Martin Bashir à Michael Jackson :
Martin : Tu ne veux pas grandir ?
Michel : Non. je suis Peter Pan
Martin : Mais tu es Michael Jackson
Michael : Oui, mais au fond je suis Peter Pan.
L'acteur Michael Madsen (qui a joué dans la vidéo You rock my world de Michael Jackson) m'a dit un jour : « Michael Jackson était très ouvert et personne gentille, mais il m'a semblé le plus solitaire et le plus misérable de la planète. Il est difficile de se lier d'amitié sincèrement avec quelqu'un et de faire confiance aux gens si vous vivez depuis le berceau dans un monde de mensonges appelé 'show business'."
Six ans ont passé depuis que le cœur du King of Pop s'est arrêté le 25 juin 2009, et avec lui le monde entier. Je me souviens qu'à ce jour, presque toutes les chaînes d'information du monde ne parlaient que de cela, la planète s'est figée. La magie semblait avoir disparu pour toujours.
Je voudrais appeler cet article mon hommage, une sorte de recueil de faits, de croquis et de réflexions personnelles sur mon héros Michael Jackson, qui a uni et inspiré un milliard de cœurs et m'a inculqué l'amour de la musique depuis l'enfance.
Je suis profondément convaincu que les médias ont joué un grand rôle dans les maux de Jackson. Ils l'ont tourmenté pendant de nombreuses années, l'enveloppant de cynisme, exagérant des conjectures et des pseudo-faits non prouvés. La presse, comme d'innombrables termites sans visage, l'a miné jusqu'à ce qu'elle transforme le grand artiste en un paranoïaque, un ermite et un reclus qui a perdu confiance en presque tout le monde. Michael est devenu l'otage de sa propre renommée, dans les chaînes de laquelle il a vécu toute sa vie. Les gens l'ont tué avec rejet, ils l'ont aussi ressuscité après la mort. Une sorte de girouette de Judas. Madonna aux MTV Awards 2009, menant à une performance en hommage à Michael, était la plus honnête. Elle dit hardiment, comme il sied à une reine, en regardant droit dans la salle :
"Nous nous sommes tous éloignés de lui quand il était dur. Vous tous et moi. Nous étions trop occupés par un jugement biaisé au lieu de soutenir quelqu'un qui n'a jamais été et ne sera jamais dans l'histoire de la musique. Il n'y aura jamais un deuxième Michael Jackson. Je ne dirai pas que nous étions des amis proches, mais il y a eu une période où nous avons parlé. Je lui ai en quelque sorte proposé un tour, puis nous sommes rentrés à la maison pour regarder un film. Pendant le visionnage, il a soudainement pris ma main. Il y avait tant d'innocence."
Michael Jackson et Madonna
Peu de gens savent que Michael Jackson avait un "arbre d'inspiration" dans son ranch Neverland. Il l'a grimpé adroitement et pouvait s'asseoir pendant des heures et regarder au loin, composer des chansons. Certains de ses plus grands succès, comme Will You Be There, ont été écrits sur cet arbre même. Dans une interview avec Martin Bashir, qui lui a ensuite joué un tour, Jackson a déclaré :
« Quelqu'un aime jouer au football, quelqu'un au basket-ball, et j'aime grimper aux arbres. Tu ne grimpes pas aux arbres pendant ton temps libre ?" demanda-t-il à Bachir. Ce dernier secoua la tête. « O ! Il vous manque beaucoup », a conclu Michael. A cette époque, le King of Pop avait 44 ans.
Tout au long de sa vie, il a tenté de se réapproprier une enfance irrémédiablement volée. Et peu de gens l'ont compris, qualifiant de telles tentatives d'étranges. Dans le cadre de leur myopie et de leur conservatisme, la foule ignorait que cette personne ne connaissait pas initialement l'amour et avait subi de nombreux traumatismes psychologiques dans son enfance. Ils ne pensaient pas que Michael fêtait Noël pour la première fois à l'âge adulte, et cela grâce aux efforts d'Elizabeth Taylor. Peu de gens pensaient que les problèmes de la relation de Jackson avec le sexe opposé étaient que cela ne correspondait pas à sa tête comment vous pouvez tromper une femme si vous devenez son mari. Il croyait au caractère sacré du mariage et au culte des valeurs familiales, mais il voyait constamment des exemples opposés, même dans sa propre famille. Selon les mémoires de l'un des biographes du chanteur, Randy Taraborelli, lorsque Michael a découvert que son frère Jackie trompait sa femme Enid avec la chanteuse Paula Abdul, il a tellement souffert, comme s'il avait lui-même été trahi. Il a toujours vécu dans un monde où l'infidélité masculine était considérée comme banale, et cela se reflétait dans sa perception. Une fois le célèbre photographe Francesco Scavullo a dit : « Michael m'a demandé : « Comment te comportes-tu quand tu tombes amoureux ? N'avez-vous pas peur qu'elle soit avec vous parce que vous pouvez faire quelque chose pour elle ? "J'ai dit : 'Mike, tu ne peux pas vivre toute ta vie dans une telle méfiance. Tu dois essayer d'y croire." À quoi il m'a dit : « J'ai peur. J'ai peur à cause de ce que j'ai vu. Les hommes de ma famille ne savent pas comment traiter les femmes. Je ne veux pas devenir comme mes frères.
JacksonFamille (partiellement)
Malgré l'énergie inimitable, la confiance avec laquelle Jackson a joué, forçant des foules de gens à s'évanouir d'un seul pas de danse, dans la vie, il était extrêmement timide et avait une structure mentale fragile. Alors Bill Bray, l'agent de sécurité de Michael qui a travaillé avec lui pendant trente ans, a déclaré : « Quand j'ai rencontré Jackson, j'ai réalisé qu'il avait vraiment perdu son enfance et qu'il ne pouvait pas l'accepter. Malgré son talent en affaires, il a une étrange vulnérabilité. Vous voulez monter et le serrer dans vos bras en lui disant de prendre soin de lui. Et je ne me qualifierais pas de personne sentimentale."
Trop occupée à fouiller dans le « linge sale », la presse n'a guère couvert l'envers de la vie du grand artiste et philanthrope. Fait peu connu: Michael Jackson a été l'initiateur de la Déclaration universelle des droits de l'enfant, dont il a lui-même défini le contenu. Ces points ont clairement démontré la précision avec laquelle Michael comprenait les problèmes des enfants. Parmi eux figuraient des sujets aussi importants que: "Le droit d'être aimé sans avoir besoin de gagner cet amour", "Le droit de se considérer comme digne d'adoration (même si vous avez une telle apparence que seule votre mère peut vous aimer)" ou « Le droit de savoir ce que vous représentez une valeur unique, même s'il n'a encore rien fait dans ce monde. »
Michael Jackson avec des enfants dansPays imaginaire
« Le sourire de Michael guérit l'âme », a écrit Uri Geller, « il avait une énergie unique. Il avait un grand talent pour choisir des mots qui pouvaient émouvoir celui à qui ils étaient destinés. »
Cependant, Jackson était une personne impulsive et, peut-être, sans ses collègues au sommet de leur carrière, par exemple John Branca, nous n'aurions jamais vu le thriller le plus ingénieux. Le fait est que Michael de longues annéesétait un témoin de Jéhovah, et les anciens ont insisté pour que tout ce que le roi de la pop ait créé, soit adopté par leur conseil artistique personnel. À la fin des années 70 et 80, Michael Jackson croyait inconditionnellement à l'idéologie des "Témoins" et a montré aux anciens une vidéo du thriller nouvellement tourné. Ces derniers se sont indignés et ont déclaré qu'ils excommunieraient Michael si ce court métrage sortait. Jackson a appelé John Branca, qui à cette époque était en charge de ses affaires, pour la plupart légales, et littéralement « ordonna » de détruire toutes les copies de Thriller. "Cela ne devrait jamais, vous entendez, ne jamais être diffusé", a crié nerveusement Michael dans le téléphone. Branca n'a pas dormi de la nuit. "Comment avez-vous pu laisser un tel chef-d'œuvre, dans lequel, de plus, beaucoup d'argent a été investi, se transformer en cendres à cause de ce caprice?" - se souvient John. Branca a trouvé une issue. Il a suggéré à Michael d'écrire avant le début de Thriller une phrase dont le contenu ne reflète pas le caractère personnel et opinions religieuses Michael. Jackson a accepté et les anciens étaient satisfaits. Plus tard, Michael dira : « Que Dieu bénisse John Branck. Sans lui, Thriller n'aurait jamais vu le jour." Si Thriller a changé le monde vidéos musicales En faisant de Jackson un innovateur dans les courts métrages, lui permettant d'effacer les frontières raciales et stylistiques de la musique en canonisant MTV, Billie Jean a changé la musique pour toujours. Cette chanson reste l'un des singles les plus réussis de tous les temps à ce jour. Le Michael Jackson Video Vanguard Award est décerné chaque année aux MTV Awards, l'un des les récompenses les plus prestigieuses dans le monde des clips vidéo. Lors de la création du disque Thriller avec le producteur de génie Quincy Jones, avec qui ils ont enregistré deux autres chefs-d'œuvre, Off the wall et Bad, différentes situations se sont présentées. Par exemple, au tout début du travail sur l'album, peu de gens pensaient qu'il se vendrait à plus de 3 000 000 d'exemplaires.
"Les disques se vendent très mal en ce moment, Mike", lui ont dit des collègues, tout comme le PDG de la maison de disques et Jones. Cette déclaration a rendu Jackson furieux. Il a dit sèchement: "Ce sera le plus grand disque de l'histoire, et si vous n'y croyez pas, alors il ne sert à rien de perdre une seconde de votre temps." Il y eut un silence dans la pièce, qui fut fermement rompu par Jones : "Ok" - dit-il - "Allez au travail !" On sait que durant cette période, il y avait des relations très tendues entre Quincy et Michael. Jones a critiqué la chanson Billie Jean, ne la considérant pas assez bonne pour cet album, mais Jackson a fortement insisté pour que cette chanson reçoive une attention particulière, et il avait raison. C'est Billie Jean qui a amené Thriller au sommet du Billboard, où le disque a duré 37 semaines au numéro un. À ce jour, Thriller est l'album le plus vendu de tous les temps, un véritable classique culte de la musique moderne qui a inspiré des centaines de millions de personnes, ainsi que la plupart des superstars d'aujourd'hui. Thriller a également effacé une fois pour toutes toutes les barrières raciales dans la musique.
Michael Jackson : L'âgePolar
Le tandem de Michael et Quincy a accompli les miracles les plus dramatiques du monde de la musique. Jones a déclaré : « Mike, écoute la musique, laisse-la te dire ce dont tu as besoin. Laisse Dieu entrer dans la pièce." Et MJ a écouté. Travailler jusqu'à l'épuisement, toujours 100% insatisfait du résultat. Puis il a continué à travailler encore et encore jusqu'à ce qu'il atteigne la perfection. Dans le même temps, Quincy n'était pas un partisan de la dictature dans la production. Il n'a pas imposé ses vues, au contraire, il a révélé au maximum le potentiel latent qui était à l'origine mis en vous. C'est à Michael et Quincy qu'ils ont révolutionné la compréhension standard de la musique pop et ont permis aux gens de voir les possibilités illimitées d'une véritable grande créativité. Malgré le fait qu'après l'album Bad, pour un certain nombre de raisons, le couple n'a jamais travaillé ensemble, relation chaleureuse entre Jones et Jackson a survécu jusqu'à la fin. D'ailleurs, après la mort du chanteur, Quincy a critiqué à plusieurs reprises l'idée de sortir des albums posthumes. Il a dit que c'est un blasphème, vous ne pouvez pas penser uniquement à l'argent, et de nombreux collègues étaient d'accord avec lui, soulignant que si Michael était vivant, il n'autoriserait jamais des albums tels que Michael et Xscape (ce dernier a été produit par Timbaland, Darkchild, LA Reid et bien d'autres grands) ont vu le jour. Michael était un perfectionniste et n'aurait guère été heureux avec des sorties aussi "brutes". Cependant, les chiffres parlent d'eux-mêmes. Lorsque le dernier album de Xscape est sorti l'année dernière, il a immédiatement dominé les charts britanniques et a culminé à la deuxième place du Billboard.
Michael Jackson et Quincy Jones
Pendant de nombreuses années, l'ingénieur du son de Michael était Bruce Swedien - un génie du son, maître et sorcier qui a toujours réalisé un son unique. C'est une personne unique. Personne au monde ne connaît mieux la géométrie du son que Bruce. La preuve en est au moins son travail sur le disque Invincible de Michael, enregistré en 2001, qui est objectivement considéré comme le meilleur son de l'histoire de la musique pop. Toujours. 14 ans plus tard.
Initialement, Jackson voulait enregistrer son tube Bad en duo avec Prince, qui était à l'époque au sommet de sa carrière, mais la communication entre les artistes n'a pas fonctionné dès le début. Ils se sont rencontrés et ont discuté du projet. Michael et son management ont un excellent plan : lancer une campagne de rumeurs dans la presse, disent-ils, ils sont avec Prince pires ennemis qui se détestent, puis, quand le monde entier savoure cela et se sépare en deux camps, ils feront une déclaration officielle selon laquelle ce ne sont que des rumeurs et présenteront une vidéo pour Bad, où, selon l'intrigue originale, ils s'affronteront l'un avec l'autre, découvrir qui "est mauvais. Prince n'était pas enthousiasmé par cette idée, et après avoir entendu la démo de la chanson, il a refusé complètement, citant le fait que tout irait bien pour les gars sans lui. Quand Frank Dileo ( Le manager de Michael dans ces années) lui a demandé ce qu'il en pensait, Jackson a haussé les épaules avec indifférence et a répondu : "Les chiffres."
Il y a toujours eu une sorte de lutte et de rejet l'un de l'autre entre eux. Prince a envoyé à Michael une boîte d'amulettes et de plumes en cadeau. Il a été révélé plus tard qu'elle avait été conspirée par les maîtres vaudous, ce qui a terrifié Jackson. Prince considérait Michael comme un ennui, et il a dit que Prince, bien qu'il écrive de la bonne musique, mais en soi est un sinistre et traite les femmes horriblement. « D'ailleurs, ce n'est pas un acteur. Ne représente rien en soi." Pas trop énervé, le roi de la pop a interprété lui-même la chanson Bad, et le court métrage musical a été tourné par le grand Martin Scorsese. À propos, pour la première fois à l'écran, vous pouvez voir Wesley Snipes. La chanson est devenue une autre révolution dans le monde de la musique et a attiré un grand nombre de publics de rue.
Michael Jackson : époqueMal
L'album Bad s'est vendu à un prix vertigineux, mais il n'a pas réussi à répéter le succès de Thriller dans les ventes. De plus, aux Grammy Awards 1988 dans la nomination la plus attendue de Michael pour l'album de l'année, il a perdu contre l'un des CD les plus remarquables de U2, The Joshua Tree. Ayant sorti le plus de hits dans l'année et vendu le plus d'exemplaires, Jackson est reparti sans ce prix, ce qui l'a sans doute plongé dans le découragement, mais pas pour longtemps. Le prochain super hit, Dangerous, a été mis en vente en 1991 et est devenu l'enregistrement le plus réussi de Michael depuis Thriller. Entre autres choses, Dangerous a eu l'influence la plus emblématique sur toute la musique R "n" B moderne, la changeant beaucoup. Il y avait beaucoup de controverse sur la pochette de l'album, de nombreux tabloïds y cherchaient un sens caché, même le message de l'implication de Jackson dans les illuminati a été retracé. L'auteur de la couverture, Mark Ryden, a déclaré qu'il était très inspiré par la vidéo de Michael Leave me alone, qui a été l'impulsion pour créer une telle image. « C'est le plus grand format pour une couverture. L'original mesurait environ 90 centimètres carrés », se souvient Mark. « Si vous le regardez très attentivement, vous verrez que les noms, les thèmes et le message des chansons y sont soigneusement affichés. Il m'a fallu plusieurs mois pour le créer. C'était un travail long, minutieux et très important pour moi. »
couverture de l'album Michael JacksonDangereux
L'une des chansons les plus personnelles de l'album est Who is it, une vidéo pour laquelle a été filmée par l'emblématique David Fincher. Qui est-ce est saturé de lancers, de questions internes du chanteur. Dans les profondeurs d'une harmonie magnifique, d'une musique innovante, d'une mélodie et d'une performance hypnotiques passionnantes, le drame le plus profond de la solitude est emprisonné dans une foule de personnes aux visages multiples, derrière les masques desquels il est impossible de discerner la sincérité. Surtout chez les femmes. La ligne de méfiance envers amour féminin dans cette œuvre s'exprime si clairement qu'il est impossible de ne pas ressentir tout ce vide de brisure à la suite de la plus profonde déception. Dans la vie de Michael Jackson, il y avait probablement quatre femmes qu'il idolâtrait : maman Catherine, Elizabeth Taylor, Diana Ross et Lisa Maria Presley. Et si Taylor était l'âme sœur et le soutien le plus proche pour lui, et que Ross était une mère dans le show-business, alors il avait définitivement des sentiments d'une nature différente pour Lisa. Ils se ressemblaient. L'enfance des deux s'est déroulée sous la lumière des projecteurs, les deux n'ont pas connu une vie normale, elle l'a vraiment compris et l'a idolâtré, et il a écouté ses conseils. C'est elle qui lui a dit un jour : « Michael, un sommeil réparateur coûte plus cher opinion publique», c'est elle qui tenait sa main au bord du gouffre. Ce puzzle devait s'emboîter. Et il s'entendait bien. Certes, pas pour longtemps, mais, néanmoins, cela a donné à Jackson et Presley quelques années heureuses. Après la mort de Michael, Lisa a déclaré que Jackson avait répété la phrase plus d'une fois : "Je pense que je finirai comme ton père." La chanson, un super tube de l'album History - You are not alone, écrite pour lui par R. Kelly, est devenue l'hymne de leur relation. You are not alone est l'une des meilleures ballades pop de la musique contemporaine.
Michael Jackson et Elizabeth Taylor
Michael Jackson et Lisa Presley
Michael a toujours voulu tendre la main aux gens, leur dire : « Ne me jugez pas, je ne suis qu'une personne. Tout comme toi, je t'aime juste, je veux juste aimer et être aimé », et il a envoyé ces messages subtils à travers ses chansons sensuelles. Comment pourrait-il le faire autrement ? Mais combien d'entre nous savent lire entre les lignes ? Un énorme oiseau descend sur scène, l'enlaçant de ses ailes dans Seras-tu là, "avant de me juger essaie fort de m'aimer", suppliant, chante-t-il dans Enfance émouvante, "quand tu es seul et que tu es froid inside" sur le maudit il explique sa déchirure dans Stranger in Moscow, essaie de manière plus agressive de transmettre sa douleur à la compréhension des gens à travers Why you want trip on me, Scream and They don "t care about us and résume ce désir à travers des thèmes globaux sur les problèmes de la Terre dans la brillante chanson de la Terre, ainsi que des hymnes au bien Nous sommes le monde, Guérissez le monde et L'homme dans le miroir. Si nous nous attardons plus en détail sur la composition Stranger in Moscow, alors, bien sûr, il s'agira de la chanson la plus personnelle jamais créée par Jackson. Randy Taraborelli a déclaré que l'idée de la chanson et de la vidéo avait été conçue à l'origine comme un reflet de l'intimité. la paix intérieure chanteuse. Il a commencé à l'écrire après sa première tournée à Moscou. Cette métropole semblait à Jackson une identification complète propre vie... Dans sa perception, Moscou est restée une ville grise, grouillante de courses, de gens qui courent quelque part, où l'on se sent le plus seul dans cette foule. Randy a déclaré que même au sommet de sa carrière, Michael se promenait parfois pour se faire de nouveaux amis. Mais sans succès.
« Même à la maison, je me sens seul », a déclaré Jackson, « parfois cela me ronge tellement que je ne peux pas faire face à mes émotions, je m'enferme dans une pièce et je pleure. Vous n'avez aucune idée à quel point il est difficile de trouver de vrais amis. Parfois, je me promène dans le quartier la nuit en espérant rencontrer quelqu'un juste pour parler de quelque chose de distrait, mais à chaque fois ces promenades se terminent par rien. »
Il enviait les gens qui pouvaient se promener en toute sécurité dans les rues, faire leurs courses au supermarché (une fois que ses amis en ont fermé un spécialement pour Michael afin qu'il puisse imiter le shopping), se rencontrer, tomber amoureux et se promener dans le parc. Le plus grand artiste rêver de choses simples. Un ermite avec des centaines de millions de fans fous, un rêveur solitaire chevauchant une grande roue dans son Pays Imaginaire pendant des heures sur le dixième cercle, fixant un point, perdu parmi des centaines de lumières du soir. Un homme adulte avec l'âme d'un garçon de neuf ans, coincé dans le temps, qui voulait tant être compris. Une personne qui aspire à la sincérité et à un véritable miracle dans le monde des personnes qui ont toujours voulu lui prendre quelque chose, toucher, être impliqué dans la gloire et l'argent, mais n'ont jamais pensé à donner à cette personne au moins un peu d'amour véritable en retour. Inconditionnel. Ouvert. D'où l'achat de poupées à taille humaine, qu'il gardait chez lui, leur donnant des noms et leur parlant, dans le même parallèle, le parc des miracles, son divertissement préféré - les tirs au pistolet à eau et l'amitié avec Macaulay Culkin. Les enfants sont, vraisemblablement, le genre de public avec qui il était à l'aise, car ils sont vraiment sincères. "Si je me réveille et découvre qu'il n'y a plus un seul enfant sur Terre, je serai immédiatement jeté hors du balcon." - a déclaré Michael. Le désir de cette sincérité et l'environnement d'enfance dans lequel il l'a reçue, lui ont fait une farce cruelle dans le monde des adultes égoïstes, sans scrupules et avides qui étaient si désireux d'arracher au moins quelque chose de cette "tarte", de détruire et de piétiner L'empire de Jackson, comme il est dit, "par tous les moyens nécessaires". Finalement, ils ont réussi. Mais il est peu probable qu'il soit jamais possible d'oublier le grand héritage musical que le roi de la pop a laissé dans ses chansons, ses vidéos et ses performances. Une créativité incroyable et brillante qui s'est installée dans des millions de cœurs pour toujours. Cette personne extraordinaire a changé le monde et nous a donné de la magie. Et la magie ne meurt jamais.
- 13257
Dernier entretien Michael Jackson (enregistré cinq jours avant sa mort)
Beaucoup se demanderont pourquoi cette interview n'a pas été publiée plus tôt ? Pour trois raisons. Le premier - 5 jours après l'interview, malheureusement, Michael Jackson est décédé. Deuxièmement, je ne voulais pas publier de matériel sans l'approbation de Michael. Et le troisième - il y avait beaucoup d'agitation autour de cette personne, je voulais que tout se calme.
Maintenant, j'ai décidé de publier la dernière interview du roi de la pop. Rien n'a été changé ou ajouté en lui, j'honore sa mémoire. Et vous savez, le nom de Lenny Rodriguez est fictif. Que ce soit la preuve de la sincérité de Michael Jackson. C'était son désir, maintenant il est exaucé.
Cela m'a surpris lorsque Michael Jackson a voulu donner une interview en privé à un journaliste peu connu, c'est-à-dire moi. Lorsqu'on m'a proposé de passer cette interview, au début, j'étais même un peu confus. Pour être honnête, je n'étais absolument pas prêt pour ça. Mais en supprimant la confusion, je l'ai, bien sûr, accepté. Pendant quelques semaines, j'ai dû lire beaucoup d'informations différentes sur Michael, de l'enfance à aujourd'hui, y compris des documents de sources douteuses, pour le dire simplement - la presse jaune. J'ai regardé toutes ses interviews et vidéos : concerts, clips, enregistrements à domicile. J'avais besoin de comprendre ce qui allait être discuté, de reproduire l'image entière de ce qui se passait, parce que Michael a dit que le but principal de cette interview devrait être de clarifier de nombreux aspects de sa vie. Beaucoup de gens ont développé une opinion établie à leur sujet, grâce aux rumeurs. En fait, nous allions dissiper ces rumeurs. J'ai essayé de retracer toute sa vie et de me forger ma propre opinion indépendante - il était nécessaire de faire une liste de questions qui seraient plus précises pour notre entretien. L'idée même de l'interview était basée sur ceci - une conversation avec une personne qui ne s'intéresse à aucun objectif égoïste, complètement éloigné du show business.
Quand je lui ai rendu visite au manoir de Sunset Street, il avait l'air un peu fatigué. Michael m'a invité à une petite table dans le salon, où nous avons commencé à parler. Pour être honnête, j'étais un peu nerveux. Je n'ai jamais eu à parler à une star de ce calibre.
Lenny Rodriguez : Michael, pourquoi avez-vous besoin d'un correspondant ordinaire comme moi, car vous pouvez trouver un correspondant mieux connu et professionnel ?
Michael Jackson : Tu es jeune et pas gâté par le show business, comme ces professionnels qui m'ont suivi toute ma vie. J'ai déjà fait une erreur similaire une fois en invitant l'un d'entre eux et j'en ai payé le prix. Je me suis ouvert à lui, et encore une fois j'ai eu un mensonge et des ragots. Même si mon objectif était de dire la vérité au monde afin d'exclure toutes les inventions ridicules.
Lenny Rodriguez : Vous voulez dire Martin Bashir ?
Michael Jackson : Eh bien, pour citer des noms, oui.
Lenny Rodriguez : D'accord, je vais essayer de justifier votre confiance et ne changerai pas un seul mot dans votre entretien. Si cela ne vous dérange pas, passons à l'essentiel ?
Michael Jackson : Allez.
Lenny Rodriguez : Il y a toujours eu beaucoup de rumeurs, de potins, de spéculations diverses sur votre personnalité. C'est dur de vivre quand ils font de vous un épouvantail et inventent toutes sortes de bêtises. Après tout, vous avez raison, les gens croient plus aux ragots qu'à la vérité. J'aimerais connaître votre apparence : chirurgie plastique, blanchiment, chute de peau par plaques, chambre de pression - qu'est-ce qui est vrai ?
Michael Jackson : (Rires) Presque rien... Vous savez, il fut un temps où de tels ragots me faisaient dresser les cheveux sur la tête, ce à quoi les gens ne penseraient pas pour placer leurs articles en tête des classements. Mais ensuite j'ai arrêté d'y prêter attention, s'ils veulent écrire ceci - qu'ils écrivent. Tu vois, quand j'étais petit, je vivais dans mon monde imaginaire, parce que Je n'avais pas d'amis du tout. J'avais l'air un peu différent dans ce monde. Je crois que ce point de vue est correct. J'ai donc décidé de changer mon nez, de le rendre plus étroit. Je voulais me rapprocher de moi. Oui, mon visage a subi quelques changements uniquement grâce au nez et rien de plus. Tout le reste est resté inchangé, il n'a changé qu'avec l'âge, comme tout le monde. Eh bien, peut-être dans Dernièrement J'ai perdu un peu de poids, à cause de cela, mes pommettes sont devenues plus nettes, le profil de mon visage est devenu plus anguleux, mais ce n'est pas une raison pour dire qu'un chirurgien plasticien a travaillé sur mon visage.
Lenny Rodriguez : D'accord, le visage est clair, mais qu'en est-il de votre couleur de peau ? Pourtant tu es né noir.
Michael Jackson : Oui, j'ai commencé à avoir des problèmes avec elle à un jeune âge. Les taches pigmentées l'éclairaient. J'ai dû utiliser du fond de teint sur les parties exposées du corps. Petit à petit, ma peau a pris un aspect pâle. La maladie, appelée vitiligo, est rare et pas assez courante pour être connue. Eh bien, je n'osais pas le dire à la presse avant, parce que j'étais juste timide et que je ne voulais pas donner une autre raison pour les commérages.
Lenny Rodriguez : L'une des causes du vitiligo est sévère ou à long terme conditions stressantes... J'ai entendu dire que votre père a fait en sorte que vous n'ayez pas du tout de temps libre pour tous les divertissements que les autres enfants de votre âge avaient, et vous a également forcé à travailler dur sur une carrière de musicien avec son poing et sa ceinture, inculquant à vous êtes terrifié.
Michael Jackson : Malheureusement, c'était le cas. Oui, dans mon enfance, je n'avais absolument pas de temps libre. Je voulais jouer au basket avec d'autres adolescents ou simplement m'asseoir et discuter, mais non, j'allais répéter. Pas moi, mais mon père a planifié toute ma vie. Mon père était un tyran pour nous cinq. Et le fait d'être à la tête des cinq Jackson me distingue des autres. J'étais un modèle et n'avais donc pas le droit à l'erreur, sinon la colère de mon père s'abattait sur moi. C'était terrible de danser ou de chanter et de penser que si vous faites quelque chose de mal, que vous oubliez ou que vous vous fatiguez, vous serez fouetté ou battu. Les répétitions interminables avec mon père ont laissé plus d'une cicatrice dans mon âme.
Lenny Rodriguez : N'avez-vous jamais eu d'ami étant enfant ?
Michael Jackson : Oui, c'est vrai. Je ne pouvais pas nouer des amitiés à long terme parce que j'étais constamment occupé.
Lenny Rodriguez : Comment avez-vous vécu leur absence ? Vous avez dit quelque chose à propos de votre monde spécial.
Michael Jackson : Vous voyez, le cerveau d'un enfant est très sensible à la fantaisie, il a tendance à créer divers mondes de contes de fées inaccessibles à un adulte en raison de son âge adulte. Dans les moments où j'étais seul, j'ai créé mon propre monde, dans lequel je suis resté non seulement pendant mon enfance, mais toute ma vie quand j'étais seul. Ce n'est pas de l'autisme, mais un sentiment complètement différent basé sur l'imagination. Je ne marche pas et ne me parle pas comme un fou (sourire), mais je me tourne là mentalement, en même temps je peux communiquer normalement avec les gens autour de moi. Je porte toujours mon monde avec moi et à tout moment je peux m'y retrouver.
Lenny Rodriguez : Donc votre monde, créé quand vous étiez enfant, a interféré avec votre communication normale avec les gens ?
Michael Jackson : Pas vraiment. Les gens qui m'entouraient, pour la plupart, avaient une sorte d'objectifs égoïstes par rapport à moi. Je viens de le sentir. Je ne parle pas des fans, ils m'ont toujours été dévoués. Par conséquent, je pouvais à peine me faire des amis avec presque n'importe qui. Ce fut l'une de mes plus grandes déceptions dans la vie. Mais il n'y avait pas d'autre moyen. J'ai toujours donné aux gens la chance de s'améliorer, mais très souvent, de telles chances faisaient de moi une cible pour le ridicule ou je devenais une cible pour faire des intérêts des autres une réalité.
Lenny Rodriguez : Est-ce pour cela que vos enfants sont devenus vos amis ?
Michael Jackson : Oh oui, un bébé est un miracle en soi. Ils ont une imagination très développée. C'est très intéressant de discuter avec eux. Ils pensent très différemment des adultes. Ils ont un esprit propre, non gâté par la société, une attitude différente face au monde, des conceptions différentes de l'amour, de l'amitié. Les enfants eux-mêmes veulent en dire beaucoup, mais les adultes ne les écoutent généralement pas et n'enseignent pas leurs valeurs.
Lenny Rodriguez : Vous invitez des enfants malades et des enfants de familles pauvres à Neverland, qu'en retirez-vous ?
Michael Jackson : Je reçois l'inspiration. Rien au monde ne me procure autant de bonheur que la contemplation de la joie sur le visage d'un enfant. En général, j'aime donner plus que recevoir, c'est le sens de ma vie. Nous discutons souvent avec eux sur divers sujets. Ce sont les enfants malheureux qui ont eu une enfance difficile qui sont encore plus sensibles et réceptifs. Il est plus facile pour de tels enfants d'inculquer la gentillesse, le respect de la nature, les animaux. Avec des enfants, il est généralement très facile de trouver langage mutuel... À travers mes conversations, j'essaie de leur donner un morceau de cette gentillesse qui aidera à préserver notre monde merveilleux... Je les serre dans mes bras, voulant donner au moins une goutte de chaleur et de gentillesse.
Lenny Rodriguez : Malheureusement, ces câlins ont donné lieu à de sales potins. Je suis moi-même gêné d'en parler, je ressens votre sincérité, je comprends à quel point cette question vous est désagréable, mais puisque nous écrivons entretien franc Michael Jackson, beaucoup aimeraient connaître une affaire de harcèlement d'un jeune garçon, dont la famille a déposé une plainte en 2003.
Michael Jackson : Vous savez, c'est la question que j'attendais le plus, parce que je veux en parler depuis longtemps. De nombreuses rumeurs sont nées de personnes envieuses, beaucoup étaient en train de répandre de telles rumeurs. Les adultes sont des gens en colère et sans cœur. Ils peuvent faire toutes sortes de mauvaises choses pour la gloire ou l'argent. Comment plus d'étoiles, plus il y a de potins et de saletés autour d'elle. Mon temps avec les enfants n'a rien à voir avec ces sales rumeurs. Si vous me regardez et pensez avec un esprit sobre, cette personne peut-elle faire souffrir un enfant ? Lui-même recevra la réponse - non, jamais et pour rien je ne pourrai pas faire une telle chose, même sous peine de mort. Au contraire, je suis prêt à donner ma vie pour n'importe lequel des enfants. Cela me fait vraiment mal de penser à quel monstre terrible je suis présenté. Tu n'as pas idée à quel point je suis contrarié.
Lenny Rodriguez : Je vous comprends. Mais que s'est-il réellement passé ?
Michael Jackson : Je... Je ne sais même pas comment l'expliquer. Je n'ai rien fait du tout. Peut-être qu'une fois j'ai étreint Gavin, comme j'ai étreint beaucoup d'autres enfants, et il a semblé à quelqu'un que quelque chose de similaire se passait .. Si vous commencez dès le début, j'ai emmené Gavin et sa famille chez moi à Neverland, parce que le garçon était en phase terminale malade, je ne pouvais même pas marcher moi-même, je devais le porter moi-même dans un fauteuil roulant. je voulais derniers jours il a passé dans l'endroit le plus merveilleux pour un enfant. Mais au bout d'un moment, il se rétablit complètement et dut bientôt retourner dans son Vie courante... C'était peut-être la raison de mon accusation. En 1993, il y a eu un cas similaire où j'ai donné une certaine somme d'argent pour un tel mensonge. L'affaire n'a pas été portée devant les tribunaux, je ne voulais tout simplement pas perdre mon temps à cause de mensonges, il m'était plus facile de donner aux parents de l'enfant ce qu'ils me voulaient tant - de l'argent. Cela s'est produit cette fois aussi. Le fait même de l'accusation était un autre mensonge pour m'utiliser comme vache à lait. Si la dernière fois j'ai enduré un tel mensonge, alors cette fois je ne voulais pas le supporter. Pour tout le monde, cela s'avérerait comme si j'admettais ma culpabilité et que je payais.
Beaucoup de gens qui, pour une raison quelconque, ne m'aimaient pas sont venus au procès avec leurs histoires fictives méchantes. J'étais désagréable non seulement à cause de leurs histoires, mais aussi du fait que des gens que je connaissais et en qui je faisais confiance disaient de telles choses à mon sujet. Je ne pouvais pas dormir, j'ai peu mangé pendant le procès. J'ai commencé à prendre des sédatifs et des somnifères, sinon je ne pouvais tout simplement pas dormir. Après cela, des informations ont été divulguées à la presse jaune que je prenais de la drogue, et je voulais juste la tranquillité d'esprit. Je voulais faire une pause dans un cauchemar difficile à imaginer. J'ai juste dû oublier mon activité créative. Essais m'a tellement épuisé que j'étais profondément déprimé et j'ai perdu beaucoup de poids. Ce qui a servi comme un autre potin sur mon apparence. Même si mes avocats et moi avons gagné le procès, ma réputation a été ternie, j'ai été pratiquement ruiné par ces gens, et mon Pays Imaginaire est devenu mon endroit le plus détesté. Je tue encore à l'idée que pour ma gentillesse j'ai été simplement tourmenté. Dans notre monde, la gentillesse est punissable, les gens ne croient pas à la bonté sincère, ils sont incapables de comprendre que non seulement Dieu et les anges peuvent donner la bonté. Les gens jugent par eux-mêmes et, même ne trouvant rien de mal dans vos actions, ils inventeront pour vous eux-mêmes et présenteront un mensonge pour la vérité, mais si habilement et avec dextérité ... que vous serez vous-même prêt à le croire ... C'est très douloureux et amer.
Lenny Rodriguez : Vous et vos parents étiez adeptes de la secte des Témoins de Jéhovah. Par la suite, vous l'avez quittée. Vivant dans une famille religieuse, vous auriez dû vous faire une opinion sur Dieu et la religion. Comment vous sentez-vous à ce sujet maintenant?
Michael Jackson : Concernant la religion... Je pense que si j'étais un dieu, j'interdirais la religion. Cela prend du temps, vous fait souffrir, être limité. Je n'aime pas la religion, la religion a toujours été une limitation. Quel est l'intérêt d'adorer Dieu si tout le temps est consacré uniquement à cela ? La question qui se posait souvent dans mon enfance : « Dieu ne veut-il pas du bien pour ses enfants ? Je ne comprends toujours pas pourquoi Dieu, s'il existe, ne voit pas de bien dans ses enfants. Pourquoi a-t-il souvent besoin de prouver quelque chose pour qu'il soit lui-même gentil avec vous, pourquoi devriez-vous avoir peur de Dieu ? Jéhovah n'est pas mon Dieu, je ne veux pas d'un tel Dieu. Il est trop colérique, en colère et effrayant. Vous êtes-vous déjà demandé comment les gens vivent sur Terre ? Je me pose constamment la question à ce sujet, je pense que Dieu est injuste par rapport à des gens biens... Il ne vous voit jamais, il ne vous entend jamais. Il regarde juste et vous donne plus de souffrance. S'il voyait mon âme, lisait dans mes pensées, il ne permettrait jamais que cela m'arrive.
Lenny Rodriguez : Après un long silence, vous préparez maintenant un nouveau tour du monde. Qu'est-ce qui vous a poussé à franchir cette étape, car après le litige vous vous sentez toujours mal ?
Michael Jackson : Vous savez, parfois je pense au Michael d'avant. Maintenant, je veux le ressusciter. Peu importe que je sois épuisé par les tribunaux, je veux juste dire au monde que je suis le même qu'avant, que le monde ne m'a pas tué avec sa cruauté. Je veux faire revivre dans le cœur de mes fans la musique qui les rend fous, qui profitent de la vie, qui voltigent comme des papillons. Je veux chanter de vieux tubes : Billy Jean, Dangerous, Smooth criminal... et en tirer satisfaction. Je ne peux pas vivre sans scène, je pense que cela devrait me donner de la force pour de nouvelles idées créatives.
Lenny Rodriguez : En conclusion, que voudriez-vous dire à nos lecteurs ?
Michael Jackson : Avez-vous déjà pensé qu'un homme déchu renaîtrait des cendres de l'espoir ? Merci à tous ceux qui m'ont soutenu à cette étape de mon existence. A l'avenir, je saurai justifier vos espoirs, vous ne serez pas oublié. Quand nous serons là-bas, vous comprendrez ce que vous avez fait et qui vous avez aidé. Pour le reste, je te dis au revoir.
Lenny Rodriguez : C'est tout ?
Michael Jackson : Je pense que oui.
Nous nous sommes dit au revoir, et alors que je partais, un profond désir a brillé dans les yeux de Michael pendant un instant, qui s'est gravé dans ma mémoire comme quelque chose d'indélébile. Et maintenant, il sourit à nouveau... Je n'oublierai jamais ce regard. Et ces étranges derniers mots... Un homme sans âge. Un type étrange ce Michael Jackson, peut-être qu'il y a vraiment quelque chose de surnaturel en lui ? Au moins, il ne ressemble à aucun d'entre nous.
Je doutais que cela vaille la peine de télécharger la traduction de ces transcriptions - non nouvelle informationà propos de Michael n'est pas ici, et celui qui est, nécessite un "filtrage" sérieux. Pourtant, l'histoire de la "relation" de Martin Bashir et Michael Jackson ne serait pas complète sans cette deuxième série du "documentaire" de Bashirov.
Ce film ne peut être intéressant que comme une sorte de « document du temps », comme un exemple clair de la façon dont « ça » a été fait : comment la vérité a été mélangée avec la demi-vérité et le mensonge, comment « l'opinion publique » a été traitée à la veille de le procès - et cela n'a été fait que par le témoin à charge, qui était le numéro un au procès à venir.
Avant-propos de David Edwards (sanemjfan) :
« En février 2005, Martin Bashir a diffusé son deuxième film sur Michael Jackson, Le monde secret de Michael Jackson, alors ce documentaire détruira complètement une telle performance. Et ce n'est pas un hasard si le temps de ce tas d'ordures a été diffusé : il est passé à l'antenne juste avant la sélection du jury (jury), et il était évident que cela était destiné à leurs oreilles.
Ce documentaire était essentiellement une tentative de balayer sous le tapis. ABC News a déclaré qu'il n'était pas destiné à être vendu sur son site, malgré le fait que des centaines de leurs autres contenus 20/20 et Primetime Live soient vendus sur leur site. »
Le film est, en fait, une compilation d'interviews tirées des Britanniques documentaire, précédemment réalisé pour ABC News, des fragments du film " Vie Avec Michael Jackson», Et nouveau tournage réalisé par Bashir spécialement pour ce film.
Transcriptionsfilm « MichaelJackson’ sSecretMonde»
(J'ai fait quelques factures en traduction - pour des raisons éthiques)
Avis de non-responsabilité (avant-propos) : ce programme contient des extraits d'un documentaire réalisé par une société de production britannique qui a été diffusé au Royaume-Uni il y a trois semaines. Certaines des personnes qui sont apparues dans ce film ont reçu une compensation pour leur participation. Non payé pour les interviews menées par Martin Bashir ou ABC News.
Introduction : Cela a donc commencé avec ses propres mots, des mots auxquels le monde entier, remarquez, a vraiment prêté attention : « Pourquoi ne peux-tu pas partager ton lit ?" (“Pourquoipouvez 'tvouspartagertonlit?”) Était-ce une amitié innocente et aimante ? Ou quelque chose de plus sinistre ? Alors que les préparatifs du processus du siècle sont en cours, Martin Bashir retourne dans le monde secret de Michael Jackson, explorant son extraordinaire amitié avec de jeunes garçons qui a commencé il y a plus de 20 ans. Vous entendrez à la fois ses méchants et ses amis, vous entendrez les enfants qui disent qu'il n'y a jamais eu rien de répréhensible entre eux, et les garçons qui ont grandi et qui disent maintenant que quelque chose s'est passé. De plus, nous montrerons le gamin qui s'est lié d'amitié avec Jackson et le garçon qui a obtenu 25 millions de dollars dans l'affaire. Donc, un nouveau regard sur Neverland, avec l'homme dont le documentaire a allumé la tempête, dans un spécial de 2 heures préparé par l'auteur de Life With Michael Jackson, Martin Bashir, examinant de près le monde secret de Michael Jackson. »
Martin Bashir(voix off) : Il y a plus de 2 ans, j'ai commencé à faire un documentaire sur Michael Jackson. J'ai vu des choses inhabituelles. Nous sommes allées faire du shopping. Nous courions en karting. J'ai vu ses enfants... son petit enfant. Et puis je suis retourné à Neverland et ce qui s'est passé dans les prochaines heures changera à jamais la vie de tous ceux qui étaient là. ... Je n'aurais jamais pu prévoir les conséquences de cette rencontre. Le garçon avec qui j'ai parlé ce jour-là prétendra plus tard que Michael Jackson l'a maltraité. Alors je suis revenu au début. Je vais réintégrer le monde secret de Michael Jackson. Une fois de plus, ce sera un voyage dans un monde merveilleux, insolite et étrange, un monde où Michael Jackson partageait sa richesse, sa maison et parfois même sa chambre, avec des garçons beaucoup plus jeunes. Cette relation était-elle innocente, comme le disent Jackson et de nombreux garçons, ou une partie de cette relation était-elle criminelle, comme au moins 2 garçons l'ont affirmé ?
Tout a commencé quand lui-même était un peu plus âgé qu'un simple petit garçon.
La Toya Jackson: (extrait d'un documentaire britannique) : Je n'ai pas vraiment eu d'enfance, et je sais que tout le monde le sait, mais en fait, il n'a pas eu d'enfance du tout.
La Toya Jackson(extrait du documentaire britannique) : Il aimait la discipline et quand je dis discipline je veux dire que s'il sentait que tu as fait quelque chose de mal, alors bien sûr il pouvait te fouetter.
Extrait de "Vivre avec Michael Jackson":
« Martin Bashir : À quelle fréquence vous a-t-il battu ?
Michael Jackson : Trop souvent.
Martin Bashir : Il n'a utilisé qu'une seule ceinture ?
Michael Jackson : (pleurant). Pourquoi est-ce que tu me fais ça? Non, plus qu'une ceinture. Quand il m'a rattrapé, oh mon Dieu, c'était mauvais.".
La Toya Jackson(extrait du documentaire) : Il était strict. C'était comme : « Pourquoi devons-nous toujours faire cela ? Pourquoi ne pouvons-nous pas faire ça ?" Mais cela fait partie de la croissance.
Martin Bashir(voix off) : D'après Jackson, il ne voulait pas grandir. Il rêvait passionnément d'une enfance qu'il n'avait jamais eue. Michael Jackson ne voulait pas entrer dans le monde des adultes. Quand j'ai demandé à Jackson de sortir avec Tatum O'Neal, il m'a dit que la pensée du sexe l'avait effrayé à l'époque.
Extrait de "Vivre avec Michael Jackson"
Michael Jackson : Elle m'a dit d'aller m'allonger sur le lit, et je l'ai fait, et elle a marché lentement, et elle a touché le bouton de ma chemise pour la déboutonner, et j'ai levé les mains comme ça (couvre le visage avec les deux mains) , et je ne les ai pas laissés tomber, et elle est partie. Elle savait que j'étais trop timide pour ça. Voici ce qui s'est passé.
Martin Bashir : Ne vous sentez-vous pas sophistiqué à propos de tout cela ?
Michael Jackson : Non.
Martin Bashir : Avez-vous juste peur ?
Michael Jackson : J'avais peur. J'avais peur".
Martin Bashir(annonceur) : Dans son récent livre Tatum O "Neil nie qu'elle ait essayé de séduire Jackson. Malgré son expérience avec les filles, il va bientôt commencer des amitiés avec des garçons qui étaient beaucoup plus jeunes que lui. La sœur de Jackson dit que tout cela la relation était complètement innocent.
La Toya Jackson(extrait du documentaire britannique) : Il a toujours eu beaucoup d'amis, de tous âges. Et puis, il avait des petits enfants qui étaient ses amis, mais il faut se rappeler que Michael était aimé dans le monde entier, et que tout le monde voulait être proche de lui.
J. Randy Taraborrelli(extrait d'un documentaire britannique) : il a le sentiment très fort que son enfance lui a manqué, et l'une des façons dont il pense pouvoir revenir à son enfance est de communiquer avec les enfants.
Terry George(extrait du documentaire britannique) : Quand j'avais 13 ans, j'étais un peu arrogant et je pense que j'étais un peu naïf avec le recul.
Martin Bashir(voix off) : Terry George dit qu'il avait 13 ans et qu'il était passionné par la collecte d'interviews de célébrités, il a rencontré Michael à Leeds dans le nord de l'Angleterre. Pour le reste des Jacksons, c'était juste une autre étape de leur tournée européenne de 1979, mais pour Michael, dit Terry George, c'était une chance de se trouver un nouvel ami.
Maureen ORT(Extrait de documentaire britannique) : Michael aura des tournées dans le monde entier et il y avait des petits garçons partout qui venaient dans les hôtels.
Terry George(extrait d'un documentaire britannique) : Je ne communiquais pas vraiment avec les autres. Je n'avais pas beaucoup d'amis à l'époque.
Martin Bashir(voix off) : Alors qu'il se dirigeait vers une interview avec son idole, Terry dit qu'il a découvert où ils étaient alors, armé du numéro de chambre d'hôtel de Michael et d'un magnétophone, il a simplement frappé à sa porte.
Terry George(Extrait de documentaire britannique) : Michael a dit : " Qui est-ce ? " et j'ai dit : " Salut, je m'appelle Terry George, je suis venu faire une interview. " Il a ouvert la porte et il a eu l'air un peu choqué quand il m'a vu. Il a regardé à ce niveau, et j'étais quelque part là-dessus.
Terry George(Extrait de documentaire britannique) : Il me donne son numéro et me demande le mien, et ça ne me paraissait pas bizarre, c'était génial, c'était excitant. J'étais heureux d'être en contact avec une célébrité.
Terry George(extrait du documentaire britannique) : Ses appels arrivaient assez tard dans la soirée, généralement de 23h à 5h du matin dans certains cas.
Terry George(extrait du documentaire britannique) : « I Had Phone Sex With Jacko ! c'est ce que la presse a écrit.
Terry George(parle directement à Bashir) : Il a parlé de m ... tions, de ses m ... tions, et si je l'ai fait. Je ne l'ai jamais vu venir. Ce n'était pas ce à quoi je m'attendais. C'était juste obscène, vraiment. Il a dit : « Croyez-vous que je fais ça maintenant ? » Et il m'a laissé l'entendre au téléphone, et je pouvais l'entendre.
Martin Bashir: Et que penses-tu qu'il voulait dire par là ?
Terry George: Je savais ce qu'il voulait dire parce qu'il parlait de m... tions.Je me sentais mal à l'aise, je me souviens avoir été mal à l'aise. Je me sentais mal à l'aise.
Martin Bashir: A quoi pensiez-vous quand vous avez raccroché ?
Terry George: J'ai pensé que je n'avais pas réagi comme il voulait que je réagisse, et j'ai pensé qu'il ne rappellerait peut-être plus jamais, ou que je ne l'entendrais plus jamais. En regardant en arrière, en la regardant maintenant, je sais que la conversation n'aurait probablement jamais dû avoir lieu, elle n'était probablement pas naturelle.
Martin Bashir(voix off) : Terry George dit qu'il n'y a plus eu de discussions sur le sexe. Une fois et ça s'est arrêté. L'amitié de Terry Georges avec Michael Jackson était terminée. Une source proche du camp de Jackson dit que « L'histoire de Terry George n'est pas vraie. Dans le passé, il a vendu son histoire à la presse. Ce sont de vieilles accusations sans fondement.
Certaines personnes qui ont fait l'objet d'une enquête ont déclaré que Michael Jackson rejetait finalement bon nombre de ses jeunes amis.
Diana Dimond ( extrait d'un documentaire britannique ): Michael Jackson change ses numéros de téléphone, il n'est plus disponible au téléphone.
Maureen Orth(extrait du documentaire britannique) : Une fois qu'ils vieillissent un peu, à la puberté, et qu'ils ont leur première pilosité faciale ............
Diana Dimond(extrait de documentaire britannique) : ......... il va juste chez le prochain petit « ami spécial ».
Martin Bashir(voix off) Mais Michael a rapidement voulu emmener l'un de ses amis de la presse américaine à un double rendez-vous avec l'une des plus belles femmes du monde. Pour une superstar qui se fait appeler « Peter Pan », la transition de la sensation d'enfance au statut d'idole de la pop adulte n'a pas été facile.
La Toya Jackson(extrait du documentaire britannique) : Il a traversé cette étape de sa vie où il était extrêmement timide et complètement changé. Il a complètement changé de comportement. Il ne voulait pas voir les gens, il est juste devenu une personne complètement différente.
(Extrait de « La vie avec Michael Jackson”)
Michael Jackson : Un de mes frères se moquait toujours de mon acné. Tu sais, je suis juste allé dans la chambre et j'ai pleuré.
Martin Bashir : Est-il vrai que votre père a dit que vous aviez un gros nez ?
Michael Jackson : Oui.
Martin Bashir : Qu'a-t-il dit ? Qu'a-t-il dit en fait ?
Michael Jackson : « Mon Dieu, ton nez est gros ! Vous ne pouviez pas l'obtenir de moi ! »
Martin Bashir : Qu'est-ce que cela fait à une personne lorsqu'elle vit cela à l'adolescence ?
Michael Jackson : Vous voulez mourir. Voulez-vous mourir. Et vous êtes au top, vous devez monter sur scène sous les projecteurs, en présence de centaines de milliers de personnes. C'est dur, je serais plus heureux de porter un masque !
Martin Bashir(voix off) A 21 ans, Jackson allait devenir une superstar à part entière. Mais l'amitié avec le garçon a étonné le monde entier. Cette vidéo pour "Don" t Stop Till You Get Enough " m'a fait démarrer carrière solo Michael, il ressemble à un homme qui s'est libéré.
J. Randy Tarroberrelli(extrait du documentaire britannique) : Quand vous voyez Michael, vous voulez penser qu'il s'amuse. En fait, ce fut l'une des périodes les plus sombres de la vie de Michael Jackson.
Quelques autres extraits de la conversation avec Bashir.
La première vidéo a été publiée sur le site français ElusiveShadow.com et était accompagnée d'un article très intéressant examinant les tactiques de manipulation dans le journalisme sur la base de l'exemple du comportement de Bashir dans cette interview, ainsi que révélant le sujet des restrictions à la liberté d'expression. dans les médias modernes. Je présente sa traduction sous une forme légèrement abrégée. Ce n'est peut-être pas tout à fait exact dans les détails, puisqu'au début j'ai traduit du français vers l'anglais par Google, mais en général le sens est préservé.
Cette séquence a été prise le 14 janvier 2003, quelques semaines avant la première diffusion du film de Bashir. Michael Jackson est à Miami et vient d'apprendre la disparition soudaine de Maurice Gibb, membre de Le groupe Bee Gees. La veille des funérailles, auxquelles il a l'intention d'assister, Michael a répondu aux questions de Martin Bashir - notamment sur la chirurgie esthétique et la naissance de ses enfants. À un moment donné ce matin-là, le journaliste a décidé de faire une pause et d'arrêter le tournage, et seule la caméra de Michael Jackson a continué à enregistrer. En conséquence, nous voyons ce que nous n'aurions pas dû voir.
Dans cette vidéo, on remarque que l'artiste se tient beaucoup moins tendu que lors de l'interview. Il se souvient du cinéma et se réfère en plaisantant à sa passion de longue date - "l'argot Cockney": une façon particulière de parler caractéristique des classes inférieures de la population à Londres. L'essence de l'argot est la substitution mots anglais dans des phrases avec des phrases qui riment. Par exemple, « escaliers » devient « pomme et poires ». Keith Badgery, qui a travaillé comme chauffeur de Michael sur la tournée Dangerous, avait éveillé la passion de Michael pour l'argot Cockney à l'époque.
Cependant, derrière les rires et l'aisance extérieure des interlocuteurs, on peut voir une manipulation claire de l'humeur du chanteur : Bashir rit ouvertement avec Michael, mais n'hésite pas tout aussi ouvertement à lui rappeler que son meilleur ami peut bientôt mourir, car il n'est plus jeune. La pause qui a suivi et l'expression triste sur le visage de Michael Jackson montrent à quel point ces mots l'ont influencé. Quelques minutes plus tard, lorsque l'interview reprendra, Bashir choisira l'amitié de Michael avec Elizabeth Taylor comme prochain sujet de conversation.
Cet exemple fournit un regard en profondeur sur les techniques de manipulation utilisées dans le journalisme. Les médias sont souvent considérés comme le « quatrième pouvoir » (après l'exécutif, le législatif et le judiciaire), et on pense qu'ils peuvent contrôler la foule à volonté. En effet, les risques d'abus de ce pouvoir sont nombreux, et l'histoire du journalisme regorge d'exemples de déformations d'informations à divers maillons de la chaîne : lors du choix d'un témoin oculaire, la manière dont les questions sont formulées, l'édition habile des réponses et décider quelles réponses laisser et lesquelles omettre.
Un autre problème encore que le grand public a tendance à ignorer est la pression exercée par les journalistes d'aujourd'hui contre les normes éthiques, ignore certains faits et privilégie un angle de vue plutôt qu'un autre.
Manipulation dans le journalisme
La Déclaration des droits et responsabilités d'un journaliste exige « de respecter la vérité quelles qu'en soient les conséquences », « de ne pas retenir d'informations importantes », « de ne pas utiliser de méthodes déloyales pour obtenir des informations, des photographies et des documents » et même « de vous forcer à respecter intimité personne. "
Si sur le papier tout est évident et simple, alors en réalité personne n'est à l'abri des défauts éthiques, et devant la caméra l'interviewé est souvent dans la position d'une victime, même si le cadre de l'entretien suggère le contraire. Si une personne est intimidée par une attention soudaine, elle peut être plus malléable, être d'accord avec l'opinion de quelqu'un d'autre et ne pas défendre son point de vue aussi fermement que d'habitude. Si, en revanche, il est agité par la présence de la caméra, il peut faire preuve d'une confiance en soi excessive, qu'il n'aurait pas montrée en d'autres circonstances.
Le journaliste est naturellement en position d'être chargé d'évaluer l'importance des propos prononcés et leur bon usage. Des abus peuvent survenir sans enfreindre les normes de déontologie professionnelle, simplement en raison de questions insuffisamment approfondies. Par exemple, un journaliste peut couvrir un article incomplet expérience de la vie interviewé. En raison des limites de la durée de l'entretien, il peut donner la préférence aux aspects de l'histoire que la personne interrogée souhaite mettre en évidence.
Par exemple, au printemps 2009, France 2 publiait un reportage sur le report des dates de concerts de Michael Jackson, qui venait d'être annoncé aux fans. L'équipe de journalistes a recherché différentes réponses de la part des personnes à propos de l'événement, des fans contrariés et des téléspectateurs en colère à ceux qui étaient calmes et compréhensifs. Le journaliste n'a pas pu recueillir lui-même des retours et s'est finalement tourné vers l'équipe de ce site (ElusiveShadow.com) avec une demande d'aide et d'agir en tant qu'« experts sur les réactions des fans ». L'administrateur du site a accepté de répondre aux questions par téléphone et, dans les vingt minutes, a commenté en détail le transfert des dates, le nouveau calendrier et les réactions du public.
Dans la soirée pendant l'émission, rien de tout cela n'a été reflété dans le programme. Erreurs factuelles corrigées dans conversation téléphoniqueétaient encore présents. Le journaliste n'était pas un débutant : il avait 25 ans d'expérience derrière lui et une bonne liste des réalisations… et encore. Délais serrés, difficultés à trouver des témoins, montage sur hâtivement, un stagiaire chargé d'un travail de « terrain » recueillant des retours d'expérience... et voilà le résultat : une histoire mal rapportée malgré le fait que le journaliste ait pris le temps de l'interviewer.
Mais il y a des moments où les excès journalistiques sont directement liés à la manipulation délibérée d'un témoin. Il existe de nombreuses recherches sur le thème de la manipulation psychologique, notamment dans le cadre de l'étude du phénomène du sectarisme. Le fait que des hommes et des femmes sains d'esprit et capables d'esprit critique se retrouvent entre les mains de chefs gourous et adoptent des croyances irrationnelles a soulevé de nombreuses questions sur les mécanismes qui permettent certaines personnes prendre le contrôle des autres.
Le « gourou » acquiert progressivement de l'influence sur sa victime, à la suite d'un processus de lavage de cerveau en plusieurs étapes. Il serait prématuré de conclure que l'épisode journalistique avec Jackson et Bashir est un exemple typique de lavage de cerveau, mais il contient un mécanisme pour introduire la victime dans un certain état psychologique, basé sur des tactiques bien connues qui permettent à l'adversaire d'être d'accord avec le raisonnement nécessaire au manipulateur.
La manipulation commence par l'acte de séduction. Puisqu'il est important pour l'interlocuteur de penser qu'une relation affective s'est établie avec lui, nous prêtons attention à tout ce qu'il dit. L'explication est simple : si la victime peut tomber amoureuse du manipulateur, elle sera beaucoup plus réceptive à ses exigences.
Dans le cas de l'interview de Jackson avec Bashir, la « séduction » est illustrée par de nombreux exemples : le journaliste flatte sans cesse Michael Jackson, surtout dans les domaines où il se sent en insécurité, comme lorsqu'il discute de ses données externes. Dans une interview, le chanteur a admis qu'il n'aimait pas se regarder dans le miroir. Martin Bashir le décourage, dit qu'il est "sexy", à tel point que "les femmes vont jeter des culottes sur l'écran de télévision".
De même, quiconque regarde les déclarations publiques de Michael Jackson remarquera son besoin désespéré d'être aimé. Ce besoin s'est manifesté particulièrement clairement une fois, lorsque le chanteur, alors en séjour dans un hôtel de Londres, a jeté par la fenêtre une taie d'oreiller, sur laquelle était écrit au marqueur noir "S'il te plaît, aime-moi toujours". Et à plusieurs reprises au cours de l'entretien, Martin Bashir multiplie les compliments, donnant à l'artiste l'illusion de l'amour qu'il recherche si désespérément.
Gagner l'amour est le premier pas vers la possession d'une personne : dès qu'une relation de confiance s'établit, la victime a le sentiment de vivre dans un cocon d'amour, elle est écoutée et comprise. Lorsque Martin Bashir dit à Jackson qu'il « veut enfin montrer au monde ce qu'il est vraiment », il envoie un message caché : « Je te comprends. Je sais qui tu es. Je vois ce que personne d'autre ne pouvait voir avant moi." Et Michael Jackson, évidemment, répond bien à cela, car dans une interview en réponse au raisonnement de Bashir sur les attitudes envers les célébrités, il répond : "Vous êtes au-dessus de cela, vous êtes un journaliste respecté."
De plus, les mécanismes de mystification se manifestent : progressivement le manipulateur parvient à une déconnexion de la réalité dans l'esprit de la victime. Pour ce faire, il entre dans le rôle d'une personne de confiance qui apporte un soutien à la victime et cache ses vraies questions. La victime perçoit cela comme de la transparence. Le double jeu a été découvert dans le hit-back de Michael Jackson, Take II, comparant ce que Martin Bashir a dit à l'artiste face à face avec les doutes qu'il a exprimés dans les coulisses.
Désormais tout est préparé pour que la victime n'existe plus en tant que personne unique et indépendante, mais devienne un « membre anonyme du groupe ». « Tout le monde fait de la chirurgie esthétique ! - dit Martin Bashir dans une tentative d'obtenir plus d'informations de Michael Jackson sur ce sujet. Et cette technique est efficace : comme le chanteur l'admet lui-même, il est désagréable pour lui d'être constamment pointé du doigt alors que de nombreuses autres stars subissent également une intervention chirurgicale pour changer d'apparence.
La capture de la victime est généralement renforcée par la critique du manipulateur à l'égard de l'entourage de la victime. Par exemple, dans une secte, le gourou pointera du doigt la famille, les collègues de travail ou un environnement favorable aux recrues. Cela déstabilise la personne, car cela rompt ses liens affectifs habituels. Dans l'interview de Jackson avec Bashir, nous voyons le journaliste essayer d'insinuer à plusieurs reprises que Michael Jackson ne reçoit pas de soutien : « Pensez-vous que vos subordonnés vous disent ce que vous voulez entendre ? Sont-ils sincères avec vous ?"
Cette analyse peut être accusée d'unilatéralité et de parti pris, mais de nombreux médias ont attiré l'attention sur la présence de manipulation dans cette interview. Par exemple, ce qui suit est une conversation entre Walter Rogers et A Jill sur CNN en 2003 :
Jill : Nous sommes tous les deux journalistes professionnels. Ce qui m'a désagréablement surpris tout au long de l'entretien, c'est à quel point c'était peu professionnel. […]
W. Rogers : Il a essayé d'agir comme s'il était un ami de Michael Jackson. Est-ce une tactique de bonne foi?
Jill : Certainement pas. L'enquêteur n'est pas votre ami, tout comme le médecin n'est pas votre ami. Il est peut-être amical, mais ce n'est pas votre ami. […] À mon avis, c'est une façon très lâche de poser des questions. C'est, évidemment, qu'il a d'abord obtenu l'entretien par amitié, mais dès qu'il s'agit de questions sensibles, il les formule ainsi : "Quand d'autres disent ça..." ou "Comment répondez-vous aux accusations que . ..", comme s'il sous-entendait : "D'un côté - nous sommes avec vous, et de l'autre - des gens qui disent des choses terribles sur vous." C'est dégoûtant lorsque l'enquêteur a recours à de telles techniques. Il doit avoir le courage de poser sa propre question. [...]
W. Rogers : Vous avez décrit l'interview comme « terrifiante ». Que voulais-tu dire?
Et Jill : Honnêtement, quand l'intervieweur prétend être l'ami de quelqu'un d'autre, ça fait juste peur... Et le pire de tout c'est qu'il était alors très sympathique, et ajoutait des critiques par la suite, dans les voix off et les cinématiques. En termes journalistiques, c'est tout simplement immoral.
Le journalisme sous pression
Les fans de Michael Jackson sont souvent surpris par le succès de la presse tabloïd. En plus de cela, beaucoup s'étonnent que les grands magazines évitent soigneusement certains sujets "sensibles", comme la relation de Michael Jackson avec Sony ou les circonstances dans lesquelles un artiste a accepté d'assister aux concerts de This Is It. Pour bien comprendre les enjeux de la liberté de la presse, il est nécessaire de remonter aux origines du modèle économique des médias.
Au début du XVIIIe siècle, les journaux étaient entièrement fabriqués à la main et étaient donc peu nombreux et coûteux : 55 ouvriers étaient nécessaires pour en faire un exemplaire. Progressivement, l'industrialisation et la mécanisation du travail augmentent la diffusion de la presse et abaissent le coût de sa production : en 1870, grâce à l'invention de l'imprimerie, il est possible de publier jusqu'à 300 journaux à l'heure. Cependant, en France, les journaux étaient encore un luxe pour l'élite : les écoles n'étaient alors pas obligatoires (et ne le devinrent qu'en 1882), et le taux d'alphabétisation de la population était extrêmement faible. De plus, les journaux étaient distribués par abonnement et coûtaient en moyenne 80 francs par an. A titre de comparaison, le domestique gagnait alors à peine plus de 40 francs par mois. C'est-à-dire que le coût d'un abonnement à un journal était égal à deux mois de revenu !
La révolution de la presse débute en 1836, lorsqu'Émile de Girardin décide de diviser par deux le prix de son abonnement pour rendre son journal plus accessible. Mais comment est-ce devenu possible ? Auparavant, le prix de l'abonnement couvrait intégralement les coûts de production de la publication. Ce n'était plus le cas. Il n'y avait pas assez de revenus des ventes pour retourner l'argent investi dans la production. Dès lors, une source de revenus supplémentaires a été trouvée : la publicité. Girardin a inventé un nouveau modèle économique qui perdure encore aujourd'hui : le marché unifié. Le journal est vendu non seulement aux lecteurs, mais aussi aux annonceurs qui paient pour l'espace sur ses pages.
Si le journal a un grand tirage, il offre aux annonceurs une bonne visibilité, vous pouvez donc leur faire payer une quantité substantielle d'informations pour placer des informations. Inversement, si un journal se vend moins, il offre une couverture d'audience moindre, donc la publicité y coûte moins cher. Le système semble être gagnant-gagnant dans les deux sens : il sauve le lecteur, l'annonceur diffuse sa publicité en payant un prix proportionnel à la taille du public visé... et le propriétaire du journal compense ses frais. À cette époque, certains militants culturels exprimaient déjà la crainte que la presse ne serve les besoins du commerce et critiquaient l'invasion des masses par la presse par la publicité. Louis Blanc, par exemple, a écrit que le journalisme "deviendra le porte-parole de la spéculation et de la spéculation".
Revenons maintenant à l'ère moderne : aujourd'hui, les journaux et les magazines dépendent à 50 % de la publicité. Pendant la crise économique, les investissements publicitaires diminuent et les médias luttent pour se maintenir à flot. Beaucoup doivent quitter l'entreprise. Un exemple à comprendre pour les fans : le magazine Black & White, ancien fanzine officiel de Michael Jackson qui existait sans publicité, a commencé à connaître des difficultés dès que le flux d'informations s'est tari et que la concurrence d'Internet a commencé. En conséquence, les épisodes n'étaient plus publiés régulièrement et l'abonnement devenait impossible à maintenir.
Les médias dépendent des annonceurs, et la dépendance financière pose inévitablement la question de la dépendance éditoriale : un journaliste peut-il écrire ce qu'il veut dans un journal ? La réponse est presque toujours négative. Imaginez que Sony rachète une bande publicitaire dans votre magazine pendant un an pour promouvoir ses téléviseurs 3D, et fournisse une part importante de vos revenus. En tant que journaliste, êtes-vous alors libre de critiquer les décisions commerciales de Sony Music ? Si vous portez atteinte à l'image de l'entreprise, celle-ci peut retirer l'investissement de votre magazine. Et sans soutien financier, votre magazine ne survivra pas. Cet exemple illustre le conflit entre la publication et la protection des annonceurs.
Il serait inexact de parler de censure ici, car dans la plupart des cas, ces mécanismes ne sont pas exprimés et les médias ne reçoivent pas d'instructions explicites pour retenir leur langage. Il y a plutôt une sorte d'autocensure : le journaliste se limite et n'aborde pas certains sujets « sensibles ». Il est donc compréhensible qu'une célébrité soit une meilleure cible qu'un homme d'affaires. Prenons par exemple le groupe de sociétés LVMH dirigé par Bernard Arnault. Il possède des marques telles que Vuitton, Dior, Kenzo, Givenchy, Guerlain - des marques qui sont régulièrement annoncées dans les magazines. Pouvez-vous blâmer Bernard Arnault pour une chronique de journal sans risquer de perdre le soutien des entreprises à LVMH ? Bien sûr que non.
Il est important de conclure cet article : il ne s'agit pas que le journalisme « ment », mais plutôt que le journalisme soit « sous influence », ce qui conduit à hiérarchiser l'information en fonction de la menace économique qu'elle présente : une information potentiellement préjudiciable à l'annonceur enveloppé. Ce sujet est tabou pour plusieurs raisons : les médias se positionnent souvent comme une industrie culturelle, et il est quelque peu inacceptable d'en parler en termes économiques. La rentabilité n'est considérée que comme un moyen de mener à bien la "mission d'enquête" et non comme une fin en soi, même si les problèmes économiques sont le principal mal de tête dans la vie de chaque magazine.
La parution de cet extrait d'entretien avec Martin Bashir n'est que l'occasion d'évoquer ces problèmes et de relever quelques décisions controversées parfois prises par des journalistes. Ces enjeux ne sont pas propres à la France, ils touchent les médias du monde entier, même les publications les plus connues.
Martin Bashir à Michael Jackson :
Martin : Tu ne veux pas grandir ?
Michel : Non. je suis Peter Pan
Martin : Mais tu es Michael Jackson
Michael : Oui, mais au fond je suis Peter Pan.
L'acteur Michael Madsen (qui a joué dans l'un des rôles dans la vidéo de Michael Jackson You rock my world) m'a dit un jour : « Michael Jackson était une personne très ouverte et gentille, mais il m'a semblé le plus solitaire et le plus misérable de la planète. Il est difficile de se lier d'amitié sincèrement avec quelqu'un et de faire confiance aux gens si vous vivez depuis le berceau dans un monde de mensonges appelé 'show business'."
Six ans ont passé depuis que le cœur du King of Pop s'est arrêté le 25 juin 2009, et avec lui le monde entier. Je me souviens qu'à ce jour, presque toutes les chaînes d'information du monde ne parlaient que de cela, la planète s'est figée. La magie semblait avoir disparu pour toujours.
Je voudrais appeler cet article mon hommage, une sorte de recueil de faits, de croquis et de réflexions personnelles sur mon héros Michael Jackson, qui a uni et inspiré un milliard de cœurs et m'a inculqué l'amour de la musique depuis l'enfance.
Je suis profondément convaincu que les médias ont joué un grand rôle dans les maux de Jackson. Ils l'ont tourmenté pendant de nombreuses années, l'enveloppant de cynisme, exagérant des conjectures et des pseudo-faits non prouvés. La presse, comme d'innombrables termites sans visage, l'a miné jusqu'à ce qu'elle transforme le grand artiste en un paranoïaque, un ermite et un reclus qui a perdu confiance en presque tout le monde. Michael est devenu l'otage de sa propre renommée, dans les chaînes de laquelle il a vécu toute sa vie. Les gens l'ont tué avec rejet, ils l'ont aussi ressuscité après la mort. Une sorte de girouette de Judas. Madonna aux MTV Awards 2009, menant à une performance en hommage à Michael, était la plus honnête. Elle dit hardiment, comme il sied à une reine, en regardant droit dans la salle :
"Nous nous sommes tous éloignés de lui quand il était dur. Vous tous et moi. Nous étions trop occupés par un jugement biaisé au lieu de soutenir quelqu'un qui n'a jamais été et ne sera jamais dans l'histoire de la musique. Il n'y aura jamais un deuxième Michael Jackson. Je ne dirai pas que nous étions des amis proches, mais il y a eu une période où nous avons parlé. Je lui ai en quelque sorte proposé un tour, puis nous sommes rentrés à la maison pour regarder un film. Pendant le visionnage, il a soudainement pris ma main. Il y avait tant d'innocence."
Michael Jackson et Madonna
Peu de gens savent que Michael Jackson avait un "arbre d'inspiration" dans son ranch Neverland. Il l'a grimpé adroitement et pouvait s'asseoir pendant des heures et regarder au loin, composer des chansons. Certains de ses plus grands succès, comme Will You Be There, ont été écrits sur cet arbre même. Dans une interview avec Martin Bashir, qui lui a ensuite joué un tour, Jackson a déclaré :
« Quelqu'un aime jouer au football, quelqu'un au basket-ball, et j'aime grimper aux arbres. Tu ne grimpes pas aux arbres pendant ton temps libre ?" demanda-t-il à Bachir. Ce dernier secoua la tête. « O ! Il vous manque beaucoup », a conclu Michael. A cette époque, le King of Pop avait 44 ans.
Tout au long de sa vie, il a tenté de se réapproprier une enfance irrémédiablement volée. Et peu de gens l'ont compris, qualifiant de telles tentatives d'étranges. Dans le cadre de leur myopie et de leur conservatisme, la foule ignorait que cette personne ne connaissait pas initialement l'amour et avait subi de nombreux traumatismes psychologiques dans son enfance. Ils ne pensaient pas que Michael fêtait Noël pour la première fois à l'âge adulte, et cela grâce aux efforts d'Elizabeth Taylor. Peu de gens pensaient que les problèmes de la relation de Jackson avec le sexe opposé étaient que cela ne correspondait pas à sa tête comment vous pouvez tromper une femme si vous devenez son mari. Il croyait au caractère sacré du mariage et au culte des valeurs familiales, mais il voyait constamment des exemples opposés, même dans sa propre famille. Selon les mémoires de l'un des biographes du chanteur, Randy Taraborelli, lorsque Michael a découvert que son frère Jackie trompait sa femme Enid avec la chanteuse Paula Abdul, il a tellement souffert, comme s'il avait lui-même été trahi. Il a toujours vécu dans un monde où l'infidélité masculine était considérée comme banale, et cela se reflétait dans sa perception. Une fois le célèbre photographe Francesco Scavullo a dit : « Michael m'a demandé : « Comment te comportes-tu quand tu tombes amoureux ? N'avez-vous pas peur qu'elle soit avec vous parce que vous pouvez faire quelque chose pour elle ? "J'ai dit : 'Mike, tu ne peux pas vivre toute ta vie dans une telle méfiance. Tu dois essayer d'y croire." À quoi il m'a dit : « J'ai peur. J'ai peur à cause de ce que j'ai vu. Les hommes de ma famille ne savent pas comment traiter les femmes. Je ne veux pas devenir comme mes frères.
JacksonFamille (partiellement)
Malgré l'énergie inimitable, la confiance avec laquelle Jackson a joué, forçant des foules de gens à s'évanouir d'un seul pas de danse, dans la vie, il était extrêmement timide et avait une structure mentale fragile. Alors Bill Bray, l'agent de sécurité de Michael qui a travaillé avec lui pendant trente ans, a déclaré : « Quand j'ai rencontré Jackson, j'ai réalisé qu'il avait vraiment perdu son enfance et qu'il ne pouvait pas l'accepter. Malgré son talent en affaires, il a une étrange vulnérabilité. Vous voulez monter et le serrer dans vos bras en lui disant de prendre soin de lui. Et je ne me qualifierais pas de personne sentimentale."
Trop occupée à fouiller dans le « linge sale », la presse n'a guère couvert l'envers de la vie du grand artiste et philanthrope. Fait peu connu : Michael Jackson a été l'initiateur de la « Déclaration universelle des droits des enfants », dont il a lui-même défini le contenu. Ces points ont clairement démontré la précision avec laquelle Michael comprenait les problèmes des enfants. Parmi eux figuraient des sujets aussi importants que: "Le droit d'être aimé sans avoir besoin de gagner cet amour", "Le droit de se considérer comme digne d'adoration (même si vous avez une telle apparence que seule votre mère peut vous aimer)" ou « Le droit de savoir ce que vous représentez une valeur unique, même s'il n'a encore rien fait dans ce monde. »
Michael Jackson avec des enfants dansPays imaginaire
« Le sourire de Michael guérit l'âme », a écrit Uri Geller, « il avait une énergie unique. Il avait un grand talent pour choisir des mots qui pouvaient émouvoir celui à qui ils étaient destinés. »
Cependant, Jackson était une personne impulsive et, peut-être, sans ses collègues au sommet de leur carrière, par exemple John Branca, nous n'aurions jamais vu le thriller le plus ingénieux. Le fait est que Michael était témoin de Jéhovah depuis de nombreuses années, et les anciens ont insisté pour que tout ce que le roi de la pop ait créé, passait par leur conseil artistique personnel. À la fin des années 70 et 80, Michael Jackson croyait inconditionnellement à l'idéologie des "Témoins" et a montré aux anciens une vidéo du thriller nouvellement tourné. Ces derniers se sont indignés et ont déclaré qu'ils excommunieraient Michael si ce court métrage sortait. Jackson a appelé John Branca, qui à cette époque était en charge de ses affaires, pour la plupart légales, et littéralement « ordonna » de détruire toutes les copies de Thriller. "Cela ne devrait jamais, vous entendez, ne jamais être diffusé", a crié nerveusement Michael dans le téléphone. Branca n'a pas dormi de la nuit. "Comment avez-vous pu laisser un tel chef-d'œuvre, dans lequel, de plus, beaucoup d'argent a été investi, se transformer en cendres à cause de ce caprice?" - se souvient John. Branca a trouvé une issue. Il a suggéré que Michael écrive avant le début de Thriller une phrase dont le contenu ne reflète pas les opinions personnelles et religieuses de Michael. Jackson a accepté et les anciens étaient satisfaits. Plus tard, Michael dira : « Que Dieu bénisse John Branck. Sans lui, Thriller n'aurait jamais vu le jour." Si Thriller a changé le monde du vidéoclip en créant des courts métrages pionniers, lui permettant d'effacer les frontières raciales et stylistiques en musique en canonisant MTV, Billie Jean a changé la musique à jamais. Cette chanson reste l'un des singles les plus réussis de tous les temps à ce jour. Le Michael Jackson Video Vanguard Award est décerné chaque année aux MTV Awards, l'une des récompenses les plus prestigieuses dans le monde des clips vidéo. Lors de la création du disque Thriller avec le producteur de génie Quincy Jones, avec qui ils ont enregistré deux autres chefs-d'œuvre, Off the wall et Bad, différentes situations se sont présentées. Par exemple, au tout début du travail sur l'album, peu de gens pensaient qu'il se vendrait à plus de 3 000 000 d'exemplaires.
"Les disques se vendent très mal en ce moment, Mike", lui ont dit des collègues, tout comme le PDG de la maison de disques et Jones. Cette déclaration a rendu Jackson furieux. Il a dit sèchement: "Ce sera le plus grand disque de l'histoire, et si vous n'y croyez pas, alors il ne sert à rien de perdre une seconde de votre temps." Il y eut un silence dans la pièce, qui fut fermement rompu par Jones : "Ok" - dit-il - "Allez au travail !" On sait que durant cette période, il y avait des relations très tendues entre Quincy et Michael. Jones a critiqué la chanson Billie Jean, ne la considérant pas assez bonne pour cet album, mais Jackson a fortement insisté pour que cette chanson reçoive une attention particulière, et il avait raison. C'est Billie Jean qui a amené Thriller au sommet du Billboard, où le disque a duré 37 semaines au numéro un. À ce jour, Thriller est l'album le plus vendu de tous les temps, un véritable classique culte de la musique moderne qui a inspiré des centaines de millions de personnes, ainsi que la plupart des superstars d'aujourd'hui. Thriller a également effacé une fois pour toutes toutes les barrières raciales dans la musique.
Michael Jackson : L'âgePolar
Le tandem de Michael et Quincy a accompli les miracles les plus dramatiques du monde de la musique. Jones a déclaré : « Mike, écoute la musique, laisse-la te dire ce dont tu as besoin. Laisse Dieu entrer dans la pièce." Et MJ a écouté. Travailler jusqu'à l'épuisement, toujours 100% insatisfait du résultat. Puis il a continué à travailler encore et encore jusqu'à ce qu'il atteigne la perfection. Dans le même temps, Quincy n'était pas un partisan de la dictature dans la production. Il n'a pas imposé ses vues, au contraire, il a révélé au maximum le potentiel latent qui était à l'origine mis en vous. C'est à Michael et Quincy qu'ils ont révolutionné la compréhension standard de la musique pop et ont permis aux gens de voir les possibilités illimitées d'une véritable grande créativité. Malgré le fait qu'après l'album Bad, pour un certain nombre de raisons, le couple n'a jamais travaillé ensemble, la relation chaleureuse entre Jones et Jackson est restée jusqu'à la fin. D'ailleurs, après la mort du chanteur, Quincy a critiqué à plusieurs reprises l'idée de sortir des albums posthumes. Il a dit que c'est un blasphème, vous ne pouvez pas penser uniquement à l'argent, et de nombreux collègues étaient d'accord avec lui, soulignant que si Michael était vivant, il n'autoriserait jamais des albums tels que Michael et Xscape (ce dernier a été produit par Timbaland, Darkchild, LA Reid et bien d'autres grands) ont vu le jour. Michael était un perfectionniste et n'aurait guère été heureux avec des sorties aussi "brutes". Cependant, les chiffres parlent d'eux-mêmes. Lorsque le dernier album de Xscape est sorti l'année dernière, il a immédiatement dominé les charts britanniques et a culminé à la deuxième place du Billboard.
Michael Jackson et Quincy Jones
Pendant de nombreuses années, l'ingénieur du son de Michael était Bruce Swedien - un génie du son, maître et sorcier qui a toujours réalisé un son unique. C'est une personne unique. Personne au monde ne connaît mieux la géométrie du son que Bruce. La preuve en est au moins son travail sur le disque Invincible de Michael, enregistré en 2001, qui est objectivement considéré comme le meilleur son de l'histoire de la musique pop. Toujours. 14 ans plus tard.
Initialement, Jackson voulait enregistrer son tube Bad en duo avec Prince, qui était à l'époque au sommet de sa carrière, mais la communication entre les artistes n'a pas fonctionné dès le début. Ils se sont rencontrés et ont discuté du projet. Michael et sa direction avaient un excellent plan : lancer une campagne de rumeurs dans la presse, disent-ils, lui et Prince sont des ennemis acharnés qui se détestent, et puis, quand le monde entier savoure cela et se divise en deux camps, ils feront une déclaration officielle selon laquelle ce ne sont que des rumeurs, et ils présenteront une vidéo pour Bad, où, selon l'intrigue originale, ils s'affronteront pour découvrir qui est mauvais. Prince n'était pas ravi de cette idée, et après avoir entendu le démo de la chanson, il a complètement refusé, évoquant le fait que même sans lui, les gars réussiront. "Quand Frank Dileo (le manager de Michael dans ces années) lui a demandé ce qu'il en pensait, Jackson a haussé les épaules avec indifférence et a répondu:" Nombres ".
Il y a toujours eu une sorte de lutte et de rejet l'un de l'autre entre eux. Prince a envoyé à Michael une boîte d'amulettes et de plumes en cadeau. Il a été révélé plus tard qu'elle avait été conspirée par les maîtres vaudous, ce qui a terrifié Jackson. Prince considérait Michael comme un ennui, et il a dit que Prince, bien qu'il écrive de la bonne musique, mais en soi est un sinistre et traite les femmes horriblement. « D'ailleurs, ce n'est pas un acteur. Ne représente rien en soi." Pas trop énervé, le roi de la pop a interprété lui-même la chanson Bad, et le court métrage musical a été tourné par le grand Martin Scorsese. À propos, pour la première fois à l'écran, vous pouvez voir Wesley Snipes. La chanson est devenue une autre révolution dans le monde de la musique et a attiré un grand nombre de publics de rue.
Michael Jackson : époqueMal
L'album Bad s'est vendu à un prix vertigineux, mais il n'a pas réussi à répéter le succès de Thriller dans les ventes. De plus, aux Grammy Awards 1988 dans la nomination la plus attendue de Michael pour l'album de l'année, il a perdu contre l'un des CD les plus remarquables de U2, The Joshua Tree. Ayant sorti le plus de hits dans l'année et vendu le plus d'exemplaires, Jackson est reparti sans ce prix, ce qui l'a sans doute plongé dans le découragement, mais pas pour longtemps. Le prochain super hit, Dangerous, a été mis en vente en 1991 et est devenu l'enregistrement le plus réussi de Michael depuis Thriller. Entre autres choses, Dangerous a eu l'influence la plus emblématique sur toute la musique R "n" B moderne, la changeant beaucoup. Il y avait beaucoup de controverse sur la pochette de l'album, de nombreux tabloïds y cherchaient un sens caché, même le message de l'implication de Jackson dans les illuminati a été retracé. L'auteur de la couverture, Mark Ryden, a déclaré qu'il était très inspiré par la vidéo de Michael Leave me alone, qui a été l'impulsion pour créer une telle image. « C'est le plus grand format pour une couverture. L'original mesurait environ 90 centimètres carrés », se souvient Mark. « Si vous le regardez très attentivement, vous verrez que les noms, les thèmes et le message des chansons y sont soigneusement affichés. Il m'a fallu plusieurs mois pour le créer. C'était un travail long, minutieux et très important pour moi. »
couverture de l'album Michael JacksonDangereux
L'une des chansons les plus personnelles de l'album est Who is it, une vidéo pour laquelle a été filmée par l'emblématique David Fincher. Qui est-ce est saturé de lancers, de questions internes du chanteur. Dans les profondeurs d'une harmonie magnifique, d'une musique innovante, d'une mélodie et d'une performance hypnotiques passionnantes, le drame le plus profond de la solitude est emprisonné dans une foule de personnes aux visages multiples, derrière les masques desquels il est impossible de discerner la sincérité. Surtout chez les femmes. La ligne de méfiance envers l'amour féminin dans cette œuvre est si prononcée qu'il est impossible de ne pas ressentir tout ce vide de brisement à la suite de la plus profonde déception. Dans la vie de Michael Jackson, il y avait probablement quatre femmes qu'il idolâtrait : maman Catherine, Elizabeth Taylor, Diana Ross et Lisa Maria Presley. Et si Taylor était l'âme sœur et le soutien le plus proche pour lui, et que Ross était une mère dans le show-business, alors il avait définitivement des sentiments d'une nature différente pour Lisa. Ils se ressemblaient. L'enfance des deux s'est déroulée sous la lumière des projecteurs, les deux n'ont pas connu une vie normale, elle l'a vraiment compris et l'a idolâtré, et il a écouté ses conseils. C'est elle qui lui a dit un jour : « Michael, un sommeil calme est plus cher que l'opinion publique », c'est elle qui lui a tenu la main au bord du gouffre. Ce puzzle devait s'emboîter. Et il s'entendait bien. Certes, pas pour longtemps, mais, néanmoins, cela a donné à Jackson et Presley quelques années heureuses. Après la mort de Michael, Lisa a déclaré que Jackson avait répété la phrase plus d'une fois : "Je pense que je finirai comme ton père." La chanson, un super tube de l'album History - You are not alone, écrite pour lui par R. Kelly, est devenue l'hymne de leur relation. You are not alone est l'une des meilleures ballades pop de la musique contemporaine.
Michael Jackson et Elizabeth Taylor
Michael Jackson et Lisa Presley
Michael a toujours voulu tendre la main aux gens, leur dire : « Ne me jugez pas, je ne suis qu'une personne. Tout comme toi, je t'aime juste, je veux juste aimer et être aimé », et il a envoyé ces messages subtils à travers ses chansons sensuelles. Comment pourrait-il le faire autrement ? Mais combien d'entre nous savent lire entre les lignes ? Un énorme oiseau descend sur scène, l'enlaçant de ses ailes dans Seras-tu là, "avant de me juger essaie fort de m'aimer", suppliant, il chante dans Enfance émouvante, "quand tu "es seul et que tu "es froid inside" sur le maudit il explique sa déchirure dans Stranger in Moscow, essaie de manière plus agressive de transmettre sa douleur à la compréhension des gens à travers Why you want trip on me, Scream and They don "t care about us and résume ce désir à travers des thèmes globaux sur les problèmes de la Terre dans la brillante chanson de la Terre, ainsi que des hymnes au bien Nous sommes le monde, Guérissez le monde et L'homme dans le miroir. Si nous nous attardons plus en détail sur la composition Stranger in Moscow, alors, bien sûr, il s'agira de la chanson la plus personnelle jamais créée par Jackson. Randy Taraborelli a déclaré que l'idée de la chanson et de la vidéo avait été conçue à l'origine comme un reflet du monde intérieur du chanteur. Il a commencé à l'écrire après son première tournée à Moscou. Cette métropole semblait à Jackson une identification complète de sa propre vie. Dans sa perception, Moscou restait gris, courses bouillonnantes ville de gens qui courent quelque part, où l'on se sent le plus seul dans cette foule. Randy a déclaré que même au sommet de sa carrière, Michael se promenait parfois pour se faire de nouveaux amis. Mais sans succès.
« Même à la maison, je me sens seul », a déclaré Jackson, « parfois cela me ronge tellement que je ne peux pas faire face à mes émotions, je m'enferme dans une pièce et je pleure. Vous n'avez aucune idée à quel point il est difficile de trouver de vrais amis. Parfois, je me promène dans le quartier la nuit en espérant rencontrer quelqu'un juste pour parler de quelque chose de distrait, mais à chaque fois ces promenades se terminent par rien. »
Il enviait les gens qui pouvaient se promener en toute sécurité dans les rues, faire leurs courses au supermarché (une fois que ses amis en ont fermé un spécialement pour Michael afin qu'il puisse imiter le shopping), se rencontrer, tomber amoureux et se promener dans le parc. Le plus grand artiste qui rêve de choses simples. Un ermite avec des centaines de millions de fans fous, un rêveur solitaire chevauchant une grande roue dans son Pays Imaginaire pendant des heures sur le dixième cercle, fixant un point, perdu parmi des centaines de lumières du soir. Un homme adulte avec l'âme d'un garçon de neuf ans, coincé dans le temps, qui voulait tant être compris. Une personne qui aspire à la sincérité et à un véritable miracle dans le monde des personnes qui ont toujours voulu lui prendre quelque chose, toucher, être impliqué dans la gloire et l'argent, mais n'ont jamais pensé à donner à cette personne au moins un peu d'amour véritable en retour. Inconditionnel. Ouvert. D'où l'achat de poupées à taille humaine, qu'il gardait chez lui, leur donnant des noms et leur parlant, dans le même parallèle, le parc des miracles, son divertissement préféré - les tirs au pistolet à eau et l'amitié avec Macaulay Culkin. Les enfants sont, vraisemblablement, le genre de public avec qui il était à l'aise, car ils sont vraiment sincères. "Si je me réveille et découvre qu'il n'y a plus un seul enfant sur Terre, je serai immédiatement jeté hors du balcon." - a déclaré Michael. Le désir de cette sincérité et l'environnement d'enfance dans lequel il l'a reçue, lui ont fait une farce cruelle dans le monde des adultes égoïstes, sans scrupules et avides qui étaient si désireux d'arracher au moins quelque chose de cette "tarte", de détruire et de piétiner L'empire de Jackson, comme il est dit, "par tous les moyens nécessaires". Finalement, ils ont réussi. Mais il est peu probable qu'il soit jamais possible d'oublier le grand héritage musical que le roi de la pop a laissé dans ses chansons, ses vidéos et ses performances. Une créativité incroyable et brillante qui s'est installée dans des millions de cœurs pour toujours. Cette personne extraordinaire a changé le monde et nous a donné de la magie. Et la magie ne meurt jamais.
- 13256