Skaitymo laikas: 4 minutės

Naujienlaiškių santraukos visada yra didelis kiekis informacijos, kurią reikia surinkti skaitoma forma ir pateikti prenumeratoriui kaip galutinį produktą. Santraukos informuoja skaitytojus apie naujienas ir padeda padidinti srautą į svetainę.

Kuriant santrauką svarbu atsiminti 3 dalykus:

1. Turinio hierarchija.
2. Balansas tarp paveikslėlių ir teksto.
3. Navigacija.

Prieš skubėdami kurti šabloną, ramiai atsisėskite ir paanalizuokite turinį, kurį patalpinsite laiške. Ar tai bus tik antraštės, antraštės ir trumpas aprašymas, ar išsamus naujienų paskelbimas.

Yra keli santraukų kūrimo būdai, pažvelkime į kiekvieną iš jų:

1. Vaizdas + tekstas viename stulpelyje

Argumentai "už": kiekvienai naujienai skiriama pakankamai vietos, matote pridedamą nuotrauką / iliustraciją, galite pridėti papildomo teksto po paveikslėliu. Geras formatas žiūrėti mobiliuosiuose telefonuose.

Minusai: esant dideliam naujienų kiekiui, nedaugelis prenumeratorių turi kantrybės slinkti iki laiško pabaigos.

Kada naudoti: kai yra gražių nuotraukų / iliustracijų, kurios atskleidžia antraštės temą, kai norite atskleisti naujienos temą išsamiu pranešimu.

Naujienų santrauka „Invision“ programa pasirinko kelią „vaizdas + tekstas“. Didelės, įdomios nuotraukos, gerai išdėstytas turinys, tačiau po trečio slinkimo žemyn pradeda dingti dėmesys ir susidomėjimas.

portalas vc.ru pradžioje patalpino bendrą paveikslėlį ir pridėjo „socialinį proff“ kaip patinkančių ir komentarų skaičių.

1. Vaizdas + tekstas 2-3 stulpeliais

Argumentai "už": informacija kompaktiška, lengvai skaitoma.

Suvart: jei išdėstote nereaguojantį, antraštės ir tekstas gali būti prastai skaitomi mobiliojo telefono ekrane, ypač jei išdėstymas turi 3 stulpelių išdėstymą.

Kada naudoti: puikus šio išdėstymo derinys yra vaizdas + antraštė.

Pašto sąrašo kūrėjai nuėjo taip pat

Kai kurioms naujienoms jie naudoja GIF, o ne statinius vaizdus, ​​ir iškart norisi spustelėti pačią naujieną, kurioje juda vaizdas. Tačiau turime atsiminti, kad jei visas naujienas padarysite animaciniu būdu, dėmesys iškart išsisklaidys ir iš tokio adresų sąrašo nebus jokios prasmės. Viskas, ko jums reikia, žinokite priemonę.

1. Vaizdai

Argumentai "už": galite įdomiai išdėstyti turinį, gerai patraukia dėmesį.

Minusai: jei abonentas turi problemų dėl nuotraukų rodymo, jūsų naujienlaiškis liks neskaitytas. Šlamšto filtrai nemėgsta el. laiškų, susidedančių tik iš vaizdų – galite nuskristi į nepageidaujamą el.

Kada naudoti: kai yra vaizdinių nuotraukų ir būtent jas norite sufokusuoti.

1. Tekstas

Argumentai "už": šabloną lengva surinkti, o tekstas visada bus įkeltas ir rodomas.

Minusai: didelį teksto kiekį sunku suvokti. Pagalvokite, ar jūsų tikslinė auditorija įvertins šį požiūrį? Jei taip, pasirūpinkite skaitomumu: suskirstykite jį į pastraipas ir pabrėžkite pagrindinį dalyką.

Kada naudoti: kai nėra laiko daryti kažką globalaus, bet tai reikia padaryti. Be to, santrauka gali būti panaši į asmeninį susirašinėjimą.

Teksto siuntimo pavyzdys – , kur kartą per savaitę redaktorius apibendrina ir į tekstą įterpia nuorodas į straipsnius. Pabaigoje pateikiamos nuotraukos ir nuorodos į populiarius straipsnius, tačiau akcentuojamas tekstas ir asmeninė vyriausiojo redaktoriaus nuomonė.

Kartais galite eksperimentuoti ir išsiųsti naujienlaiškį eilėraščiu, kaip tai dariau aš (bet laikykitės ribų!)

1. Mišrus

Argumentai "už": galite akcentuoti svarbesnes naujienas, įdomiau skaityti dėl skirtingų blokų tipų.

Suvart: jei skirtingi blokai yra prastai išdėstyti, akys skirsis.

Kada naudoti: kai yra jėgų, laiko ir dizainerio)

„Lifehacker“ pagrindinėms naujienoms naudoja paveikslėlį, likusi informacija yra tik antraštės.

Mūsų kolegos iš biuro Rygoje taip pat renka straipsnius iš tinklaraščio mėnesiui. Kiekviena naujiena turi savo „kortelę“, didžiausias paveikslėlis yra pati svarbiausia ar įdomiausia naujiena.

Kiekvienas santraukos tipas turi savo privalumų ir trūkumų, svarbiausia suprasti, kas tiksliai tinka jūsų tikslams pasiekti, ir pirmyn! Reikia specialistų pagalbos – rašykite el Mes padėsime, patarsime, nukreipsime teisingu keliu)

Santrauka – tai leidinys, kuriame yra sutrumpinta ir susisteminta tam tikro laikotarpio publikacijų santrauka, trumpa periodinės spaudos apžvalga; plačiąja prasme – teminis fragmentų iš įvairiems šaltiniams priklausančių medžiagų rinkinys.

Senovės virškinimo ištakos

Virškinimai pradėjo egzistuoti senovės Romoje. 530–533 m n. e. Bizantijoje, valdant imperatoriui Justinianui I, buvo sudaryti Digestai, arba Pandects (Digesta, arba Pandectae) – platūs sistemingi romėnų teisininkų raštų ištraukų rinkiniai, turėję įstatymo galią ir sudarę pagrindinę romėnų civilinės teisės dalį. šiuolaikiniu pavadinimu „Civilinės teisės kodeksas“ („Corpus iuris civilis“). Taigi Digestai prisidėjo prie teisės teorijos formavimosi, romėnų jurisprudencijos raidos.

Teologijoje taip pat buvo plačiai naudojamas trumpų, sistemingų pristatymų metodas. Remiantis Jono Chrizostomo raštais, senąja slavų kalba buvo parašyta knyga „Auksinė srovė“ (apie 1461 m.), kurią sudaro išsamiausias 136 straipsnių leidimas.

Pagal šiuolaikinio santraukos principą buvo parašytas trečiasis seniausias senosios rusų rankraščio paminklas po Ostromirovo evangelijos ir Novgorodo kodekso – pirmasis „Svjatoslovo izbornikas“ (1073 m.) ir antrasis „Svjatoslovo izbornikas“ (1076 m.), sudarytas. kunigaikščiui Svjatoslavui Jaroslavičiui. Kitaip nei pirmoje knygoje, antrojoje buvo ne tik bažnyčios tėvų mokymo ištraukos, bet ir biblinės bei pasakojamosios literatūros ištraukos, posakių rinkiniai ir kt. Katekizmas, klausimų ir atsakymų forma, priklauso panašaus tipo leidinys.kuris yra krikščioniškos doktrinos santrauka.

Šiuolaikinių suvestinių platinimas

XVII-XVIII a. buvo plačiai platinami leidiniai, panašūs į santraukas - "chimes" (iš olandų courant - laikraštis) - pirmieji ranka rašyti politinio pobūdžio laikraščiai, sudaryti ambasadoje Prikaz pagal Nyderlandų ir Vokietijos laikraščius ir kitą užsienio spausdintą medžiagą. Nuo XVIII a santrauka apima ne tik trumpą spaudos apžvalgą, bet ir kitų dokumentų ranka ar spausdintus teiginius, kurie vadinami ištraukomis, užrašais, ištraukomis ir publikuojami atitinkamais pavadinimais – „Išrašas“, „Anmerkungen“, „Aušuge“, ir tt

Sąvoka „suvirškinimas“ į literatūrą pateko tik XX amžiuje. Šiuo metu santrauka – tai periodinio leidinio rūšis (laikraštis, žurnalas ir kt.), susidedantis tik iš meno, publicistikos, mokslo darbų perspaudų, fragmentų ar modifikacijų, kurie dėl savo supaprastintos formos yra prieinami skaitytojams. Šioje funkcijoje santrauka dažnai yra greta masinės literatūros.

Pirmas virškinimas

Pirmasis ir vis dar vienas populiariausių santraukų yra mėnesinis amerikiečių žurnalas „Readers Digest“, kurį 1922 m. įkūrė Davidas ir Leela Wallace'as, L. Wallace'ui nusprendus surinkti mėgstamų straipsnių, kuriuos įvairiais mėnesiniais leidimais publikavo, rinkinį ir sujungti juos į vienas žurnalas.

Žodis „diegti“ kilęs iš Anglų santrauka, o tai reiškia santrauką.

Skyrius labai paprasta naudoti. Siūlomame laukelyje tiesiog įveskite norimą žodį, o mes pateiksime jo reikšmių sąrašą. Noriu pastebėti, kad mūsų svetainėje pateikiami duomenys iš įvairių šaltinių – enciklopedinių, aiškinamųjų, žodžių darymo žodynų. Čia taip pat galite susipažinti su įvesto žodžio vartojimo pavyzdžiais.

Žodžio diegti reikšmė

suvesti kryžiažodžių žodyne

Naujas aiškinamasis ir išvestinis rusų kalbos žodynas, T. F. Efremova.

virškinti

m. Trumpa, glausta bet kurio dalyko santrauka. informacija, žinutės ir kt.

Enciklopedinis žodynas, 1998 m

virškinti

DIGEST (angl. digest – santrauka)

žurnalo tipas, perspausdinantis kitų leidinių medžiagą sutrumpinta ir, kaip taisyklė, supaprastinta forma.

Masinis leidimas su trumpomis populiarių grožinės literatūros kūrinių adaptacijomis.

Suvirškinti

• Suvirškinti- kitų publikacijų santrauka.
• maišos suma, taip pat vadinama virškinti- kriptografijoje – savavališko ilgio įvesties pranešimo konvertavimo į fiksuoto ilgio išvesties bitų eilutę rezultatas.

Suvesti (paspausti)

Suvirškintižiniasklaidoje – informacinis produktas (leidimas, rinktinė), kuriame pateikiamos trumpos anotacijos ir pagrindinės straipsnių nuostatos arba kuriame glaustai perteikiamas tam tikro laikotarpio įdomiausių publikacijų turinys. Formatas patogus norint susipažinti su pagrindinėmis tam tikros temos naujienomis, studijos turiniu.

Platesne prasme santrauka yra ištraukų iš įvairių šaltinių konkrečia tema rinkinys. Pavyzdžiui, nuorodų ir informacijos portalas GRAMOTA.RU pateikia žurnalo „Rusų kalba užsienyje“ santraukas, o chemijos portalas „ChemPort.ru – Organic Digest“ mokslo naujienų skiltyje. Žodis „digest“ yra įtrauktas į daugelio leidinių, kurių specializacija yra kitų žmonių medžiagos perspausdinimas, pavadinimus. Šie leidiniai apima „Reader's Digest“ ( Skaitytojo Santrauka) yra mėnesinis literatūros ir politikos žurnalas JAV.

Literatūroje žodžio digest vartojimo pavyzdžiai.

Dešimt neparelių puslapių, šimtai pastraipų sąlygų, užsienio autorių teisės, vaizdų naudojimo teisės, teatro ir kino versijų kūrimo sąlygos, pasirodymo radijo laidose sąlygos, išlygos dėl leidimų Brailio raštu akliesiems, situacija sutrumpintos versijos priskyrimas Skaitytojams Suvirškinti, pastraipa apie žurnalo versijos sukūrimą, garantijos bylos dėl kaltinimų šmeižimu atveju, autoriaus teisė galutinai patvirtinti redakcinius ir korektūros pakeitimus, sąlyga dėl bylos perdavimo nagrinėti arbitražo teismui. Milano miestui, jei nepavyktų taikiai išspręsti ginčo.

Prieš pradėdamas darbo susitikimus ir skambučius, būtinai turėčiau peržvelgti laikraščius, žurnalus, virškina spauda ir sociologinių apklausų rezultatai.

Taip aš sužinojau, kad tai virškinti ruošiasi publikuoti mano interviu BNE.

Santraukos formatavimo reikalavimai

Konferencijai pateikiamos iki trijų puslapių išplėstos tezės – pranešimų santraukos, kurios bus publikuojamos konferencijos medžiagos rinkinyje.

Skelbti konferencijos pranešimų rinkinyje priimami santraukos, kurios anksčiau nebuvo publikuotos, taip pat neteikiamos svarstyti ir publikuoti kitam žurnalui.

Siunčiama medžiaga turi būti atspausdinta teksto redaktoriumi Microsoft Word (2003–2007), DOC formatu, be antraščių ir poraštių; schemos, paveikslai ir lentelės tekste turi būti tinkamoje vietoje, o ne santraukos pabaigoje.

Puslapio nustatymai: viršutinė ir apatinė paraštės - 2,5 cm, kairioji ir dešinė paraštės - 2,0 cm Šriftas Times New Roman 10 pt. Pastraipa – 0,5 cm Tarpai tarp eilučių – viena. Santraukos apimtis yra du ar trys pilni puslapiai kartu su anotacija ir literatūra.

Santraukos tekste turėtų būti šie elementai:

- problemos formulavimas bendrais bruožais ir jos ryšys su svarbiomis mokslo ir praktikos problemomis;

– ankstesnių studijų ir publikacijų, kuriose buvo pradėtas šios problemos sprendimas, analizė, kuria remiasi autorius; išryškinti anksčiau neišspręstas bendros problemos dalis, kurioms skirta santrauka;

– darbo tikslo formulavimas;

- pagrindinės tyrimo medžiagos pristatymas su gautų mokslinių rezultatų pagrindimu, su gautų grafikų, diagramų ir pan. pateikimu;

– šio tyrimo išvados ir tolesnio darbo šia kryptimi perspektyvos.

Virškinimo struktūra:

- UDC indeksas (viršutiniame kairiajame puslapio kampe), įtrauka 0,5 cm, Times New šriftas
romėniškas 10 tšk.);

– santraukos pavadinimas (centruotas, Times New Roman 10 pt, paryškintas, visos didžiosios raidės, tarpai prieš ir po – 6 pt; be brūkšnelių, santrumpų ir santrumpų);

– visų autorių inicialai, pavardės (esančios po santraukos pavadinimo, išlygiuotos kairėje; įtrauka 0,5 cm, tarp inicialų turi būti tarpas; vienoje eilutėje leidžiamos dvi ar daugiau pavardžių, jei autoriai yra iš tos pačios organizacijos , Times New Roman 10 šrifto pt, paryškintas);

- iš naujos eilutės visas organizacijos pavadinimas, įtrauka 0,5 cm;

- iš naujos eilutės pašto adreso ir el. pašto (Times New Roman šriftas 10 pt, įtrauka 0,5 cm);

- autoriaus santrauka (santrauka) (7-10 eilučių) turi būti tokios pat struktūros kaip ir pagrindinis santraukos tekstas, būti glausta ir logiškai išsami dokumento dalis, nepriklausoma nuo pagrindinio teksto; santraukoje turi būti šie elementai: įvadas, tikslai ir uždaviniai, metodai, rezultatai, praktinė reikšmė, išvados; raktiniai žodžiai (ne daugiau kaip penki žodžiai, viena eilutė) (Times New Roman šriftas 10 pt; frazė " Raktažodžiai» – paryškintas);

– po anotacijos viena eilutė – pagrindinis santraukos tekstas, kuriame turi būti šie elementai: darbo aktualumas, MEDŽIAGA IR TYRIMO REZULTATAI, IŠVADOS; kiekvienas skyrius turi prasidėti pastraipa, skyriaus pavadinimas rašomas didžiosiomis raidėmis; santraukos formatavimas – dviejuose stulpeliuose su 1 cm tarpu, išlygintas lygiavimas, Times New Roman šriftas 10 pt, automatinis brūkšnelis);

– piešiniai pateikiami juodai balti arba pilkų atspalvių. Diagramose esančios ašys turi turėti aiškinamąjį pavadinimą (1 pav.).

1 paveikslas – paveikslo pavadinimas

Brėžinių negalima kurti naudojant įmontuotas MS Word redaktoriaus funkcijas, galima įterpti tik standartinių formatų (JPEG, TIFF ir kt.) arba MS Visio įdiegtus brėžinius. Lygiavimas centre, tuščia eilutė prieš paveikslėlį ir po paveikslėlio pavadinimo;

– formulės įvedamos tik MS lygčių rengyklėje ir numeruojamos arabiškais skaitmenimis skliausteliuose dešinėje. Rodyklės pateikiamos tik lotyniškomis raidėmis. Matmenys rodomi
ryžių. 2, simbolių ir stilių formatas MS lygčių rengyklėje parodytas fig. 3. Visi kintamieji aprašyti aukščiau esančiame tekste arba iškart po pirmiau pateiktos formulės:

- bibliografija (LITERATŪRA) - sunumeruotas nuorodų sąrašas, kaip jos minimos santraukoje, viena eilutė po pagrindinio santraukos teksto, žodis LITERATŪRA - didžiosiomis raidėmis centre ( );

- po bibliografijos - santraukos pavadinimas anglų kalba, intervalas prieš ir po - 6 tšk.; autorių inicialai, pavardės; Informacija apie autorius; anotacija su raktiniais žodžiais anglų kalba rengiama pagal tuos pačius reikalavimus kaip ir originalo kalba;

- viena eilutė po santraukos anglų kalba - pateikiama bibliografija (NUORODOS) - visiškai pakartojant literatūros sąrašą, neatsižvelgiant į tai, ar jame yra užsienio šaltinių ( nuorodų sąrašo šablonas ); nuorodos daromos pagal Harvardo standarto taisykles;

Paskutinis santraukos puslapis turi būti užpildytas bent 75 %.

Elektroninė santraukos versija siunčiama redakcinės kolegijos adresu El. paštas: ic*****@***, nurodant mokslinę antraštę tolesnei peržiūrai ir redagavimui. Už medžiagos turinį atsako autoriai.

Santraukos apžvalga: Recenzijos tikslas – pateikti santrauką pagal mokslinius ir redakcinius reikalavimus, neįtraukti metodinių klaidų ir falsifikacijų.

Redakcijai pateiktus santraukas recenzuoja suvestinių mokslo dalyko specialybės daktaro arba mokslų daktaro laipsnį turintys specialistai. Recenzentai pateikia pagrįstą nuomonę apie santraukos publikavimo tikslingumą. Jei santrauka neatitinka reikalavimų ar mokslinių temų, siunčiama autoriui su komentarais.

Keitimasis patirtimi

UDC 655.4 + 001: 002.56 LBC 76.17 + 73

DIGEST KAIP INFORMACINĖS VEIKLOS PRODUKTAS © Z.V. Vakhrameeva, I.V. Kurbangalejeva, 2008 m

Rusijos mokslų akademijos Sibiro filialo Valstybinės viešosios mokslinės ir technikos bibliotekos skyrius 630090, Novosibirskas, Akademika M.A. Lavrentjevas, 6 m

Pristatoma SB RAS Valstybinės viešosios mokslinės ir technikos bibliotekos skyriaus patirtis rengiant „Spaudos santrauką apie Rusijos mokslo problemas“.

Reikšminiai žodžiai: santrauka, Rusijos mokslų akademijos Sibiro filialo valstybinė viešoji mokslinė ir techninė biblioteka, informacinė pagalba.

Sudėtinių ruošimo teoriniai ir metodiniai pagrindai

B.A. Lapshovas savo straipsnyje „The Digest Library – supratimo įrankis verslo žmogui“. Štai ką jis rašo šiame darbe:

1 Santrauka (angl. digest – santrauka): 1) žurnalo rūšis, perspausdinama medžiaga iš kitų leidinių sutrumpinta ir, kaip taisyklė, supaprastinta forma; 2) masinis leidinys, kuriame yra trumpa adaptuota populiarių grožinės literatūros kūrinių santrauka (Naujasis enciklopedinis žodynas. - M .: Bolshaya ros. entsikl. : RIPOL classic, 2004. - P. 308).

Santrauka – (angl. digest – santrauka) periodinis leidinys, perspausdinanti kitų leidinių medžiagą sutrumpinta forma. Kas savaitę || Apie televizijos ar radijo laidą, kurioje kartojasi įdomiausi įrašai bendra tema. Muzikinis, sportinis d. (Šiuolaikinis rusų kalbos aiškinamasis žodynas / vyriausiasis redaktorius S. A. Kuznecovas. - Sankt Peterburgas: Norint, 2004. - P. 147).

Santrauka - leidinys ar jo skyrius, kuriame apibendrinamas daugelio periodinių leidinių turinys, siekiant susidaryti vaizdą apie viską, kas įdomiausia, tam tikrą laikotarpį atsidūrusi spaudoje (Bibliotekos enciklopedija / Rusijos valstybė Biblioteka - M .: Paškovo namas, 2007. - S. 337).

Digest abstract – suspausto šaltinio teksto pateikimo metodas, suderintas su individualios pažintinės veiklos ypatybėmis, siekiant padidinti jos efektyvumą (Vershinina, G. N. Studijuoja IFRS: digest abstract: prepr. / G. N. Vershinin, D. V. Vershinin, MV Lychagin, Novosibirskas : IEOPP SO RAN: SibUPK, 2005, p. 6).

Santrauka – apibrėžimai žiniatinklyje:

Leidinys, kuriame sutrumpintas tam tikro laikotarpio įdomiausių leidinių turinys (www.classm.ru/ dictionary/);

1) pigi knyga, kurioje yra trumpa pritaikyta bet kokio turinio teksto santrauka; 2) glausta periodinių ar kitų spausdintų leidinių apžvalga (rifma.com.ru/ Lito-11 .htm) ir kt.

„Istoriškai santrauka atsirado ir susiformavo kaip utilitarinio pobūdžio informacinis žanras, kurio tikslas buvo iš pirminių šaltinių išgauti tik tokią objektyvią (skaitytojo požiūriu) informaciją, kurios reikia konkrečiam atvejui.

Pakanka prisiminti, pavyzdžiui, kad vienas iš ankstyvųjų krikščionių teologų Tertulijonas Luko evangeliją pavadino „Digestum Luke“, tarsi pabrėždamas, kad Lukas buvo ne liudininkas, o tik apaštalų palydovas, apibendrinęs istorijas apie Jėzų. skelbti Kristaus mokymą.

Kitas pavyzdys – Bizantijos imperatoriaus Justiniano „Digesta“ – ištraukų iš žymių Romos teisininkų, sudariusių jo „Kodeksą“, darbų rinkinys, kuris vėliau sudarė Europos jurisprudencijos pagrindą.

Vėlyvaisiais viduramžiais digeslio žanrą bažnyčia plačiai naudojo rengdama trumpas šventųjų gyvenimo versijas, įvairių rūšių chronografus ir kitą mokomąją literatūrą. Matyt, iš čia atsirado dvi pagrindinės mokslinio Naujųjų laikų santraukos formos – ištraukos ir tezės.

Ištraukos, t. y. trumpos pagrindinių šaltinio faktų ir idėjų santraukos, buvo naudojamos daugiausia individualiai. Taigi, pavyzdžiui, žinoma, kad Charlesas Darwinas turėjo visą savo skaitytų knygų ištraukų biblioteką.

SSRS į pirminį santraukos tikslą daugiausia atsako, ko gero, užsienio šaltinių santraukos, kurios smarkiai išplito tarp sovietinių socialinių mokslininkų, iš esmės pakeitusios „vakarietišką“ humanitarinę literatūrą, kuri jiems buvo neprieinama. kalbos barjerui ir ideologiniams draudimams.

Prasidėjus perestroikai ir Rusijai perėjus prie plataus masto ekonominių ir politinių reformų, žinių apie šiuolaikinę rinką ir pažangių demokratijų praktikas poreikis labai išaugo. ... Neatidėliotinas poreikis gauti, nors ir antrinę, bet patikimą informaciją, taip sakant, „iš pirmų lūpų“ negalėjo tik atgaivinti santrauką jos seniausia utilitarine forma, kuri iš pradžių buvo skirta visiems, kurie moka skaityti.

B.A. Lapšovas įveda terminą „digest-summary“ (iš lot. „konspectus“ – apžvalga, apžvalga, esė), pavadindamas jį naujo tipo senosios informacijos žanru. Su klasikiniu santrauka ji bendra visų pirma yra jos funkcijos naudingumas - perteikti skaitytojui tik pagrindinius šaltinyje esančius faktus ir idėjas. Mūsų laikui santraukos santraukoje nauja yra tai, kad, skirtingai nei specialistui skirta anotacija, „abstrakcija“ ir mokslinė santrauka, ji skirta specialiai ne specialistui, skaitytojui, kuris nemoka specialios terminijos ir nemoka. turi įgūdžių skaityti storas "mokslines" knygas, bet jaučia poreikį gauti informaciją iš konkretaus šaltinio tam tikroje žinių srityje.

Šiuo metu santrauka laikoma viena iš informacijos lankstymo formų, jos analitinio ir sintetinio apdorojimo rūšimi. Bibliotekose santrauka naudojama faktografinių paslaugų srityje, o jos funkcija, kaip ir nuorodos, lentelės, straipsniai žinynuose ir enciklopedijose, santraukos, santraukos, abstrakčios apžvalgos, yra informacijos vartotojų orientavimas į informacijos srautą, labiausiai tikslus pirminių dokumentų faktinio-konceptografinio turinio atspindys.

Šiuo metu internete yra daugybė santraukų, skirtų plačiausiai tikslinei auditorijai. Visų pirma, tai įvairūs spaudos santraukos, orientuotos į konkrečią temą: ekonominę, politinę, kultūrinę, sportą, muziką ir kt. Yra daug renginių santraukų, kurios turi ir teminį informacijos atrankos principą. Yra dokumentų, visų pirma reguliavimo ir teisės aktų, santraukos. Buvo laiškų santraukų.

Sudarant santraukas naudojama normalizuoto lankstymo technika, dėl kurios kinta dokumento fizinė apimtis, bet tuo pačiu nesumažėja jo informacinis turinys. Išskyrimas naudojamas kaip pagrindinis metodas, t. y. iš dokumento ištraukiamos semantikos požiūriu vertingiausios citatos. Informacinių technologijų plėtra leido kurti santraukas elektronine forma.

Virškinimo procedūrą galima apibūdinti kaip sekančią seką:

1. Privaloma vartotojo užklausos specifikacija.

2. Jo semantinis išdėstymas ir pateikimas atviro (t. y. papildyto) lokalaus briaunoto (daugia aspekto) rubrikatoriaus pavidalu.

3. Informacijos identifikavimas, kurio metu ši rubrika naudojama kaip paieškos receptas.

4. Krešėjimo gylio pasirinkimas. Atsižvelgiant į rastos medžiagos svarbą, jos aktualumą užklausos objektui, vartotoją dominančios problemos aprėpties išsamumą, santrauka gali atspindėti tiek pirminio šaltinio tekstą, tiek jo fragmentus, kaip taip pat šaltinio santrauka arba paminėjimas (nuoroda).

5. Ištraukimo procesas (teksto fragmentų ištraukimas).

6. Nuoroda.

7. Medžiagos grupavimas.

8. Pagalbinio aparato (turinio, lentelių ir kt.) sudarymas.

Galutinėje formoje santrauka yra antrinis dokumentas, sudarytas remiantis daugeliu pirminių (jų sąrašas būtinai pridedamas), tačiau pagal vartotojo logiką, o ne pranešimų autorius, ir turintis tam tikrą detalumą. atitinkantys skaitytojo poreikius.

Digest vartotojai gali būti:

1. Visų grandžių lyderiai. Kuo aukštesnis lyderio rangas, tuo įvairiapusiškesni jo informacijos poreikiai. Jų formavimuisi įtakos turi kultūrinis ir ekonominis regiono profilis bei administracinė ir oficiali vadovo padėtis. Vadovas, turintis tam tikrą bazinį išsilavinimą, rodo didelį profesinį susidomėjimą savo specialybės informacija.

2. Įvairiuose šalies ūkio, mokslo, kultūros sektoriuose dirbantys specialistai, gydytojai, ekonomistai, mokytojai, agronomai, gyvulininkystės specialistai ir kt.

3. Verslininkai. Kiekvienas iš jų domisi informacija apie rinką, kainodarą, mokesčius, muitus ir kt.

4. Aukštųjų ir vidurinių specializuotų mokymo įstaigų studentai, profesinių ir vidurinių mokyklų studentai.

Informacijos rengimo ir pateikimo procesas įvairių lygių mokslo ir technologijų vadybos vadovams išskiriamas kaip savarankiška ir labai svarbi kryptis informacijos paslaugų sferoje.

Nepaisant įvairių žanrų santraukų („Radio Scheme Digest“, „Užsienio ir Rusijos nekilnojamojo turto santrauka“, „Reader's Digest“, žurnalas „Fermer digest“, „Technological Digest“ ir kt.), jų struktūra telpa tam tikrose ribose. Tai visų pirma taikoma santraukoms, paskelbtoms spausdinta.

Virškinimo struktūra yra tokia:

1. Titulinis puslapis.

3. Pratarmė (iš kompiliatoriaus).

4. Pagrindinis tekstas, paprastai skirstomas į skyrius ir poskyrius.

5. Naudotos literatūros sąrašas.

6. Paraiškos.

Patirtis kuriant spaudos santrauką aktualiais Rusijos mokslo klausimais Rusijos mokslų akademijos Sibiro filialo Valstybinės viešosios mokslinės ir technikos bibliotekos skyriuje

Rusijos mokslų akademijos Sibiro filialo Valstybinė viešoji mokslinė ir technikos biblioteka (SPSL SB RAS) turi patirties kuriant įvairių tipų santraukas. Taigi nuo 1993 metų biblioteka leidžia Verslo apžvalgos santrauką, skirtą operatyviai informuoti apie verslo ekonominės informacijos srities aktualijas. Jis buvo sudarytas remiantis įvairių mokslinės, techninės, ekonominės, rinkos ir komercinės informacijos šaltinių apžvalga, atranka ir analize bei reikšmingu periodinių leidinių, patenkančių į Rusijos Sibiro filialo valstybinę mokslinę ir techninę biblioteką, repertuarą. Mokslų akademija. Santrauka buvo platinama prenumeratos būdu bibliotekoms, įmonėms, organizacijoms ir individualiems prenumeratoriams.

Dar vieną santrauką – „Spaudos santrauka apie Rusijos mokslo problemas“ – nuo ​​2000 m. Rusijos mokslų akademijos Sibiro skyriaus prezidiumo užsakymu leidžia Valstybinės viešosios mokslinės ir technikos bibliotekos departamentas. Rusijos mokslų akademijos Sibiro filialas. Ketinama informuoti SB RAS prezidiumo narius, SB RAS narius Maskvoje, Novosibirsko mokslo centro institutų direktorius, Prezidiumo darbuotojus apie publikacijas mokslo ir su juo susijusių problemų periodinėje spaudoje.

Pagrindinės santraukos skiltys: mokslas (bendrieji klausimai), SB RAS, švietimas, Sibiras, gamtos ištekliai, energetika, ekologija, Sibiro ir visos Rusijos ekonomika, užsienio spauda apie Rusijos mokslą. Numerio pabaigoje pateikiamas Valstybinės viešosios mokslinės ir technikos bibliotekos departamento fonde esančių bendrųjų mokslinių rusų žurnalų turinys, kai tik jie pasirodys.

Skyriuje „Mokslas. Bendrieji klausimai“ leidžia publikacijas akademinio, universitetinio, šakinio Rusijos mokslo klausimais apskritai, išskyrus SB RAS leidinius. Galima pasirinktinai atrinkti straipsnius apie užsienio mokslo problematiką, taip pat pateikiama informacija apie iškilių mokslininkų jubiliejus.

Straipsniai apie konkrečius šakinių mokslų pasiekimus ir problemas talpinami atitinkamuose poskyriuose: fizikos, biologijos (genetikos), kosmoso, kompiuterinių technologijų, archeologijos, paleontologijos ir kt., priklausomai nuo turimos medžiagos. Poskyryje „Medicina“ pateikiama informacija apie naujas pažangias gydymo technologijas, naujų vaistų kūrimą, įdomios rekomendacijos sveikatai palaikyti ir stiprinti.

"TAIP RAS". Tai yra pagrindinė santraukos dalis, kurioje yra straipsnių apie visas mokslo plėtros sritis ir įvairius Rusijos mokslų akademijos Sibiro skyriaus mokslo centrų veiklos aspektus. čia

SB RAS pirmaujančių mokslininkų publikacijos mokslo apskritai ir konkrečiai Sibiro mokslo aktualijomis, straipsniai apie Sibiro filialo institutų mokslo pasiekimus, naujus atradimus ir pokyčius. Taip pat pateikiama informacija apie žymių SB RAS mokslininkų jubiliejus, skelbiama centrinėje ir vietinėje periodinėje spaudoje. Medžiaga, skirta SB RAS steigėjų jubiliejui, skirta atskiram skyriui, joje yra publikacijų iš visų šaltinių, tarp jų ir „Mokslas Sibire“. Skyriaus pabaigoje pateikiamas nurodyto laikotarpio laikraščio „Mokslas Sibire“ turinys.

SB RAS 50-mečiui buvo parengtas specialus santraukos numeris. Jame yra žymių Sibiro filialo mokslininkų 1956–2007 m. straipsniai, atspindintys unikalaus mokslo centro formavimosi ir plėtros etapus (yra ir elektroninė šio numerio versija http://www.prometeus.nsc.ru/science /sbras50/index.ssi) , taip pat publikacijos apie SB RAS elektroninėje užsienio spaudoje 1998-2007 m.

„Švietimas“. Čia galite rasti informacijos apie aukštojo mokslo problemas, apie Sibiro ir pirmaujančių didmiesčių universitetų jubiliejų, informaciją apie vardines stipendijas ir kt. Skiltyje taip pat rasite straipsnių apie globalias vidurinio ugdymo problemas (nauja švietimo sistema, naujos programos, įdomi informacija apie mokyklos Akademgorodok).

"Sibiras". Šioje skiltyje yra publikacijų apie miestų, įtrauktų į Sibiro federalinę apygardą, ekonomines, mokslines, technines, demografines problemas, taip pat informacija apie tarpregioninės ekonominės sąveikos asociacijos „Sibiro susitarimas“, Sibiro federalinės apygardos tarybos veiklą, pranešimai apie Rusijos politikų ir užsienio delegacijų vizitus .

"Gamtos turtai. Energija. Tai apima straipsnius apie visus Sibiro išteklius, pasaulines energetikos problemas Sibire ir visą Rusiją.

Medžiagos parinkimas skyriui „Darnus vystymasis. Ekologija“, kurioje pateikiama informacija apie Sibiro vandens problemas (upės, ežerai, geriamasis vanduo), aplinkos taršą, gyvybės saugumą.

Skyriuje „Rusija“ yra žymiausių mokslininkų publikacijos apie Rusijos vystymosi ekonomines ir demografines problemas, socialines gyventojų problemas.

Skyriuje „Užsienio spauda“ pateikiami užsienio (anglų ir prancūzų) leidinių straipsniai, skirti šiuolaikinio Rusijos mokslo problemoms ir pasiekimams, tarptautinio mokslinio bendradarbiavimo problemoms, reikšmingoms Rusijos mokslo gyvenimo datoms ir istoriniams įvykiams. Straipsniai pateikiami originalo kalba su trumpa santrauka rusų kalba. Čia

Santraukos maketą rengia Valstybinės viešosios mokslinės ir technikos bibliotekos skyriaus darbuotojai (technologinis procesas pateiktas 1 priede). Vidutinė jo apimtis – 90–100 puslapių. Santrauka leidžiamas du kartus per mėnesį (leidimas sutampa su SB RAS prezidiumo posėdžiais) ir platinamas pagal Prezidiumo kanceliarijos patvirtintą sąrašą.

Norint parengti santrauką, kasdien nuskaitoma daugybė centrinių ir vietinių laikraščių, iš viso apie 40 pavadinimų (2 priedas). Siekiant išvengti publikacijų iš skirtingų laikraščių ta pačia tema dubliavimo, atranka atliekama pagal laikraščio svarbą (prioritetas centriniams leidimams) ir autorystę.

Grįžtant prie santraukos turinio, reikia paminėti, kad viena iš jo skyrių – „Užsienio spauda“ egzistuoja ne tik spausdinta, bet ir elektronine forma. Medžiaga jai parinkta iš įvairių anglakalbių (nuo 2004 m. ir prancūzakalbių) šaltinių, patalpintų internete. Informacijos ieškoma pagal raktinius žodžius, susijusius su „Rusijos mokslo“ sąvoka, pavyzdžiui, „rusų mokslininkai“, „rusų mokslas“, „rusų tyrinėtojai“, „moksliniai rusai“, „vyskučiai rusai“ ir kt. Ypatingas dėmesys mokama atitinkamų sričių mokslams (fizikai, energetikai, kosmosui, biomedicinai, ekologijai), taip pat susijusioms pažangioms technologijoms. Medžiaga renkama internete socialinių-politinių ir mokslinių žurnalų, laikraščių, naujienų agentūrų svetainėse. Kai kurios medžiagos parenkamos iš naujienlaiškio prenumeratos iš Google paieškos sistemos anglų ir prancūzų versijų.

Išstudijavus užsienio naujienų agentūrų svetaines, buvo nustatyti naudingiausi adresai ir puslapiai medžiagai rengti. Buvo rasti specializuoti serveriai, kuriuose yra naujienų visose mokslo ir technologijų srityse. Dabar „Google News“, „EurekAlert“, „Alphagalileo“, „Innovations Report“, „Futura Science“, „PhysOrg“, „Cordis“ labiausiai domina savo galimybes ir medžiagos turinį.

Informacijos ieškoma ir tiesiogiai užsienio laikraščių interneto svetainėse: Washington Post, New York Times, Daily Telegraph, Jerusalem Post, Chicago Tribune, Le Monde, Liberation. Dažnai paieškai reikia užsiregistruoti laikraščio svetainėje, o pati paieška turėtų būti atliekama reguliariai, kitaip straipsniai gali būti nebeteikiami nemokamai. Šiuo požiūriu duomenų bazės paieškos yra patogesnės ir reikalauja mažiau laiko.

Pažymėtina, kad interneto informacijos išteklių papildymas yra

sparčiu tempu ir didžiuliame informacijos sraute rasti reikiamą informaciją gali būti sunku, tačiau tuo pačiu tai leidžia rasti vis daugiau naudingų adresų.

Elektroninė santraukos užsienio dalis nuo 1998 m. vasario skelbiama Rusijos mokslų akademijos Sibiro filialo Valstybinės viešosios mokslinės ir technikos bibliotekos interneto svetainėje pavadinimu „Rusijos mokslas ir pasaulis“. http://www.prometeus.nsc. en/science/scidig/. Elektroninė forma rengiama kartu su spausdinta forma, tačiau kartą per mėnesį skelbiama Departamento interneto svetainėje. 2007 m. gruodžio mėn. parengta 119 numerių 197 bylose. Visa medžiaga suskirstyta į metus ir mėnesius. Kiekvieną numerį sudaro turinys ir straipsniai, prie kurių pridedama trumpa santrauka rusų kalba. Taip pat nurodomas informacijos šaltinis ir straipsnio paskelbimo internete data. Vidutiniškai viename numeryje yra 10–12 straipsnių.

Informacinių technologijų galimybės – elektroninių dokumentų prieinamumas, santykinis tekstų nuskaitymo paprastumas, taip pat duomenų bazės kūrimo įgūdžiai kartu su sukaupta bibliografijos patirtimi leido pereiti nuo santraukos sudarymo tradicine forma. sukurti savo elektroninę versiją. Šis darbas prasidėjo 2007 m.

Kadangi Rusijos ir užsienio spaudos skyriai turi skirtingus informacijos šaltinius (pirmuoju atveju tai pirmiausia spausdinti leidiniai, o antruoju – elektroniniai interneto ištekliai), jų rengimo technologija skiriasi. Medžiaga svetimajai santraukos daliai surenkama internete ir paruošiama Word, po to išspausdinama maketavimui; Elektroninė versija yra visiškai sukurta HTML formatu. Rusiškosios dalies medžiaga iš pradžių egzistuoja tik popierine forma (tik neseniai į ją buvo įtrauktos medžiagos iš interneto) ir daug didesnės apimties, todėl baigti maketo puslapiai nuskaitomi, apdorojami „Adobe Photoshop“ ir konvertuojami į .djvu formatu Djvu Solo 3.1 (kuris leidžia sumažinti dokumento apimtį kilobaitais ir vėliau palengvinti naršymą santraukoje).

Apibendrinant galima teigti, kad VSB RAS Valstybinės viešosios mokslinės ir technikos bibliotekos skyriaus spaudos santraukos kūrimo patirtis yra teigiama – santrauka stabiliai leidžiama daugiau nei 10 metų, per šį laiką jo apimtis. ir tiražas žymiai padidėjo, o dizainas pagerėjo. Spaudos santrauka pasitvirtino kaip viena iš DOR (diferencijuoto valdymo teikimo) formų, yra operatyvus naujausios informacijos svarbiausiais šiuolaikinio mokslo klausimais šaltinis, o jo tolesnė plėtra ir tobulinimas matomas šia kryptimi. .

Bibliografija

1. Lapshov, B. A. Digest-library - supratimo įrankis verslo žmogui // Teoriya i praktika sobschestv.-nauch. informuoti. - 1990. - Laida. 10. - S. 148-155.

2. Blumenau, D. I. Informacija ir informacijos tarnyba. - L.: Nauka, 1989. - S. 180.

3. Blumenau, D. I. Informacijos analizė/sintezė antriniams dokumentams formuoti. - Sankt Peterburgas. : Profesija, 2002. - S. 26-28.

4. Minkina, V. A. Nusipelniusio radimas: informacinė bibliografinė paslauga naudojant tinklo informacijos išteklius // Informacija ir bibliografinė paslauga: istorija ir dabartinė būklė. - SPb., 2003. - Laida. 1. -S. 113-114.

5. Vasilchik, L. R. Santrauka verslo informacijos sistemoje // Patentas ir rinkos informacija rinkos formavimo sąlygose. - Novosibirskas, 1995. -S. 190-198.

1 priedas

„Spaudos santraukos apie Rusijos mokslo problemas“ maketo rengimo technologinis procesas

1 Laikraščių ir žurnalų peržiūra, medžiagos parinkimas, pasirinktos medžiagos redagavimas ir sisteminimas

2 Fotokopijavimas

3 Originalaus maketo kūrimas

3.1 Pjaustymas, maketavimas, klijavimas

3.2 Darbas su interneto ištekliais

3.2.1 Apžiūra, medžiagų parinkimas

3.2.2 Kiekvieno straipsnio trumpos anotacijos rusų kalba sukūrimas (vertimas iš anglų ir prancūzų kalbų) – skyriui „Užsienio spauda“

3.2.3 Failo kūrimas ir spausdinimas nurodytu formatu

3.2.4 Laikraščio „Mokslas Sibire“ einamųjų numerių turinio apipavidalinimas – failo kūrimas, formatavimas, spausdinimas

3.3 Galutinis numerio paruošimas spausdinimui

3.3.1 Trumpų straipsnių santraukų rašymas turiniui

3.3.2 Turinio rinkimas kompiuteriu

3.3.3 Titulinio puslapio dizainas

2 priedas

Laikraščių ir žurnalų, peržiūrėtų, kad būtų galima pasirinkti leidinius santraukoje, sąrašas (2007 m. repertuaras)

Argumentai ir faktai

Verslas visiems

Vedomosti

Novosibirsko srities deputatų tarybos leidinys