Ja esat iesācējs valodas apguvē, jūs varētu iebiedēt fakts, ka ir tik daudz laiku. Bet, ja jūs jau esat mācījies valodas iepriekš, tad reižu skaits būs apmierināts. Vācu valodā to ir daudz mazāk nekā angļu valodā: tikai seši.

Kādi laiki ir vācu valodā?

Acīmredzot patiesībā ir trīs reizes: kas jau ir noticis, kas notiek un kas notiks. Tomēr laika nodošanai tiek izmantotas vairākas formas. Šādu formu skaits dažādās valodās ir atšķirīgs, un ne vienmēr ir iespējams izdarīt analoģijas ar dzimto vai citu apgūstamo svešvalodu. Apskatīsim katras šīs formas izmantošanu vācu valodā.

Tagadnes laiks vācu valodā

Laiku izpēte tradicionāli sākas ar visvienkāršāko lietu – tagadni. Lai nodotu to, kas notiek runas brīdī, vācu valoda izmanto tikai vienu formu - Präsens.

Lai izveidotu vienkāršu tagadnes laiku, jums vienkārši jāzina, kā konjugēts konkrēts darbības vārds. Nav nepieciešami palīgdarbības vārdi. Nav atšķirību aprakstā par to, kas notiek šobrīd vai kādu laiku līdz šim brīdim. Ja darbība notiek runas brīdī, tā ir tagadne, un tai ir tikai viena forma - Präsens.

Shematiski formula izskatīsies šādi:
Semantiskā darbības vārda celms + personiskā galotne.

Mums ir daudz problēmu. - Wir haben mehrere probleme.

Lūdzu, ņemiet vērā: gan krievu, gan angļu valodā tagadnes formu var izmantot, lai runātu par plānotajiem pasākumiem, kas notiks nākotnē. Tas ir, formāli tas ir tagadnes laiks, bet pēc nozīmes tā ir nākotne: darbības nenotiek pašreizējā brīdī, bet ir tikai plānotas. Lēmums jau ir pieņemts, tas noteikti notiks.

Rīt dosimies uz jūru. - Wir fahren morgen un Meer.

Pagātnes laiks vācu valodā

Jau ir vairāk formu, lai nodotu pagātnes laiku - trīs:

Lai veidotu pagātnes laiku, jums jāzina trīs darbības vārda formas: Infinitiv (Infinitīvs) - Präteritum (Preteritum) - Partizip II (Particip Zwei). Regulāri vai vāji darbības vārdi nemaina sakni, veidojot šīs formas, prefiksus un sufiksus vienkārši pievieno saskaņā ar noteiktu noteikumu.

Neregulāri vai spēcīgi darbības vārdi neveido formas saskaņā ar likumu. Jums būs jāiegaumē šādi darbības vārdi. Par laimi, šādu darbības vārdu ir daudz mazāk.

Ja jūtaties skumji, ka jums ilgi un nogurdinoši būs jāmācās liels skaits neregulāru darbības vārdu, visticamāk, jūs vienkārši vēl neesat pazīstams ar Advance tehnoloģijām, lai ātri un efektīvi iegaumētu jebkuru vārdu skaitu. Kā strādāt ar tūkstošiem svešvārdu un īsā laikā, novēršot kļūdas, tos atcerēties uz visiem laikiem, apspriežam kādā no citām nodarbībām.

Präteritum

Vienkāršākā un visbiežāk lietotā pagātnes forma. Formas veidošanai nav nepieciešami palīgvārdi, bet vājiem un stipriem darbības vārdiem atšķirsies.

Vājiem darbības vārdiem diagramma izskatīsies šādi:
semantiskā darbības vārda celms + sufikss te + personīgā galotne (izņemot vienskaitļa 1. un 3. personas).

Spēcīgajiem darbības vārdiem shēmas kā tādas nav. Tās būs jāapgūst kopā ar Infinitiv un Partizip II.

Perfekti

Šī forma ir tikpat svarīga kā Präteritum, taču tā ir pilnīgāka un sarunaināka.
Lai izveidotu šo veidlapu, jums būs nepieciešams palīgvārds. Shēma būs šāda:
konjugēts palīgdarbības vārds sein vai haben (1., 2. vai 3. person Präsens) + Galvenā semantiskā darbības vārda Partizip II.

Spēcīga darbības vārda Partizip II, kā jau teicām, jāapgūst kopā ar semantisko darbības vārdu sākotnējā formā. Vāja darbības vārda Partizip II tiek veidots šādi:
priedēklis ge + semantiskā darbības vārda celms + sufikss t.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka priedēklis ge netiek lietots ar visiem darbības vārdiem. Varat uzzināt vairāk par smalkumiem, izmantojot piemērus no video pamācības un failus ar rakstiem lapas apakšā.

Plusquamperfect

Šī ir pēdējā, trešā pagātnes laika veidošanās forma vācu valodā. To lieto nedaudz retāk - gadījumos, kad ir svarīgi uzsvērt prioritāti un norādīt darbību secību pagātnē.

Forma ir nedaudz līdzīga Perfect, taču palīgdarbības vārds tiek lietots nevis tagadnē, bet gan pagātnē. Semantiskais darbības vārds, tāpat kā Perfect, ir formā Partizip II. Diagramma izskatīsies šādi:
konjugēts darbības vārds sein vai haben galvenā semantiskā darbības vārda preteritum (Präteritum) + Partizip II.

Nākotnes laiks vācu valodā

Parasti nākotni izsaka, izmantojot Futurum1 vai, kā jau teicām, izmantojot Präsens. Ārkārtīgi reti - Futurum2 formā.

Futurum1

Vienkāršo nākotnes laiku var izmantot gandrīz vienmēr, kad runājat par kaut ko, kas notiks vai var notikt vēlāk.

Izglītības shēma ir vienkārša:
palīgdarbības vārds werden (Prāsensā) + semantiskā darbības vārda infinitīvs I.

Futurum2

Otrais nākotnes laika izteiksmes veids pēc nozīmes ir līdzīgs iepriekšējam Plusquamperfekt: to lieto tikai tiem gadījumiem, kad ir nepieciešams uzsvērt darbību secību, bet ne pagātnē, bet nākotnē. Piemēram, ja jums ir jāsalīdzina viena darbība ar citu, salīdziniet to gaitu nākotnē. Lietots diezgan reti.

Shēma atšķiras no Futurum1 citā semantiskā darbības vārda formā:
palīgdarbības vārds werden (Prāsensā) + Infinitīvs Semantiskā darbības vārda pilnība.

Katras saspringuma formas izmantošanas piemēri ir detalizēti apskatīti video pamācībā. Pēc videoklipa noskatīšanās mēs iesakām veltīt laiku, lai vingrinātu prasmi automātiski pareizi lietot laikus - lai to izdarītu, izmantojiet failus ar modeļiem, kurus var lejupielādēt no tālāk esošajām saitēm.

Šajā nodarbībā mēģināsim runāt par sasprindzinājuma sistēmu vācu valodā. Bet, pirms sākam saprast, kā šie laiki tiek veidoti, apkoposim informāciju par darbības vārdu vācu valodā.

Tātad vācu valodā ir trīs laiki: tagadne (Präsens), pagātne un nākotne (Futurum). Pagātnes forma ietver trīs veidu laika formas: Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt. Mēģināsim izdomāt, kāpēc ir vajadzīgs katrs no uzskaitītajiem laikiem.

Tagadne

Ja vēlaties runāt par saviem ieradumiem, vēlmēm vai ikdienas aktivitātēm, izmantojiet to Präsens!

Jūs jau esat iepazinies ar tā veidošanu - skatiet 3. nodarbību. Beigas, kas tiek pievienotas darbības vārda celmam šajā laikā, ir viegli atcerēties: to nav tik daudz. Ir arī svarīgi precīzi atcerēties, kad tos lietot.

Präsens tiek izmantots:

lai norādītu uz atkārtotu darbību, piemēram: Am Montag stehe ich immer um 7 Uhr auf - Pirmdienās es vienmēr ceļos pulksten 7;
pateikt kādu vispārzināmu faktu, kā arī sakāmvārdos un teicienos. Piemēram: Die Erde bewegt sich um die Sonn — Zeme griežas ap sauli;
lai apzīmētu darbību, kas notiek pašreizējā brīdī vai attiecas uz laika periodu tagadnē: Ich kann nicht ans Telefon kommen. Ich mache Frühstück. - Es nevaru atbildēt uz tālruni. Es gatavoju brokastis;
lai norādītu turpmāko darbību, kad ir norādīts konkrēts laiks. Bieži lieto sarunvalodā, piemēram: Morgen gehe ich ins Kino. - Rīt es iešu uz kino.

Kā jūs, iespējams, pamanījāt, krievu valodā mēs izmantojam tagadnes laiku tiem pašiem mērķiem, tāpēc šajā aspektā krievu un vācu valodas ir ļoti tuvas.

Pagātnes forma

Kā minēts iepriekš, lai norādītu pagātni, vācu valodā tiek izmantoti trīs laiki: Präteritum - vienkāršais pagātnes laiks, ko visbiežāk lieto rakstībā, Perfekt - sarežģīts pagātnes laiks, kas pazīstams sarunvalodā, un Plusquamperfekt, kas norāda uz ilgu laiku. - pagātnē pabeigta darbība. Par katru no šīm reizēm runāsim nedaudz vēlāk.

Svarīgs! Komplekss ir saspringta forma, kas tiek veidota, izmantojot galvenos un palīgdarbības vārdus.

Nākotne

Nākotnes laiks vācu valodā tiek izteikts arī vairākās laika formās: šis Futurum I, sarežģīts nākotnes laiks, ko izmanto, lai paziņotu iespējamos plānus, t.i., ko jūs gatavojaties darīt, un Futurum II, ko izmanto, lai izteiktu pieņēmumus par notikumiem vai darbībām, kas jau notikušas. Lai gan valodā joprojām pastāv sasprindzinājuma forma Futur II, tagad to lieto ārkārtīgi reti.

Neuztraucieties, jūs uzzināsiet vairāk par abiem šiem laikiem kādā no nākamajām nodarbībām, bet pagaidām apkoposim iepriekš teikto.

Tātad vācu valodā ir trīs laiki, bet sešas aspektu un laika formas, no kurām katra tiek lietota noteiktās situācijās.

Nodarbību uzdevumi

Lai pārbaudītu sevi, mēģiniet atbildēt uz šādiem jautājumiem:

Cik laiku ir vācu valodā?
Cik daudz laika formu izmanto, lai norādītu nākotnes laiku?
Kāds laiks tiek lietots, lai norādītu uz universālu faktu?
Kas ir sarežģīta saspringta forma?
Cik laika formu izmanto, lai norādītu pagātnes laiku?

Vācu valodā ir 3 laiki: pagātne, tagadne un nākotne.
Nākotnes laiku var izteikt, izmantojot divas laika formas: Präsens un Futurum I.
Präsens.
Sarežģīta laika forma tiek veidota, izmantojot divus darbības vārdus: palīgu un galveno.
Trīs: Präteritum, Perfect, Plusquamperfekt.

Cilvēki, kuri mācās vācu valodu, agrāk vai vēlāk saskaras ar nepieciešamību pielietot zināšanas par tēmu “Laiki”. Protams, vācu valodā nav tādas laika dažādības kā, piemēram, angļu valodā, bet tomēr ir vairāki punkti, kuros parasts cilvēks var apjukt.

Papildus vienkāršajiem trim laikiem: Present, Imperfect Imperfect un Futurum I, ir arī sarežģītāki laiki. Piemēram: Perfect, Plusquaperfect un Futurum II. Bet šodien mēs nerunāsim par tik grūtiem laikiem. Mēs tikai parādīsim, kā pareizi sazināties trīs vienkāršos laikos.

Piektdiena, 05.02.2016

Vācu perfekts() ir sarežģīta pagātnes laika forma (viena no 3 vācu valodā) kopā ar Plusquamperfekt un Präteritum. Tā kā tā (Perfekt) ir sarežģīta laika forma, tā sastāv no viena no palīgdarbības vārdiem ("sein" vai "haben") attiecīgajā personiskajā formā un galvenā (semantiskā) darbības vārda negrozāmās Partizip 2 formas. Vācu perfektajam var būt viena no divām balss formām - pasīva vai aktīva, un to var izteikt arī Indikativ (indikatīvā) vai Konjunktiv (subjunktīvā) balsī.

Pirmdiena, 2014. gada 26. maijs

Uzsākot mācības, students vispirms sastopas ar vienkāršām vārdu un izteicienu formām, kas tiek lietotas tagadnes formā. Tas ir tāpēc, ka iesācējam ir grūti atcerēties pamatinformāciju par teikumu uzbūvi, par darbības vārdu galotnēm, par tik interesantu runas daļu vācu valodā kā raksts. Sākumā daudzi cilvēki to pazaudē, aizmirst par to, jo krievu valodā tam nav analoga. Tāpēc metodiski pareizi ir savas zināšanas veidot pakāpeniski, kā saka, ķieģeli pa ķieģelim.

Otrdiena, 01.04.2014

Dzīvē bieži rodas situācijas, kad, aprakstot kādu darbību (darbību) pagātnē, ir kāda cita darbība, kas notikusi nedaudz agrāk.

Trešdiena, 05.02.2014

Lai izveidotu perfektu (vai, citiem vārdiem sakot, pabeigtu pagātni), pagātnes divdabis 2 tiek ņemts kopā ar palīgdarbības vārda (darbības vārda) atbilstošo personisko formu, piemēram:

Otrdiena, 2014. gada 21. janvāris

Ir dažādi veidi, kā izteikt laiku vācu valodā. Ja kāds notikums vai darbība (darbība) pagātnē notika tikai vienu reizi, tad tiek lietots vācu savienojums “als”, piemēram:

Piektdiena, 2012. gada 16. novembris

Pagātnes laika gramatiskā forma vācu valodā būtiski atšķiras no krievu valodas.

Ceturtdiena, 2012. gada 27. septembris

Modernie laiki, ko raksturo plaši izplatītas globalizācijas tendences un dažādu kultūru savstarpēja iespiešanās, neizbēgami atspoguļojas mūsdienu vācu valodā.

Sestdien, 22.09.2012

Kā jau rakstījām, vācu valodā ir 2 balsis (zāle): aktīvā (vai faktiskā) zāle. un pasīvā (pass.) (vai pasīvā) zāle.

Piektdiena, 2012. gada 21. septembris

Jebkurā pasaules valodā balss (balss) ir darbības vārda (darbības vārda) kategorija, kas izsaka darbības (darbības) attiecības ar subjektu (apakšpunktu), kas to veic, un objektu (tiešais objekts akuzatīvā gadījumā). ), kurā tiek veikta darbība.

Otrdiena, 2012. gada 18. septembris

Vācu (vācu) valodā ir trīs pagātnes formas - šī, Präteritum un Plusquamperfekt.

Pirmdiena, 2012. gada 6. augusts

Vācu (vācu) valodas (valodas) laiku uztverei un pārraidei ir sava specifika, ko var redzēt, aplūkojot vācu valodu. un krievu valodas gramatiskie līdzekļi to pārraidīšanai.

Pirmdiena, 2012. gada 6. augusts

Izmanto, lai nodotu dažādas darbības vai stāvokļus, kas notiks vai notiks nākotnē.

Pirmdiena, 2012. gada 6. augusts

Vācu valodā līdzās pastāv trīs formas, kas atspoguļo pagātnes laiku - , Präteritum (Prät.) un Plusquamperfekt.

Svētdien, 22.07.2012

Tagadnes laiks Präsens (Präs.) vācu valodā ir vienkāršs ar to, ka tiek veidots bez kalpošanas darbības vārdu (darbības vārdu) līdzdalības, darbības vārda celmam pievienojot atbilstošās daudzskaitļa vai vienskaitļa personas galotnes.

Trešdiena, 2012. gada 25. aprīlis

Vācu valodas gramatikā mēs novērojam dažas strukturālas analoģijas ar krievu valodu. Konkrēti, abās valodās darbības vārds (darbības vārds) norāda darbības reālā laika brīdī, pagātnes vai nākotnes notikumus, tas ir, tas tiek izmantots Gegenwart, Zukunft un lai izteiktu darbības Vergangenheit valodā. Šeit līdzības ar krievu valodas gramatiku beidzas, jo vācu valodai ir savas nianses, kuras ir rūpīgi jāsaprot.

Das Präsens ir vienkārša, nesarežģīta laika forma, kas sastāv tikai no darbības vārdiem. Infinitiv un apraksta notikumu vai darbību, kas notiek noteiktā laikā. Das Präsens tiek veidots, vārda saknei pievienojot personiskās galotnes.

Trešdien, 2012. gada 4. aprīlī

ja nosauktā darbība vai notikums ir pirms laika, tad valodā tiek lietots pagātnes laiks.
ja darbība turpinās runas brīdī - tagadnes formas;
ja notikums notiek pēc runas brīža - nākotnes laiks.

Svētdien, 2012. gada 1. aprīlī

Vācu valodā ir divas nākotnes laika formas: Futur I (Fut.I) un Futur II (Fut.II).

Izglītība Fut. es

Futur(um) veido palīgdarbības vārds (darbības vārds) werden valodā Präsens un galvenā darbības vārda Infinitīvs I. :

Pagātnes laiks (Präteritum)

Izņemot Perfekti (perfekti saspringti) Vācu valodā ir arī vienkāršs pagātnes laiks - Präteritum(kas latīņu valodā nozīmē pagātne pagātnē). To veido, izmantojot sufiksu -t-. Salīdzināt:

Ich tanze. – Es dejoju (tagadējais laiks – Präsens).

Ich tanz t e. – Es dejoju (pagātnes laiks – Präteritum).

Tas ir līdzīgs angļu pagātnes laikam, kur pagātnes laika zīme ir sufikss -d-:

Es dejoju - es dejoju.

Präsens Präteritum

ich sage - es saku ich sagte - es teicu

wir, sie, Sie sagen wir, sie, Sie sagten

du sagst du sagtest

er sagt er sagte (!)

ihr sagt ihr sagtet

Funkcija Präteritum vai tas ir formā viņš tā ir) nav pievienotas personīgās beigas -t, tas ir: formas es Un Viņš sakrīt. (Kā jūs atceraties, tas pats notiek ar modālajiem darbības vārdiem.)

Kā jau teicām, vācu valodā ir spēcīgi (neregulāri, neregulāri) darbības vārdi. Sagen - vājš, regulārs darbības vārds. Un šeit kritušo - stiprs:

ich, er fiel (es, viņš krita), wir, sie, Sie fielen,

du Fielst,

ihr fielt.

Pagātnes laika sufikss šeit vairs nav vajadzīgs -t-, jo pagātnes laiku norāda pats mainītais vārds (salīdzināt ar angļu valodu: Es redzu - es redzu, es redzēju - es redzēju). Veidlapas es Un Viņš ir vienādas, šajās formās nav personīgo galotņu (tas viss tāpat kā modālajiem darbības vārdiem tagadnes formā).

Tātad, krievu frāze Nopirku alu To var tulkot vācu valodā divos veidos:

Ich kaufte Bier. – Präteritum (pagātnes laiks).

Ich habe Bier gekauft. – Perfekts (perfekts sasprindzinājums).

Kāda ir atšķirība?

Perfekti tiek izmantots, ja pagātnē veikta darbība ir saistīta ar pašreizējo brīdi, kad tā ir aktuāla. Piemēram, tu atnāc mājās un sieva tev jautā (kā saka, sapņot nav kaitīgi):

Hast du Bier gekauft? -Tu nopirki alu?

Jā, ich habe Bier gekauft.(Jūs atbildat ar sasnieguma sajūtu).

Viņu neinteresē pagātnes mirklis, kad iegādājāties alu, nevis vēsture, bet darbības rezultāts - tas ir, alus pieejamība. Vai tas ir izdarīts vai nav? Vai tas ir noticis vai nē? Tāpēc nosaukums - Perfekts (perfekts sasprindzinājums).

Präteritum (pagātnes laiks) izmanto, ja pagātnē veiktai darbībai nav nekā kopīga ar pašreizējo brīdi. Tas ir tikai stāsts, stāsts par dažiem pagātnes notikumiem. Tāpēc Perfekti parasti tiek izmantots sarunā, dialogā, apmainoties ar piezīmēm (galu galā tieši sarunā visbiežāk ir svarīga nevis pati darbība pagātnē, bet gan tās atbilstība tagadnei, tās rezultāts), un Präteritum- stāstā, monologā. Piemēram, jūs runājat par to, kā pavadījāt atvaļinājumu:

Ich kaufte ein paar Flaschen Bier... Dann ging ich an den Strand... – Nopirku dažas pudeles alus, devos uz pludmali...

Vai arī pastāstiet savam bērnam pasaku:

Es war einmal ein König, der hatte drei Töchter... - Reiz bija karalis, viņam bija trīs meitas...

Ich kam, ich sah, ich siegte. - ES atnācu, es ieraudzīju, es iekaroju.

Tāpēc ka Präteritum parasti nepieciešams stāstam, tad otrās personas forma ( tu tu) tiek izmantoti reti. Pat jautājumā cilvēkam, kurš par kaut ko stāsta, tas tiek izmantots biežāk Perfekti - tā pieradusi, ka šī veidlapa ir paredzēta replikām, Präteritum ar šo teicēja pārtraukumu tas izklausās ļoti literāri (kaut arī skaisti): Kauftest du Bier? Vai esat līdzīgs Strandam? Būtībā jūs saskarsities un izmantosit šādas divas veidlapas:

(ich, er) kaufte, vads (sie) kauften– vājiem darbības vārdiem,

(ich, er) ging, vads (sie) ingēna– spēcīgiem darbības vārdiem.

Tabula - Preterīta veidošanās:

Tātad: sarunā jūs izmantojat Perfekti, stāstā (par notikumiem, kas nav saistīti ar pašreizējo brīdi) - Präteritum.

Tomēr Präteritum darbības vārdi sein, haben un modālie darbības vārdi (+ darbības vārds Wissen) tiek lietots arī sarunā - kopā ar Perfekti:

Ich in der Türkei. (Präteritum) – biju Turcijā.

= Ich bin in der Türkei gewesen. (Perfekti)

Ich hatte einen Hund. (Präteritum) – man bija suns.

= Ich habe einen Hund gehabt. (Perfekti)

Ich musste ihr helfen. (Präteritum) – Man bija viņai jāpalīdz.

= Ich habe ihr helfen müssen. (Perfekti)

Ich wusste das. (Präteritum) – Es to zināju.

Ich habe das gewusst. (Perfekti)

Pagātnes formas sein -> karš (du warst, er war, wir waren…) Un haben -> hatte (du hattest, er hatte, wir hatten…) vajag atcerēties.

Modālie darbības vārdi veido Präteritum kā vājš - ievietojot piedēkli -t-, ar vienīgo īpatnību, ka Umlauts (mutācija)šajā gadījumā tas “iztvaiko”: müssen -> musste, sollen -> sollte, dürfen -> durfte, können -> konnte, wollen -> wollte.

Piemēram:

Ich konnte in die Schweiz Fahren. Ich hatte Glück. Ich war noch nie in der Schweiz. – Varēju aizbraukt uz Šveici. Man paveicās (man paveicās). Nekad iepriekš nebiju bijis Šveicē.

Atsevišķi jums jāatceras: mögen -> mochte:

Ich mochte früher Käse. Jetzt mag ich keinen Käse. – Agrāk man patika siers. Tagad man negaršo siers.

Tagad mēs varam pierakstīt tā sauktās darbības vārda pamatformas (Grundformen):

Infinitiv Präteritum Partizip 2

kaufen kaufte gekauft

(pirkt) (nopirkts) (pirkts)

trinken stumbrs getrunken

Vājiem darbības vārdiem nav jāiegaumē pamatformas, jo tās tiek veidotas regulāri. Spēcīgo darbības vārdu pamatformas ir jāiegaumē (kā, starp citu, angļu valodā: dzert – dzēris – piedzēries, redzēt – redzējis – redzēts…)

Dažiem spēcīgiem darbības vārdiem, kā jūs atceraties, jums ir jāatceras pašreizējā laika forma (Prāsens) - veidlapām Tu Un viņš tā ir): nehmen – er nimmt (viņš paņem), fallen – er fällt (viņš krīt).

Īpaši jāatzīmē neliela darbības vārdu grupa starp vāju un stipru:

denken – dachte – gedacht (domāt),

bringen – brachte – gebracht (atnest),

kennen – kannte – gekannt (zināt, būt pazīstamam),

nennen – nannte – genannt (nosaukumā),

rennen – rannte – gerannt (skrien, skrien),

senden – sandte – gesandt (sūtīt),

(sich) wenden – wandte – gewandt (uzrunāt).

Viņi iekļūst Präteritum un iekšā 2. piedalīšanās piedēklis -t, tāpat kā vāji darbības vārdi, bet tajā pašā laikā tie maina sakni, tāpat kā daudzi spēcīgi.

Priekš senden Un Wenden iespējamas arī vājas formas (lai gan spēcīgas (ar -A-) tiek izmantoti biežāk:

Wir sandten/sendeten Ihnen vor vier Wochen unsere Angebotsliste. – Mēs jums nosūtījām priekšlikumu sarakstu pirms četrām nedēļām.

Sie wandte/wendete kein Auge fon ihm. – Viņa nenovērsa acis no viņa (nenovērsās).

Haben Sie sich an die zuständige Stelle gewandt/gewendet? – Vai esat sazinājies ar atbilstošo (atbildīgo) iestādi?

Ja senden ir nozīme pārraide, A wenden – mainīt virzienu, apgriezties, tad ir iespējamas tikai vājas formas:

Wir sendeten Nachrichten. – Mēs nodevām ziņas.

Er wendete den Wagen (wendete das Schnitzel). – Viņš apgrieza mašīnu (apgāza šniceli).

Jetzt hat sich das Blatt gewendet. – Tagad lapa ir pāršķirta (t.i., pienākuši jauni laiki).

Ir vairāki gadījumi, kad viens un tas pats darbības vārds var būt gan vājš, gan spēcīgs. Tajā pašā laikā tā nozīme mainās. Piemēram, hängen nozīmē pakārt ir vājas formas un nozīme pakārt - spēcīgs (un kopumā šādos “dubultos” darbības vārdos aktīvajam “dubultajam”, kā likums, ir vājas formas, bet pasīvajam - spēcīgas formas):

Ierakstiet jaunu Bild un die Wand. – Viņa piekāra pie sienas jaunu attēlu.

Das Bild hing schief an der Wand. – Bilde šķībi karājās pie sienas.

Hast du die Wäsche aufgehängt? -Vai tu esi izkāris veļu?

Der Anzug hat lange im Schrank gehangen. – Šis uzvalks ilgi karājās skapī.

Darbības vārds Eršrekens - vājš, ja tas nozīmē biedēt, un spēcīga, ja tas nozīmē nobīties:

Er erschreckte sie mit einer Spielzeugpistole. "Viņš viņu nobiedēja ar rotaļu pistoli."

Sein Aussehen cepure mich erschreckt. – Viņa (izskats) mani nobiedēja.

Erschrecke nicht! – Nebaidies!

Sie erschrak bei seinem Anblick. – Viņa nobijās, ieraugot viņu (burtiski: kad viņa viņu ieraudzīja).

Ich bin über sein Aussehen erschrocken. – Mani biedē viņa izskats (tā, kā viņš izskatās).

Erschrick nicht! - Nebaidies!

Darbības vārds bewegen varētu nozīmēt patīk kustēties, iedarbināt(un tad viņš ir vājš), tātad mudināt(spēcīgs):

Sie bewegte sich im Schlaf. – Viņa kustējās (t.i., mētājās un griezās) miegā.

Die Geschichte hat mich sehr bewegt. – Šis stāsts mani ļoti aizkustināja.

Sie bewog ihn zum Nachgeben. – Viņa pamudināja, piespieda viņu piekāpties (pamudināja viņu piekāpties).

Die Ereignisse der letzten Wochen haben ihn bewogen, die Stadt zu verlassen. "Pēdējo nedēļu notikumi ir pamudinājuši viņu pamest pilsētu.

Darbības vārds Šafens - vājš pēc nozīmes smagi strādāt, ar kaut ko tikt galā(starp citu, švābu un vispār vāciešu moto: schaffen, sparen, Häusle bauen - strādāt, ietaupīt, būvēt māju) un pēc nozīmes spēcīga radīt, radīt:

Er schaffte die Abschlussprüfung spielend. – Viņš bez piepūles nokārtoja gala eksāmenu.

Wir haben das geschafft! - Mēs to panācām, mēs to izdarījām!

Esmu Anfang schuf Gott Himmel und Erde. – Iesākumā Dievs radīja debesis un zemi.

Die Maßnahmen haben kaum neue Arbeitsplätze geschaffen. – Jaunas darba vietas šie notikumi neradīja.

Vācu darbības vārdu laiki

Vācu darbības vārdi mainās ne tikai pēc skaita un personas, bet arī mainās sasprindzinājums. Vācu valodas darbības vārdu laiki ir diezgan salīdzināmi ar krievu valodām - ir tagadnes, pagātnes un nākotnes laiks, tikai vācu valoda paredz daudz bagātāku saturu un sarežģītu dažu laika formu veidošanu. Vācu valodā ir sešas laika formas, no kurām viena atspoguļo tagadnes laiku, divas - nākotni un trīs - pagātni. Vācu darbības vārdu laiki var būt vienkārši (Präsens un Präteritum, saukti arī par Imperfekt) un sarežģīti (pagātnes formas - Perfekt, Plusquamperfekt, nākotnes formas - Futur I, II).

Tagadnes laika Präsens parāda procesus, stāvokļus vai darbības, kas notiek, pastāv vai notiek noteiktā laika brīdī. Präsens pēc formas ir vienkāršs laiks, tas ir, tas sastāv no viena darbības vārda atbilstošā personas un skaitļa formā un gandrīz visos gadījumos tiek veidots, semantiskā darbības vārda celmam pievienojot personisko galotni. Protams, vācu valoda nevar iztikt bez vairākiem izņēmumiem no vispārējā noteikuma, jo darbības vārda celms var beigties ar dažādiem burtiem (piemēram, -t, -d, -tm, -dm, -chn), un pēc tam aiz tiem tiek ievietots papildu patskanis “e” abu skaitļu otrajā personā un vienskaitļa trešajā personā (vienskaitlis), ko nosaka šo vārdu izrunas vieglums; spēcīgi darbības vārdi, kuru trīs galvenās formas jāapgūst, var demonstrēt umlauta patskaņa apguvi vienskaitļa otrajā un trešajā personā; un vācu valodā ļoti plaši lietotie darbības vārdi werden, haben, sein parasti tiek konjugēti bez jebkādiem noteikumiem.

Piemēram:

Dein Trainer hat mir gesagt, dass du im Wasser richtig atmest. – Tavs treneris man teica, ka ūdenī tu elpo pareizi. (Darbības vārdam “atmest” celma īpatnības dēļ tiek pievienots papildu patskanis “e”).

Du rechnest sehr gut, aber zu langsam. Die Ziffern schreibst du richtig. – Tu skaita ļoti labi, bet pārāk lēni. Jūs pareizi ierakstāt ciparus. (Pirmajā gadījumā “rechnest” parādās papildu patskanis, bet otrajā viss notiek saskaņā ar standarta shēmu - nekas netiek pievienots).

Du lässt mir überhaupt keine Hoffnung. – Tu man neatstāj nekādu cerību. (Spēcīgajā darbības vārdā "lassen" vienskaitļa otro un trešo personu raksturo umlauta patskaņa "a" iegūšana).

Du hast eine sehr schöne Mütze, sie hat aber eine, die noch viel schöner ist. "Jūsu cepure ir ļoti skaista, bet viņas cepure ir vēl skaistāka." (Šeit redzams savdabīgs vienskaitļa otrās un trešās personas formas veidojums ar darbības vārdu “haben - būt”).

Du wirst Lehrer, und er wird Mechaniker. – Tu kļūsi par skolotāju, bet viņš par mehāniķi. (Veidošana ar darbības vārdu “werden - kļūt” no otrās un trešās personas formas Vienskaitlī).

Dein Kleid ist ein absoluutr Hinguker - ich bin begeistert. Bist du endlich zufrieden? – Tava kleita ir tik pievilcīga – es priecājos. Vai beidzot esi apmierināts? (Šeit ir visas trīs darbības vārda "sein - būt" vienskaitļa formas).

Wir sind heute im Theater, ihr seid morgen im Theater und sie sind bestraft. – Mēs šodien ejam uz teātri, jūs rīt, un viņi tiek sodīti. (Darbības vārda “sein” trīs personiskās formas daudzskaitlī (Daudzskaitlis) arī netiek veidotas saskaņā ar likumu).

Vācu darbības vārdu pašreizējā laika iezīme ir spēja nodot nākotnes laiku. Pēdējā gadījumā darbības fokuss uz nākotni bieži tiek uzsvērts ar atbilstošām frāzēm un apstākļa vārdiem (pliks - drīz, danach - tad, später - vēlāk, morgen - rīt utt.).

Piemēram:

Ich lese die Zeitschrift, welche mein Mann gestern gekauft hat. – Es lasu žurnālu, ko vakar nopirka mans vīrs. (Tas atspoguļo lasīšanas procesu, kas notiek pašreizējā brīdī.)

Morgen spielen wir wieder Schach. – Rīt atkal spēlēsim šahu. (Šajā gadījumā forma Präsens atspoguļo darbību, kurai ir lemts notikt nākotnē).

Vācu darbības vārdu laiki lepojas ar citu vienkāršu formu, kas sastāv no viena semantiskā darbības vārda bez palīgvārdiem - tas ir pagātnes laiks Präteritum (Imperfekt). Šo formu vācu valodā izmanto galvenokārt monologa runā. Vājie darbības vārdi veido Präteritum pēc vispārējas, visiem standarta shēmas (konkrēta darbības vārda infinitīva celmam pievienojot galotni -te), bet spēcīgie darbības vārdi to veido saskaņā ar noteikumiem, kas mūsdienu vācu valodā vairs netiek lietoti. , un tāpēc tas ir jāiegaumē. Darbības vārdu konjugāciju Präteritum pavada arī personīgās galotnes pievienošana celmam, bet nevis infinitīvs, kā tas notiek Präsens, bet gan otrā no darbības vārda galvenajām formām. Präteritum īpaša iezīme ir personisko galotņu trūkums vienskaitļa pirmajā un trešajā personā, citos gadījumos tās sakrīt ar galotnēm Präsens).

Piemēram:

Mein Kind wiederholte das Gedicht gestern. – Mans bērns vakar atkārtoja šo dzejoli. (Vājš darbības vārds “wiederholen” veido Präteritum saskaņā ar standarta shēmu).

Gestern verbrachte ich zwei Stunden in der Schwimmhalle. – Vakar divas stundas pavadīju baseinā. (Jāatceras stiprā darbības vārda “verbringen” otrā forma - “verbrachte”).

Du machtest keine Fehler in deinem Aufsatz. – Jūs savā esejā nekļūdījāties.

Visi pārējie vācu darbības vārdu veidi ir sarežģīti un tiek veidoti, izmantojot semantiskos un atbilstošos palīgdarbības vārdus. Papildus Präteritum pagātnes laiku izsaka Perfekt un Plusquamperfekt. Triju pagātnes laiku lietojumam nav stingru robežu, šeit var runāt tikai par to lietošanas biežumu.

Nākamais vācu valodas darbības vārdu laiku pārstāvis ir Perfekt, kas tiek veidots, izmantojot vienu no palīgdarbības vārdiem - sein vai haben - un Partizip II (trešā no darbības vārda galvenajām formām).

Konjugējot, mainās tikai palīgdarbības vārds, kas tagadnes formā tiek pieņemts kā Perfect. Galvenās šī laika pielietojuma jomas ir dialoga runa un īsie ziņojumi. Palīgdarbības vārda izvēli nosaka darbības vārda sniegtā nozīme. Tādējādi darbības vārdi, kas apzīmē pārejas procesu no viena stāvokļa uz otru vai tiešo kustību, veido Perfekt (un Plusquamperfekt), izmantojot darbības vārdu “sein”. Darbības vārdi folgen - sekot, begegnen - satikties, bleiben - palikt, geschehen - notikt, gelingen - gūt panākumus, werden - kļūt, sein - būt - vienmēr veido Perfekt (un Plusquamperfekt) ar darbības vārdu "sein" . Ar “haben” sarežģīto konstrukciju Perfekt (un Plusquamperfekt) veido pārejoši, refleksīvi, modālie darbības vārdi, kā arī tādi, kas norāda uz ilgstošu stāvokli (piemēram, schlafen - gulēt, warten - gaidīt, stehen - uz). stāvēt utt.). Tā kā vācu valodas darbības vārdos trūkst aspektu, Perfekt var nodot gan pabeigtu, gan nepabeigtu darbību pagātnē, kā arī to var izmantot, lai nodotu darbību nākotnē (iespējams, bet reti lietojams runā).

Piemēram:

Ich habe viele verschiedene Kuchen für meine Gäste gebacken. — Saviem ciemiņiem cepu daudz un dažādus pīrāgus.

Gestern hat er sich endlich rasiert. – Vakar viņš beidzot noskujās.

Wir haben auf euch ewig lange gewartet. - Mēs tevi gaidījām mūžīgi.

Wir sind mit einem sehr komfortablen Bus gefahren. – Mēs devāmies ļoti ērtā autobusā.

Ich bin gespannt, bija dir gelungen ist. – Mani ļoti interesē, ko tu paspēji izdarīt.

Bis Freitag ist es mir gelungen. "Es to varēšu izdarīt līdz piektdienai."

Plusquamperfekt ir vēl viens vācu darbības vārdu saspringtās sistēmas pārstāvis - tāpat kā Perfekt, tas tiek veidots, izmantojot vienu no palīgdarbības vārdiem - sein vai haben - un Partizip II (trešo no trim galvenajām darbības vārda formām). Tomēr šeit atbilstošā palīgdarbības vārda Präsens vietā, kā tas notiek, veidojot Perfekt, tiek ņemts tā Präteritum. Patiesībā šī ir tā vienīgā būtiskā atšķirība no Perfect. Savā pamatā Plusquamperfekt ir darbība, kas ir pirms Perfekt, daži to sauc par “pirms pagātnes”. Atšķirībā no diviem pārējiem vācu pagātnes laikiem Plusquamperfekt apzīmē relatīvu darbību, tas ir, tādu, kas notika pagātnē pirms jebkuras citas. Visbiežāk darbību attiecība tiek veikta pārī Präteritum - Plusquamperfekt. Sarunvalodā šis laiks tiek lietots reti, daudz biežāk to var atrast daiļliteratūrā.

Piemēram:

Wir hatten wahnsinnigen Durst, weil wir innerhalb von 10 Stunden nichts getrunken hatten. "Mēs bijām šausmīgi izslāpuši, jo nebijām neko dzēruši 10 stundas." (Sarunvalodas daļā nebūtu kļūdaini aizstāt darbības vārdu “hatten” ar “haben”).

Als es zu regnen beginn, war sie aus dem Bus bereits ausgestiegen. “Brīdī, kad sāka līt, viņa jau bija izkāpusi no autobusa.

Vācu darbības vārdu nākotnes laikus pārstāv kopējie Futur I un Futur II, kas mūsdienu valodā praktiski netiek lietoti. Futur I tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu “werden”, kas pārveidots ar skaitļiem un personām, un semantiskā darbības vārda infinitīvu (Infinitiv I). Futur I bieži tiek aizstāts ar vienkāršu tagadni Präsens, kura viena no funkcijām ir nodot darbību, kas notiks nākotnē. Futur II konstrukcija sastāv no konjugētā darbības vārda "werden" un Infinitiv II semantiskā darbības vārda. Futur II atspoguļo darbības relativitāti, proti, vienas darbības pabeigšanu nākotnē pirms citas (arī nākotnē).

Piemēram:

Im nächsten Jahr werde ich an das Schwarze Meer fahren. — Im nächsten Jahr fahre ich an das Schwarze Meer. — Nākamgad braukšu uz Melno jūru. (Futur I — Präsens)

Wenn wir eine neue Arbeit schreiben, werden wir alle Fehler berücksichtigt haben. — Kad rakstīsim jaunu darbu, ņemsim vērā visas kļūdas.

Laiki vācu valodā - lietojuma piemēri

Sarežģītās laika konstrukcijās palīgdarbības vārdi tiek izmantoti kopā ar semantiskiem. Semantiskā darbības vārda nozīme nosaka palīgvārda izvēli - tas būs haben vai sein. Kustības darbības vārdi, strauja stāvokļa maiņa veido sarežģītas konstrukcijas, izmantojot sein, un pārejoši, refleksīvi, modāli darbības vārdi un darbības vārdi, kas norāda uz jebkuru ilgtermiņa stāvokli (gulēt - schlafen, stāvēt - stehen utt.), ir jāizvēlas darbības vārds haben , piemēram, :
Unser Kind ist heute sehr schnell eingeschlafen. - Mūsu bērns šodien ļoti ātri aizmiga (strauja stāvokļa maiņa = sein).
Ich habe einen sehr interessanten Auftrag für Ihre Firma gefunden. - Es atradu ļoti interesantu pasūtījumu jūsu uzņēmumam (transitīvs darbības vārds = haben).
Mein Mann hat sich fünf Monate lang nicht rasiert. - Mans vīrs neskujas piecus mēnešus (refleksīvs darbības vārds = haben).
Er ist gegen meinen Willen in mein Auto eingesprungen! - Viņš ielēca manā mašīnā pret manu gribu (kustības darbības vārds = sein).

Laiki vācu valodā (parastie darbības vārdi)

Tādā veidā, kā parādīts tabulā, galvenā darbības vārdu daļa, ko sauc par parastajiem, vācu valodā veido laikus. Tomēr vācu valodā ir arī neregulāri darbības vārdi. Lai veidotu laikus ar šādiem darbības vārdiem, jums būs jāiepazīstas ar to pamatformām Präteritum un Partizip II, bez kurām nav iespējams iztikt. Neregulāru darbības vārdu pamatformām ir raksturīgas sakņu izmaiņas. Piemēram:
regulāri darbības vārdi: zerlegen (izjaukt, sagriezt (liemenis)) - zerlegte - zerlegt; vergrössern (palielināt) - vergrösserte - vergrössert; lösen (atbrīvot, atbrīvot, izbeigt (līgumu utt.), izlemt, izšķīdināt) - löste - gelöst;
neregulāri darbības vārdi: hingehen (iet tur, noteiktā virzienā) - ging hin - hingegangen; zerbrechen (salauzt, sagraut) - zerbrach - zerbrochen; entnehmen (atņemt, aizņemties, izņemt) - entnahm - entnommen utt.

Kā jau minēts, esošās sešas vācu valodas gramatiskās laika formas ir sadalītas nevienmērīgi pa reālajiem laikiem (pagātne, nākotne, tagadne). Tagadne tiek izteikta ar Präsens, nākotne ar Präsens un Futurum I, bet pagātne ar Perfekt, Präteritum vai Plusquamperfekt. Sasprindzinājuma forma Futurum II ir specifiska un tiek izmantota tikai nepieciešamības gadījumā, lai izteiktu vienas darbības prioritāti nākotnē pret kādu citu. Trīs pagātnes laiku atspoguļojošās formas neatšķiras viena no otras nevienā konkrētā laika nokrāsā, bet ir raksturīgas tikai dažādiem runas darbības veidiem. Tādējādi Perfekt ir neatņemama dialogu un attiecīgi sarunvalodas sastāvdaļa, Präteritum galvenokārt tiek izmantots monologos un garos aprakstos, un Plusquamperfekt (ko šādos gadījumos var aizstāt ar formu Perfekt) palīdz nodot jebkuras darbības prioritāti. cita darbība, kas veikta, izmantojot Präteritum.

Pagātnes forma Plusquamperfekt un savienojums nachdem

Dzīvē bieži rodas situācijas, kad, aprakstot kādu darbību pagātnē, ir kāda cita darbība, kas notikusi nedaudz agrāk. Attiecīgi, lai atspoguļotu šo agrāko darbību pagātnē, ir nepieciešams arī agrāks pagātnes laiks. Vācu Plusquamperfekt ir tieši tāds agrākas darbības gadījums pagātnē. Plusquamperfekt savā nozīmē ir pirms vācu laika Perfekt. Apskatīsim dažus vienkāršus runas piemērus:
Petra cepure den Pullover gestrickt. - Petra adīja puloveri.
Petra ist aus dem Urlaub zurückgekehrt. – Petra atgriezās no atvaļinājuma.

Abos piemēros tiek lietots ideāls (pagātnes laiks, perfekts). Taču, ja apvienojam notikumus vienā tekstā, izrādās, ka vispirms notikusi viena darbība, bet tikai pēc tam cita: Petra vispirms atgriezās no atvaļinājuma, bet pēc tam adīja puloveri. Lai to pareizi izteiktu vācu valodā, ir jākonstruē šādi apgalvojumi:
Petra war aus dem Urlaub zurückgekehrt. Petra cepure den Pullover gestrickt.

Tagad tiek ievērota darbību laika secība, taču priekšlikumi nav pilnībā savstarpēji saistīti. Lai izveidotu šīs attiecības, šie vienkāršie teikumi ir jāsavieno vienā sarežģītā. Tam būs nepieciešama Vācijas alianse “pēc tam; pēc - nachdem. Tieši šis savienojums sarežģītus teikumus visbiežāk saista ar pagātnes un pirmspagātnes formām. Šajā gadījumā, lietojot Plusquamperfekt kā pirmspagātnes laiku, pagātne sarežģītā teikumā būs vienkāršā pagātne Präteritum (tā ir gramatiski ideāla laiku saskaņa). Perfektu formu izmantošana šādās situācijās (nevis Präteritum) arī šķiet diezgan iespējama un nav kļūdaina, piemēram:
Nachdem Petra aus dem Urlaub zurückgekehrt war, strickte sie den Pullover. = Nachdem Petra aus den Urlaub zurückgekehrt war, hat sie den Pullover gestrickt. – Pēc tam, kad Petra atgriezās no atvaļinājuma, viņa adīja puloveri.

No minētajiem piemēriem ir skaidrs, ka, ja perfektu formu veidošanai palīgdarbības vārdi tiek ievietoti Präsens formās, tad plusquaperfect formu veidošanai tie tiek ievietoti Präteritum formās, bet praksē plaši tiek lietots arī Perfect.

Plusquamperfekt formas var izmantot arī pasīvā balsī, piemēram:
Nachdem der Bankräuber von der Bezirkspolizei festgenommen worden war, konnten sie nach Hause fahren. – Pēc tam, kad bankas laupītāju notvēra reģiona policija, viņi varēja doties mājās.
Nachdem diese leckere Pilzsuppe zubereitet worden war, wurden wir alle zum Mittagessen eingeladen. – Pēc šīs gardās sēņu zupas pagatavošanas, mēs visi tikām aicināti vakariņās.

Kopumā pagātnes forma Plusquamperfekt vācu valodā tiek izmantota ļoti reti, un tā ir īpaši reti sastopama sarunvalodas formā.

Laika izteiksmes veidi vācu valodā

Ir dažādi veidi, kā izteikt laiku vācu valodā. Ja kāds notikums vai darbība pagātnē notika tikai vienu reizi, tad tiek lietots vācu savienojums “als”, piemēram:

Als Thomas Sarah sah, war sie schon zu einer Tasse Kaffee eingeladen. - Kad Tomass ieraudzīja Sāru, viņa jau bija uzaicināta pie kafijas tases (agrāk vienreizēja akcija).
Als unser Vater nach Hause kam, war das Abendessen schon fertig. - Kad mūsu tēvs atnāca mājās, vakariņas jau bija gatavas (agrāk tā bija vienreizēja akcija).

Ja darbības vai parādības nav vienreizējas, bet notiek atkārtoti, tiek izmantots vācu savienojums “wenn”, piemēram:
Immer wenn Thomas Sarah sah, war sie schon zu einer Tasse Kaffee eingeladen. - Ikreiz, kad Tomass ieraudzīja Sāru, viņa jau tika uzaicināta uz tasi kafijas (pagātnē bija vairākas darbības).
Jeweils wenn unser Vater nach Hause kam, war das Abendessen schon fertig. - Katru reizi, kad mūsu tēvs atnāca mājās, vakariņas jau bija gatavas (agrāk - daudzkārtēja darbība).
Wenn er eine günstigere Lösung findet, muss er sich bei uns melden. - Kad viņš atrod labāku risinājumu, viņam par to jāinformē mūs (turpmāk - vienreizēja rīcība).
Wenn er Fehler findet, muss er uns sofort darüber informieren. - Kad viņš konstatē kļūdas, viņam par to nekavējoties jāinformē mūs (turpmāk - vairākas darbības).
Wenn du das erforderliche Spielzeug findest, sage mir Bescheid. - Ja atrodat īsto rotaļlietu, pastāstiet man (vienreizēja darbība nākotnē).
Wenn Barbara in der Schule frühstücken wird, müßt ihr das bezahlen. - Ja Barbara ēd brokastis skolā, jums par tām ir jāmaksā (vairākas darbības nākotnē).

Ir runas situācijas, kad domu var izteikt, neizmantojot pakārtoto teikumu. Šādās situācijās pakārtotie teikumi tiek aizstāti ar vārdiem "tikmēr - inzwischen" vai "tad - dann", kas parasti uzņemas nepilngadīgo dalībnieku funkcijas un prasa teikumos izmantot apgrieztu vārdu secību (pretējā gadījumā tie notiek aiz galvenajiem dalībniekiem paziņojumos), piemēram:
Zuerst kam Holger an, danach kann sein Neffe. – Vispirms ieradās Holgers, un tad viņa brāļadēls.
Zunächst hat unser Chef diese Entscheidung getroffen, dann verstand er seinen Fehler. – Vispirms mūsu priekšnieks pieņēma šādu lēmumu, un tad viņš saprata savu kļūdu.
Seine Kollegen führten alle Versuche durch, inzwischen bekam unsere Vertriebsabteilung neue Vorschriften. “Viņa kolēģi jau ir veikuši visas pārbaudes, un tikmēr mūsu pārdošanas nodaļa ir saņēmusi jaunus norādījumus.
Alle Familienangehörigen waren gerade beim Abendessen, da klopfte jemand an der Tür. – Visi ģimenes locekļi tikko vakariņoja, kad kāds pieklauvēja pie durvīm.

Lai izteiktu pagaidu attiecības, papildus iepriekš minētajiem saikļiem var izmantot arī jautājošu vietniekvārdu “wann”, piemēram:
Wann bekomme ich meinen Stempel? - Kad es saņemšu savu zīmogu?
Jennifer Weiß nicht, wann sie ihren Koffer bekommt. – Dženifera nezina, kad saņems savu koferi.

Pastāv noteikta atšķirība starp "wann" un "wenn", un to nevajadzētu sajaukt. Ja brīdis, kurā notikums notiks, nav zināms, tiek izmantots "wann", piemēram:
Die Kinder wissen nicht, wann der Spiel beginnt. - Bērni nezina, kad spēle sāksies.
Wisst ihr, wann wir die nächste Lieferung bekommen? - Vai jūs zināt, kad saņemsim nākamo piegādi?

Vēsturiskā un nākotnes tagadne

Uzsākot vācu valodas apguvi, skolēns vispirms sastopas ar vienkāršām vārdu un izteicienu formām, kas tiek lietotas tagadnes formā. Tas ir tāpēc, ka iesācējam ir grūti atcerēties pamatinformāciju par teikumu uzbūvi, par darbības vārdu galotnēm, par tik interesantu runas daļu vācu valodā kā raksts. Sākumā daudzi cilvēki to pazaudē, aizmirst par to, jo krievu valodā tam nav analoga. Tāpēc metodiski pareizi ir savas zināšanas veidot pakāpeniski, kā saka, ķieģeli pa ķieģelim.

Vienkāršākā laika forma ir tagadnes laiks Präsens. Bet pašā sākumā tiek pētītas tikai tā galvenās nozīmes:
Norāde uz notikumu, kas notiek runas brīdī.

Z. B: Ich gehe in die Bibliothek. - Es iešu uz bibliotēku.
Darbība, kas notiek runas brīdī un kurai ir nenoteikts ilgums.
Z. B.: Wir be suchen die Schule nur ein Jahr. – Mēs skolu apmeklējam tikai gadu.
Ikviens zina faktus, piemēram, grāmatu nosaukumus.

Z. B.: Kerstina Gīra „Robinrota. Liebe geht durch alle Zeiten.”

Bet diemžēl cilvēki vienmēr ātri pievērš uzmanību Präsens papildu nozīmei. Tie ietver:

Vēsturisko notikumu tagadējais laiks, tā sauktais vēsturiskais Präsens,

Un notikumi, kas notika saistībā ar nākotni, ir nākotnes tagadne.

Vēsturiskā klātbūtne tiek izmantota, lai padarītu vēsturiskas pagātnes notikumus reālākus vai iepazīstinātu lasītāju ar šo periodu, lai viņš justos daļa no teiktā.

Z. B.: Der letzte preußische Posten ist passiert; der kleine Trupp marschiert über baumlose Landstraße, vorbei an den Feldern, auf denen Inseln mit Unkraut wuchern. (Bredel)

Tas ir, lasītājs tiek tieši pārsūtīts uz laiku, kurā notiek notikumi. Izrādās, vēsturiskais laiks dzīvo tagadnē un laika rāmis tiek saīsināts.

Die Londoner Literatur des 19. Jahrhunderts fängt un mit Charles Dickens (1812-1870); aber der gehört doch eher schon in die nächste, die viktorianische Epoche. (Die Zeit, 07.03.1992., Nr. 28)

Protams, tagadnes lietošana šajā gadījumā nav nepieciešama, to var aizstāt ar vienkāršu pagātnes laiku, bet tad zūd spilgtā pagātnes notikumu uztveres sajūta. Un arī pazūd lasītāja pārvietošanās notikumu biezumā.

Pastāv šādas vēsturiskās tagadnes formas:
“Ziņot par klāt” atšķiras ar to, ka to izmanto, lai nodotu notikumus, kas tikko notikuši. Ja šāda informācija tiek nodota, izmantojot preterītu, tad būs jānorāda papildu paskaidrojoši vārdi, kas precizētu nesenā pagātnē notiekošo periodu. Šī veidlapa apraksta notikumus skaidrā secībā.
"Iedomājamā" tagadne tiek izmantota, lai aprakstītu iedomātus notikumus, kurus nevar saistīt ar kādu laiku. Piemēram, gleznu nosaukumi vai skatuves virzieni lugās.
Reālo pagātnes notikumu tuvināšana reālajam laikam:

Z. B: Gestern gehe ich die Einkaufsstraße hinunter, da sehe ich, wie zwei bewaffnete maskierte Männer aus der Bank gelaufen kommen.

Runājot par nākotnes tagadni, jāņem vērā, ka vācu valodā sarunā ir vērojama zināma izplūšana starp tagadni un nākotni. Tāpēc tagadnes laiks bieži tiek lietots, lai apzīmētu nākotni skaidri definētu vārdu klātbūtnē, kas norāda uz darbību, kas notiks drīz (morgen, bald, in einer Zeit). Turklāt visbiežāk šī forma attiecas uz tekstu, kas semantiski attiecas uz plānoto darbību.

Protams, nākotnes tagadni var lietot bez iepriekš minētajiem apstākļa vārdiem, tad pats konteksts norāda uz darbības nākotni:

Wir halten Sie auf dem Laufenden. - Mēs jūs informēsim par notikumiem [“Stern”, 2004].

Vai arī īpašības vārds weiter var norādīt, ka darbība notiks nākotnē vai secīgi:

Plašāka informācija ir pieejama Skoda-Partner vietnē: www/octavia-combi/de utt.
["Der Spiegel", 2006].

Tādējādi semantiski vācu valodai ir raksturīga paplašināta tagadnes forma.

Tad rodas cits jautājums: kad ir vērts atgriezties pie šīs svarīgās vācu valodas gramatikas daļas? Daudziem metodiķiem atbilde būs ļoti vienkārša: kad students būs apguvis visas pamata laika formas. Tieši tad ir modē parādīt nākotnes klātbūtnes neskaidrību un vēsturiskā pilnīgumu.

Kā vingrinājumus var izmantot šādus uzdevumus:
Nosakiet teksta temporālo formu, norādiet atšķirības starp vēsturisko un nākotnes izklāstu.
Aprakstiet šos notiekošos notikumus, izmantojot vēsturisko tagadni. Citiem vārdiem sakot, uzrakstiet dažas ziņas.
Ja nepieciešams, aizstājiet nākotnes laiku ar nākotnes tagadnes formu.