20. marts (7. marts, vecā stilā) un 11. jūnijs (29. maijs)
Dievmātes ikona "GRĒĶIŅU ROKAS CILVĒKS"
Pirmā lūgšana pirms Grēcinieku palīga ikonas
Pie kā man raudāt, ak, dāma, pie kā lai es savās bēdās ķeršos, ja ne pie Tevis, Debesu Karaliene? Kurš gan pieņems manu saucienu un manu nopūtu un ātri paklausīgi uzklausīs mūsu lūgšanas, ja ne Tu, Vissvētītais palīgs, visu mūsu prieku Prieks? Klausieties pašreizējās himnas un lūgšanas, kas jums tiek piedāvātas par mani, grēcinieku. Un esi mana Māte un patronese un Tava prieka devēja mums visiem. Sakārto manu dzīvi kā gribi un kā vēlies. Es nododu sevi Tavā aizsardzībā un aizgādībā, lai vienmēr ar visiem prieks Tev dziedātu: “Žēlīgais! , Prieks. , Prebla-golovennaya; , Mūžīgi pagodināts. Āmen.
Otrā lūgšana pirms Grēcinieku palīga ikonas
Mana Vissvētākā Karaliene, Mana Vissvētākā Cerība, Grēcinieku palīgs! Lūk, nabaga grēcinieks stāv Tavā priekšā! Neatstāj mani, visu pamestu, neaizmirsti mani, visu aizmirstu, sagādā man prieku, kas prieku nepazīst. Ak, manas nepatikšanas un bēdas ir smagas! Ak, mani grēki ir neizmērojami! Tāpat kā nakts tumsa ir mana dzīve. Un cilvēku dēlos nav nevienas spēcīgas palīdzības. Tu esi mana vienīgā Cerība. Tu esi mans vienīgais Aizsegs, Patvērums un Apliecinājums. Es drosmīgi pastiepu pret Tevi savas vājās rokas un lūdzu: apžēlojies par mani, vislabais, apžēlojies par Savu Asinīm atpestīto Dēlu, remdē manas daudz nopūšamās dvēseles slimības, savaldi to dusmas, kas ienīstiet un apvainojiet mani, atjaunojiet manu izzūdošo spēku, atjaunojiet manu jaunību, kā ērgļu mazuļi, vājināsim Dieva baušļu pildīšanā. Pieskarieties manai apjukušajai dvēselei ar debesu uguni un piepildiet mani ar nekaunīgu ticību, neviltotu mīlestību un zināmu cerību. Lai es vienmēr dziedātu un slavētu Tevi, Vissvētākais pasaules Aizstāvis, mūsu visu mūsu grēcinieku Aizsargs un Palīgs, un es pielūdzu Tavu Dēlu un mūsu Pestītāju Kungu Jēzu Kristu kopā ar Viņa iesācēju Tēvu un dzīvību dāvājošo svēto Gars mūžīgi mūžos. Āmen.
Trešā lūgšana pirms Grēcinieku palīga ikonas
Ak, Vissvētākā Kundze, kristīgās rases aizstāve, patvērums un pestīšana tiem, kas plūst pie Tevis! Mēs zinām, patiesi mēs zinām, cik ļoti mēs esam grēkojuši un dusmīgi, ak, žēlsirdīgā dāma, Dieva Dēls, kas dzimis Tavā miesā; bet es esmu redzējis daudz to tēlu, kas sadusmojuši Viņa līdzjūtību manā priekšā: muitniekus, netikles un citiem grēciniekiem, un viņiem tika dota viņu grēku piedošana grēku nožēlas un grēksūdzes dēļ. Tu iztēlojies to tēlus, kuri apžēlojās manas grēcīgās dvēseles acīs un par Dieva lielo žēlastību, ko viņi saņēma, skatoties, es, pat grēcinieks, uzdrošinājos ar nožēlu vērsties pie Tavas līdzjūtības. Ak, žēlsirdīgā kundze, sniedz man palīdzīgu roku un lūdz Savam Dēlam un Dievam ar savām mātišķajām un vissvētākajām lūgšanām manu smago grēku piedošanu. Es ticu, un, tāpat kā Tas, kuru Tu dzemdēji, Tavs Dēls patiesi ir Kristus, Dzīvā Dieva Dēls, dzīvo un mirušo tiesnesis, atalgo katrs pēc viņa darbiem. Es arī ticu, ka Tu esi patiesā Dieva Māte, žēlsirdības Avots, sērojošo Mierinājums, pazudušo atveseļošanās, stiprs un nemitīgs Aizbildnis pie Dieva, kas ļoti mīl kristiešu rasi, un Palīdzība grēku nožēla. Patiešām, cilvēkam nav citas palīdzības un aizsardzības, izņemot Tevi, Žēlsirdīgākā dāma, un neviens nekautrējās Tev uzticēties, un, Tu lūdzot Dievu, neviens netika ātri pamests. Šī iemesla dēļ es lūdzu Tavu neskaitāmo labestību: atver man savas žēlastības durvis, kas esmu nomaldījies un iekritis dziļumu tumsībā, nenoniecini mani netīros, nenicini manu grēcīgo lūgšanu, nepamet es, nolādētais, kā ļauns ienaidnieks cenšas mani nolaupīt iznīcībā, bet lūdz mani, kas no Tevis piedzimu, Tavs žēlsirdīgais Dēls un Dievs, lai Viņš piedod manus lielos grēkus un atbrīvo mani no iznīcības, jo arī es visi, kas saņēmuši piedošanu, dziedās un slavinās neizmērojamo Dieva žēlsirdību un Tavu nekaunīgo aizlūgumu par mani šajā dzīvē un bezgalīgajā mūžībā. Āmen.
Akatists Vissvētākajam Dievam Viņas ikonas priekšā ar nosaukumu “Grēcinieku atbalstītājs”
Kontakions 1
Visaugstākā izredzētie, grēcinieki palīgam, kurš paklanās Sava Dēla žēlastībā, lai Tas, kurš radījis ar Savu roku, izglābs, mēs piedāvājam pateicības dziesmu Tev, Jaunava Māte un Kundze, par Tava parādīšanos. brīnišķīgas un brīnumainas ikonas, bet Tu, kā Tā Kunga aizlūdzējs, atbrīvo mūs un atnesi mums mūžīgo pestīšanu, jā, daudzinot, saucot pie Tai: grēcinieki, palīgs, vienmēr nesot Viņas rokas pie Dieva. no mums.
Ikos 1
Eņģeļu sejas godbijīgi kalpo Tev un visiem svētajiem ar klusām balsīm, iepriecina Tevi, Dieva Māte Jaunava, kad viņa dzemdēja ķēniņa, Kristus, mūsu Dieva, eņģeļus, bet mēs, grēcinieki, drosmīgi atdarinām tos un slavējam Tevi. neizpratnē, pazemīgi, erceņģeļa balss sauc uz Tevi, Tīrais: “Svētais, Tas Kungs ir ar Tevi; , Vissvētākā sieviešu vidū, Vissvētākā Jaunava. , Debesu Tēva meitas; , Mūžīgā Dēla Māte. , Svētā Gara ciems; , Eņģeļi un cilvēki ir nemitīgi pārsteigti. , Godīgākais Ķerubs; , Visslavenākais bez salīdzināšanas, Serafim. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakions 2
Redzot mūsu zemes bēdīgo dzīvi, vājības un slimības, Žēlsirdīgākā Dieva Māte tiecās dot mums Savu svēto ikonu kā svētību un mierinājumu, priekam un pestīšanai un no visām nepatikšanām un nelaimēm, piesaucot viņu grēcinieku palīgā, un sagādājot viņai prieku šīs ikonas priekšā, viņi vienmēr priecīgi dzied Dievam: Alleluja.
Ikos 2
Atverot debesu prātu, Dievmāte Jaunava, Tu esi nolēmis ar daudziem brīnumiem pagodināt savu svēto ikonu, ko sauc par “Grēcinieku palīgu”, un visi, kas zina Tavu labo gribu pret viņu, sauc Tevi: “Mūsu visu māte žēlsirdīgs Kristū; , neizsmeļama Dievišķās žēlastības kase. , Dieva labvēlība nolaižas pār mums caur Tevi; , Jūsu dēļ imāmi ir palielinājuši drosmi pret Dievu. , pieņemot visu kristiešu lūgšanas; , un neatraida izmisīgāko grēcinieku lūgšanas. Jo caur Tavu aizlūgumu mēs ceram tikt pestīti; , jo caur Tavām lūgšanām Debesu Valstība tiks uzņemta ar tēju. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakions 3
Žēlastības spēks aizēno ikvienu, Vissvētākā Dieva Māte, ar ticību Tev kā grēcinieku palīgam, kas nāk un pielūdz Tavu svēto ikonu: Tev vienīgajam ir dota dāvana ātri izpildīt ikvienu labu lūgumu un žēlsirdīgi un glābt grēciniekus, un Tu viens pats vari patiesi palīdzēt ikvienam Kad vēlies, tu dziedi Dievam: Alleluja.
Ikos 3
Ar vislielāko mātišķo gādību par visiem, Tu, Vissvētākā Dieva Māte, aicini pie pestīšanas pat visnopietnākos grēciniekus, sakot: “Es esmu grēcinieku palīgs savam Dēlam un Dievam, kas man apsolīja vienmēr Mani uzklausīt, tāpēc ka tie, kas Man sagādā prieku, mūžīgi priecāsies caur Mene." Šī iemesla dēļ mēs, grēcinieki, ar prieku saucam pie Tevis kā pie mūsu palīga: dedzīgs Aizlūdzējs, ko mums devis Dievs; , Debesu Tēvzemei, mūsu žēlīgais ceļvedis. patērē no iznīcināšanas bedres; , kurš pieņem bezpalīdzīgos savā visvarenajā rokā. , dzen prom pastāvīgu izmisumu; , audzinot tos, kas krituši žēlastībā. , dodot gudrības vārdu tiem, kas lūdz; un padarot neprātīgos gudrus. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakions 4
Kāda sieviete, šaubu vētras kārdināta, negribēja ticēt brīnumiem, kas nāca no Tavas ikonas — Palīgā, bet pēkšņi, viņu piemeklēja nāvējoša čūla, viņa atpazina Tavu visvareno spēku, dāma, un Tavas žēlastības brīnumainās ikonas. , un, nožēlojot grēkus, ar asarām lūdzot Tev piedošanu viņas neticībai, ar žēlastību Tu dziedinājis, vienmēr ar pateicību Dievam par Tevi saucot: Aleluja.
Ikos 4
Tavs Kungs uzklausa tavu aizlūgumu par mums debesīs, Debesu Karaliene, un izpilda tavus lūgumus, bet mēs, grēcinieki, tāpat kā mūsu labais ātrdzirdīgais un palīgs, lūdzam un lūdzam Tevi: Kundze, drīz uzklausi mūsu lūgšanas un atgriez visu. mūsu bēdas priekā un lūgumi ātri piepilda visus, kas šeit lūdz, lai mēs vienmēr priecīgi dziedātu Tev: nesot ticīgo lūgšanas Tavam Dēlam un Dievam; un Viņa pati vienmēr lūdz par mums pie Tava Dēla troņa. , grēcinieku palīgs; , Mirušo atgūšana. , sniedzot negaidītu prieku ticīgajiem; , un mūsu petīcija drīz tiks izpildīta. , Žēlīgs, vienmēr mums; , kurš sakārto mūsu labo dzīvi. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakions 5
Kā starojošu zvaigzni, kas izgaismo visu pasauli, Tu mums, Pasaules Kundzei, dāvāji Savu godājamo ikonu, ko sauc par “Grēcinieku atbalstu”, kad mēs skatāmies uz mums, mēs pielūdzam Tevi, patieso Dieva Māti un Jaunava, sakot: Kundze, pieņemiet savas kalpas lūgšanas un atbrīvojieties no visām vajadzībām un bēdām, slavējam Tevi un dziedam Dievam: Alleluja.
Ikos 5
Kāds godbijīgs vīrs pārņēma lielas bailes, kad Kristus svētās augšāmcelšanās naktī viņš ieraudzīja Tavu ikonu, Vissvētāko palīgu, kas spīdēja ar Debesu gaismu un kā lietus lāses izsmēla mirres un izstaroja zibens dzirksteles. atpazinusi šajā Tavu žēlsirdības zīmē pret cilvēkiem, ar maiguma un pateicības asarām priecīgi dziedājusi Tev, Vissvētākā Dieva Māte: Kura nedegdama turēja Dievišķo uguni, kurā tiek sadedzināti mūsu grēki; , Kas nesa neaizskaramo Gaismu, caur kuru tiek apgaismotas mūsu dvēseles. , sniedzot Savu roku Dievam, kas ir atbildīgs par mums; , ieeja Debesu valstībā un atver mums, grēciniekiem. , kā zibens, kas šķērso mūsu grēku tumsu; Tāpat kā smaržīgā mirre, tā mīkstina mūsu sirdis. , visur plūst brīnumu avoti; , iepriecinot visus cilvēkus ar Tavu ikonu. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakions 6
Visa kristīgā pasaule sludina Tavu žēlsirdību un brīnumus, ak, Kunga pagodinātā Māte, un ir spilgti izgreznota ar daudzām Tavām brīnumainajām ikonām, starp kurām Tava ikona “Grēcinieku palīgs” gluži kā pilnmēness sauca par Taviem stariem. žēlastība un brīnumi spīd nelokāmi, Dieva žēlastības gaismā apgaismojot un apgaismojot mūsu dvēseles, mudinot mūs slavēt Dievu: Aleluja.
Ikos 6
Kādā no naktīm debesu gaisma parādījās Svētā Nikolaja-Khamovničes templī, kad tika pieņemts Tavs brīnumainais tēls, grēcinieku palīgs, tad šajā templī iedegas lampas un lampas ar neredzamu spēku, kā degošu gaismu. kāds nemanāmi nēsāja apkārt tronim kalpošanā. Cilvēki, kas stāvēja ārpus tempļa un to visu redzēja, brīnījās, pagodinot Tevi, Dieva Māti un Tavu Dēlu, bet mēs, atceroties šo brīnišķīgo vīziju, ar maigumu Tev sakām: pārvēršot savas bēdas priekā; , ar neapšaubāmu cerību priecējot tos, kas necer. , gaišāks, arvien degošs pie Dieva troņa; , lampa, kas spīd ar Dievišķo eļļu. , starojoša gaisma, rādot mums dzīves ceļus; , animēts templis, kas apgaismo mūs visus. , kas uzticas Tev, dāvājot nekaunīgu dzīvību; un pēc nāves neatlaidīgi aizlūdz par viņiem Dieva priekšā. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakions 7
Lai gan pacietīgais Kungs atklāja Savas mīlestības pret cilvēci un dāsnuma bezdibeni, Viņš izvēlējās Tevi, Vissvētākā Jaunava, par Savu Māti un atklāja Tevi kā neizsīkstošu Savas žēlastības avotu, lai, ja kāds būtu taisno nosodījuma cienīgs. Dieva spriedums, ar Tavu aizlūgumu, tāpat kā grēcinieks, Palīgs tiks saglabāts, skaļi saucot: Aleluja .
Ikos 7
Tu parādīji mums savus brīnumaino darbus, ak Kungs, Savā Visšķīstākajā Mātē, un Tu dāvināji mums brīnišķīgu Viņas ikonu, kas apgaismo cilvēkus vairāk nekā saules starus, tāpat kā tos, kuri skatās uz Dievmāti un ar sirsnīgu mīlestību no dvēsele, tāpat kā Dievmāte un Jaunava, sauc uz Viņu: fonts, tajā ir iegremdētas visas mūsu bēdas; , kauss, pie kura mēs visi saņemam prieku un pestīšanu. , Dzīvības avots, kas atdzīvina mūs visus; , nezūdoša krāsa, smaržīga mums visiem. , mūsu bēdas ir prieks; , remdējot mūsu bēdas. , mūsu slimību dziedināšana; , mūsu atbrīvošanās no nepatikšanām ir ātra. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakions 8
Mēs esam svešinieki un svešinieki uz zemes un, saskaņā ar apustuļa vārdiem, neesam šeit mītošās pilsētas imami. Bet pie kā mēs, dāma, ķersimies mūsu dzīves bēdās, ja ne pie Tevis, mūsu grēcinieku Visžēlīgais palīgs! Neatraidi mūs, Dieva Māte, un nesaki mums: “Mēs nenesam tavus grēkus tevis dēļ”, bet apžēlojies par mums, bāreņiem un bezpalīdzīgajiem, un pieņem mūs mūsu patroneses mūžīgajā patversmē, lai mēs Debesu godībā ar prieku saucam godības Ķēniņam Kristum: Alleluja .
Ikos 8
Visiem ticīgajiem ir mierinājums skatīties uz Tavu svēto ikonu, dāmu, grēcinieku palīgu, kurā mēs redzam Tevi, Tavā rokā turam Mūžīgo Bērnu, mūsu Kungu Jēzu Kristu, kuru mēs dievbijīgi pielūdzam kā mūsu Radītāju un Dievu. , Tev, patiesajai Dieva Mātei, mēs sirsnīgi sakām: Kundze, palīdzi mums, apžēlojies par mums, cīnoties, mēs ejam bojā no daudziem grēkiem, neatraidi savus veltīgos kalpus, kas sauc pie Tevis: izsalcis pēc Barotāja; , pliks halāts. , atraitnes Aizsargam; , bāreņi Patronese. , vajāts un aizvainots uz Aizlūdzēju; , ciešanas un gūstekņus ved uz Atbrīvotāju. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakion 9
Visa eņģeļu daba nes slavas dziesmas Tev, Dieva Mātei un visu, kas pie Tevis krīt, palīgā, lūdzot Tavu palīdzību un Tavu mierinājumu, jo ar Savu stingro un stipro aizlūgumu Tu uzmundrina taisnos, aizlūdz par grēciniekiem un atbrīvo viņus no. bēdas un bēdas, un lūdziet par katru, kas ticībā aicina Dievu: Alleluja.
Ikos 9
Katra plīvojoša mēle ir apmulsusi slavēt Tevi pēc mantojuma, bet prāts un vispasaulīgākie dzied Tev, Dieva Māte, pārsteidz: Tu, kas esi Labs, pieņem ticību, jo mūsu Dievišķā mīlestība sver: Jo Tu esi Pārstāvis. no kristiešiem, kas Tevi piesauc: ar Tavas Vistīrākās dvēseles mirdzumu, apgaismojot visu zemi; Kas visas debesis iepriecināja ar Tavas miesas tīrību. , kurš mūs visus pieņēma pie Tava Dēla krusta; , vienmēr izrādot Tavu mātišķo mīlestību pret mums. , visas garīgās un fiziskās dāvanas visvarenajam Devējam; , īslaicīgās un mūžīgās svētības ir mūsu dedzīgais Aizlūdzējs. , atverot ticīgajiem Kristus Valstības durvis; un piepildot mūsu sirdis ar prieku un prieku uz zemes. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakion 10
Lai glābtu cilvēci no mūžīgām mokām un nerimstošām bēdām, Cilvēces mīļotājs ir dāvājis Tev, Sava Māte, palīdzības dāvanu pasaulīgajiem, sakot: cilvēces dēli, lūk, Mana Māte būs jūsu aizsardzība un patvērums, skumjais - mierinājums, sērojošais - prieks, aizvainotais - Aizstāvis, trūkumcietējiem - palīdzība, slimajiem - dziedniekam, grēciniekiem - palīgam, lai viņš visus paceltu no grēka dzīlēm, saucot : Aleluja.
Ikos 10
“Debesu ķēniņ, mans dēls un Dievs,” Debesu Karaliene vienmēr lūdzas par mums, “pieņem katru cilvēku, kas Tevi pagodina un piesauc Tavu svēto Vārdu, un kas pagodina Mani Tava Vārda dēļ, un neatmet viņus no Tavas klātbūtnes. , bet esiet apmierināti ar viņiem un pieņemiet no viņiem katru labo lūgšanu un atbrīvojiet viņus visus no nepatikšanām. Mēs, grēcinieki, kas paļaujamies uz Tavu Lūgšanu Māti, piesaucam Tevi, jo Tu esi mūsu siltā lūgšanu grāmata Dievam; , jo jūsu lūgšana vienmēr ir spēcīga Dieva priekšā. , Ar savām lūgšanām tu dari mūsu nožēlojamās lūgšanas Dievam tīkamas; , un piepildot mūsu necienību ar Tavu aizlūgumu. , nožēlojoši grēcinieki, nekaunīgais leitnants; , visi pareizticīgie kristieši aizlūgtājam. , dziedinot visas mūsu slimības; , kliedējot kaislību un kārdinājumu mākoņus. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakion 11
Saņem nožēlas pilnu dziedāšanu no mums, mūsu Debesu palīga, un lūgšanu, kas tiek piedāvāta Tev, Jaunava Dieva Māte, vai tu drīz uzklausīsi: jo nelaimē, bēdās un bēdās mēs skrienam pie Tevis un Tavā priekšā savās grūtībās lej asaras un lūdzieties: Kundze, remdējiet savas bēdas un pieņemiet lūgšanas Sava kalps, kas dzied par Tevi: Aleluja.
Ikos 11
Ar spožiem zīmju un brīnumu stariem Tava svētā ikona Jaunava Marija nelokāmi mirdz un graciozi izgaismo ikvienu, kas Tevi lūdz ar ticību, aizdzen prom katru ienaidnieka darbību ar Dieva spēku, kas no tās izplūst. Mēs, grēcinieki, priecājamies tāpat, ka mūsu templī ir tik brīnišķīga Tava svētbilde, kas ir Tava labvēlības garantija pret mums un mūsu templim, un Tev, mūsu palīgam un ātrajam, kas uzklausa mūsu lūgšanas, mēs pateicīgi saucam : “Ak, žēlastības pilno prieku izlej pār mums; , kas mums drīz sniegs garīgu mierinājumu. , piepildot dievišķas vēlmes; , visos bēdīgos apstākļos, steidzoties mums palīdzēt. , nikni mīlot tos, kas dzīvo ticībā un dievbijībā; , iekaisinot viņu sirdis ar mīlestību pret Dievu un cilvēkiem. , apjukuma stundā, ieliekot sirdī labu domu; , mācot mums visā paļauties uz Dievu. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakion 12
Dieva žēlastība, kas piemīt Tavai svētajai ikonai, ko sauc par “Grēcinieku palīgu”, Dieva Dāmu, velk pie viņas visus, kas sēro un ir daudzu grēku un nelaimju apgrūtināti, un viņi velti neatkāpjas no šī avota. Jūsu daudzveidīgā žēlastība un veltes, bet bēdās ir prieks, nelaimē - aizsardzība, slimībās - dziedināšana, un viss, kas ir labvēlīgs dvēselei un ķermenim, tiek bagātīgi saņemts no Tava brīnumainā tēla, vislabais, pat ja, pēc Dieva domām, viņi visu savu uzticību liek Tev, dziedot: Alleluja.
Ikos 12
Dziedot Tavu neizsakāmo Mātes žēlsirdību pret mums, grēciniekiem, mēs slavējam Tevi kā mūsu visvareno palīgu, mēs svētām Tevi kā visu žēlsirdīgo, kurš ātri uzklausa mūsu lūgšanas, un ar maigumu pielūdzam Tevi Tavā visgodīgākajā ikonā, mēs ticam un paļaujies, kā arī tagad Tu esi mums lūgusi Sava Dēla un Dieva, ka Viņa žēlastība šajā dzīvē un pēc mūsu nāves būs neizsīkstoša pret visiem, kas ar mīlestību dzied Ti: “Izglābjot visu pasauli caur Tavām lūgšanām; , Caur Taviem aizlūgumiem aizlūdz viss Visums. , it kā ātri palīdzot ikvienam, kas nāk ar ticību; , un lūdzot viņiem Debesu Valstību. Skatoties uz Tavu ikonu, mēs pielūdzam Tevi, patieso Dieva Māti; , Ar Tavu aizlūgumu visas mūsu labās vēlmes drīz piepildīsies. , un nāves stundā nepamet Savu uzticīgo; un pēc nāves aizlūdzot par viņu mūžīgi svētlaimīgo atpūtu. , grēcīgā Palīgā, kas vienmēr sniedz savu roku Dievam, kurš ir atbildīgs par mums.
Kontakion 13
Ak, Dziedošā māte, vislabā grēcinieku glābšanas palīgs, Jaunava Marija! Žēlsirdīgi pieņemiet mūsu pašreizējo lūgšanu, ko esam veltījuši pateicībā, un lūdziet no Visžēlīgā Dieva mums nelokāmību pareizticīgajā ticībā, kristīgās mīlestības labklājību un mūsu grēku piedošanu, lai mēs ar Tavu aizlūgumu iemanto Debesu Valstību un esi pagodināts ar visiem svētajiem, lai dziedātu Dievam: Alleluja.
(Šis kontakions tiek lasīts trīs reizes, pēc tam ikos 1 un kontakion 1)
Grēcinieku palīga ikona savu nosaukumu ieguvusi no viena no rullīšiem, kas atrodas ikonas četros stūros: "Es esmu grēcinieku palīgs savam dēlam." Sporuchnitsa - nozīmē galvotāju Jēzus Kristus priekšā grēkojošiem cilvēkiem, modru Aizstāvju un Lūgšanu par viņiem.
1844. gadā tirgotāja sieva Počepina ieradās klosterī, kur atradās Grēcinieku palīga ikona (Nikolo-Odrinsky klosteris netālu no Karačevas pilsētas Orjolas guberņā) kopā ar savu divus gadus veco dēlu, kurš cieta no smagiem krampjiem. , un lūdza kalpot lūgšanu dievkalpojumam pirms Grēcinieku palīga ikonas. Tika pasniegts lūgšanu dievkalpojums, un slimais bērns atveseļojās. Drīz vien no ikonas sekoja citas brīnumainas zīmes. Kopš tā laika Nikolo-Odrinska klostera Dievmātes tēlu sāka uzskatīt par brīnumainu. Ikona kļuva īpaši slavena ar dziedināšanu holēras epidēmijas laikā 1847./48.
1846. gadā Odrinas klostera hieromūks tika nosūtīts uz Maskavu, lai celtu brīnumaino Dievmātes, Grēcinieku palīgu, ikonu, kur viņu pajumti pulkvežleitnants D.N.Bončeskuls. Pateicībā par viesmīlību no Odrinas klostera tika nosūtīts precīzs brīnumainās ikonas saraksts (kopija), kas izgatavota uz liepas dēļa.
D. Bončeskuls ar godbijību ievietoja iegūto Grēcinieku palīga ikonu kopā ar citām ikonām mājas ikonostāzē. Drīz visi sāka pamanīt, ka pāri Grēcinieku palīga ikonai mirgo neparasts spīdums, un no pašas ikonas sāka plūst eļļaina mitruma lāses. Viņi ar šo mitrumu svaidīja vairākus slimus cilvēkus, un viņi tika dziedināti. Slimi cilvēki sāka nākt pie ikonas no visām pusēm, lūdzās tās priekšā un saņēma dziedināšanu.
1848. gadā pulkvežleitnants Bončeskuls dāvināja savu ikonu “Grēcinieku atbalstītāja” Hamovņiku draudzes Svētā Nikolaja baznīcai. Eļļainā šķidruma plūsma no ikonas turpinājās, un pie ikonas stāvošais diakons ar papīru noslaucīja mitrumu un izdalīja to cilvēkiem. Drīz mirres straumēšana apstājās, bet baznīcas altārī sākās neparastas gaismas parādības zvaigžņu parādīšanās un pazušanas veidā. Ikona kļuva slavena ar daudzām oficiāli reģistrētajām dziedniecībām.
Šobrīd Brjanskas apgabala Karačevskas rajona Odrino ciemā Nikolo-Odrinskas vientuļnieki atrodas Brjanskas apgabala Karačevskas rajona Odrino ciemā un Maskavā Hamovņiku (Lva) Svētā Nikolaja baznīcā. Tolstoja iela, 2, metro stacija "Park Kultury" (Koltsevaya)).
Dievmātes ikona “Grēcinieku palīgs”. Ikonu galerija.
Kontakions 1
Visaugstākā, grēcinieku izredzēti Palīdzībai, kurš paklanās Sava Dēla žēlastības priekšā, lai Viņš glābtu pat ar savu roku radīto, mēs piedāvājam pateicības dziesmu Tev, Jaunavas Mātei un Kundzei par parādīšanos. no tavām brīnumainajām ikonām, bet Tu, kas aizlūdz pie Tā Kunga, esi smelts no apstākļiem. Glābiet mūs daudzos veidos un atnesiet mums mūžīgo pestīšanu, jā, daudzinot, mēs saucam uz Ti.
Ikos 1
Eņģeļu sejas godbijīgi kalpo Tev un visiem svētajiem ar klusām balsīm, iepriecina Tevi, Dieva Māte Jaunava, kad viņa dzemdēja ķēniņa, Kristus, mūsu Dieva, eņģeļus, bet mēs, grēcinieki, drosmīgi atdarinām tos un slavējam Tevi. apjukumā, pazemīgi, erceņģeļa balss sauc uz Tevi, tīrais:
Priecājieties, žēlastības pilns, Tas Kungs ir ar jums; Priecājieties, Vissvētākā sieviešu vidū, Nevainojamā Jaunava. Priecājies, Debesu Tēva meita; Priecājies, Mūžīgā Dēla Māte. Priecājieties, Svētā Gara ciems; Priecājieties, pastāvīgs eņģeļu un cilvēku brīnums. Priecājieties, visgodīgākais kerub; Priecājieties, Visslavenākais Serafim bez salīdzināšanas.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 2
Redzot mūsu zemes bēdīgo dzīvi, vājības un slimības, Žēlsirdīgākā Dieva Māte gribēja dāvāt mums Savu svēto ikonu kā svētību un mierinājumu, priekam un pestīšanai un no visām nepatikšanām un nelaimēm, piesaucot viņu grēcinieku palīgā, un sagādājot viņai prieku šīs ikonas priekšā, viņi vienmēr priecīgi dzied Dievam: Alleluja.
Ikos 2
Atverot debesu prātu, Dievmāte Jaunava, Tu esi nolēmis ar daudziem brīnumiem pagodināt savu svēto ikonu, ko sauc par “Grēcinieku palīgu”, un visi, kas zina Tavu labo gribu pret viņu, sauc Tevi dziesmā:
Priecājieties, mūsu visu žēlsirdīgā Māte Kristū; Priecājieties, neizsmeļamā Dievišķās žēlastības krātuve. Priecājieties, jo caur Tevi pār mums nāk Dieva labvēlība; Priecājieties, jo caur jums imāmi ir palielinājuši drosmi pret Dievu. Priecājieties, jūs, kas pieņemat visu kristiešu lūgšanas; Priecājieties, jūs, kas neatraida visizmisīgāko grēcinieku lūgšanas. Priecājieties, jo caur Tavu aizlūgumu mēs ceram tikt izglābti; Priecājieties, jo caur Tavām lūgšanām mēs saņemsim Debesu Valstību ar tēju.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 3
Žēlastības spēks aizēno ikvienu, Vissvētākā Dieva Māte, ar ticību Tev kā grēcinieku palīgam, kas nāk un pielūdz Tavu svēto ikonu: Tev vienīgajam ir dota dāvana ātri izpildīt ikvienu labu lūgumu un žēlsirdīgi un glābt grēciniekus, un Tu viens pats vari patiesi palīdzēt ikvienam Kad vēlies, tu dziedi Dievam: Alleluja.
Ikos 3
Ar vislielāko mātišķo gādību par visiem, Tu, Vissvētākā Dieva Māte, aicini pie pestīšanas pat visnopietnākos grēciniekus, sakot: “Es esmu grēcinieku palīgs savam Dēlam un Dievam, kas man apsolīja vienmēr Mani uzklausīt, tāpēc ka tie, kas Man sagādā prieku, mūžīgi priecāsies caur Mene." Šī iemesla dēļ mēs, grēcinieki, ar prieku saucam pie Tevis kā mūsu palīgam:
Priecājieties, dedzīgais Aizlūdzējs, Dieva mums devis; Priecājieties, mūsu svētīgais ceļvedis Debesu Tēvzemē. Priecājieties, jūs, kas iztērējat no iznīcības bedres; Priecājieties, jūs, kas uzņemat bezpalīdzīgos savās visvarenajās rokās. Priecājieties, jūs, kas dzenat prom pastāvīgu izmisumu; Priecājieties, jūs, kas atjaunojat tos, kas krituši žēlastībā. Priecājieties, jūs, kas dodat gudrības vārdu tiem, kas lūdz; Priecājieties, padarot neprātīgos gudrus.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 4
Kāda sieviete, šaubu vētras kārdināta, negribēja ticēt brīnumiem, kas nāca no Tavas ikonas — Palīgā, bet pēkšņi, viņu piemeklēja nāvējoša čūla, viņa atpazina Tavu visvareno spēku, dāma, un Tavas žēlastības brīnumainās ikonas. , un, nožēlojot grēkus, ar asarām lūdzot Tev piedošanu viņas neticībai, ar žēlastību Tu dziedinājis, vienmēr ar pateicību Dievam par Tevi saucot: Aleluja.
Ikos 4
Tavs Kungs uzklausa tavu aizlūgumu par mums debesīs, Debesu Karaliene, un izpilda tavus lūgumus, bet mēs, grēcinieki, tāpat kā mūsu labais ātrdzirdīgais un palīgs, lūdzam un lūdzam Tevi: Kundze, drīz uzklausi mūsu lūgšanas un atgriez visu. mūsu bēdas priekā un lūgumos Piepildi visus, kas šeit lūdz, lai mēs vienmēr priecīgi dziedātu Ti:
Priecājieties, nesot savam Dēlam un Dievam ticīgo lūgšanas; Priecājieties un vienmēr lūdzieties par mums pie sava Dēla troņa. Priecājieties, grēcinieku palīgs; Priecājies, pazudušā meklētājs. Priecājieties, jūs, kas sniedzat negaidītu prieku ticīgajiem; Priecājieties, kas drīz izpildīs mūsu lūgumu. Priecājieties, Žēlsirdīgais, vienmēr žēlsirdīgais pret mums; Priecājieties, jūs, kas sakārtojat mūsu labo dzīvi.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 5
Kā starojošu zvaigzni, kas izgaismo visu pasauli, Tu mums, Pasaules Kundzei, dāvāji Savu godājamo ikonu, ko sauc par “Grēcinieku atbalstu”, kad mēs skatāmies uz mums, mēs pielūdzam Tevi, patieso Dieva Māti un Jaunava, sakot: Kundze, pieņemiet savas kalpas lūgšanas un atbrīvojieties no visām vajadzībām un bēdām, slavējam Tevi un dziedam Dievam: Alleluja.
Ikos 5
Kāds godbijīgs vīrs pārņēma lielas bailes, kad Kristus svētās augšāmcelšanās naktī viņš ieraudzīja Tavu ikonu, Vissvētāko palīgu, kas spīdēja ar Debesu gaismu un kā lietus lāses izsmēla mirres un izstaroja zibens dzirksteles. Atzīstot šajā zīmē Tavu žēlastību pret cilvēkiem, ar maiguma un pateicības asarām priecīgi dziedi Tev, Vissvētākā Dieva Māte:
Priecājieties, jūs, kas turējat Dievišķo uguni bez degšanas, kurā tiek sadedzināti mūsu grēki; Priecājieties, jūs, kas nesat neaizskaramo Gaismu, caur kuru tiek apgaismotas mūsu dvēseles. Priecājieties, jūs, kas sniedzat savu roku Dievam, kas par mums atbild; Priecājieties, jūs, kas atverat mums grēciniekiem ieeju Debesu valstībā. Priecājieties, jo zibens izgriež mūsu grēku tumsu; Priecājieties kā tīkams mirres, kas mīkstina mūsu sirdis. Priecājieties, jūs, kas visur izplūstat brīnumu avoti; Priecājieties, iepriecinot visus cilvēkus ar savu ikonu.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 6
Visa kristīgā pasaule sludina Tavu žēlsirdību un brīnumus, ak, Kunga pagodinātā Māte, un ir spilgti izgreznota ar daudzām Tavām brīnumainajām ikonām, starp kurām Tava ikona “Grēcinieku palīgs” gluži kā pilnmēness sauca par Taviem stariem. žēlastība un brīnumi spīd nelokāmi, apgaismojot un apgaismojot mūsu dvēseles ar Dieva žēlastības gaismu, mudinot mūs slavēt Dievu: Alleluja.
Ikos 6
Kādā no naktīm debesu gaisma parādījās Nikolo-Khamovnichesky baznīcā, kad tika saņemts Tavs brīnumainais tēls, grēcinieku palīdzība, tad šajā templī lampas un lampas aizdedzināja neredzams spēks, degoša gaisma, kā kāds neredzami nes. ap troni kalpošanā. Cilvēki, kas stāvēja ārpus tempļa un to visu redzēja, brīnījās, pagodinot Tevi, Dieva Māti un Tavu Dēlu, bet mēs, atceroties šo brīnišķīgo vīziju, ar maigumu Tev sakām:
Priecājieties, pārvēršot mūsu bēdas priekā; Priecājieties, jūs, kas sagādājat prieku tiem, kas necer ar neapšaubāmu cerību. Priecājieties, Gaisma, kas vienmēr deg pie Dieva troņa; Priecājieties, lampa, mirdzot ar Dievišķo eļļu. Priecājieties, starojošā gaisma, rādot mums dzīves ceļus; Priecājieties, dzīvais templis, kas apgaismo mūs visus. Priecājieties, jūs, kas dodat nekaunīgu dzīvi tiem, kas uzticas jums; Priecājieties, pat pēc nāves jūs pastāvīgi aizlūdzat par viņiem Dieva priekšā.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 7
Lai gan pacietīgais Kungs atklāja Savas mīlestības pret cilvēci un dāsnuma bezdibeni, Viņš izvēlējās Tevi, Vissvētākā Jaunava, par Savu Māti un atklāja Tevi kā neizsīkstošu Savas žēlastības avotu, lai, ja kāds būtu taisno nosodījuma cienīgs. Dieva spriedums, ar Tavu aizlūgumu, tāpat kā grēcinieks, Palīgs tiks saglabāts, skaļi saucot: Aleluja .
Ikos 7
Tu parādīji mums, ak, Kungs, Savā visšķīstākajā Mātē savus brīnišķīgos darbus, un Tu devi mums Viņas brīnišķīgo ikonu, kas apgaismo cilvēkus vairāk nekā saules starus, tāpat kā tos, kas skatās uz Dievmāti un ar sirsnīgu mīlestību no dvēseles. , tāpat kā Dieva Māte un Jaunava, saucot Viņai:
Priecājieties, fonts, kurā ir iegremdētas visas mūsu bēdas; Priecājieties, biķeris, caur kuru mēs visi saņemam prieku un pestīšanu. Priecājies, Dzīvību dāvātais Avots, kas mūs visus atdzīvina; Priecājies, nevīstošais zieds, smaržīgs mums visiem. Priecājieties, priecājieties par mūsu bēdām; Priecājieties, mūsu bēdas ir remdētas. Priecājieties, mūsu slimību dziedināšana; Priecājieties, mūsu glābšana no nepatikšanām ir nenovēršama.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 8
Mēs esam svešinieki un svešinieki uz zemes un, saskaņā ar apustuļa vārdiem, neesam šeit mītošās pilsētas imami. Bet pie kā mēs, dāma, ķersimies mūsu dzīves bēdās, ja ne pie Tevis, mūsu grēcinieku Visžēlīgais palīgs! Neatraidi mūs, Dieva Māte, un nesaki mums: “Mēs nenesam tavus grēkus tevis dēļ”, bet apžēlojies par mums, bāreņiem un bezpalīdzīgajiem, un pieņem mūs mūsu patroneses mūžīgajā patversmē, lai mēs Debesu godībā ar prieku saucam godības Ķēniņam Kristum: Alleluja .
Ikos 8
Visiem ticīgajiem ir mierinājums skatīties uz Tavu svēto ikonu, dāmu, grēcinieku palīgu, kurā mēs redzam Tevi, Tavā rokā turam Mūžīgo Bērnu, mūsu Kungu Jēzu Kristu, kuru mēs dievbijīgi pielūdzam kā mūsu Radītāju un Dievu. , Tev, patiesajai Dieva Mātei, mēs maigi sakām:
Kundze, palīdzi mums, apžēlojies par mums, cīnoties, mēs ejam bojā no daudziem grēkiem, neatraidiet savus veltīgos kalpus, kas sauc uz Tevi: Priecājieties, jūs, kas alkstiet pēc Barotāja! Priecājies, kailā drēbes. Priecājieties, atraitņu aizbildne; Priecājieties, bāreņu patronese. Priecājieties, ak vajāto un aizvainoto aizbildni; Priecājieties, ātrais ciešanu un gūstekņu atbrīvotājs.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 9
Visa eņģeļu daba nes slavas dziesmas Tev, Dieva Mātei un visu, kas pie Tevis krīt, palīgā, lūdzot Tavu palīdzību un Tavu mierinājumu, jo ar Savu stingro un stipro aizlūgumu Tu uzmundrina taisnos, aizlūdz par grēciniekiem un atbrīvo viņus no. bēdas un bēdas, un lūdziet par katru, kas ticībā aicina Dievu: Alleluja.
Ikos 9
Katra plīvojoša mēle ir apmulsusi slavēt Tevi pēc mantojuma, bet prāts un vismierīgākais dzied Tev, Dieva Māte, pārsteidz: Tu, kas esi Labs, pieņem ticību, jo mūsu mīlestība ir dievišķa, Tu esi Kristieši, kas Tevi aicina:
Priecājies, apgaismojis visu zemi ar Savas tīrākās dvēseles spožumu; Priecājieties, kas visas debesis iepriecinājāt ar savas miesas tīrību. Priecājieties, jūs, kas mūs visus pieņēmāt pie sava Dēla krusta; Priecājieties, vienmēr izrādot savu mātišķo mīlestību pret mums. Priecājies, visvarenais visu garīgo un fizisko dāvanu devējs; Priecājieties, dedzīgs aizbildnis par mums, laicīgās un mūžīgās svētības.
Priecājieties, kas atverat ticīgajiem Kristus Valstības durvis; Priecājieties, piepildot mūsu sirdis ar prieku un prieku virs zemes. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 10
Lai glābtu cilvēci no mūžīgām mokām un nerimstošām bēdām, Cilvēces mīļotājs ir dāvājis Tev, Sava Māte, palīdzības dāvanu pasaulīgajiem, sakot: cilvēces dēli, lūk, Mana Māte būs jūsu aizsardzība un patvērums, skumjais - mierinājums, sērojošais - prieks, aizvainotais - Aizstāvis, trūkumcietējiem - palīdzība, slimajiem - dziedniekam, grēciniekiem - palīgam, lai viņš visus paceltu no grēka dzīlēm, saucot : Aleluja.
Ikos 10
“Debesu ķēniņ, mans dēls un Dievs,” Debesu Karaliene vienmēr lūdzas par mums, “pieņem katru cilvēku, kas Tevi pagodina un piesauc Tavu svēto Vārdu, un kas pagodina Mani Tava Vārda dēļ, un neatmet viņus no Tavas klātbūtnes. , bet esiet apmierināti ar viņiem un pieņemiet no viņiem katru labo lūgšanu un atbrīvojiet viņus visus no nepatikšanām. Mēs, grēcinieki, paļaujamies uz Tavu Lūgšanas Māti, aicinām Tevi:
Priecājieties, jo Tu esi mūsu siltā lūgšanu grāmata Dievam; Priecājieties, jo jūsu lūgšana vienmēr ir spēcīga Dieva priekšā. Priecājieties, ar savām lūgšanām jūs darāt arī mūsu nožēlojamās lūgšanas Dievam tīkamas; Priecājieties un piepildiet mūsu necienību ar Tavu aizlūgumu. Priecājieties, nekaunīgais grēcinieku palīgs, kas nožēlo grēkus; Priecājieties, visu pareizticīgo kristiešu aizbildnis. Priecājieties, jūs, kas dziedināt visas mūsu slimības; Priecājieties, jūs, kas izklīdināt kaislību un kārdinājumu mākoni.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 11
Saņem nožēlas pilnu dziedāšanu no mums, mūsu Debesu palīga, un lūgšanu, kas tiek piedāvāta Tev, Jaunava Dieva Māte, vai tu drīz uzklausīsi: jo nelaimē, bēdās un bēdās mēs skrienam pie Tevis un Tavā priekšā savās grūtībās lej asaras un lūdzieties: Kundze, remdējiet savas bēdas un pieņemiet lūgšanas Sava kalps, kas dzied par Tevi: Aleluja.
Ikos 11
Ar spožiem zīmju un brīnumu stariem Tava svētā ikona Jaunava Marija nelokāmi mirdz un graciozi izgaismo ikvienu, kas Tevi lūdz ar ticību, aizdzen prom katru ienaidnieka darbību ar Dieva spēku, kas no tās izplūst. Mēs, grēcinieki, priecājamies tāpat, ka mūsu templī ir tik brīnišķīga Tava svētbilde, kas ir Tavas labvēlības ķīla mums un mūsu templim, un Tev, mūsu palīgam un ātram, kas uzklausa mūsu lūgšanas. pateicība:
Priecājieties, jūs, kas izlej pār mums svētīgu prieku; Priecājieties, jūs, kas drīz sniedzat mums garīgu mierinājumu. Priecājieties, Dieva vēlmju izpildītājs; Priecājieties, jūs, kas steidzaties mums palīdzēt visos bēdīgos apstākļos. Priecājieties, jūs, kas ļoti mīlat tos, kas dzīvo ticībā un dievbijībā; Priecājieties, tu, kas viņu sirdīs aizdedzina mīlestību pret Dievu un cilvēkiem. Priecājieties, apjukuma stundā jūs ielikāt savā sirdī labu domu; Priecājieties, jūs, kas mācāt mums it visā paļauties uz Dievu.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 12
Dieva žēlastība, kas piemīt Tavai svētajai ikonai, ko sauc par “Grēcinieku palīgu”, Dieva Dāmu, velk pie viņas visus, kas sēro un ir daudzu grēku un nelaimju apgrūtināti, un viņi velti neatkāpjas no šī avota. Jūsu daudzveidīgā žēlastība un veltes, bet bēdās ir prieks, nelaimē - aizsardzība, slimībās - dziedināšana, un viss, kas ir labvēlīgs dvēselei un ķermenim, tiek bagātīgi saņemts no Tava brīnumainā tēla, vislabais, pat ja, pēc Dieva domām, viņi visu savu uzticību liek Tev, dziedot: Alleluja.
Ikos 12
Dziedot Tavu neizsakāmo Mātes žēlsirdību pret mums, grēciniekiem, mēs slavējam Tevi kā mūsu visvareno palīgu, mēs svētām Tevi kā visu žēlsirdīgo, kurš ātri uzklausa mūsu lūgšanas, un ar maigumu pielūdzam Tevi Tavā visgodīgākajā ikonā, mēs ticam un paļaujies, kā arī tagad Tu esi mums lūdzis no Sava Dēla un Dieva, ka Viņa žēlastība šajā dzīvē un pēc mūsu nāves būs neizsīkstoša pret visiem, kas ar mīlestību dzied Ti:
Priecājieties, glābjot visu pasauli caur savām lūgšanām; Priecājies, visa Visuma aizlūgums caur Taviem aizlūgumiem. Priecājieties, jo ātri palīdzat ikvienam, kas nāk ar ticību; Priecājieties, jūs, kas lūdzat viņiem Debesu Valstību. Priecājieties, jo, skatoties uz Tavu ikonu, mēs pielūdzam Tevi, patieso Dieva Māti; Priecājieties, caur Tavu aizlūgumu visas mūsu labās vēlmes drīz piepildīsies. Priecājieties, pat nāves stundā jūs nepametat savus ticīgos; Priecājieties pat pēc nāves, aizlūdzot par viņu mūžīgi svētīgo atpūtu.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 13
Ak, Dziedošā māte, vislabā grēcinieku glābšanas palīgs, Jaunava Marija! Žēlsirdīgi pieņemiet mūsu pašreizējo lūgšanu, ko mēs piedāvājam ar savu dedzību, pateicībā jums, un lūdziet mums no Visžēlīgā Dieva nelokāmību pareizticīgajā ticībā, uzplaukumu kristīgajā mīlestībā un mūsu grēku piedošanu, lai ar jūsu aizlūgumu mēs iemantosim Debesu Valstību un būsim cienīgi dziedāt Dievam kopā ar visiem svētajiem: Alleluja.
(Šis kontakions tiek lasīts trīs reizes, pēc tam ikos 1 un kontakion 1)
Pirmā lūgšana
Pie kā man raudāt, ak, dāma, pie kā lai es savās bēdās ķeršos, ja ne pie Tevis, Debesu Karaliene? Kurš gan pieņems manu saucienu un manu nopūtu un ātri paklausīgi uzklausīs mūsu lūgšanas, ja ne Tu, Vissvētītais palīgs, visu mūsu prieku Prieks? Klausieties pašreizējās himnas un lūgšanas, kas jums tiek piedāvātas par mani, grēcinieku. Un esi mana Māte un patronese un Tava prieka devēja mums visiem. Sakārto manu dzīvi kā gribi un kā vēlies. Es nododu sevi Tavā aizsardzībā un aizgādībā, lai vienmēr ar visiem prieks Tev dziedātu: Priecājies, žēlastības pilnais! Priecājies, sajūsminātais. Priecājieties, Vissvētākais; Priecājieties, pagodinātais mūžīgi. Āmen.
Otrā lūgšana
Mana Vissvētākā Karaliene, Mana Vissvētākā Cerība, Grēcinieku palīgs! Lūk, nabaga grēcinieks stāv Tavā priekšā! Neatstāj mani, visu pamestu, neaizmirsti mani, visu aizmirstu, sagādā man prieku, kas prieku nepazīst. Ak, manas nepatikšanas un bēdas ir smagas! Ak, mani grēki ir neizmērojami! Tāpat kā nakts tumsa ir mana dzīve. Un cilvēku dēlos nav nevienas spēcīgas palīdzības. Tu esi mana vienīgā Cerība. Tu esi mans vienīgais Aizsegs, Patvērums un Apliecinājums. Es drosmīgi pastiepu pret Tevi savas vājās rokas un lūdzu: apžēlojies par mani, vislabais, apžēlojies par Savu Asinīm atpestīto Dēlu, remdē manas daudz nopūšamās dvēseles slimības, savaldi to dusmas, kas ienīstiet un apvainojiet mani, atjaunojiet manu izzūdošo spēku, atjaunojiet manu jaunību, kā ērgļu mazuļi, vājināsim Dieva baušļu pildīšanā. Pieskarieties manai apjukušajai dvēselei ar debesu uguni un piepildiet mani ar nekaunīgu ticību, neviltotu mīlestību un zināmu cerību. Lai es vienmēr dziedātu un slavētu Tevi, Vissvētākais pasaules Aizstāvis, mūsu visu mūsu grēcinieku Aizsargs un Palīgs, un es pielūdzu Tavu Dēlu un mūsu Pestītāju Kungu Jēzu Kristu kopā ar Viņa iesācēju Tēvu un dzīvību dāvājošo svēto Gars mūžīgi mūžos. Āmen.
Troparions, 4. tonis
Tagad viss izmisums apklust, un bailes no izmisuma pazūd, grēcinieki savās sirds skumjās rod mierinājumu un tiek apgaismoti ar debesu mīlestību: šodien Dieva Māte sniedz mums glābjošu roku, un viņa runā no Sava Visšķīstākā Tēla. , sakot: Es esmu grēcinieku palīgs savam Dēlam, šis ir devis, es nevaru dzirdēt viņu vietā, es izvedīšu mani. Arī daudzu grēku noslogotie cilvēki krīt Viņas ikonas pakājē, ar asarām saucot: Pasaules aizlūdzējs, grēcinieku palīgs, ar Mātes lūgšanām lūdz visu Pestītāju, lai ar dievišķo piedošanu Viņš apsegtu mūsu grēkus. , un atver mums gaišās debesu durvis, jo Tu esi kristīgās rases aizbildnis un glābējs.
Kontakions 1
Visaugstākā izredzētie, grēcinieki palīgam, kurš paklanās Sava Dēla žēlastībā, lai Tas, kurš radījis ar Savu roku, izglābs, mēs piedāvājam pateicības dziesmu Tev, Jaunava Māte un Kundze, par Tava parādīšanos. brīnišķīgas un brīnumainas ikonas, bet Tu, kā aizlūdzējs pie Tā Kunga, atpestī mūs un atnesi mums mūžīgo pestīšanu, jā, daudzinot, saucot uz Ti: Priecājieties, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedzot savu roku Dievam. mums.
Ikos 1
Eņģeļu sejas godbijīgi kalpo Tev un visiem svētajiem ar klusām balsīm, iepriecina Tevi, Dieva Māte Jaunava, kad viņa dzemdēja ķēniņa, Kristus, mūsu Dieva, eņģeļus, bet mēs, grēcinieki, uzdrošināmies viņiem līdzināties un Tevi slavēt. apjukumā, pazemībā erceņģeļa balss sauc uz Tevi, tīrais: priecājies, žēlastības pilns, Kungs ir ar Tevi; Priecājieties, Vissvētākā sieviešu vidū, Nevainojamā Jaunava. Priecājies, Debesu Tēva meita; Priecājies, Mūžīgā Dēla Māte. Priecājieties, Svētā Gara ciems; Priecājieties, pastāvīgs eņģeļu un cilvēku brīnums. Priecājieties, visgodīgākais kerub; Priecājieties, Visslavenākais Serafim bez salīdzināšanas. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 2
Redzot mūsu zemes bēdīgo dzīvi, vājības un slimības, Žēlsirdīgākā Dieva Māte gribēja dāvāt mums Savu svēto ikonu kā svētību un mierinājumu, priekam un pestīšanai un no visām nepatikšanām un nelaimēm, piesaucot viņu grēcinieku palīgā, un sagādājot viņai prieku šīs ikonas priekšā, viņi vienmēr priecīgi dzied Dievam: Alleluja.
Ikos 2
Atverot debesu prātu, Dievmāte Jaunava, Tu esi cienījies ar daudziem brīnumiem pagodināt savu svēto ikonu, ko sauc par “Grēcinieku palīgu”, un visi, kas zina Tavu labo gribu pret viņu, sauc Tevi: Priecājies, mūsu Māte. visi žēlsirdīgi Kristū; Priecājieties, neizsmeļamā Dievišķās žēlastības krātuve. Priecājieties, jo caur Tevi pār mums nāk Dieva labvēlība; Priecājieties, jo caur jums imāmi ir palielinājuši drosmi pret Dievu. Priecājieties, jūs, kas pieņemat visu kristiešu lūgšanas; Priecājieties, jūs, kas neatraida visizmisīgāko grēcinieku lūgšanas. Priecājieties, jo caur Tavu aizlūgumu mēs ceram tikt izglābti; Priecājieties, jo caur Tavām lūgšanām mēs saņemsim Debesu Valstību ar tēju. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 3
Žēlastības spēks aizēno ikvienu, Vissvētākā Dieva Māte, ar ticību Tev kā grēcinieku palīgam, kas nāk un pielūdz Tavu svēto ikonu: Tev vienīgajam ir dota dāvana ātri izpildīt ikvienu labu lūgumu un žēlsirdīgi un glābt grēciniekus, un Tu viens pats vari patiesi palīdzēt ikvienam Kad vēlies, tu dziedi Dievam: Alleluja.
Ikos 3
Ar vislielāko mātišķo gādību par visiem, Tu, Vissvētākā Dieva Māte, aicini pie pestīšanas pat visnopietnākos grēciniekus, sakot: “Es esmu grēcinieku palīgs savam Dēlam un Dievam, kas man apsolīja vienmēr Mani uzklausīt, tāpēc ka tie, kas Man sagādā prieku, mūžīgi priecāsies caur Mene. Šī iemesla dēļ mēs, grēcinieki, ar prieku saucam Tevi, kā mūsu palīgu: Priecājieties, dedzīgais Aizstāvji, ko mums devis Dievs; Priecājieties, mūsu svētīgais ceļvedis Debesu Tēvzemē. Priecājieties, jūs, kas iztērējat no iznīcības bedres; Priecājieties, jūs, kas uzņemat bezpalīdzīgos savās visvarenajās rokās. Priecājieties, jūs, kas dzenat prom pastāvīgu izmisumu; Priecājieties, jūs, kas atjaunojat tos, kas krituši žēlastībā. Priecājieties, jūs, kas dodat gudrības vārdu tiem, kas lūdz; Priecājieties, padarot neprātīgos gudrus. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 4
Kāda sieviete, šaubu vētras kārdināta, negribēja ticēt brīnumiem, kas nāca no Tavas ikonas — Palīgā, bet pēkšņi, viņu piemeklēja nāvējoša čūla, viņa atpazina Tavu visvareno spēku, dāma, un Tavas žēlastības brīnumainās ikonas. , un, nožēlojot grēkus, ar asarām lūdzot Tev piedošanu viņas neticībai, ar žēlastību Tu dziedinājis, vienmēr ar pateicību Dievam par Tevi saucot: Aleluja.
Ikos 4
Tavs Kungs uzklausa tavu aizlūgumu par mums debesīs, Debesu Karaliene, un izpilda tavus lūgumus, bet mēs, grēcinieki, tāpat kā mūsu labais ātrdzirdīgais un palīgs, lūdzam un lūdzam Tevi: Kundze, drīz uzklausi mūsu lūgšanas un atgriez visu. mūsu bēdas priekā un lūgumos Ātri piepildi visus, kas šeit lūdz, lai mēs vienmēr priecīgi dziedātu Tev: Priecājieties, kas nesāt savam Dēlam un Dievam ticīgo lūgšanas; Priecājieties un vienmēr lūdzieties par mums pie sava Dēla troņa. Priecājieties, grēcinieku palīgs; Priecājies, pazudušā meklētājs. Priecājieties, jūs, kas sniedzat negaidītu prieku ticīgajiem; Priecājieties, kas drīz izpildīs mūsu lūgumu. Priecājieties, Žēlsirdīgais, vienmēr žēlsirdīgais pret mums; Priecājieties, jūs, kas sakārtojat mūsu labo dzīvi. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 5
Kā starojošu zvaigzni, kas apgaismo visu pasauli, Tu mums, Pasaules dāmai, dāvāji savu godājamo ikonu, ko sauc par “Grēcinieku atbalstu”, skatoties uz mums, mēs pielūdzam Tevi, patieso Dieva Māti un Jaunavu, sacīdams: Kundze, pieņemiet savas kalpa lūgšanas un atbrīvojiet Mēs esam no visām vajadzībām un bēdām, slavējam Tevi un dziedam Dievam: Alleluja.
Ikos 5
Kāds godbijīgs vīrs pārņēma lielas bailes, kad Kristus svētās augšāmcelšanās naktī viņš ieraudzīja Tavu ikonu, Vissvētāko palīgu, kas spīdēja ar Debesu gaismu un kā lietus lāses izsmēla mirres un izstaroja zibens dzirksteles. atpazinusi šajā Tavu žēlsirdības zīmē pret cilvēkiem, ar maiguma un pateicības asarām priecīgi dziedāja Tev, Vissvētākā Dieva Māte: Priecājies, tu, kas nesadegusi turēji Dievišķo uguni, kurā tiek sadedzināti mūsu grēki; Priecājieties, jūs, kas nesat neaizskaramo Gaismu, caur kuru tiek apgaismotas mūsu dvēseles. Priecājieties, jūs, kas sniedzat savu roku Dievam, kas par mums atbild; Priecājieties, jūs, kas atverat mums grēciniekiem ieeju Debesu valstībā. Priecājieties, jo zibens izgriež mūsu grēku tumsu; Priecājieties kā tīkams mirres, kas mīkstina mūsu sirdis. Priecājieties, jūs, kas visur izplūstat brīnumu avoti; Priecājieties, iepriecinot visus cilvēkus ar savu ikonu. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 6
Visa kristīgā pasaule sludina Tavu žēlsirdību un brīnumus, ak, Kunga pagodinātā Māte, un ir spilgti izgreznota ar daudzām Tavām brīnumainajām ikonām, starp kurām Tava ikona “Grēcinieku palīdzība” kā pilnmēness tiek saukta par Taviem stariem. žēlastība un brīnumi spīd nelokāmi, apgaismojot un apgaismojot mūsu dvēseles ar Dieva žēlastības gaismu, mudinot mūs slavēt Dievu: Alleluja.
Ikos 6
Kādā no naktīm debesu gaisma parādījās Nikolo-Khamovnichesky baznīcā, kad tika saņemts Tavs brīnumainais tēls, grēcinieku palīdzība, tad šajā templī lampas un lampas aizdedzināja neredzams spēks, degoša gaisma, kā kāds neredzami nes. ap troni kalpošanā. Cilvēki, stāvot ārpus tempļa un to visu redzot, brīnījās, pagodinādami Tevi, Dieva Māti un Tavu Dēlu, bet mēs, atceroties šo brīnumaino redzējumu, ar maigumu Tev sakām: Priecājies, pārvēršot mūsu bēdas priekā! Priecājieties, jūs, kas sagādājat prieku tiem, kas necer ar neapšaubāmu cerību. Priecājieties, Gaisma, kas vienmēr deg pie Dieva troņa; Priecājieties, lampa, mirdzot ar Dievišķo eļļu. Priecājieties, starojošā gaisma, rādot mums dzīves ceļus; Priecājieties, dzīvais templis, kas apgaismo mūs visus. Priecājieties, jūs, kas dodat nekaunīgu dzīvi tiem, kas uzticas jums; Priecājieties, pat pēc nāves jūs pastāvīgi aizlūdzat par viņiem Dieva priekšā. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 7
Lai gan pacietīgais Kungs atklāja Savas mīlestības pret cilvēci un dāsnuma bezdibeni, Viņš izvēlējās Tevi, Vissvētākā Jaunava, par Savu Māti un atklāja Tevi kā neizsīkstošu Savas žēlastības avotu, lai, ja kāds būtu taisno nosodījuma cienīgs. Dieva spriedums, ar Tavu aizlūgumu, tāpat kā grēcinieks, Palīgs tiks saglabāts, skaļi saucot: Aleluja .
Ikos 7
Tu parādīji mums, ak, Kungs, Savā visšķīstākajā Mātē savus brīnišķīgos darbus un dāvāji mums brīnišķīgu Viņas ikonu, kas apgaismo cilvēkus vairāk nekā saules starus, tāpat kā tos, kas skatās uz Dievmāti un ar sirsnīgu mīlestību dvēsele, tāpat kā Dievmāte un Jaunava, sauc uz Viņu: Priecājieties, font, tajā ir iegremdētas visas mūsu bēdas; Priecājies, biķeris, caur kuru mēs visi saņemam prieku un pestīšanu. Priecājies, Dzīvību dāvātais Avots, kas mūs visus atdzīvina; Priecājies, nevīstošais zieds, smaržīgs mums visiem. Priecājieties, priecājieties par mūsu bēdām; Priecājieties, mūsu bēdas ir remdētas. Priecājieties, mūsu slimību dziedināšana; Priecājieties, mūsu glābšana no nepatikšanām ir nenovēršama. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakions 8
Mēs esam svešinieki un svešinieki uz zemes un, saskaņā ar apustuļa vārdiem, neesam šeit mītošās pilsētas imami. Bet pie kā mēs, dāma, ķersimies mūsu dzīves bēdās, ja ne pie Tevis, mūsu grēcinieku Visžēlīgais palīgs! Neatmet mūs, Dieva Māte, un nesaki mums: “Mēs nepazīstam tavus grēkus tevis dēļ”, bet apžēlojies par mums, bāreņiem un bezpalīdzīgajiem, un pieņem mūs mūsu patroneses mūžīgajā patversmē, lai mēs Debesu godībā ar prieku saucam godības Ķēniņam Kristum: Alleluja .
Ikos 8
Visiem ticīgajiem ir mierinājums skatīties uz Tavu svēto ikonu, dāmu, grēcinieku palīgu, kurā mēs redzam Tevi, Tavā rokā turam Mūžīgo Bērnu, mūsu Kungu Jēzu Kristu, kuru mēs dievbijīgi pielūdzam kā mūsu Radītāju un Dievu. , Tev, patiesajai Dieva Mātei, mēs sirsnīgi sakām: Kundze, palīdzi mums, apžēlojies par mums, cīnoties, mēs ejam bojā no daudziem grēkiem, neatraidi savus veltīgos kalpus, kas sauc uz Tevi: Priecājies, tu kuri alkst pēc Barotāja; Priecājies, kailā drēbes. Priecājieties, atraitņu aizbildne; Priecājieties, bāreņu patronese. Priecājieties, ak vajāto un aizvainoto aizbildni; Priecājieties, ātrais ciešanu un gūstekņu atbrīvotājs. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 9
Visa eņģeļu daba nes slavas dziesmas Tev, Dieva Mātei un visu, kas pie Tevis krīt, palīgā, lūdzot Tavu palīdzību un Tavu mierinājumu, jo ar Savu stingro un stipro aizlūgumu Tu uzmundrina taisnos, aizlūdz par grēciniekiem un atbrīvo viņus no. bēdas un bēdas, un lūdziet par katru, kas ticībā aicina Dievu: Alleluja.
Ikos 9
Ikviena mēle ir apmulsusi slavēt Tevi pēc Viņa mantojuma, bet prāts un vismierīgākā slavēšana Tevi, Dieva Māte, ir pārsteigta: Tu, kas esi Labs, pieņem ticību, jo mūsu Dievišķā mīlestība sver: Tu esi Dieva Pārstāvis. Kristieši, kas Tevi aicina: Priecājieties, apgaismojuši visu zemi ar savas Vistīrākās dvēseles spožumu; Priecājieties, kas visas debesis iepriecinājāt ar savas miesas tīrību. Priecājieties, jūs, kas mūs visus pieņēmāt pie sava Dēla krusta; Priecājieties, vienmēr izrādot savu mātišķo mīlestību pret mums. Priecājies, visvarenais visu garīgo un fizisko dāvanu devējs; Priecājieties, dedzīgs aizbildnis par mums, laicīgās un mūžīgās svētības. Priecājieties, kas atverat ticīgajiem Kristus Valstības durvis; Priecājieties, piepildot mūsu sirdis ar prieku un prieku virs zemes. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 10
Lai glābtu cilvēci no mūžīgām mokām un nerimstošām bēdām, Cilvēces mīļotājs ir dāvājis Tev, Sava Māte, palīdzības dāvanu pasaulīgajiem, sakot: cilvēces dēli, lūk, Mana Māte būs jūsu aizsardzība un patvērums, skumjais - mierinājums, bēdu - prieks, aizvainotais - Aizbildnis, trūcīgajiem - ar palīdzību, slimajiem - ar palīdzību, slimajiem - ar palīdzību, grēciniekiem - ar palīdzību, lai Viņš visus paceltu no dzīlēm grēkot, saucot: Aleluja.
Ikos 10
“Debesu ķēniņ, mans dēls un Dievs,” Debesu Karaliene vienmēr lūdz par mums, “pieņem katru cilvēku, kas Tevi pagodina un piesauc Tavu svēto Vārdu, un kas pagodina Mani Tava Vārda dēļ, un neatmet viņus no Tavas klātbūtnes. , bet esiet apmierināti ar viņiem un pieņemiet no viņiem katru labo lūgšanu un atbrīvojiet ikvienu no nepatikšanām. Mēs, grēcinieki, kas paļaujamies uz Tavu Lūgšanu Māti, aicinām Tevi: Priecājies, jo Tu esi mūsu siltā Lūgšanu grāmata Dievam; Priecājieties, jo jūsu lūgšana vienmēr ir spēcīga Dieva priekšā. Priecājieties, ar savām lūgšanām jūs darāt arī mūsu nožēlojamās lūgšanas Dievam tīkamas; Priecājieties un piepildiet mūsu necienību ar Tavu aizlūgumu. Priecājieties, nekaunīgais grēcinieku palīgs, kas nožēlo grēkus; Priecājieties, visu pareizticīgo kristiešu aizbildnis. Priecājieties, jūs, kas dziedināt visas mūsu slimības; Priecājieties, jūs, kas izklīdināt kaislību un kārdinājumu mākoni. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 11
Saņem nožēlas pilnu dziedāšanu no mums, mūsu Debesu palīga, un lūgšanu, kas tiek piedāvāta Tev, Jaunava Dieva Māte, vai tu drīz uzklausīsi: jo nelaimē, bēdās un bēdās mēs skrienam pie Tevis un Tavā priekšā savās grūtībās lej asaras un lūdzieties: Kundze, remdējiet savas bēdas un pieņemiet lūgšanas Sava kalps, kas dzied par Tevi: Aleluja.
Ikos 11
Ar spožiem zīmju un brīnumu stariem Tava svētā ikona Jaunava Marija nelokāmi mirdz un graciozi izgaismo ikvienu, kas Tevi lūdz ar ticību, aizdzen prom katru ienaidnieka darbību ar Dieva spēku, kas no tās izplūst. Tādā pašā veidā mēs, grēcinieki, priecājamies par to, ka mūsu templī ir tik brīnišķīga Tava ikona, kas ir Tavas labvēlības garantija pret mums un mūsu templi, un mēs saucam Tev, mūsu palīgam un ātrajam, kas uzklausa mūsu lūgšanas. ar pateicību: Priecājieties, jūs, kas izlej pār mums žēlastības pilnu prieku; Priecājieties, jūs, kas drīz sniedzat mums garīgu mierinājumu. Priecājieties, Dieva vēlmju izpildītājs; Priecājieties, jūs, kas steidzaties mums palīdzēt visos bēdīgos apstākļos. Priecājieties, jūs, kas ļoti mīlat tos, kas dzīvo ticībā un dievbijībā; Priecājieties, tu, kas viņu sirdīs aizdedzina mīlestību pret Dievu un cilvēkiem. Priecājieties, apjukuma stundā jūs ielikāt savā sirdī labu domu; Priecājieties, jūs, kas mācāt mums it visā paļauties uz Dievu. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 12
Dieva žēlastība, kas piemīt Tavai svētajai ikonai, ko sauc par “Grēcinieku palīgu”, ko sauc par Dieva lēdiju, pievelk pie viņas visus, kas sēro un ir apgrūtināti ar daudziem grēkiem un nelaimēm, un viņi velti neatkāpjas no šī avota. no Tavas daudzveidīgās žēlastības un labklājības, bet bēdās ir prieks, nelaimē – aizsardzība, slimībās – dziedināšana, un viss, kas ir labvēlīgs dvēselei un ķermenim, tiek bagātīgi saņemts no Tava brīnumainā tēla, vislabais, pat ja pēc Dieva vārdiem, viņi visu savu uzticību liek Tev, dziedot: Alleluja.
Ikos 12
Dziedot Tavu neizsakāmo Mātes žēlsirdību pret mums, grēciniekiem, mēs slavējam Tevi kā mūsu visvareno palīgu, mēs svētām Tevi kā visu žēlsirdīgo, kurš ātri uzklausa mūsu lūgšanas, un ar maigumu pielūdzam Tevi Tavā visgodīgākajā ikonā, mēs ticam un paļaujies, kā arī tagad Tu esi mums lūdzis no Sava Dēla un Dieva, ka Viņa žēlastība šajā dzīvē un pēc mūsu nāves būs neizsīkstoša pret visiem, kas ar mīlestību dzied Ti: Priecājieties, glābjot visu pasauli ar savām lūgšanām; Priecājies, visa Visuma aizlūgums caur Taviem aizlūgumiem. Priecājieties, jo ātri palīdzat ikvienam, kas nāk ar ticību; Priecājieties, jūs, kas lūdzat viņiem Debesu Valstību. Priecājieties, jo, skatoties uz Tavu ikonu, mēs pielūdzam Tevi, patieso Dieva Māti; Priecājieties, caur Tavu aizlūgumu visas mūsu labās vēlmes drīz piepildīsies. Priecājieties, pat nāves stundā jūs nepametat savus ticīgos; Priecājieties pat pēc nāves, aizlūdzot par viņu mūžīgi svētīgo atpūtu. Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Kontakion 13
Ak, Dziedošā māte, vislabā grēcinieku glābšanas palīgs, Jaunava Marija! Žēlsirdīgi pieņemiet mūsu pašreizējo lūgšanu, ko mēs piedāvājam ar savu dedzību, pateicībā jums, un lūdziet mums no Visžēlīgā Dieva nelokāmību pareizticīgajā ticībā, uzplaukumu kristīgajā mīlestībā un mūsu grēku piedošanu, lai ar jūsu aizlūgumu mēs iemantosim Debesu Valstību un būsim cienīgi dziedāt Dievam kopā ar visiem svētajiem: Alleluja.
(Šis kontakions tiek lasīts trīs reizes, pēc tam ikos 1 un kontakion 1)
Lūgšanas Vissvētākajai Theotokos Viņas ikonas priekšā ar nosaukumu “Grēcinieku atbalsts”
Pirmā lūgšana
Pie kā man raudāt, ak, dāma, pie kā lai es savās bēdās ķeršos, ja ne pie Tevis, Debesu Karaliene? Kurš gan pieņems manu saucienu un manu nopūtu un ātri paklausīgi uzklausīs mūsu lūgšanas, ja ne Tu, Vissvētītais palīgs, visu mūsu prieku Prieks? Klausieties pašreizējās himnas un lūgšanas, kas jums tiek piedāvātas par mani, grēcinieku. Un esi mana Māte un patronese un Tava prieka devēja mums visiem. Sakārto manu dzīvi kā gribi un kā vēlies. Es nododu sevi Tavā aizsardzībā un aizgādībā, lai vienmēr ar visiem prieks Tev dziedātu: Priecājies, žēlastības pilnais! Priecājies, sajūsminātais. Priecājieties, Vissvētākais; Priecājieties, pagodinātais mūžīgi. Āmen.
Otrā lūgšana
Mana Vissvētākā Karaliene, Mana Vissvētākā Cerība, Grēcinieku palīgs! Lūk, nabaga grēcinieks stāv Tavā priekšā! Neatstāj mani, visu pamestu, neaizmirsti mani, visu aizmirstu, sagādā man prieku, kas prieku nepazīst. Ak, manas nepatikšanas un bēdas ir smagas! Ak, mani grēki ir neizmērojami! Tāpat kā nakts tumsa ir mana dzīve. Un cilvēku dēlos nav nevienas spēcīgas palīdzības. Tu esi mana vienīgā Cerība. Tu esi mans vienīgais Aizsegs, Patvērums un Apliecinājums. Es drosmīgi pastiepu pret Tevi savas vājās rokas un lūdzu: apžēlojies par mani, vislabais, apžēlojies par Savu Asinīm atpestīto Dēlu, remdē manas daudz nopūšamās dvēseles slimības, savaldi to dusmas, kas ienīstiet un apvainojiet mani, atjaunojiet manu izzūdošo spēku, atjaunojiet manu jaunību, kā ērgļu mazuļi, vājināsim Dieva baušļu pildīšanā. Pieskarieties manai apjukušajai dvēselei ar debesu uguni un piepildiet mani ar nekaunīgu ticību, neviltotu mīlestību un zināmu cerību. Lai es vienmēr dziedātu un slavētu Tevi, Vissvētākais pasaules Aizstāvis, mūsu visu mūsu grēcinieku Aizsargs un Palīgs, un es pielūdzu Tavu Dēlu un mūsu Pestītāju Kungu Jēzu Kristu kopā ar Viņa iesācēju Tēvu un dzīvību dāvājošo svēto Gars mūžīgi mūžos. Āmen.
Trīs lūgšana
Ak, Vissvētākā Kundze, kristīgās rases aizstāve, patvērums un pestīšana tiem, kas plūst pie Tevis! Mēs zinām, patiesi mēs zinām, cik ļoti mēs esam grēkojuši un dusmīgi, ak, žēlsirdīgā dāma, Dieva Dēls, kas dzimis Tavā miesā; bet es esmu redzējis daudz to tēlu, kas sadusmojuši Viņa līdzjūtību manā priekšā: muitniekus, netikles un citiem grēciniekiem, un viņiem tika dota viņu grēku piedošana grēku nožēlas un grēksūdzes dēļ. Tu iztēlojies to tēlus, kuri apžēlojās manas grēcīgās dvēseles acīs un par Dieva lielo žēlastību, ko viņi saņēma, skatoties, es, pat grēcinieks, uzdrošinājos ar nožēlu vērsties pie Tavas līdzjūtības. Ak, žēlsirdīgā kundze, sniedz man palīdzīgu roku un lūdz Savam Dēlam un Dievam ar savām mātišķajām un vissvētākajām lūgšanām manu smago grēku piedošanu. Es ticu un atzīstu, ka Tas, kuru tu dzemdēji, tavs Dēls, patiesi ir Kristus, Dzīvā Dieva Dēls, dzīvo un mirušo tiesnesis, atalgojot katru pēc viņa darbiem. Es atkal ticu un apliecinu, ka Tu esi patiesā Dieva Māte, žēlsirdības avots, sērojošo Mierinājums, pazudušā Meklētāja, stiprs un nemitīgs Dieva Aizlūdzējs, kurš ļoti mīl kristiešu rasi, un Palīgs nožēlas. Patiešām, cilvēkam nav citas palīdzības un aizsardzības, izņemot Tevi, Žēlsirdīgākā dāma, un neviens nekautrējās Tev uzticēties, un, Tu lūdzot Dievu, neviens netika ātri pamests. Šī iemesla dēļ es lūdzu Tavu neskaitāmo labestību: atver man savas žēlastības durvis, kas esmu nomaldījies un iekritis dziļumu tumsībā, nenoniecini mani netīros, nenicini manu grēcīgo lūgšanu, nepamet es, nolādētais, kā ļauns ienaidnieks cenšas mani nolaupīt iznīcībā, bet lūdz mani, kas no Tevis piedzimu, Tavs žēlsirdīgais Dēls un Dievs, lai Viņš piedod manus lielos grēkus un atbrīvo mani no iznīcības, jo arī es visi, kas saņēmuši piedošanu, dziedās un slavinās neizmērojamo Dieva žēlsirdību un Tavu nekaunīgo aizlūgumu par mani šajā dzīvē un bezgalīgajā mūžībā. Āmen.
Troparions Vissvētākajam Dievam Viņas ikonas priekšā ar nosaukumu “Grēcinieku atbalstītājs”
Troparions, 4. tonis
Tagad viss izmisums apklust, un bailes no izmisuma pazūd, grēcinieki savās sirds skumjās rod mierinājumu un tiek apgaismoti ar debesu mīlestību: šodien Dieva Māte sniedz mums glābjošu roku, un viņa runā no Sava Visšķīstākā Tēla. , sakot: Es esmu grēcinieku palīgs savam Dēlam, šis ir devis, es nevaru dzirdēt viņu vietā, es izvedīšu mani. Arī daudzu grēku noslogotie cilvēki krīt Viņas ikonas pakājē, ar asarām saucot: Pasaules aizlūdzējs, grēcinieku palīgs, ar Mātes lūgšanām lūdz visu Pestītāju, lai ar dievišķo piedošanu Viņš apsegtu mūsu grēkus. , un atver mums gaišās debesu durvis, jo Tu esi kristīgās rases aizbildnis un glābējs.
Kontakion, 1. tonis
Dievišķā agrākās neizsakāmās dabas godīgais mājoklis, kas ir augstāks par vārdiem un pār prātu, un tu esi grēcinieku palīgs, kas dod žēlastību un dziedināšanu, kā visa valdošā Māte, lūdz savu Dēlu, lai viņš saņem žēlastību par mums sprieduma diena.
Koreckas Dievmātes ikona “Grēcinieku atbalsts” ir viena no slavenā Odrinska brīnumainā attēla “Grēcinieku atbalsts” kopijām, no kuras divgadīgais tirgotāja Počepina dēls saņēma dziedināšanu no šausmīgiem krampjiem. 1844. gada vasara. Počepina sieva lūdza viņai pasniegt lūgšanu pie ikonas “Grēcinieku palīgs”, kas atrodas kapelā, un zēns saņēma tūlītēju dziedināšanu.
Koreckas Dievmātes ikonas svinības notiek pirmās nedēļas ceturtdienā pēc Vasarsvētkiem, kā arī 20. (7) martā un 11. jūnijā (29. maijā)
Arī pašai Koreckas ikonai ir daudz liecību par tās brīnumaino un dziedinošo spēku. Tas nāk no kņaza Samuila Koretska kapelas, kuru 1622. gadā turki spīdzināja. Viņš bija dedzīgs pareizticības aizstāvis ukraiņu zemēs katoļu vardarbības un savienības uzspiešanas gados.
Bet pēc prinča-mocekļa un askēta nāves viņa brālis nodeva patieso pareizticību, nodeva savu tēvu ticību un kļuva par latīnieti.
Koreckas Dievmātes ikona “Grēcinieku palīgs”
Romas mūki, kas pārņēma rūpes par jaunizveidoto katoli, pieprasīja viņam atbrīvoties no visa, kas viņam atgādinātu pareizticību. Bet princis Jans-Kārls neuzdrošinājās izmest vai iznīcināt senās ģimenes svētvietas, bet ceturtdien, 1622. gada Svētās Trīsvienības svētkos, rūpīgi pārveda tās uz Koretskas klosteri.
Tā klosterī nokļuva Dievmātes ikona “Grēcinieku palīgs” un cienījamais Dievmātes apvalks, kas nāk no Jeruzalemes.
Svinīgā žēlastības ikonas “Grēcinieku atbalsts” nodošana notika 1622. gadā, ceturtdien pēc Svētās Trīsvienības. Šajā dienā par godu ikonai tika nodibināti svētki, kas tiek svinīgi svinēti līdz šai dienai.
Ir pierādījumi no daudziem cilvēkiem, kas apstiprina, ka kāda veida nekārtības, ģimenes nepatikšanas un it īpaši, ja dvēselei sāp, tie, kas nonāk pie ikonas "Grēcinieku palīdzība" pēc lūgšanas tās priekšā, saņem garīgu atvieglojumu. un palīdzēt viņu vajadzībās.
1998. gada 17. augustā Rivnes diecēzes Sv.Trīsvienības Koreckas klostera abate iesniedza lūgumu Viņa Svētībai Maskavas un visas Krievijas patriarham Aleksijam, lai lūgtu svētību iekļaut augstākminēto ikonu 1998. gada 1. jūlija brīnumaino ikonu sarakstā. Dieva Māte, kas ir daļa no Patriarhālās baznīcas kalendāra.
Ar Viņa Svētības Patriarha svētību kalendārā tika iekļauti svētki par godu Koreckas Vissvētākās Dievmātes ikonai “Grēcinieku palīgs”.
Troparions pirms ikonas "Grēcinieku atbalstītājs"
Tagad viss izmisums apklust / un izmisuma bailes pazūd, / grēcinieki savās sirds bēdās rod mierinājumu / un tiek spilgti apgaismoti ar debesu mīlestību. / Šodien Dievmāte izstiepj mums savu glābjošo roku / un no Sava Vissvētākā Tēla runā, sakot: / Es esmu grēcinieku palīgs Savam Dēlam, / Šis Man sniedza roku, lai uzklausītu Mani par viņiem. / Arī ļaudis, daudzu grēku un bēdu apgrūtināti, / krīt Viņas ikonas pakājē ar asarām, saucot: / Pasaules aizbildnis, grēcinieku palīgs! / Lūdziet ar savas Mātes lūgšanām visu Pestītāju, / lai Dievišķā piedošana apsedz mūsu grēkus, / un atver mums gaišās debesu durvis, / Jo Tu esi kristīgās rases aizlūgums un pestīšana!
Troparions, 3. tonis
Pie Tevis, mūžīgi plūstošais žēlsirdības avots un grēcinieku palīgs, Tavi necienīgie kalpi, Theotokos, krītot, bēdājot, mēs saucam uz Tevi: glāb mūs no nepatikšanām, kundze, un ar Tavas Mātes aizlūgumu lūdz mūžīgu pestīšanu visiem. no mums.
Kontakion, 1. tonis
Dievišķā agrākās neizsakāmās dabas godīgais mājoklis, kas ir augstāks par vārdiem un pār prātu, un tu esi grēcinieku palīgs, kas dod žēlastību un dziedināšanu, kā visa valdošā Māte, lūdz savu Dēlu, lai viņš saņem žēlastību par mums sprieduma diena.
Vissvētākās Jaunavas Marijas diženums
Mēs paaugstinām Tevi, Vissvētākā Jaunava, Dieva izredzētā jaunatne, un godinām Tavu svēto tēlu, caur kuru Tu nes dziedināšanu visiem, kas nāk ar ticību.
Lūgšana pirms ikonas “Grēcinieku palīgs”
Uz ko man raudāt, lēdija? Pie kā lai es savās bēdās ķeršos, ja ne pie Tevis? Kundze Lady Theotokos. Debesu karaliene? Kurš gan pieņems manu saucienu un manu nopūtu, ja ne Tu, Visskaistākā? Cerība kristiešiem un patvērums grēciniekiem? Pieliec savu ausi manai lūgšanai, ak, vistīrākā dāma. Mana Dieva māte, nenicini mani. pieprasot Tavu palīdzību, uzklausi manu vaidēšanu un iedvesmo manas sirds saucienus, ak, Teotokos karaliene. Un dāvā man garīgu prieku, stiprini mani, kas ir nepacietīgs, skumjš un nevērīgs pret Tavu uzslavu. Apgaismo un māci mani, kā Tev jālūdz, un neatstāj mani, mana Dieva Māti, par manu kurnēšanu un nepacietību, bet esi mana aizsardzība un aizbildniecība manā dzīvē un ved mani uz svētīgā miera kluso ostu un rēķinies. Es esmu starp Tava izredzētā ganāmpulka vaigu, un tur pielūdz mani dziedāt un slavēt Tevi mūžīgi. Āmen.
Vēl viena lūgšana
Mana Vissvētākā Karaliene, Mana Vissvētākā Cerība, Grēcinieku palīgs! Lūk, nabaga grēcinieks stāv Tavā priekšā! Neatstāj mani, visu pamestu, neaizmirsti mani, visu aizmirstu, sagādā man prieku, kas prieku nepazīst. Ak, manas nepatikšanas un bēdas ir smagas! Ak, mani grēki ir neizmērojami! Tāpat kā nakts tumsa ir mana dzīve. Un cilvēku dēlos nav nevienas spēcīgas palīdzības. Tu esi mana vienīgā Cerība. Tu esi mans vienīgais Aizsegs, Patvērums un Apliecinājums. Es drosmīgi pastiepu pret Tevi savas vājās rokas un lūdzu: apžēlojies par mani, vislabais, apžēlojies par Savu Asinīm atpestīto Dēlu, remdē manas daudz nopūšamās dvēseles slimības, savaldi to dusmas, kas ienīstiet un apvainojiet mani, atjaunojiet manu izzūdošo spēku, atjaunojiet manu jaunību, kā ērgļu mazuļi, vājināsim Dieva baušļu pildīšanā. Pieskarieties manai apjukušajai dvēselei ar debesu uguni un piepildiet mani ar nekaunīgu ticību, neviltotu mīlestību un zināmu cerību. Lai es vienmēr dziedātu un slavētu Tevi, Vissvētākais pasaules Aizstāvis, mūsu visu mūsu grēcinieku Aizsargs un Palīgs, un es pielūdzu Tavu Dēlu un mūsu Pestītāju Kungu Jēzu Kristu kopā ar Viņa iesācēju Tēvu un dzīvību dāvājošo svēto Gars mūžīgi mūžos. Āmen.
Trešā lūgšana
Ak, Vissvētākā Kundze, kristīgās rases aizstāve, patvērums un pestīšana tiem, kas plūst pie Tevis! Mēs zinām, patiesi mēs zinām, cik ļoti mēs esam grēkojuši un dusmīgi, ak, žēlsirdīgā dāma, Dieva Dēls, kas dzimis Tavā miesā; bet es esmu redzējis daudz to tēlu, kas sadusmojuši Viņa līdzjūtību manā priekšā: muitniekus, netikles un citiem grēciniekiem, un viņiem tika dota viņu grēku piedošana grēku nožēlas un grēksūdzes dēļ. Tu iztēlojies to tēlus, kuri apžēlojās manas grēcīgās dvēseles acīs un par Dieva lielo žēlastību, ko viņi saņēma, skatoties, es, pat grēcinieks, uzdrošinājos ar nožēlu vērsties pie Tavas līdzjūtības. Ak, žēlsirdīgā kundze, sniedz man palīdzīgu roku un lūdz Savam Dēlam un Dievam ar savām mātišķajām un vissvētākajām lūgšanām manu smago grēku piedošanu. Es ticu un atzīstu, ka Tas, kuru tu dzemdēji, tavs Dēls, patiesi ir Kristus, Dzīvā Dieva Dēls, dzīvo un mirušo tiesnesis, atalgojot katru pēc viņa darbiem. Es atkal ticu un apliecinu, ka Tu esi patiesā Dieva Māte, žēlsirdības avots, sērojošo Mierinājums, pazudušā Meklētāja, stiprs un nemitīgs Dieva Aizlūdzējs, kurš ļoti mīl kristiešu rasi, un Palīgs nožēlas. Patiešām, cilvēkam nav citas palīdzības un aizsardzības, izņemot Tevi, Žēlsirdīgākā dāma, un neviens nekautrējās Tev uzticēties, un, Tu lūdzot Dievu, neviens netika ātri pamests. Šī iemesla dēļ es lūdzu Tavu neskaitāmo labestību: atver man savas žēlastības durvis, kas esmu nomaldījies un iekritis dziļumu tumsībā, nenoniecini mani netīros, nenicini manu grēcīgo lūgšanu, nepamet es, nolādētais, kā ļauns ienaidnieks cenšas mani nolaupīt iznīcībā, bet lūdz mani, kas no Tevis piedzimu, Tavs žēlsirdīgais Dēls un Dievs, lai Viņš piedod manus lielos grēkus un atbrīvo mani no iznīcības, jo arī es visi, kas saņēmuši piedošanu, dziedās un slavinās neizmērojamo Dieva žēlsirdību un Tavu nekaunīgo aizlūgumu par mani šajā dzīvē un bezgalīgajā mūžībā. Āmen.
Akatists. Dievmātes ikonas rašanās un godināšanas vēsture. Senas un brīnumainas ikonas un mūsdienu attēli...
Dievmātes ikona "Grēcinieku palīgs". Vēsturiska atsauce
Dievmātes ikona “Grēcinieku palīgs” nosaukta pēc uzraksta, kas saglabājies uz ikonas: “Es esmu grēcinieku palīgs savam dēlam...”
Šis attēls pirmo reizi kļuva slavens ar brīnumiem pagājušā gadsimta vidū bijušās Oriolas provinces Nikolajeva Odrinas klosterī. Senā Dievmātes ikona “Grēcinieku palīgs” savas noplicināšanas dēļ netika pienācīgi cienīta un stāvēja vecajā kapelā pie klostera vārtiem. Taču 1843. gadā daudziem iedzīvotājiem sapņos atklājās, ka Dieva Providence šo ikonu ir apveltījusi ar brīnumainu spēku. Ikona tika svinīgi pārvesta uz baznīcu. Ticīgie sāka plūst pie viņas un lūgt dziedināšanu no savām bēdām un slimībām. Pirmais, kas saņēma dziedināšanu, bija atslābinājies zēns, kura māte dedzīgi lūdza šīs svētnīcas priekšā. Īpaši slavena ikona kļuva holēras epidēmijas laikā, kad tā atdzīvināja daudzus neārstējami slimus cilvēkus, kuri plūda pie tās ar ticību.
Par godu brīnumainajam attēlam klosterī tika uzcelta liela trīs altāru baznīca. Uz ikonas “Grēcinieku palīgs” ir attēlota Dieva Māte ar Bērnu uz kreisās rokas, kurš ar abām rokām tur Savu labo roku. Dievmātes un Bērna galvas tiek kronētas.
1848. gadā ar maskavieša Dimitri Bončeskuļa centību tika izgatavota šī brīnumainā attēla kopija un ievietota viņa mājā. Drīz viņš kļuva slavens ar to, ka izdvesa dziedinošu mieru, kas daudziem cilvēkiem deva iespēju atveseļoties no nopietnām slimībām. Šis brīnumainais saraksts tika pārcelts uz Hamovņiku Svētā Nikolaja baznīcu, kurā vienlaikus tika uzcelta kapela par godu Dievmātes ikonai “Grēcinieku palīgs”. Papildus 7. martam festivāls par godu šai ikonai notiek 29. maijā.
Pareizticīgo baznīcas kalendārs
Akatists Vissvētākajam Dievam pirms Viņas ikonas “Grēcinieku palīgs”
Vissvētākās Dievmātes ikona "Grēcinieku palīgs"
Visaugstākā, grēcinieku izredzēti Palīdzībai, kurš paklanās Sava Dēla žēlastības priekšā, lai Viņš glābtu pat ar savu roku radīto, mēs piedāvājam pateicības dziesmu Tev, Jaunavas Mātei un Kundzei par parādīšanos. no tavām brīnumainajām ikonām, bet Tu, kā aizlūdzējs pie Tā Kunga, atbrīvo mūs un atnesi mums mūžīgo pestīšanu, jā, daudzinot, mēs saucam uz Ti:
Eņģeļu sejas godbijīgi kalpo Tev un visiem svētajiem ar klusām balsīm, iepriecina Tevi, Dieva Māte Jaunava, kad viņa dzemdēja ķēniņa, mūsu Dieva Kristus, eņģeļus, bet mēs, grēcinieki, drosmīgi atdarinām tos un apjukumā slavējam Tevi. , pazemīgi, erceņģeļa balss sauc uz Tevi, tīrais:
Priecājieties, žēlastības pilns, Tas Kungs ir ar jums.
Priecājieties, Vissvētākā sieviešu vidū, Nevainojamā Jaunava.
Priecājieties, Debesu Tēva meita.
Priecājies, Mūžīgā Dēla Māte.
Priecājieties, Svētā Gara ciems.
Priecājieties, pastāvīgs eņģeļu un cilvēku brīnums.
Priecājieties, visgodīgākais kerub.
Priecājieties, Visslavenākais Serafim bez salīdzināšanas.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.
Redzot mūsu zemes bēdīgo dzīvi, vājības un slimības, Žēlsirdīgākā Dieva Māte gribēja dot mums Savu svēto ikonu kā svētību un mierinājumu, priekam un pestīšanai, kā arī no visām nepatikšanām un nelaimēm, piesaucot viņu grēcinieku palīgā, un sagādājot viņai prieku šīs ikonas priekšā, vienmēr priecīgi dziediet Dievam: Alleluja.
Atverot debesu prātu, ak, Dievmātes Jaunava, Tu esi nolēmis ar daudziem brīnumiem pagodināt savu svēto ikonu, ko sauc par grēcinieku palīgu, un visi, kas zina Tavu labo gribu pret viņu, sauc Tevi dziesmā:
Priecājieties, Žēlsirdīgais, mūsu visu Māte Kristū.
Priecājieties, neizsmeļamā Dievišķās žēlastības krātuve.
Priecājieties, jo caur Tevi pār mums nāk Dieva labvēlība.
Priecājieties, jo caur jums imāmi ir palielinājuši drosmi pret Dievu.
Priecājieties, jūs, kas pieņemat visu kristiešu lūgšanas.
Priecājieties, jūs, kas neatraida visizmisīgāko grēcinieku lūgšanas.
Priecājieties, jo caur Tavu aizlūgumu mēs ceram tikt izglābti.
Priecājieties, jo caur Tavām lūgšanām mēs saņemsim Debesu Valstību ar tēju.
Priecājies, grēcinieku palīgs, vienmēr sniedz savu roku Dievam par mums.