Лингво лео тест на знание языка. Изучение иностранных языков на Lingualeo

Английский с Лео – это программа для изучения английского языка на Андроид. Она предназначена как для детей, так и для взрослых. Информация подается на двух уровнях восприятия: зрительном и звуковом.

Приложение стилизовано под старинную карту, по которой вас поведет лев Лео. Уровень знания языка можно выбрать сразу, при первом входе в игру. Тогда же создается и аккаунт обучающегося, что позволяет программе запоминать ваши успехи и неудачи. На основе этих данных формируются упражнения и словарь для изучения новых слов. Приложение "Английский с Лео" можно синхронизировать с аккаунтом в Google, и тогда, при наличии интернета в телефоне или планшете, оно сможет напоминать вам о занятиях. Также появится возможность приобретения дополнительных обновлений.

Особенности изучения английского языка с Лео

Вся программа построена в игровой форме, вам предлагают выполнить несколько упражнений, чтобы покормить голодного льва Лео. За правильные ответы вы получает фрикадельки, которые и скармливаете виртуальному помощнику.

Изучение английского с Лео осуществляется на всех необходимых для полноценного общения уровнях. Каждый раз при входе в аккаунт будет предложено выбрать слова для изучения по самым разнообразным тематикам, например: "За едой", "Фразовые глаголы", "Члены семьи" и так далее. После того как будут просмотрены и отобраны слова для изучения можно переходить к тренировкам.

В тренировках представлены четыре вида упражнений: слово-перевод, перевод-слово, конструктор слов и аудирование. Каждое из упражнений закрепляет знание определенного пласта языка. Слова, представленные на английском языке, постоянно дублируются голосом, что позволяет, одновременно с практикой перевода, практиковать и произношение. Кроме того, все слова снабжены картинками с изображением изучаемого понятия. Для тех, у кого хорошо развита зрительная и ассоциативная память - это настоящая находка.

Результаты занятий запоминаются приложением, в том случае если был создан аккаунт в игре. Это позволяет увеличивать сложность изучения языка и получать новые знания в индивидуальном порядке.

Для начинающих учить английский язык легкий способ повысить свой уровень является онлайн школа LinguaLeo. При изучении языков сложности неизбежны. В итоге мотивация учить язык падает к нулю. Сегодня мы посвятим свой обзор LinguaLeo — веб-сервису, предлагающему совершенно иной подход к освоению английского. Этот сайт помогает практиковаться или вспомнить забытое в игровой форме с помощью личного словаря, заданий, тематических наборов фраз и тренировок.

ЛингваЛео позволяет учить язык всегда и везде, поскольку дает возможность использования не только компьютера, но и планшета или телефона, если скачать специальное приложение. LinguaLeo подойдет для учащихся разных уровней владения английским — от начального до выше среднего. С этим сайтом можно заниматься по индивидуальному плану или осваивать огромное количество разнообразных материалов в хаотичном порядке. Есть у ЛингваЛео и недостатки, но обо всем по порядку.

Такое интересное название сервис получил благодаря имени игрового персонажа Leo. На сегодня в онлайн школе Лео зарегистрировано больше 6 000 000 человек, преимущественно из стран СНГ и России. Почему сервис Лео настолько популярен?

Интерес пользователей, желающих изучить английский в этой интерактивной школе, объясняется тем, что вместо сухого материала и рутины применяется игровая методика. Такой подход вызывает повышенный интерес не только у детей, но и у взрослых.

Пользователю в распоряжение попадает львенок Лео, которого каждый день нужно «подкармливать». Кормом является внутренняя «валюта» сервиса — фрикадельки. Чем больше вы совершаете полезных действий, тем быстрее утолиться голод персонажа. Дневная норма рекомендуемого объема учебного материала — «еды», зависит от уровня владения английским.

Фрикадельки позволяют добавлять в свой личный словарь слова, чтобы потом тренировать их. Когда они заканчиваются, то добавлять слова в свой глоссарий нельзя, соответственно и выполнять с ними упражнения тоже.

Первые 200 фрикаделек пользователь получает при регистрации на сайте. В дальнейшем эту «игровую валюту» нужно «заработать». Для этого существует несколько способов:

Кормить львенка. За пять дней занятий и поддержания 100% сытости хищника, вы получите дополнительные фрикадельки и другие бонусы.
Выполнять задания, которые даст Лео. За выполнение квестов — получите хорошую порцию фрикаделек.
Приглашать друзей. При достижении приглашенного друга пятого уровня сервис вам подарит 100 вкусных бонусов.

Конечно, в любой момент можно оплатиь Премиум подписку (старое название «Золотой статус») и, забыв обо всех ограничениях, использовать по максимуму все возможности LinguaLeo.

Кроме того, на сайте существуют очки опыта, которые тоже можно получить, выполняя разнообразные задания. Очки опыта необходимы, чтобы устранить некоторые ограничения, например, некоторые тренировки для изучения слов открываются после получения персонажем определенного уровня.

Всего насчитывается около 60 уровней. Пользователям высших уровней открывается доступ к полезным бесплатным бонусам, что еще больше стимулирует участников. Таким образом, Лео — это не только развлекающий персонаж, но и показатель прилагаемых усилий.

Умный львенок Лео даст нужные подсказки, расскажет, какое действие необходимо выполнить, чтобы продолжить путешествие по джунглям английского. Вы будете учить новые слова и упражняться в языке в разнообразных местах: лекция в университете, очередь к врачу, многокилометровая пробка.

Как реализуется система индивидуального подхода?

Если вы не знаете, с чего начать учить английский, то здесь ЛингваЛео приходит на помощь, состав план занятий для вас. Всегда с вами рядом будет находиться рыжий львенок, который будет подсказывать, что делать, куда нажимать.

После регистрации на сайте вам сразу будет предложено пройти тест на определение словарного запаса и на знание грамматики английского языка, а потом нужно будет заполнить анкету — возраст, пол, интересы. Исходя их тестов и личных данных, специальная программа составит для вас индивидуальный план учебы, учитывая интересы.

Изучение английского с LinguaLeo по индивидуальному плану строится следующим образом:

Бесплатная регистрация на сайте.
Прохождение тестов на знание английской лексики и грамматики.
Заполнение анкеты с личными данными.
Пользователь переходит в раздел «Задания» с их подробным описанием.
Проходя задание за заданием, ученик развивает свои языковые навыки.

Задания в Лингвалео — это и есть индивидуальный план занятий, однако не стоит воспринимать их, как единственно правильный путь, который нужно обязательно пройти. Если вам задание не нравится, то от его выполнения можно отказаться. Сервис просто подсказывает дальнейшие действия, но вы можете игнорировать программу и поступать, как считаете нужным.

Главные разделы ЛингваЛео

Выделить можно четыре основных раздела и несколько подразделов:

Материалы — один из основных разделов сервиса, где вы можете найти информацию на английском. Есть возможность использовать поиск, чтобы найти контент. Я например искала перевод песни Scorpions. Находите нужный материал, изучаете его, непонятные слова добавляете в словарь, нажимая на слово в тексте и выбирая наиболее подходящий перевод. После полного усвоения материала нажимаете кнопку «Я понял весь текст». За каждое словосочетание в словаре и освоенный урок, вы получите опыт для повышения уровня Львенка.
Курсы — раздел, где собраны все видео, аудио, грамматические и прочие курсы. Здесь можно изучить или потренировать артикли, времена, глаголы и другую грамматику. Предупрежу, что большая часть курсов платная. Доступ к ним можно купить или открыть за «фрикадельки». Любой курс в демо-версии доступен бесплатно.
Тренировки — третий основной раздел сервиса, где вы можете потренировать и запомнить слова. Предоставляется несколько видов тренировки: Лео-спринт, Слово-перевод, Бридж, Перевод-слово, Конструктор, Словарные карточки. Не буду их описывать, разберетесь, что к чему «методом тыка». Да и сам сайт поначалу дает инструкции и советы, чтобы вам было проще разобраться в системе тренировок.
Грамматика — представляет собой грамматический тренажер и справочник. Пользователь может выбрать тему и из предложенных слов нужно составить фразы. Нажав «Показать правило», вы получите краткую справку с примерами. Большинство заданий доступно только для пользователей с Premium аккаунтом, оплатив который вы получаете доступ ко всем разделам и тренировкам, а также неограниченный словарь.
Слова и фразы — подраздел с целыми «пачками» слов и фраз на английском по определенной тематике.
Словарь — подраздел, в котором отображаются слова, добавленные лично вами в процессе обучения. Здесь можно увидеть перевод слова, услышать его произношение и ознакомиться с прогрессом изучения.
Саванна — подобие социальной сети. Сюда можно приглашать друзей, искать пользователей по возрасту и уровню, создавать «Прайды».
Общение — отдельный раздел сайта для просмотра ленты новостей. Тут отображаются материалы, изучаемые друзьями, диалоги других пользователе ЛинваЛео и т. д.
Видео с субтитрами. Просматривая обучающие видео ролики с субтитрами, всегда можно навести курсор на неизвестное слово, чтобы посмотреть его перевод, добавить в личный словарь.

Как вы заметили, у ЛингваЛео огромная база обучающих материалов видео и аудио формата, разнообразные тексты на любую тематику. Это могут быть короткие интервью, небольшие рассказы, диалоги на повседневные темы, анекдоты, шутки, фильмы новостные заметки или просто литературные произведения. Достаточно зайти в «Материалы» (старое название «Джунгли») и выбрать любимую тему.

Самое удобное на LinguaLeo — это чтение. Кликнув на любое слово, мгновенно появляется перевод и его можно добавить с словарь, но только за фрикадельку! Не изученные слова отображаются справа. Они будут все время появляться в разных заданиях и упражнениях, пока вы их не запомните. Однако в бесплатном режиме количество таких тренировок тоже ограничивается.

Совет! За каждый 5-ый день обучения на сайте вы получаете супер бонус. Очень часто — это Премиум аккаунт на одни сутки. Используйте этот день на максимум: добавьте в личный словарь, как можно больше новых слов для дальнейшего их изучения.

Иногда сервис устраивает акции со скидками и раздает промокоды в официальный сообществах в социальных сетях, поэтому советуем вам на них подписаться и всегда следить за обновлениями на странице.

Бесплатный режим и Премиум — стоит ли переплачивать?

Всего доступно 7 бесплатных режимов (левая колонка) изучения и 5 режимов только для Премиум подписчиков (правая колонка). При этом, чтобы открылись некоторые бесплатные режимы, необходимо достичь определенного уровня.

Бесплатные режимы тренировок:

Слово-перевод — традиционный «множественный выбор». Вы видите слово на английском, к нему дается несколько вариантов русскоязычного перевода. Вам нужно выбрать правильный ответ. Имейте в виду, что к слову дается контекст и картинка.
Перевод-слово — тот же принцип, но слово демонстрируется на русском, надо выбрать английский перевод. На мой взгляд, множественный выбор позволяет только подцепить слово на крючок памяти, но не выучить его.
Аудирование — вы слышите слова, которые вам необходимо набрать на клавиатуре на слух.
Саванна — мини-игра, где с неба падают лексемы на английском, а вам надо нажать на правильный русский перевод. Можно ошибаться, но сгорает одна из немногих жизней.
Конструктор слов — из кубиков с изображением букв нужно собрать слово. Хорошо тренирует правописание.
Конструктор фраз — демонстрируется короткая фраза на русском, необходимо собрать перевод. Открывается на только на 8-ом уровне.
Словарные карточки — стандартные двухсторонние карточки. Вы видите слово и нажимаете «Знаю» или «Не знаю». Открывается лишь на 10-ом уровне.

Тренировки в Премиум подписке:

Брейншторм — комбинированная тренировка. Сначала вы увидите несколько слов, из которых нужно выбрать несколько для изучения, а другие — перевести в те, которые вы знаете, откуда их прогонят в режиме «Слово-перевод», затем в «Конструкторе слов».
Лео-спринт — скоростная тренировка. За 60 секунд надо угадывать, правильный ли перевод предложен к английскому слову.
Повторение — быстрый способ повторить изученное. Предлагается английское слово, надо за три секунды выбрать русский перевод из двух вариантов.
Аудиовызов — вы прослушиваете слово на английском языке и выбираете из пяти предложенных вариантов ответа верный.
Кроссворд — из вашего личного словаря составляется небольшой кроссворд, который нужно разгадать без подсказок.

Тренировки всегда построены разнообразно и интересно, чтобы изучение английского языка не превратились в скучную рутину.

Как работает плагин LinguaLeo для браузера?

Огромная благодарность разработчикам за отлично реализованное расширение для браузера. Специальный плагин ЛеоПереводчик позволяет добавлять в свой словарик слова с любого ресурса, посещаемого вами. Благодаря этому, время обращения к словарю при чтении текстов сокращается до минимума.

Что нужно сделать:

Скачайте расширение.
Установите его в браузер.
Находясь на любом сайте, дважды кликните на нужное слово, чтобы увидеть его перевод.
Выделите слово и щелкните по нему правой кнопкой мыши, чтобы «Добавить в словарь».
Если выделить фразу, нажать на нее правой кнопкой мыши, то в словарь добавится сразу вся фраза.

Данный плагин является очень удобным инструментом даже для тех, кто владеет английским на высоком уровне. При помощи расширения «ЛеоПереводчик» можно читать текст на любом сайте и мгновенно переводить неизвестные выражения, сразу добавляя их в глоссарий.

Единственное замечание — сделать информацию об этом плагине более доступной, а то из-за того, что она запрятана в недрах сайта, многие пользователи даже не слышали об этом замечательном расширении.

Заключительные выводы о ЛингваЛео

Сервис Лингва Лео очень хорош и не имеет аналогов. Он не поможет вам «изучить английский за месяц», но регулярные занятия отлично восполняют пробелы школьного и ВУЗовского образования. Сервис быстро развивается и дополняется. Лично я пользуюсь LinguaLeo постоянно: ищу интересную обучающую информацию, перевожу песни и стихи, тренируюсь, прохожу курсы.

Сайт LinguaLeo — отлично подойдет для самостоятельных занятий по индивидуальным рекомендациям, упражняться в чтении и аудировании, учить фразы и слова, практиковаться в грамматике.

Очень интересными показались мне наборы слов. Они могут быть тематическими (времена, эмоции, цвета, страны, семья) или состоять из топ 100, 500, 1000 частотных английских слов. Разговорники также хороши тем, что помогают выучить самые необходимые фразы для общения на определенную тему.

Однако не следует ожидать от веб-ресурса Lingualeo того, для чего он не предназначен. Например, здесь не предусмотрена тренировка речевых навыков, нет общения с онлайн репетиторами или англоговорящими иностранцами. Исходя из этого, аудирование — это слабое место ЛингваЛео. Тексты озвучивают не носители языка, что еще больше затрудняет восприятие английского на слух.

Также было бы полезно доработать раздел «Грамматика», сделать его более наглядным и легким для запоминания. К примеру, дать основные правила, склонения и другие основы грамматики в форме таблиц и с выделением ключевых моментов. Неудобно, что грамматические тренировки разделены на утверждение, вопрос и отрицание, что не позволяет наглядно сравнить и уловить разницу.

Тем не менее, у сервиса Lingualeo очень много возможностей:

огромная база учебных материалов: текстов, видео и аудио;
возможность расширения словарного запаса;
тематические словари с иллюстративными ассоциациями;
личный словарь с транскрипцией и озвучкой;
возможность выбора перевода;
грамматические упражнения и видеокурсы;
возможно учиться без интернет-подключения;
эффективные тренировки: аудирование, конструктор, перевод слов;
наблюдение за прогрессом изучения языка в реальном времени;
можно обучаться английскому бесплатно;
удобный и красивый интерфейс;
дополнения к браузерам;
приложения для Андроидов и мобильных телефонов;
сколько времени выделить на учебу решаете вы сами (30, 60, 120 минут).

Стоит сказать и о минусах:

отсутствует раздел по обучению фонетических основ;
не доработан раздел «Грамматика»;
не всегда адаптированный перевод, то есть если вам нужно перевести фразу, то сервис будет переводить каждое слово отдельно, а не всю фразу, из-за чего перевод не всегда адекватно отображает контекст;
нет возможности общаться с носителями английского языка;
не все разделы бесплатные;
приложение для андроидов сильно уступает компьютерной версии.

Поначалу минусом сайта может показаться его запутанность, но это только при регистрации вам так покажется. Гарантирую, что если английский вам интересен, то вы втянитесь в игру и будете наслаждаться от учебы в этой интерактивной школе каждый день. Рекомендую LinguaLeo (124 Голосов: 4,80 из 5)

Школа или сервис изучения английского Lingualeo.com существует с 2009 года. За это время ресурс претерпел массу изменений и даже обзавелся собственной страничкой в Wiki. Сегодня «Языковой Львенок» предлагает учить английский не только новичкам, но даже и тем, кто достиг уровня Upper-Intermediate и выше.

Lingualeo.com захватывает с первого взгляда. Красивый дизайн, куча информации, интересные упражнения и масса приятных бонусов. Однако некоторые пользователи утверждают, что до череды обновлений сервис выглядел гораздо приятней. Так это или нет, мы узнаем далее.

Что собой представляет обучение в школе Lingualeo.com?

Lingualeo.com очень хорошо встречает новых пользователей. После недолгой регистрации вам предлагают пройти тест на знание грамматики, а также проверить свой словарный запас. Затем вы ставите оценку своим навыкам чтения, письма и понимания английской речи. Исходя из этих данных, определяется ваш уровень владения языком (всего 7 уровней включая Advanced и Proficiency).

После этого вы указываете свои цели обучения и интересы. На основе ваших предпочтений, вам будут подбираться ежедневные задания. Список тематик очень большой. Поэтому вам всегда будут попадаться интересные задания.

Если вы любите кулинарию, то вам предложат изучить список слов на кухонную тематику. А если же вам нравятся технологии или здоровье, тогда «учтивый львенок» предложит ознакомиться с английской статьей о «Пескоструйной обработке» или «Как оставаться в форме 365 дней в году».

В целом все обучение базируется на прохождении игровых упражнений. В разделе «Тренировки» присутствует 7 бесплатных тренировок и 5 для премиум пользователей. Также в качестве урока предлагается самостоятельно разобрать аудио, видео или текстовую запись с переводом.

Большинство заданий представляют собой пазлы, где вам нужно подобрать правильное слово, составить фразу или предложение. Более продвинутые варианты упражнений предлагают перевод слов на скорость. К примеру, упражнение «Саванна», в котором на вас падают английские слова и вы должны за короткое время угадать его значение.

Помимо этого на сайте предусмотрены упражнения с карточками, непростые кроссворды, аудирование и комплексная тренировка (Брейншторм). Но отметим, что некоторые упражнения не до конца продуманы.

Вместо самостоятельного изучения текстов хотелось бы пройти еще и проверочное задание с тестом или вопросами, как в busuu. Изучение видео вполне можно было бы реализовать как в puzzle-english, а также добавить задания с микрофоном как в Duolingo. Из этого видно, что Lingualeo.com пытается охватить все сразу, но получается это у сервиса не очень гладко.

Сайт предлагает систему уровней и поощрений…тефтельками. Виртуальные тефтельки предоставляются в награду, когда вы полностью накормите львенка в левом нижнем углу, выполняя упражнения.

Тефтельки можно тратить на добавление новых слов в свой личный виртуальный словарь на сайте. В нем можно повторять пройденные фразы, слушать их воспроизведение и даже смотреть прогресс изучения каждого слова. К слову, фрикадельки дают в бесконечном количестве при покупке «Премиума».

Джунгли и учебные материалы на Lingualeo.com.

Lingualeo.com - это отличная база для самостоятельного изучения английского. Совсем недавно раздел библиотеки назывался «Джунгли» и имел некоторые отличия. Однако основная идея осталась прежней - бесплатные материалы пользователям от пользователей.

Библиотека предлагает уйму интересных роликов, переводов песен и текстов для самостоятельного изучения. Также вы найдете много интересных тем материалов, начиная от музыки со стихами и заканчивая сложными статьями NASA или TED.

Причем все это стало доступно благодаря огромной аудитории Lingualeo. Ведь большую часть материалов добавляют пользователи сервиса. Еще более замечательным является тот факт, что вся база доступна абсолютно бесплатно.

Следует отметить очень удобный . Он позволяет переводить английские фразы на любом сайте, просто дважды кликнув по слову. И хотя приложение крайне полезное, однако, найти и скачать его не так уж и просто, так как оно спрятано глубоко в сайте.

Немного огорчающим является тот факт, что после недавнего обновления вся социальная активность на ресурсе была попросту обрезана. Если раньше пользователи могли знакомиться друг с другом, обмениваться знаниями, общаться на английском и даже играть в игры, то теперь всего этого попросту нет.

Какие программы обучения предлагает школа Lingualeo.com?

Lingualeo.com очень гибкий ресурс, который подойдет для тех, кто хочет учиться свободно, без какого-либо плана, и тем, кто привык к более точным программам. Стандартное бесплатное обучение заключается в прохождении ежедневных заданий и выполнении самостоятельной работы.

Отдельно выведен курс грамматики, где вам предлагается изучить времена, причастия, модальные глаголы и т.д. Но обучение проходит все по той же схеме - пазлы. Кроме того, половина всех правил и упражнений по грамматике доступна только премиум пользователям.

Интересно, что сервис предлагает специальные интенсивы. Они представляют собой тематические уроки-пазлы с пояснениями и подсказками. К примеру, английский для путешествий, бизнесс-английский, грамматика и т.д. Практически все курсы можно попробовать бесплатно.

Отдельного внимания заслуживают тренажеры IELTS, CAE, TOEFL и подготовка к государственным экзаменам. Это не совсем курсы, а как бы полноценное тестирование онлайн. Причем проверку модулей, кроме Reading и Listening, осуществляет специалист, а не компьютер.

Приятным дополнением является мобильная версия сервиса. Приложение позволяет учиться английскому прямо со своего телефона или планшета. Однако иногда программа выдает сбои и виснет. Но это случается не часто.

Цена обучения в школе Lingualeo.com.

Сайт Lingualeo.com предлагает условно бесплатную систему обучения. Регистрация на ресурсе, огромная библиотека и 40% всех уроков открыты для пользователей. При желании, вы сможете полноценно заниматься английским бесплатно.

Подписка открывает более широкие возможности для обучения, а именно: бесконечный словарь, открывается доступ к 5 видам тренировок, 3 курсам и ко всем грамматическим разделам. Причем стоимость подписки очень маленькая: всего $10 за 3 месяца и $17 на целый год. Стоит ли заказывать «Premium» если вам понравился ресурс? - определенно.

Однако хозяева Lingualeo.com сумели подлить капельку дегтя. Стоимость онлайн-интенсивов непомерно высока. Цена 10 уроков по 30 минут может составлять $32. Мелкие курсы для новичков состоят из 3-5 уроков и продаются по $7-17.

Причем интенсивы особо ничем не выделяются от стандартных заданий, кроме тематической направленности. Приобретать их нет никакого смысла. Но если вы захотите пройти несколько онлайн-интенсивов, то будьте готовы потратить около $100 или даже $200.

Преимущества школы Lingualeo.com.

Приятный и отзывчивый дизайн сервиса.
Масса бесплатных уроков.
Огромная библиотека материалов для самообразования.
Низкая стоимость «Premium».
Изучение грамматики и пополнение словарного запаса вплоть до уровня Proficiency.
Подготовка к международным и государственным экзаменам онлайн.
Удобное мобильное приложение и плагин для браузера.

Недостатки школы Lingualeo.com.

Почти все уроки выполнены в виде пазлов.
Куча сомнительных интенсивов по высокой цене.
Нет уроков с микрофоном и сложных заданий по разбору текстов.
Социальную часть проекта полностью удалили.

Какие отзывы о школе Lingualeo.com можно увидеть в сети?

Отметим, что среди отзывов есть и купленные.

Общее впечатление о школе Lingualeo.com.

С каждым обновлением Lingualeo.com становилась все дороже и менее привлекательной. И это не удивительно, ведь платных пользователей на сайте около 10% от всех. Остается надеяться, что разработчики сервиса в дальнейшем подкорректируют политику компании.

Также ресурс старается ухватить практически все, но это у него получается плохо. Много чего остается недоделанным и громоздким. Из-за этого, в какой-то момент обучаться на Lingualeo.com становится попросту скучно.

Но все же ресурс очень солидный и достоин внимания. Если вам понравился сайт, тогда обязательно оформляйте подписку, ведь она стоит копейки (пока еще). Не тратьте время на глупые интенсивы, скачайте прекрасный плагин и практикуйтесь на Lingualeo.com каждый день.

За год вы существенно улучшите свои навыки английского и узнаете кучу интересной информации. Конечно, если до этого момента вам не надоест обучение. Ну а наша итоговая оценка составляет твердые 4 балла.

– это обучающий сайт для самостоятельного изучения английского языка. В основу методики положено, по словам разработчиков, «”умное” освоение живого контента от носителей языка». Лингвалео подойдет для разных уровней, пригодится как новичкам, так и тем, кто уже довольно хорошо знает язык. С помощью этого сервиса можно заниматься по индивидуальному плану (ведут за руку) или просто изучать разные материалы (свободное плавание), которых в Лингвалео очень много.

(последнее обновление обзора – 26.06.2018)

Учебные материалы: тексты, аудио и видео

Если вы ищете, чего бы почитать, послушать или посмотреть (в том числе с субтитрами) на английском, то Лингвалео – простой способ найти материал желаемого уровня сложности без длительных копаний в гугле. Просто заходите в «Материалы» и выбираете, что больше нравится.

«Материалы» – это библиотека того самого «живого контента», то есть аудиозаписей, песен, видеороликов, текстов на английском. Контент добавляют сами пользователи, он систематизирован по уровням сложности и темам.

Львенок Лео, фрикадельки и очки опыта

Разобрать в сервисе помогает львенок Лео . Он объясняет, с чего начать и как тут все устроено. Львенка нужно “кормить”, зарабатывая очки опыта – их дают за выполнение любых заданий на сайте. Очки нужны, чтобы снять некоторые ограничения. К примеру, часть упражнений на заучивание слов открывается после прокачки до определенного уровня.

Также на сайте есть фрикадельки – это игровая “валюта”, которую дают за активность на сайте – регистрацию, упражнения, приглашение друзей и т. д. Фрикадельки нужны, чтобы сохранять слова, попавшиеся в заданиях, в личную копилку. Одна фрикаделька = одно сохраненное слово.

Разумеется, всегда можно оплатить Премиум-аккаунт (раньше он назывался “Золотой статус”) и получить доступ к платным услугам, не заморачиваясь с фрикадельками. Лично я так и сделал. Я часто читаю англоязычные сайты, а с помощью плагина “ЛеоПереводчик” удобно пользоваться безлимитным словарем (см. ниже).

Впрочем, многими функциями сервиса можно пользоваться бесплатно.

Индивидуальный подход к ученику – как это реализовано

Заниматься по плану удобно, когда не знаешь с чего начать.

Как только вы зарегистрируетесь на сайте, вам предложат пройти тест на знание слов и грамматики, а затем заполнить анкету, указав пол, возраст, личные интересы. По результатам теста программа узнает, какой у вас уровень языка, по анкете – какие материалы (текст, аудио, видео) вам предлагать. Вместе эти данные помогают программе составить индивидуальный план занятий , подстроенный лично под вас.

В процессе обучения ваши успехи буду оцениваться, и на основе статистики план будет опять же подгоняться под вас.

На протяжении всего пути, особенно в начале, вам будет помогать рыжий львенок Лео. Он будет буквально вести за руку, объясняя куда нажать и что делать.

Процесс обучения по индивидуальному плану выглядит так:

Вы зарегистрировались на сайте.
Прошли тест на знание слов и грамматики (чтобы Лео мог понять, с кем имеет дело).
Указали интересы – на их основе будут подбираться тексты, видео.
После этих процедур попадаете в раздел “Задания” , в котором указано, что конкретно нужно делать .
Проходя задание за заданием, вы будете развивать свои языковые навыки и приближаться к намеченной цели.

“Задания” – это ваш индивидуальный план занятий

“Задания” – это не жесткий маршрут, с которого нельзя свернуть. Если предложенное задание не понравилось или неинтересно (слишком легко), от него можно отказаться. Программа просто подсказывает с чего начать и что делать дальше . Вы, конечно, вольны эти советы игнорировать и пускаться в свободное путешествие.

Я знаком с Lingualeo давно, и раньше там не было никаких рекомендаций. После регистрации вас просто отправляли в библиотеку материалов – занимайтесь, чем хотите! Но материалов так много, что просто глаза разбегаются. А с чего начать? Нередко это отпугивало пользователей. Теперь такой проблемы нет. Зарегистрировались – вот вам, пожалуйста, алгоритм действий. Просто выполняйте его и все.

Какие материалы предлагает LinguaLeo

Контент в «Материалах» делится на текст, аудио и видео.

В чтении самое интересное то, что любое слово можно выделить, перевести и озвучить с помощью встроенного словаря, а затем добавить в личный словарь.

Это очень удобно. Когда читаешь обычную бумажную книгу, необходимость часто заглядывать в словарь раздражает и отвлекает от чтения. А если стараешься выписывать незнакомые слова в тетрадь, чтобы позже подучить – это еще больше замедляет чтение и делает его менее интересным.

С Лингвалео вы можете читать, не отвлекаясь на поиски в словаре. Попалось незнакомое слово? Навели мышку и посмотрели перевод – это занимает буквально секунду. Хотите попозже выучить это слово? Отправьте его в словарь. Почитав, подучите добавленные слова с помощью специальной программки-тренажера (раздел «Тренировки»).

Слова из аудио и видео , тоже можно отправлять на изучение в словарик, если материал сопровождается субтитрами. В Лингвалео «умные» субтитры. В любой момент кликните на незнакомое слово, запись тут же встанет на паузу, всплывет словарная подсказка, а слово отправится в ваш учебный словарь.

Раздел «Тренировки» – изучение слов в разных режимах

Итак, мы посмотрели ролик, прочитали короткий рассказ, накопилось у нас, скажем, 20 слов. Как их учить? Заходим в раздел «Тренировки» и учим! «Тренировки» – это программы для заучивания добавленных слов. Всего доступно 7 бесплатных режимов изучения плюс 8 режимов в Премиуме (платная подписка). Для открытия некоторых бесплатных режимов нужно прокачаться до определенного уровня, выполняя задания.

Большинство тренировок направлено на заучивание слов. Тренировки “Восстанови историю”, “Расставь пробелы” улучшают навык чтения, а “Собери предложения” – понимание на слух.

Всего на сайте 15 видов тренировок

Бесплатные режимы:

1. Слово-перевод – традиционный «множественный выбор» (multiple choice), дается слово на английском и к нему несколько вариантов ответа – выбирайте правильный. По моему мнению множественный выбор подходит лишь для того, чтобы подцепить слово на крючок памяти, а не чтобы его выучить.

2. Перевод-слово – то же самое, но слова даются на русском, нужно выбрать английский перевод.

Режим “Слово-перевод”, обратите внимание, что к слову дается контекст (предложение, из которого я взял слово) и картинка

3. Саванна – игра, в которой с неба падают английские слова, а вам нужно нажимать на правильное русское слово. Ошибаться можно, но количество жизней ограничено.

4. Аудирование – вам диктуют английские слова, нужно набрать их на слух (на английском).

5. Конструктор слов – слово, разобранное на кубики с буквами, нужно собрать обратно. Полезно для правописания.

6. Словарные карточки – обычный двухсторонние карточки (flashcards). Вам показывают английское слово, нужно нажать “Знаю” или “Не знаю”. Режим открывается на 10-ом уровне.

7. Конструктор фраз – дается фраза на русском языке, нужно собрать английский перевод из нескольких слов. Режим открывается на 8-ом уровне.

Восемь режимов в Премиуме:

1. Брейншторм – комбинированный режим, сначала вам покажут несколько слов, чтобы вы отобрали, какие следует изучать, а какие пора перевести в “изученное”. Затем отобранные слова прогонят сначала в режиме “Слово-перево”, затем в “Конструкторе слов.

2. Повторение – быстрый способ повторить слова. Дается английское слово, нужно за 3 секунды выбрать один из двух вариантов.

Режим “Повторение” – быстрый способ повторить сохраненные слова

3. Лео-спринт – скоростная тренировка. В течение минуты нужно угадывать, верный перевод предложен к английскому слову или нет.

4. Кроссворд – из слов вашего словарика составляется кроссворд, который нужно разгадать. Очень непростое задание. Нет никаких подсказок.

5. Аудиовызов – прослушиваете английское слово и выбираете один из пяти вариантов ответа.

6. Собери предложения – тренировка поможет лучше научиться понимать на слух. Вам нужно прослушать предложение и собрать его из предложенных слов.

7. Восстанови историю – сначала читаем текст за ограниченное время, затем предложения перемешиваются, задача – собрать текст заново.

8. Расставь пробелы – из текста удалены все пробелы и он превращатся в однобольшоепредложение. Вам нужно разбить его на слова.

«Тренировки» реализованы интересно и разнообразно, их вполне достаточно для повторения и заучивания попавшихся в материалах слов.

ЛеоПереводчик - плагин LinguaLeo для браузера

Отличная находка разработчиков – специальное расширение (плагин) для браузера ЛеоПереводчик , с помощью которого можно добавлять к себе в словарь слова с любого сайта.

Как это работает.

Установите расширение в браузер (к сожалению, только Chrome),
На любом сайте сделайте двойной клик на нужном слове, чтобы увидеть его перевод,
или выделите слово, щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Добавить в словарь»,
Если выделить несколько слов, нажать правой кнопкой мыши и выбрать «Добавить в словарь», то добавится все выражение.

Этот плагин – удобный инструмент даже для тех, кто очень хорошо владеет английским. С его помощью можно читать любой текст в браузере (например, что-то по работе) и переводить незнакомые слова “на лету”, добавляя их тут же в словарик Лингвалео.

Более подробно об использовании этого плагина я написал в статье о .

Разделы “Грамматика” и “Курсы”

Очевидно, Лингвалео старается предложить пользователю «английский под ключ», чтобы язык можно было выучить, не покидая сайт. Полное обучение было бы немыслимо без грамматики.

Для этого есть два раздела: “Грамматика” и “Курсы”.

“Грамматика” – это грамматический тренажер плюс справочник. Выбираете тему и составляете короткие фразы из слов. Некоторые задания доступны только с Premium-подпиской.

Нажав на “Показать правило”, вы увидите краткую справку с примерами

Оплатив Premium, вы получите полный доступ к грамматическим тренировкам в этом разделе, а также:

Полный доступ к тренировкам (брейншторм, кроссворд и др.);
Неограниченный словарь – за добавленные слова не будут взиматься фрикадельки;
Дополнительный бонус в виде тренажера для IELTS.
Разблокируются некоторые “Курсы”.

“Курсы” – это платная часть Лингвалео. Это интерактивные курсы с теорией, объяснениями, упражнениями на разные навыки, некоторые курсы включают занятия с репетитором по Skype. Курсы предлагаются на самые разные темы для разных уровней. Здесь есть как занятия для начинающих, так и довольно серьезные задания вроде подготовки к ЕГЭ.

Каждый курс можно бесплатно попробовать в демо-режиме.

Итак, сегодня нам с вами предстоит познакомиться с образовательным сервисом под названием Lingualeo. Отзывы о нем все чаще и чаще оставляются пользователями Сети. Ведь данный ресурс себя позиционирует как Многие мечтают быстро научиться английскому, немецкому, французскому и даже японскому! А теперь это можно сделать, да еще и без дополнительных занятий с репетитором, только при помощи интернета и определенного сервиса! Прямо мечта, а не обучение! Но так ли все хорошо на самом деле? Можно ли довериться Lingualeo? Немецкий, французский, английский и многие другие языки стоит учить при помощи интернета? В этом нам и предстоит разобраться. Не исключено, что перед нами действительно достойный проект, который поможет справиться с поставленной задачей.

Игра для обучения

Начнем с принципов обучения. Как бы странно это ни звучало, но иностранные языки лучше всего понимаются и учатся тогда, когда процесс проходит в виде игры. Именно такая методика используется на Lingualeo. То есть данный сервис предлагает нам обучение, как говорится, играючи. Как раз то, что так нужно многим.

Во время работы с сервисом вас будет ждать дружественный и яркий интерфейс, а также главный герой - львенок Лео. Он станет вашим учителем, который будет сопровождать обучение все время. Честно признаться, некоторые уверяют, что интерфейс и принцип действия Lingualeo (английский, немецкий и другие языки теперь выучить не проблема) больше подходит детям. Только вот знания там даются далеко не детские. И это, конечно же, радует.

Сложности

Далее немного о самом процессе. Ни для кого не секрет, что в иностранных языках, как и везде, есть разные уровни сложности. Сначала мы начинаем получать базу, которая после усложняется и перерастает в более серьезные моменты. И на Lingualeo, отзывы о котором можно найти практически везде и всюду, тоже используется подобная система.

То есть здесь есть разные уровни сложности заданий. Чем больше у вас знаний, тем требовательнее к вам будет сервис. Нормальное явление, как раз то, что нужно для комфортного обучения. За это Lingualeo отзывы получает только положительные. Теперь в виде милого львенка, а не страшной и строгой учительницы, будет направлять вас на путь истиный.

Такой подход, конечно же, как нельзя кстати при обучении. Ничего трудного или особенного для понимания процесса нет. Выполнили простое задание - получили доступ к среднему, а затем и к сложному. Система быстро поможет вам выучит иностранные языки в игровой форме!

Разнообразие

Восторг у пользователей вызывает еще и спектр предлагаемых языков для обучения. Здесь вы сможете, как уверяют многие, воплотить в жизнь почти любую задумку в отношении своих языковых навыков. Теперь не нужно искать конкретного репетитора - достаточно выбрать в настройках сервиса тот вариант, который вам подходит.

На Lingualeo языки доступны разные. Причем всем и каждому. Нет никаких ограничений. Захотели учить английский? Без проблем. Немецкий? Пожалуйста! Японский или корейский? Тоже никаких проблем! Просто выберите нужное направление, а затем приступайте к процессу.

Такой подход, разумеется, лишь радует. Как уже было сказано - при желании вы можете обучаться любому иностранному языку, не беспокоясь о поиске подходящего репетитора. Теперь он у вас имеется, причем постоянный и универсальный. Все, что нужно - это доступ в интернет. С данной особенностью, как правило, не возникает никаких проблем. Таким образом, пока что Lingualeo только радует.

Бесплатный сыр

Но так ли все хорошо на самом деле? Неужели проект позволит всем и каждому без проблем выучить иностранный язык? Да, именно так обещают создатели сервиса. Но на практике получается несколько иная картина.

Какая? Lingualeo - это изначально бесплатный сервис. Точнее, он условно не требует от вас никакой оплаты. То есть можно пользоваться его услугами без инвестиций. Подобная "халява" многих смущает - ну кто будет создавать качественный проект, который помогает в обучении (за него даже в реальной жизни берут деньги), и не требовать ничего взамен? Сомнительно, не так ли?

В действительности же Lingualeo отзывы получает положительные в основном от своих посетителей, но нередко они подчеркивают, что для полного и плотного пользования всеми услугами придется заплатить. Не слишком много, но оплата требуется. Для большинства возможностей подойдет только премиум-аккаунт. И как раз он стоит денежных вложений. Никто не обманывает вас - обо всем можно прочесть в Удивляться не нужно.

Золото

Для того чтобы полностью использовать все возможности нашего сегодняшнего ресурса, придется приобрести "Золотой" статус. Это так называемый премиум, который открывает доступ к обучению на полных правах. Никаких ограничений, никаких трудностей!

Плата за премиум не слишком большая. Во всяком случае, так говорят и администраторы, и некоторые пользователи. В среднем плата составит около 690 рублей. И при этом вы сможете буквально за несколько месяцев выучить любой иностранный язык. По крайней мере, так обещают.

Но вкладываться в Lingualeo некоторые не советуют. Почему? Были разные случаи, которые заставляли задумываться о добросовестности проекта. Поэтому хорошенько подумайте, прежде чем покупать "Золотой" статус. Его вы в некоторых случаях можете получить бесплатно, участвуя в акциях. За ними нужно следить, да и конкуренция у вас будет огромной.

Обманы

Теперь немного о том, с чем сталкиваются пользователи. Да, как мы уже выяснили, с Lingualeo можно работать как бесплатно, так и с оплатой. И поэтому сервис получает не самые восторженные мнения от своих посетителей. Тем не менее он все равно работает, причем исправно и стабильно.

Но с чем сталкивается аудитория? Если не была проведена активация Lingualeo (речь о "Золотом" статусе), то вы будете терпеть постоянные ограничения. Нельзя пользоваться большинством возможностей проекта. А значит, изучение иностранных языков для вас или будет неполным, или прекратится вообще. Придется платить.

Как раз за оплату Lingualeo отзывы получает не самые хорошие. Многие подмечают, что в последнее время все чаще и чаще случается так: вы покупаете премиум, а вам его не отдают. То есть деньги на ветер. И без аккаунта остаетесь, и без обучения, и без собственных вложений.

О работе технической поддержки даже говорить не стоит. Здесь, по заверению многих пользователей, функционируют боты. Они автоматически и шаблонно отвечают на ваши заявки, пообщаться с реальным сотрудником сервиса трудно. Так что если у вас возникли какие-то проблемы, решатся они только спустя долгий промежуток времени. Или вообще останутся без внимания. Это многих не устраивает.

Бальзам на душу

Тем не менее в интернете Lingualeo отзывы чаще всего зарабатывает положительные. И это несмотря на все негативные моменты, которые присутствуют в системе. В принципе, понять, почему так получается, можно.

Во-первых, Lingualeo универсален. Он подходит и для компьютеров, и для планшетов, и для смартфонов. Во-вторых, вы можете и без вложений с ним работать. С определенными ограничениями (они, разумеется, вынуждают покупать "Золотой" статус), но такая возможность сама по себе имеет место. В-третьих, сервис действительно известен и не является лохотроном. Значит, ему можно верить.

Плюс ко всему восторг проект вызывает у тех, кто "Золотой" статус свой получает бесплатно. Такие пользователи могут опробовать все возможности системы и дать объективную оценку. Выучить язык с Lingualeo можно, но постараться придется!

Нужно ли

Вопрос, который волнует многих: а стоит ли вообще связываться с проектом? Если честно, это каждый решает для себя. Lingualeo -вовсе никакой не обман и не лохотрон. Это действительно сервис, который поможет вам в обучении иностранным языкам. Со своими недостатками и сбоями, но он работает.

А значит, как минимум бесплатная его версия заслуживает доверия. Можете посмотреть, что собой представляет образовательный процесс, а затем уже решить, как быть дальше. Не бойтесь, Lingualeo - не развод на деньги. При необходимости вы имеете полное право подать жалобу на создателей, которая обязательно будет рассмотрена.