Morozko pasaka ir ikviena mīļākais Jaungada stāsts bērniem, zēniem un meitenēm. Šī ir aizraujoša krievu tautas pasaka, kas jums tiks prezentēta mūsu vietnes lapās. Nemanāmā veidā tas labvēlīgi ietekmē mazuļa ētiku un morāli. Tas māca lasītājam krievu kultūras pamatus, ļoti neuzkrītoši māca bērniem būt laipniem, līdzjūtīgiem, mīlēt un cienīt ne tikai sevi, bet arī apkārtējo pasauli, cienīt apkārtējos cilvēkus, bet tajā pašā laikā vienmēr palikt pašiem. jebkurās situācijās. Tieši tā uzvedas un dara šīs labās pasakas galvenā varone Nastenka. Viņai piemīt maiguma, laipnības, pieķeršanās, godīguma un lēnprātības kombinācija. Tās visas ir labas īpašības un ir lielisks paraugs jūsu bērniem.
Tikai pateicoties nejaušai tikšanās reizei ar Nastenku, Morozko pasakā, zēns Ivans, kurš ilgu laiku bija apburts, spēja ātri saprast un saprast visas savas kļūdas un tad arī tās labot. Šis gabals attiecas uz cirtainumu un alkatību. Šīs negatīvās īpašības tiek nosodītas. Tieši šīs negatīvās īpašības dominē vienā no varonēm, šī ir viņas pašas meitas pamāte. Secinājums ir tāds, ka cilvēka slānis nekad nevar būt laimīgs. Jūs varat lasīt Morozko pasaku tiešsaistē no jebkura vecuma, gan zēniem, gan meitenēm. Šīs pasakas sižets nekad nenovecos un vienmēr būs aktuāls. Vairāk nekā viena mūsu bērnu paaudze ir izaugusi uz šī laipnā, maigā un pamācošā slavenā dzejnieka pasakas.
Morozko pasakas teksts
Reiz dzīvoja vectēvs un sieviete. Vectēvam bija meita, un sievietei bija meita. Ikviens zina, kā sadzīvot ar pamāti: ja tu apgriezies, tā ir kuce, un, ja neapgāžas, tā ir kuce. Un neatkarīgi no tā, ko dara mana meita, viņa par visu saņem paglaudīto galvu: viņa ir gudra. Pameita dzirdināja un baroja lopus, nesa malku un ūdeni uz būdu, sildīja krāsni, krītu būdā - pat pirms gaismas ... Ne ar ko nevar iepriecināt veco sievieti - viss ir nepareizi, viss ir slikti. Pat ja vējš rada troksni, tas norima, bet vecā sieviete izklīst - viņa drīz nenomierināsies. Tā pamātei radās ideja aizvest savu pameitu prom no pasaules. "Ņem viņu, ņem viņu, vecais," viņš saka viņas vīram, "kur tu gribi, lai manas acis viņu neredz!" Aizved viņu uz mežu, skarbajā aukstumā.
Vecais vaidēja un raudāja, bet nebija ko darīt, ar sievietēm nevarēja strīdēties. Iejūgts zirgs:
- Sēdies, mīļā meita, kamanās.
Viņš aizveda bezpajumtnieku mežā, izgāza viņu sniega kupenā zem lielas egles un devās prom. Meitene sēž zem egles, trīc, un viņai pārskrien vēsums. Pēkšņi viņš dzird – netālu no Morozko sprakšķ pa kokiem, lēkā no koka uz koku, klikšķ. Viņš atradās uz egles, zem kuras sēdēja meitene, un no augšas jautāja viņai:
-Vai tev ir silti, meitiņ?
Viņa nedaudz ievelk elpu:
Morozko sāka nolaisties zemāk, čaukstēdams un klikšķēdams skaļāk:
Viņa nedaudz ievelk elpu:
- Silti, Morozuško, silti, tēvs.
Morozko nolaidās vēl zemāk, krakšķēja skaļāk, noklikšķināja skaļāk:
-Vai tev ir silti, meitiņ? Vai tev ir silti, sarkanais? Vai tev ir silti, mīļā?
Meitene sāka sastingt, nedaudz kustinot mēli:
- Ak, ir silti, mans dārgais Morozuško!
Šeit Morozko apžēlojās par meiteni; ietina viņu siltos kažokos un sasildīja ar dūnu segām.
Un pamāte viņai svin pamošanos, cep pankūkas un kliedz vīram:
- Ej, vecais stulbi, ved savu meitu apglabāt!
Vecais vīrs iejāja mežā, sasniedza vietu, kur viņa meita sēdēja zem lielas egles, dzīvespriecīga, sārtiem vaigiem, sabala kažokā, viss zeltā un sudrabā, un netālu atradās kaste ar bagātīgām dāvanām.
Vecais vīrs sajūsmā salika visas preces kamanās, ielika meitu un aizveda mājās.
Un mājās vecene cep pankūkas, un suns zem galda:
Vecā sieviete iemetīs viņai pankūku:
- Tu tā neraudi! Sakiet: "Viņi apprec vecas sievietes meitu, un viņi atnes kaulus vecās sievietes meitai..." Suns ēd pankūku un vēlreiz:
- Bang Bang! Viņi paņem vecā vīra meitu zeltā un sudrabā, bet viņi neprecas ar veco sievieti.
Vecene meta viņai pankūkas un sita, suns visu izdarīja...
Pēkšņi nočīkstēja vārti, atvērās durvis, pameita iegāja būdā – zeltā un sudrabā, un spīdoša. Un aiz viņas viņi nes augstu, smagu kasti. Vecā sieviete paskatījās - un viņas rokas bija šķirtas ...
- Iejūgs citu zirgu, vecais stulbi! Ņem, ved manu meitu uz mežu uz to pašu...
Sirmgalvis iesēdināja vecās sievietes meitu kamanās, aizveda mežā uz to pašu vietu, izgāza sniega kupenā zem augstas egles un aizbrauca.
Vecās sievas meita sēž, zobus klabina. Un Morozko sprakšķ pa mežu, lec no koka uz koku, klikšķ, meita skatās uz veco sievieti:
-Vai tev ir silti, meitiņ?
Un viņa viņam teica:
- Ak, ir auksti! Nečīkst, neplaisā, Morozko...
Morozko sāka nolaisties zemāk, čaukstēdams un klikšķēdams skaļāk:
-Vai tev ir silti, meitiņ? Vai tev ir silti, sarkanais?
- Ak, man ir nosalušas rokas un kājas! Ej prom, Morozko...
Morozko nolaidās vēl zemāk, sita stiprāk, krakšķēja, noklikšķināja:
-Vai tev ir silti, meitiņ? Vai tev ir silti, sarkanais?
- Ak, es esmu saaukstējies! Pazūdi, pazūdi, nolādētais Morozko!
Morozko sadusmojās un kļuva tik dusmīgs, ka vecās sievietes meita kļuva nejūtīga.
Pirmajā gaismā vecā sieviete sūta savam vīram:
"Harijs ātri celies, vecais velniņ, ej paņem savu meitu, atnes viņai zeltu un sudrabu..."
Vecais aizgāja. Un suns zem galda:
- Jā, jap! Līgavaiņi paņems veca vīra meitu, bet vecās meitas kaulus nesīs maisā. Vecā sieviete iemeta viņai pīrāgu:
- Tu tā neraudi! Sakiet: "Vecās sievas meitu nes zeltā un sudrabā..."
Un suns ir viss viņa:
- Jā, jap! Vecās sievietes meitai somā nes kaulus... Vārti čīkstēja, vecene metās pretī savai meitai. Rogoža novērsās, un viņas meita gulēja kamanās mirusi. Vecā sieviete kliedza, bet ir par vēlu.
Uz jautājumu Kas uzrakstīja pasaku Frost? autora dots Lietotājs izdzēsts labākā atbilde ir Tas ir tautas stāsts, man šķiet, ka tam nav autora
Atbilde no marinēti gurķi[eksperts]
Ir iespējas:
1. Ļevs Tolstojs un Afanasjevs (ekspozīcijas ar sliktām beigām)
2. Odojevskis. (ir baumas)
3. Cilvēki.
Atbilde no Janija Gabitova[jauniņais]
A. Tolstojs
Atbilde no kaukāzietis[jauniņais]
A. Tolstojs
Atbilde no saki ardievas[guru]
Alekseja Tolstoja adaptēta krievu tautas pasaka.
Atbilde no Џ+
[guru]
Tas ir tā sauktais klejojošais gabals! Eiropas tautu vidū ir vairāk nekā simts līdzīgu pasaku. Dažreiz tie tika apstrādāti. Lūk, piemēram, OdOjevskis!
Filma! Nu, Rove nolīga rakstniekus, un viņi izveidoja jautru, skaistu filmu, izmantojot visa sīkumus!
Atbilde no Iavilova Guļnara[jauniņais]
Odojevskis
Atbilde no Zivis[guru]
Krievu tautas pasakas A. Tolstoja tautas pasakas adaptācijā
Morozko
Reiz vectēvs dzīvoja kopā ar citu sievu. Vectēvam bija meita un sieviete
bija meita.
Ikviens zina, kā sadzīvot ar pamāti: ja apgāzīsies, dabūsi sitienu un neapgāzīsies.
- sikspārnis. Un neatkarīgi no tā, ko dara mana meita, viņa par visu saņem paglaudīto galvu: viņa ir gudra.
Pameita dzirdināja un baroja lopus, nesa malku un ūdeni uz būdu un krāsni
noslīka, krīta būda - vēl pirms gaismas... Ne ar ko nevar iepriecināt veco sievieti - viss nav
tātad viss ir slikti.
Pat ja vējš trokšņo, tas norimst, bet vecene izklīst - ne drīz
nomierināsies. Tā pamātei radās ideja aizvest savu pameitu prom no pasaules.
"Ņem viņu, ved viņu, vecais," viņš saka viņas vīram, "kur tu gribi mani
viņas acis viņu neredzēja! Aizved viņu uz mežu, skarbajā aukstumā.
Vecais vaidēja un raudāja, bet nebija ko darīt, ar sievietēm nevarēja strīdēties.
Iejūgts zirgs:
- Sēdies, mīļā meita, kamanās.
Viņš aizveda bezpajumtnieku mežā, izgāza viņu sniega kupenā zem lielas egles un devās prom.
Meitene sēž zem egles, trīc, un viņai pārskrien vēsums. Pēkšņi viņš dzird -
Netālu Morozko sprakšķ pa kokiem, lec no koka uz koku,
klikšķiem. Es atrados uz egles, zem kuras sēdēja meitene, un viņai virsū
jautā:
-Vai tev ir silti, meitiņ?
Morozko sāka nolaisties zemāk, čaukstēdams un klikšķēdams skaļāk:
Viņa nedaudz ievelk elpu:
- Silti, Morozuško, silti, tēvs.
Morozko nolaidās vēl zemāk, krakšķēja skaļāk, noklikšķināja skaļāk:
-Vai tev ir silti, meitiņ? Vai tev ir silti, sarkanais? Vai tev ir silti, la-
ierocis?
Meitene sāka sastingt, nedaudz kustinot mēli:
- Ak, ir silti, mans dārgais Morozuško!
Te Morozko apžēloja meiteni, ietina siltos kažokos, sasildīja
segas.
Un pamāte viņu jau modina, cep pankūkas un kliedz vīram:
- Ej, vecīt, ved savu meitu apglabāt!
Vecais vīrs iegāja mežā, sasniedza to vietu - viņš sēdēja zem lielas egles.
viņa meita, dzīvespriecīga, sārta, sabala kažokā, viss zeltā, sudrabā un
netālu ir kaste ar bagātīgām dāvanām.
Vecais bija sajūsmā, salika visas preces kamanās, ielika meitu un aizveda uz
mans.
Un mājās vecene cep pankūkas, un suns zem galda:
viņi neņem manu vīru.
Vecā sieviete iemetīs viņai pankūku:
- Tu tā neraudi! Sakiet: “Vecas sievietes meitu izprecina, bet veca vīra meitu
meitas nes kaulus..."
Suns ēd pankūku un vēlreiz:
- Tuff, tuff! Vecā vīra meitu atnes zeltu un sudrabu, un veco sievieti aizved...
viņi neņem manu vīru.
Vecene meta viņai pankūkas un sita, suns visu darīja pats...
Pēkšņi čīkstēja vārti, durvis atvērās, pameita iegāja būdā -
zelts un sudrabs, tas spīd. Un aiz viņas viņi nes augstu, smagu kasti. Sta-
Roka izskatījās - un viņas rokas bija šķirtas...
- Iejūgt citu zirgu, vecīt! Ņem, ved manu meitu uz mežu un stādi
ej uz to pašu...
Vecais vīrs iesēdināja vecās sievietes meitu kamanās, aizveda uz mežu uz to pašu,
iegāza viņu sniega kupenā zem augstas egles un aizbrauca.
Vecās sievas meita sēž, zobus klabina.
Un Morozko sprakšķ pa mežu, lec no koka uz koku, klikšķ-
saka, meita skatās uz veco sievieti:
-Vai tev ir silti, meitiņ?
Un viņa viņam teica:
- Ak, ir auksti! Nečīkst, neplaisā, Morozko...
Morozko sāka nolaisties zemāk, čaukstēdams un skaļāk klikšķēdams.
-Vai tev ir silti, meitiņ? Vai tev ir silti, sarkanais?
- Ak, man ir nosalušas rokas un kājas! Ej prom, Morozko...
Morozko nolaidās vēl zemāk, sita stiprāk, krakšķēja, noklikšķināja:
-Vai tev ir silti, meitiņ? Vai tev ir silti, sarkanais?
- Ak, es esmu saaukstējies! Pazūdi, pazūdi, nolādētais Morozko!
utt.
Morozko pasakas tēma ir moralizējoša maģiska Ziemassvētku pasaka, tas ir, pasaka ar pārbaudījumiem varoņiem un laimīgām beigām – galvenā varoņa atlīdzību. Bērni šādas pasakas klausās ar aizturētu elpu. Pasaka atstās daudz emociju katra bērna dvēselē. Noteikti izlasiet pasaku tiešsaistē un pārrunājiet to ar savu bērnu.
Izlasi Morozko pasaku
Kas ir pasakas autors
Tradicionālais stāsts par bāreņu meiteni un ļauno pamāti parādās daudzās tautas un literārajās pasakās. Morozko pasaka lasītājiem ir saistošāka Tolstoja prezentācijā, lai gan pie folklorista Afanasjeva var atrast citu tās versiju.
Nabaga pameita nezināja, kā iepriecināt pamāti. Meitenes laipnība un skaistums, veiklās rokas un pazemība nikno veco sievieti nokaitināja tikai vēl vairāk. Pamāte loloja un rūpējās par savu nolaidīgo meitu un izņēma visu savu ļaunumu uz viņas pameitu. Viņa lika vecajam vīram ziemas aukstumā aizvest meitu uz mežu un atstāt tur. Vecais vīrs neuzdrošinājās iebilst. Morozko mežā satika savu pameitu. Par viņas zelta sirdi viņš meitenei uzdāvināja zeltu, sudrabu un bagātīgas dāvanas. Kad vecais vīrs atveda meitu mājās, sieviete lika aizvest meitu uz mežu, lai iegādātos dāvanas. Bet rupjā un dusmīgā meitene sadusmoja Morozko. Viņš pūta viņai virsū, un viņa kļuva nejūtīga no sala. Jūs varat lasīt pasaku tiešsaistē mūsu vietnē.
Morozko pasakas analīze
Pasakas sižets ir tradicionāls. Pozitīvā varone, pameita, tiek pretstatīta negatīvajām, pamātei un māsai. Varoņi tiek pārbaudīti. Maģiskais varonis Morozko apbalvo labo meiteni un soda ļauno. Sods ir nežēlīgs, bet tas parāda krievu tautas mentalitāti: par bāreņa ļaunprātīgu izmantošanu ir jābūt atriebībai. Ko māca Morozko pasaka? Pasaka māca laipnību, pazemību, smagu darbu, nosoda alkatību un skaudību.
Morozko pasakas morāle
Visām cilvēka darbībām ir sekas, labās viņam tiek atdotas ar labestību, bet sliktas tiek sodītas. Morozko pasakas morāle ir pārliecinoša un pamācoša. Runājiet par to ar saviem bērniem, lai palīdzētu viņiem saprast dzīves bumeranga likumu.
Sakāmvārdi, teicieni un pasaku izteicieni
- Nerok bedri kādam citam - tu pats tajā iekritīsi.
- Tas, kas iet apkārt, nāk apkārt.
Informācija vecākiem: Morozko ir īsa krievu tautas pasaka. Tas stāsta par divām meitenēm, kuras tika iesūtītas mežā, un to, kas ar viņām noticis. Šī pasaka būs interesanta bērniem vecumā no 4 līdz 7 gadiem. Pasakas “Morozko” teksts ir uzrakstīts aizraujošā veidā un ir piemērots lasīšanai bērnam naktī.
Izlasi Morozko pasaku (Afanasjeva prezentāciju)
Mans vectēvs dzīvoja kopā ar citu sievu. Vectēvam bija meita, bet sievietei bija meita. Ikviens zina, kā sadzīvot ar pamāti: ja tu apgriezies, tā ir kuce, un, ja neapgāžas, tā ir kuce. Un neatkarīgi no tā, ko dara mana meita, viņa par visu saņem paglaudīto galvu: viņa ir gudra. Pameita dzirdināja un baroja lopus, nesa malku un ūdeni uz būdu, sildīja krāsni, krīta būdu pirms dienas gaismas... Nekas nevarēja iepriecināt veco sievieti - viss ir nepareizi, viss ir slikti.
Pat ja vējš rada troksni, tas norimst, bet vecā sieviete izklīst - viņa drīz nenomierināsies. Tā pamātei radās ideja aizvest savu pameitu prom no pasaules.
"Ņem viņu, ņem viņu, vecais," viņš saka viņas vīram, "kur tu gribi, lai manas acis viņu neredz!" Aizved viņu uz mežu, skarbajā aukstumā.
Vecais vaidēja un raudāja, bet nebija ko darīt, ar sievietēm nevarēja strīdēties. Iejūgs zirgu: "Sēdies, dārgā meita, kamanās." Viņš aizveda bezpajumtnieku mežā, izgāza viņu sniega kupenā zem lielas egles un devās prom.
Meitene sēž zem egles, trīc, un viņai pārskrien vēsums. Pēkšņi viņš dzird Morozko netālu no tā, kā sprakšķ pa kokiem, lec no koka uz koku, klikšķ. Viņš atradās uz egles, zem kuras sēdēja meitene, un no augšas jautāja viņai:
-Vai tev ir silti, meitiņ?
Morozko sāka nolaisties zemāk, čaukstēdams un klikšķēdams skaļāk:
Viņa nedaudz ievelk elpu:
- Silti, Morozuško, silti, tēvs.
Morozko nolaidās vēl zemāk, krakšķēja skaļāk, noklikšķināja skaļāk:
-Vai tev ir silti, meitiņ? Vai tev ir silti, sarkanais? Vai tev ir silti, mīļā?
Meitene sāka sastingt, nedaudz kustinot mēli:
- Ak, ir silti, mans dārgais Morozuško!
Šeit Morozko apžēlojās par meiteni, ietina viņu siltos kažokos un sildīja ar dūnu segām. Un pamāte viņai jau modina, cep pankūkas un kliedz vīram: "Ej, vecais sūdains, ved savu meitu apglabāt!"
Vecais vīrs iejāja mežā, sasniedza vietu, kur viņa meita sēdēja zem lielas egles, dzīvespriecīga, sārtiem vaigiem, sabala kažokā, viss zeltā un sudrabā, un netālu atradās kaste ar bagātīgām dāvanām.
Vecais vīrs sajūsmā salika visas preces kamanās, ielika meitu un aizveda mājās. Un mājās vecene cep pankūkas, un suns zem galda:
- Tuff, tuff! Viņi paņem vecā vīra meitu zeltā un sudrabā, bet viņi neprecas ar veco sievieti. Vecā sieviete iemetīs viņai pankūku:
– Jūs tā nečīkstat! Sakiet: "Viņi apprec vecas sievietes meitu, bet vecas sievietes meitai atnes kaulus..."
Suns ēd pankūku un vēlreiz:
- Tuff, tuff! Viņi paņem vecā vīra meitu zeltā un sudrabā, bet viņi neprecas ar veco sievieti. Vecā sieviete viņai meta pankūkas un sita, un suns viņai atdeva visu...
Pēkšņi nočīkstēja vārti, atvērās durvis, pameita iegāja būdā – zeltā un sudrabā, un spīdoša. Un aiz viņas viņi nes augstu, smagu kasti. Vecā sieviete paskatījās un satvēra rokas...
- Iejūgs citu zirgu, vecais stulbi! Ņem, aizved manu meitu uz mežu un noliec turpat...
Vecais vīrs iesēdināja vecās sievietes meitu kamanās, aizveda uz mežu uz to pašu vietu, izgāza sniega kupenā zem augstas egles un aizbrauca.
Vecās sievas meita sēž, zobus klabina. Un Morozko sprakšķ pa mežu, lec no koka uz koku, klikšķ, vecās sievietes meita skatās uz veco sievieti:
-Vai tev ir silti, meitiņ?
Un viņa viņam teica:
- Ak, ir auksti! Nečīkst, neplaisā, Morozko...
Morozko sāka nolaisties zemāk, čaukstēdams un klikšķēdams skaļāk:
-Vai tev ir silti, meitiņ? Vai tev ir silti, sarkanais?
- Ak, man ir nosalušas rokas un kājas! Ej prom, Morozko...
Morozko nolaidās vēl zemāk, sita stiprāk, krakšķēja, noklikšķināja:
-Vai tev ir silti, meitiņ? Vai tev ir silti, sarkanais?
- Ak, man ir saaukstēšanās! Pazūdi, pazūdi, nolādētais Morozko!
Morozko sadusmojās un kļuva tik dusmīgs, ka vecās sievietes meita kļuva nejūtīga. Pirmajā gaismā vecā sieviete sūta savam vīram:
"Harijs ātri, vecais stulbi, ej pēc savas meitas, atnes viņai zeltu un sudrabu... Vecais vīrs aizgāja." Un suns zem galda:
- Tjafs! Tyaf! Līgavaiņi paņems veca vīra meitu, bet vecās meitas kaulus nesīs maisā.
Vecā sieviete iemeta viņai pīrāgu: "Tu tā neraud!" Sakiet: "Vecās sievas meitu nes zeltā un sudrabā..."
Un suns ir viss viņa: - Tyaf, tyaf! Vecās sievietes meita somā nes kaulus...
Nočīkstēja vārti, un vecā sieviete metās pretī savai meitai. Rogoža novērsās, un viņas meita gulēja kamanās mirusi. Vecā sieviete kliedza, bet ir par vēlu.
Morozko pasakas otrā versija
Pamātei bija pameita un sava meita; Lai ko mana mīļā darītu, viņi par visu uzsit viņai pa galvu un saka: "Labā meitene!" Bet, lai kā pameita patiktu, viņa neiepriecinās, viss ir nepareizi, viss ir slikti; bet man jāsaka patiesība, meitene bija zelta, labās rokās viņa būtu mazgājusies kā siers sviestā un katru dienu būtu mazgājusi seju ar pamātes asarām. Ko darīt? Pat ja vējš rada troksni, tas norima, bet vecene izklīst - viņa drīz nenomierināsies, viņa visu izdomās un skrāpēs zobus. Un pamātei radās ideja izdzīt pameitu no pagalma:
- Ņem viņu, ved viņu, vecais, kur gribi, lai manas acis viņu neredz, lai manas ausis par viņu nedzird; Nevediet pie radiem siltā mājā, bet uz klaju lauku stindzinošā aukstumā!
Vecais vīrs nopūtās un sāka raudāt; tomēr viņš uzlika meitu kamanās un gribēja viņu apsegt ar segu, bet viņš baidījās; Viņš aizveda bezpajumtnieku uz klaju lauku, uzsvieda viņu uz sniega kupenas, šķērsoja viņu un ātri devās mājās, lai viņa acis neredzētu meitas nāvi.
Nabadziņš palika viens laukā, drebēdams un klusi runāja lūgšanu. Nāk sals, lec, lec, skatās uz sarkano meiteni:
Frost gribēja viņai sist un nosaldēt; bet viņš iemīlēja viņas gudrās runas, žēl! Viņš iemeta viņai kažoku. Viņa ģērbās kažokā, saspieda kājas un apsēdās.
Atkal atnāca Frosts ar sarkanu degunu, lēkāja, lēkāja, skatījās uz sarkano meiteni:
- Meitene, meitene, es esmu Frosts, sarkanais deguns!
- Laipni lūdzam, Frost. Lai zinātu, Dievs tevi atnesa manai grēcīgajai dvēselei.
Sals viņam nemaz nebija pa prātam, viņš atnesa sarkanajai meitenei garu un smagu lādi, pilnu ar visādiem pūriem. Viņa apsēdās savā kažokā uz krūtīm, tik jautra, tik skaista!
Atkal atnāca Frosts ar sarkanu degunu, lēkāja, lēkāja, skatījās uz sarkano meiteni. Viņa viņu sveicināja, un viņš viņai uzdāvināja sudrabā un zeltā izšūtu kleitu. Viņa to uzvilka un kļuva par tādu skaistuli, tādu kumode! Viņš sēž un dzied dziesmas.
Un viņas pamāte viņu pamodina; ceptas pankūkas.
- Ej, vīrs, ved savu meitu apglabāt. Vecais aizgāja. Un suns zem galda:
- Aizveries, muļķis! Sasodīts, saki man: pielūdzēji paņems vecās sievietes meitu, bet atnesīs tikai vecā vīra kaulus!
Suns ēda pankūku un vēlreiz:
- Jā, jap! Veča meitu atved zeltā un sudrabā, bet pielūdzēji veco sievieti neņem!
Vecā sieviete viņai iedeva pankūkas un sita, bet suns atdeva visu:
"Vecā vīra meitu viņi atved zeltā un sudrabā, bet pielūdzēji veco sievieti neņems!"
Vārti čīkstēja, durvis atvērās, tika nesta augsta, smaga lāde, nāca pameita - Panja Panja spīdēja! Pamāte paskatījās - un viņas rokas bija šķirtas!
- Vecīt, vecīt, iejūdz citus zirgus, ātri ņem manu meitu! Stādiet to tajā pašā laukā, tajā pašā vietā.
Vecais vīrs viņu aizveda uz to pašu lauku un nolika tajā pašā vietā. Sarkanais deguns Frosts atnāca, paskatījās uz savu viesi, lēkāja un lēca, bet nesaņēma nekādas labas runas; sadusmojās, satvēra viņu un nogalināja.
- Vecīt, ej, atved manu meitu, iejūdz brašos zirgus, neapgāz kamanas un nenomet lādi! Un suns zem galda:
- Jā, jap! Līgavaiņi paņems vecā vīra meitu, bet vecene nesīs kaulus maisā!
- Nemelo! Pīrāgam saki: ved vecīti zeltā, sudrabā!
Vārti atvērās, vecā sieviete izskrēja pretī savai meitai un tā vietā apskāva viņas auksto ķermeni. Viņa raudāja un kliedza, bet ir par vēlu!
“Morozko” ir pasaka, kurā ir daudz dažādu sižetu šķirņu. Krievu literatūras klasiķi mīlēja šo žanru un tāpēc paši nodarbojās ar sižetu apstrādi. Ļevam Tolstojam ir arī slavenā “Morozko” adaptācija. A. Afanasjeva krājumā “Krievu tautas pasakas” ierakstītas divas versijas. Pirmo versiju viņš ierakstīja Novgorodas guberņā, otro Kurskā. Pamatojoties uz “Morozko” sižetu, pat tika uzņemta brīnišķīga bērnu filma ar tādu pašu nosaukumu. Pētnieki aprēķinājuši, ka katrā reģionā šī pasaka skan savādāk un ir aptuveni četri desmiti krievu versiju, ukraiņu - tikai trīsdesmit, baltkrievu - vienpadsmit.
Tautas pasakas
Iepriekš zemnieki baidījās no Frosta pārdabiskajām spējām un gandrīz līdz 19. gadsimtam mēģināja viņu nomierināt ar želejas palīdzību. Taču tad interese par šo mitoloģisko tēlu pamazām zuda, bet pasakas forma saglabājās un netika aizmirsta. Ir vēl viena “Morozko” versija, šī pasaka tika pierakstīta no zemnieku stāstnieces Annas Fedorovnas Dvoretskovas vārdiem. Folkloras vācēji uzzināja, ka viņu ģimene vakaros vērpjot vai aujot stāstīja. Šī interpretācija tika iekļauta grāmatā “Puškina vietu pasakas un leģendas” (1950).
Īss “Morozko” kopsavilkums L. Tolstoja adaptācijā
Reiz dzīvoja vecs vīrs un veca sieviete. Vecam vīram bija sava meita, un vecenei bija sava meita, kas, lai ko viņa darītu, visi viņai sita pa galvu, bet pameita par visu dabūja, pieskatīja lopus un kurināja krāsni, un iztīrīja būdu, vispār visi netīrie darbi darīja mājas darbus. Taču dusmīgajai un kašķīgajai vecenei vienkārši nebija iespējams iepriecināt, un viņa nolēma savu pameitu pilnībā nogalināt no pasaules.
Kādu dienu viņa pavēl savam vājajam un bezmugurkaulajam vecim aizvest meitu mežā rūgtajā aukstumā, kamēr acis viņu neredz. Vecais vīrs vaidēja un raudāja, bet no vecmāmiņas baidījās vairāk nekā no nāves un pat nevarēja viņai iebilst. Tad viņš iejūdza zirgu, ielika meitu kamanās un aizveda viņas bezpajumtnieku meiteni uz mežu. Un tad viņš to iemeta taisni sniega kupenā pie lielas egles.
Morozko
“Morozko” kopsavilkumu var turpināt, sakot, ka nabaga meitene sēž zem egles un viņai pārskrien stiprs vēsums. Tad viņa redz, kā Morozko lec no zara uz zaru, sprakšķ un klikšķ. Un drīz viņš atradās blakus meitenei un sāka viltīgi jautāt par to, vai viņai ir silti? Viņa pazemīgi atbildēja viņam, ka jūtas ļoti silti, un mīļi sauca viņu - Morozuško.
Tad Frost sāka grimt vēl zemāk un sprakšķēt vairāk nekā jebkad agrāk. Un atkal viņš jautā meitenei, vai viņai ir auksti? Bet viņa atkal laipni atbildēja, nosaucot viņu par tēvu un Morozušku, un apliecināja, ka viņai ir silti. Tad Morozko nogrima vēl zemāk un sāka skaļāk sprakšķēt. Un atkal viņš vērsās pie viņas ar saviem jautājumiem, vai viņai, sarkanajai jaunavai, ir silti? Bet meitene tik tikko spēja runāt un kļuva pavisam nejūtīga no aukstuma, un tad, pagriezusies pret viņu, no savas dvēseles laipnības sauca viņu par Morozušku un atkal nomierināja, sakot, ka viņai ir ļoti silti.
Atalgojot pacietību un laipnību
Tad Morozko apžēloja viņu, uzmeta viņai siltu kažoku un sasildīja ar dūnu segām.
Vecais vīrs ieradās vietā un redzēja, ka viņa meita stāv sārtiem vaigiem un dzīvespriecīga, sabala kažokā, zeltā un sudrabā, un viņai blakus bija pilna kaste ar bagātīgām dāvanām. Vecais bija ļoti priecīgs, iesēdināja meitu kamanās, kravāja visu bagātību un aizveda mājās.
Kārdinājums
Kad vecene ieraudzīja, ka vecā vīra meitu nes sudrabā un zeltā, viņa tūliņ lika iejūgt citas kamanas un meitu aizvest uz to pašu vietu. Vecais vīrs tā arī izdarīja, viņš ieveda pameitu mežā un atkal nometa zem tās pašas egles.
Meitene sēž, salst, zobus klab. Un Morozko sprakšķ un klikšķ mežā, un vecās sievietes meita skatās uz viņu. Un tad viņš jautā, vai meitenei ir silti, un viņa atbildēja, ka viņai ir auksti un ak, auksti! Sals nolaižas zemāk, klikšķ un sprakšķ vairāk nekā jebkad, un atkal jautā meitenei, vai viņai ir silti. Tad viņa kliedza, ka viņas rokas un kājas ir nosalušas. Un Morozko viņu pilnībā satvēra un sita vēl stiprāk. Meitene pilnībā vaidēja, ka sasodītais Morozko pazudīs un pazudīs. Tad viņš sadusmojās un sagrāba tik stipri, ka vecās sievietes meita kļuva pavisam nejūtīga.
“Morozko” kopsavilkums beidzas ar to, ka no rīta, īsi pirms rītausmas, vecene pasauc veco vīru pie sevis, lai viņš nekavējoties dodas pēc meitas un atnes zeltu un sudrabu. Vecais vīrs iejūdza kamanas un aizbrauca, un suns zem galda kliedza, ka pielūdzēji drīz ņems par sievu vecā vīra meitu, bet vecās sievietes meita somā nesa kaulus.
Kad vectēvs atgriezās, vecā sieviete pieskrēja pie viņa kamanām, pacēla paklājiņu, un tur viņas meita gulēja mirusi. Vecā sieviete kliedza, bet bija jau par vēlu.
Taisnīgums
Šī krievu tautas pasaka ir iekļauta skolas literatūras mācību programmā. Pasakas “Morozko” galvenie varoņi, kā jau pienākas, ir gan pozitīvi, gan negatīvi, citādi lasīt būtu neinteresanti. Sižets piedāvā variāciju stāstam par vajātu personu (pameitu), kurai palīgā nāk brīnišķīgs palīgs (Morozko) un apbalvo viņu par laipnību, lēnprātību, pazemību un smago darbu. Un viņš sodīja citu cilvēku (vecās sievietes meitu), lepnu, savtīgu un spītīgu.
Pamāte, protams, šajā tautas stāstā ir galvenais ļaunuma ļaundaris un kūdītājs, kuram nāca arī izrēķināšanās. Viņas vīrs ir padevīgs cilvēks, kurš nevar viņai pretoties sava rakstura vājuma dēļ, arī liktenis viņu neapvainoja.
Šim stāstam ir nepārprotami izglītojošs un morāls raksturs, un to ir ļoti viegli lasīt. Pasakas “Morozko” nozīme ir tāda, ka taisnības triumfs agri vai vēlu noteikti pienāks, un katrs saņems atlīdzību par saviem darbiem, kā saka, kas sēs, tas arī pļaus.
Pasaka "Morozko": atsauksmes
Pasakas beigas ir diezgan traģiskas, ja ne nežēlīgas. Krievu tautas pasakas, tostarp Morozko, tiek stāstītas no tautas viedokļa, kas visos gadsimtos ir nosodījusi skaudību, alkatību un neaizsargāto apspiešanu. Saskaņā ar atsauksmēm negatīvu varoņu, piemēram, pamātes un viņas meitas, uzvedība liek lasītāja dvēselei noraidīt netaisnību, un sods tiek uztverts, gluži pretēji, kā taisnības triumfs.
Kopumā krievu tautas pasakas, piemēram, “Morozko”, tāpat kā daudzas citas, izraisa daudz diskusiju, it kā ļoti asinskāras un nežēlīgas, kurās apšaubāmi ideāli tiek apliecināti lēnprātības, nevis pārliecības formā, un uzsvars ir likts arī uz materiālo bagātību.
Lai pasargātu bērnu no liekas nežēlības, pēc dažu vecāku domām, ir jāliedz bērniem lasīt šādus stāstus. Pasakas “Morozko” negatīvie galvenie varoņi, šķiet, kalpo kā slikti piemēri, kam sekot.
Taču jāsaprot, ka tas ir mūsu senais mantojums, tā teikt, tautas bagātības, un tāpēc sižetu nosaka tā ļoti primitīvā un tumšā laika realitāte. Tad šāda nežēlība bija attaisnojama, jo tā izvirzīja mērķi pamācīt jaunāko paaudzi, un jo spilgtākas krāsas, jo dziļāka ir izglītojoša ietekme.
Laikmetu gudrība
Šajā tēmā ir jāatzīmē galvenais: pasakas vienmēr ir saglabājušas gadsimtiem seno tautas gudrību, un mūsdienu skolotāju uzdevums ir nepārraut pavedienu, kas savieno paaudzes, un palīdzēt jaunajam lasītājam lasīt, pareizi saprast un cienīt mūsu senču izdomātās tautas pasaku gudrības.