка 2: Казвам се Мишка дъщеря.
Мишка 3: Казвам се Мишка-син.
жаба 1: Казвам се Жаба.
жаба 2: Казвам се Жаба-дъщеря.
жаба 3: Казвам се Жаба-син.
Заек 1: Казвам се Харе.
Заек 2: Казвам се Заека дъщеря.
Заек 3: Казвам се Харе-син.
Лисица 1: Казвам се Фокс.
Лисица 2: Казвам се Фокс-дъщеря.
Лисица 3: Казвам се Фокс-син.
Брауни: Как се казваш?
вълк 1: Казвам се Вълк.
вълк 2: Казвам се Вълчица-дъщеря.
вълк 3: Казвам се Вълчо-син.
Брауни: Какво можете да направите?
вълк 1: Ние знаем цветовете.
песен "Дъга"(в ръцете на няколко деца определен цвят от песента, който те улавят в песента, когато пеят за този цвят)
Брауни: Влезте, моля. Вие сте добре дошъл!
Семейство Вълк влиза теремок.
Има мечка.
Мечка: Кук-чук-чук!
Малка къща! Малка къща!
Който живее в малка къща?
Брауни: Ние сме Брауни.
Мишка 1: Казвам се Мишка.
Мишка 2: Казвам се Мишка дъщеря.
Мишка 3: Казвам се Мишка-син.
жаба 1: Казвам се Жаба.
жаба 2: Казвам се Жаба-дъщеря.
жаба 3: Казвам се Жаба-син.
Заек 1: Казвам се Харе.
Заек 2: Казвам се Заека дъщеря.
Заек 3: Казвам се Харе-син.
Лисица 1: Казвам се Фокс.
Лисица 2: Казвам се Фокс-дъщеря.
Лисица 3: Казвам се Фокс-син.
вълк 1: Казвам се Вълк.
вълк 2: Казвам се Вълчица-дъщеря.
вълк 3: Казвам се Вълчо-син.
Брауни: Как се казваш?
Мечка: Казвам се Мечка.
Брауни: Какво можете да направите?
Мечка: Мога да играя.
Физическо възпитание "Плюшено мече" (заедно)
Брауни: Прекалено голям си! (страх, изненада)
Мечка: Да изградим голямото Къща и живеем заедно!
Заедно: Добре! Страхотен! Добре! Добра идея. (радостно)
Изграждат се в полукръг, пеят последната песен "Довиждане!"- писта номер 2 и тръгвайте
Атрибути: 2-3 колички, кофи, лопати, различни цветове. тухли, дъгова картина, 3 шапки за мишки, 3 шапки за жаби, 3 шапки за заек, 3 шапки за лисици, 3 шапки на вълци, 1 шапка за мечка, 5 шапки на гном, цветове за песента "Дъга".
герои (редактиране):
Мишка 1 заек 1 вълк 1
Мишка 2 Заек 2 Вълк 2
Мишка 3 Заек 3 Вълк 3
Жаба 1 Лисица 1 Мечка
Жаба 2 Лисица 2 Брауни:
Жаба 3 Лисица 3
(може да има повече или по-малко знаци, в зависимост от броя на децата, посещаващи урока)
Задачи: обогатете изживяването на децата с игра английски език; допринасят за емоционалното, лексикалното, фонетичното развитие на децата чрез постановка приказки; способността на децата да поемат роля; способността на децата да използват всички лексикални, граматически и фонетични знания.
Очаквани резултати:
1. Вкарване на децата в добро настроение и положително настроение от играта.
2. Способност да се говори пред публика.
3. Възможност за използване на всички получени знания: фонетични, граматически, лексикални.
литература:
1. Биболетова М.З. английски език: Английскис удоволствие / Enjoy English - 1. Obninsk, 2008.144 p.
2. Крижановская Т.В. английски език: за деца 4-5 години. Част 1.Москва, 2010.48 стр.
3. Крижановская Т.В. английски език: за деца 4-5 години. Част 2.Москва, 2010.48 стр.
5. Теремок / Къщичката / текст, предговор, упражнения и речник от Н. А. Наумова. М., 16. стр.
6. Шалаева Г. П. Английскиграматика за деца / Г. П. Шалаева. М .: ДУМА: AST, 2014.144 с
Общинска бюджетна образователна институция
училище номер 72
Иркутск.
СЦЕНАРИЙ ЗА ПОСТАНОВЯВАНЕ НА ПРИКАЗКА
"Къщата в гората" ("ТЕРЕМОК")
преподавател по английски език
Яковлева Наталия Григориевна
Иркутск 2016г
Постановка на приказката "КЪЩАТА В ГЪРСАТА"
цели:
задачи:
повторение на преминатия материал;
развитие на творческите и художествени способности на учениците.
1. Образователни: идентифициране на знания, способности, умения сред учениците
начално училище;
2. Развиване: развиване на умение за работа в екип; развитие
памет; мотивация за изучаване на английски език и литература.
3. Възпитателна: възпитаване на чувствително отношение към думата в
процесът на отнасяне към различна езикова култура; възпитание
естетически качества на детето при позоваване на фолклора.
(Звучи мелодията „На гости на приказка“, децата излизат на сцената,
Напредък на събитието:
маскирани като герои от приказка.)
“КЪЩАТА В ГЪРСАТА”
герои:
Мишка
жаба
Заек
Вълк
лисица
Мечка
Водещ 1
Водещ 2
На сцената има украса "Теремка" от шперплат, рибена кост,
клони на дървета и макет на слънцето, мелодията „На гости
приказки". Жаба (Жабата) се скри зад фасадата на къщата.
Мишка тича през гората.
Спира на вратата,
Чука на вратата.
Мишка: чук, чук, чук. Кой живее тук?
Жаба: Имам!
Мишка: Кой си ти?
Жаба: Аз съм жаба. Извинявай, а ти кой си?
Мишка: Аз съм мишка. Здравей, жабо!
Жаба: Здравей, мишка!
Мишка: Може ли да вляза?
Жаба: Направете, моля. Влез.
Мишка: Благодаря! (влезте в къщата)
Водещ 1: Ето къщата в гората.
През гората тича заек.
Спира на вратата,
Чука на вратата.
Заек: чук, чук, чук. Кой живее тук?
Жаба, мишка: Ние го правим.
Заек: Кой си ти?
Жаба: Аз съм жаба.
Мишка: Аз съм мишка. Съжалявам, а ти кой си?
Заек: Аз съм заек. Здравей, жабо! Здравей, Мишка! Може ли да вляза?
Жаба, Мишка: Направете, моля. Влез.
Харе: Благодаря! (влезте в къщата)
Водещ 1: Ето къщата в гората.
Лисица тича през гората.
Спира на вратата,
Чука на вратата.
Лисица: Чук, чук, чук. Кой живее тук?
Жаба, мишка, заек: Ние го правим.
Лисица: Кой си ти?
Жаба: Аз съм жаба.
Мишка: Аз съм мишка.
Заек: Аз съм заек. Извинявай, а ти кой си?
Лисица: Аз съм лисица. Здравей, жабо! Здравей, Мишка! Здравей, Харе! да живея
с теб?
Всички: Направете, моля. Влез.
Фокс: Благодаря! (влезте в къщата)
Водещ 1: Ето къщата в гората.
Вълк тича през гората.
Спира на вратата,
Чука на вратата.
Вълк: Чук, чук, чук. Кой живее тук?
Жаба, мишка, заек, лисица: Ние.
Вълк: Кой си ти?
Жаба :: Аз съм жаба
Мишка: Аз съм мишка.
Заек: Аз съм заек.
Лисица: Аз съм лисица.
Вълк: Аз съм вълк. Здравей, жабо! Здравей, Мишка! Здравей, Харе! Здравей Фокс!
Мога ли да живея с теб?
Всички: Направете, моля. Влез.
Вълк: Благодаря. (влезте в къщата)
Водещ 1: Ето къщата в гората.
Мечка тича през гората.
Спира на вратата,
Чука на вратата.
Мечка: чук, чук, чук. Кой живее тук? Кой си ти?
Жаба: Аз съм жаба.
Мишка: Аз съм мишка.
Заек: Аз съм заек.
Лисица: Аз съм лисица.
Вълк: Аз съм вълк. А ти кой си?
Мечка: Аз съм мечка. Мога ли да живея с теб?
Всички: Не, ти си твърде голям! Избягал! Избягал! (мечката бяга)
Водещ 2: Ето една къща в гората. Жаба, мишка, заек, а
лисица, вълк живее тук! Те са щастливи !!!
Свири мелодията „Колкото повече сме заедно“, всички застават в кръг и
водят хоровод на песента. Децата пеят:
Колкото повече сме заедно, заедно, заедно,
Защото вашите приятели са мои приятели
И моите приятели са ваши приятели.
Колкото повече сме заедно, толкова по-щастливи сме!
На открито имаше малка дървена къща (теремок). Мишка тичаше покрай: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща? Никой не отговори. Мишката влезе в къщата и започна да живее там.
Една жаба подскочи: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща? -Аз съм мишка. А ти кой си? - Аз съм жаба. Да живеем заедно. Така мишката и жабата започнаха да живеят заедно.
Протича заек. Той видя къщата и попита: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща? -Аз съм мишка. - Аз съм жаба. А ти кой си? -А аз съм заек. Заекът скочил в къщата и всички започнали да живеят заедно.
Тогава дойде лисица. Тя почука на прозореца: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща? -Аз съм мишка. - Аз съм жаба. -А аз съм заек. А ти кой си? -А аз съм лисица. Лисицата също се качи в къщата.
Тичаше вълк: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща? -Аз съм мишка. -Аз съм жаба. -А аз съм заек. -А аз съм лисица. А ти кой си? - Аз съм вълк. Вълкът също се качи в къщата и всички започнаха да живеят заедно.
Мина мечка. Той видя къщата и изрева: - Къщичка, къщичка! Кой живее в малката къща? -Аз съм мишка. -Аз съм жаба. -А аз съм заек. -А аз съм лисица. -А аз съм вълк. Кой си ти? -А аз съм мечка!!! Мечката започна да се катери на покрива и - смачка цялата къща! Всички уплашени животни избягаха в различни посоки!
Превод
В полето има теремок. Мишка бяга покрай: - Терем-теремок! Кой живее в имението? Никой не отговаря. Мишката влязла в къщичката и започнала да живее в нея.
Една жаба препусна в галоп: - Терем-теремок! Кой живее в имението? - Аз съм мишка. А ти кой си? - И аз съм жаба. Да живеем заедно! Мишката и жабата започнаха да живеят заедно.
Зайче тича. Видях теремок и попитах: Терем-теремок! Кой живее в имението?
Лисицата върви. Тя почука на прозореца: Терем-теремок! Кой живее в имението? - Аз съм мишка - Аз съм жаба - И аз съм зайче. А ти кой си? - И аз съм лисица. Лисичката се качи в теремока.
Дотича връх: - Терем-теремок! Кой живее в имението? - Аз съм мишка - Аз съм жаба - И аз съм зайче. - И аз съм лисица. А ти кой си? - И аз съм топ. Вълкът се качи в теремок, петимата започнаха да живеят.
Покрай него минава мечка. Видях теремка и как изрева: - Терем-теремок! Кой живее в имението? - Аз съм мишка - аз съм жаба - И аз съм зайче - аз съм лисица. - И аз съм топ. А ти кой си? - И аз съм косонога мечка! Мечката се качи на покрива и Бах! - смачка теремокът. Животните се разпръснаха някъде!