दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संघ (सार्क) का गठन 1985 में हुआ था। इसके सदस्य आठ दक्षिण एशियाई देश हैं: अफगानिस्तान, बांग्लादेश, भूटान, भारत, मालदीव, नेपाल, पाकिस्तान और श्रीलंका। एसोसिएशन के पर्यवेक्षक ऑस्ट्रेलिया, ईरान, चीन, मॉरीशस, म्यांमार, यूएसए, दक्षिण कोरिया, जापान और यूरोपीय संघ हैं।
चार्टर के अनुसार, सार्क का मुख्य लक्ष्य आर्थिक, सामाजिक-सांस्कृतिक और वैज्ञानिक-तकनीकी क्षेत्रों में भाग लेने वाले देशों के बीच बातचीत का विकास करना है। अफगानिस्तान (2007 में) के परिग्रहण के साथ, एसोसिएशन ने आतंकवाद से निपटने के मुद्दों पर चर्चा करना शुरू किया।
सार्क सचिवालय नेपाल की राजधानी काठमांडू में स्थित है। सार्क का सर्वोच्च निकाय राष्ट्राध्यक्षों और सरकार के प्रमुखों की बैठक है। एसोसिएशन के महासचिव (2014-2017) - नेपाल के प्रतिनिधि अर्जुन बहादुर थापा। सार्क की वेबसाइट www.saarc-sec.org है।
क्षेत्रीय क्षेत्रों (अर्थव्यवस्था, व्यापार, पर्यटन, महिलाओं और बच्चों की समस्याएं, प्रकृति संरक्षण, गरीबी उन्मूलन, संस्कृति, सूचना, संचार, आदि) पर समय-समय पर मंत्रिस्तरीय बैठकें आयोजित की जाती हैं। विदेश मंत्रियों की परिषद के सत्र और प्रथम उप विदेश मंत्रियों के स्तर पर सार्क स्थायी समिति की बैठकें आवश्यकतानुसार बुलाई जाती हैं।
एसोसिएशन की संरचना में सहयोग के कुछ क्षेत्रों की देखरेख करने वाली 6 समितियां शामिल हैं:
1) कृषि और ग्रामीण विकास;
2) परिवहन;
3) पर्यावरण संरक्षण;
4) विज्ञान और प्रौद्योगिकी;
5) मानव संसाधन विकास;
6) महिलाओं, युवाओं और बच्चों के मामले।
इसके अलावा, भाग लेने वाले देशों में "विशेष क्षेत्रीय केंद्र" हैं:
- कृषि के लिए सूचना केंद्र (बांग्लादेश),
- क्षय रोग नियंत्रण केंद्र (नेपाल),
- प्रलेखन केंद्र (भारत),
- मौसम विज्ञान अनुसंधान केंद्र (बांग्लादेश),
- मानव संसाधन विकास केंद्र (पाकिस्तान),
- संस्कृति केंद्र (श्रीलंका),
- तटीय संसाधन केंद्र (मालदीव गणराज्य),
- सूचना केंद्र (नेपाल),
- वानिकी केंद्र (भूटान),
- आपातकालीन प्रतिक्रिया केंद्र (भारत),
- ऊर्जा केंद्र (पाकिस्तान)।
भाग लेने वाले देशों के बीच व्यापार और आर्थिक सहयोग को गहरा करने के लिए 2005 में हस्ताक्षरित दक्षिण एशिया (साफ्टा) में एक मुक्त व्यापार क्षेत्र की स्थापना पर समझौता महत्वपूर्ण है। 1993 के दक्षिण एशिया तरजीही व्यापार समझौते (SAPTA) के साथ, यह सीमा शुल्क को कम करने और क्षेत्रीय व्यापार को उदार बनाने के लिए एक कानूनी ढांचा प्रदान करता है। समझौते को लागू करने के लिए साफ्टा मंत्रिस्तरीय परिषद और विशेषज्ञों की एक समिति स्थापित करने का निर्णय लिया गया।
सार्क और अन्य क्षेत्रीय संघों (आसियान, यूरोपीय संघ) और अंतरराष्ट्रीय संगठनों के बीच बातचीत स्थापित की जा रही है (समझौता ज्ञापनों पर यूएनडीपी, डब्ल्यूएचओ, यूनिसेफ, अंकटाड, ईएससीएपी के साथ हस्ताक्षर किए गए थे)।
सार्क के राष्ट्राध्यक्षों और शासनाध्यक्षों की अगली 18वीं बैठक काठमांडू में 26-27 नवंबर, 2014 को हुई। नतीजतन, "शांति और समृद्धि के लिए एकीकरण को गहरा करना" घोषणा को अपनाया गया था। दस्तावेज़ में संवाद भागीदारों की संस्था शुरू करने और इच्छुक पर्यवेक्षक देशों को उचित दर्जा देने के मुद्दे पर काम करने का निर्देश है।
एसोसिएशन का अगला शिखर सम्मेलन 2016 में पाकिस्तान में होगा।
नाम:
दक्षिण एशिया के क्षेत्रीय सहयोग संघ, सार्क, सार्क
ध्वज / हथियारों का कोट:
स्थिति:
क्षेत्रीय आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक संगठन
संरचनात्मक इकाइयां:
सचिवालय;
स्थायी मंच
गतिविधि:
सार्क आर्थिक, तकनीकी और सांस्कृतिक सहयोग के मुद्दों से संबंधित है। वास्तव में, राजनीतिक मुद्दों पर भी चर्चा की जाती है, लेकिन यह संगठन के प्रोफाइल का हिस्सा नहीं है।
आधिकारिक भाषायें:
अंग्रेज़ी
भाग लेने वाले देश:
अफगानिस्तान, बांग्लादेश, भूटान, भारत, मालदीव, नेपाल, पाकिस्तान, श्रीलंका
कहानी:
दक्षिण एशियाई देशों के क्षेत्रीय सहयोग संगठन (सार्क) राज्यों और क्षेत्र के लोगों के बीच अविश्वास को खत्म करने और क्षेत्रीय सुरक्षा को मजबूत करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है। अब तक, इसकी गतिविधियों ने अपेक्षाकृत कम वास्तविक परिणाम लाए हैं, लेकिन यह ध्यान में रखना चाहिए कि यह दक्षिण एशिया में पहला क्षेत्रीय संगठन है, जो बहुत शुरुआत में है। दक्षेस को दिसंबर 1985 में ढाका में संस्थापित किया गया था। भारत अपनी शर्तों पर एक क्षेत्रीय संघ बनाने में सफल रहा। कई देशों के प्रतिनिधियों ने इस संगठन को भविष्य में एक राजनीतिक और यहां तक कि सैन्य चरित्र देने के लिए विवादास्पद क्षेत्रीय समस्याओं पर चर्चा के लिए एक मंच में बदलने की कोशिश की। हालांकि, भारत ने सार्क को एक सैन्य-राजनीतिक संगठन में बदलने के विचार को स्पष्ट रूप से खारिज कर दिया, भले ही दूर के भविष्य में, और पड़ोसी देशों की सहमति प्राप्त करने में सक्षम था कि सार्क विशेष रूप से आर्थिक, तकनीकी और सांस्कृतिक सहयोग। यह भी सहमति हुई कि संयुक्त मंचों में विवादास्पद, मुद्दों सहित द्विपक्षीय की सभी आधिकारिक चर्चाएं निषिद्ध हैं, सभी पक्षों की सहमति के अधीन ही निर्णयों को अपनाया जाना माना जाएगा।
अब तक, सार्क की आर्थिक गतिविधियों ने महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त करने और दक्षिण एशिया के देशों के बीच आर्थिक सहयोग में सापेक्ष कमी की प्रवृत्ति को दूर करने की अनुमति नहीं दी है (90 के दशक में, अंतर-क्षेत्रीय व्यापार कारोबार कुल व्यापार का लगभग 1% था। सार्क सदस्य देशों के)। यहां पार करने के लिए कई विकट बाधाएं हैं। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, इस क्षेत्र के देशों के सामाजिक-आर्थिक विकास के स्तर और इस क्षेत्र में उनकी नीतियां अलग-अलग हैं। 1947 में उपमहाद्वीप के विभाजन और संबंधित घटनाओं के परिणामस्वरूप, आर्थिक संबंध नष्ट हो गए। 1980 के दशक तक, प्रत्येक देश ने अंततः अपने स्वयं के आर्थिक ढांचे का निर्माण किया था, जो मुख्य रूप से घरेलू बाजार पर केंद्रित था। उसी समय, न केवल अंतर्क्षेत्रीय, बल्कि श्रम के विश्व विभाजन में भी भागीदारी की एक निरंतर (यद्यपि सापेक्ष) की ओर झुकाव ध्यान देने योग्य हो गया। दक्षिण एशिया के देशों की आर्थिक संरचनाएं परस्पर क्रिया नहीं करती थीं, लेकिन एक दूसरे से लगभग पूर्ण अलगाव में मौजूद थीं। भारत के पड़ोसी देशों (मुख्य रूप से पाकिस्तान) को डर था कि सार्क के भीतर व्यापक आर्थिक सहयोग से उनकी कीमत पर अधिक शक्तिशाली भारतीय पूंजी को और मजबूत किया जा सकता है। हालाँकि, समय के साथ, दक्षिण एशिया के देशों की अंतर्क्षेत्रीय आर्थिक संबंधों को विकसित करने की इच्छा अधिक से अधिक प्रकट होने लगी। 9वें सार्क फोरम (पुरुष, मई 1997) में, 2005 तक दक्षिण एशिया में एक मुक्त व्यापार क्षेत्र बनाने की संभावना पर चर्चा शुरू हुई, जिससे व्यापार कारोबार और पारस्परिक निवेश में नाटकीय रूप से वृद्धि होगी।
टिप्पणियाँ:
इस क्षेत्र में स्थिति को सामान्य बनाने में सार्क का सबसे महत्वपूर्ण योगदान अनौपचारिक बैठकें आयोजित करने और भाग लेने वाले देशों के नेताओं की चर्चा के लिए एक तंत्र का निर्माण था। वास्तव में, कई मंचों पर सात नेताओं की द्विपक्षीय बैठकों की संख्या लगभग पांच वर्षों में दक्षिण एशिया में हुई उच्च स्तरीय वार्ताओं की कुल संख्या से अधिक थी।
1985 में स्थापित सदस्य देशों:बांग्लादेश, भूटान, भारत, मालदीव, नेपाल, पाकिस्तान, श्रीलंका। लक्ष्य:सदस्य देशों के आर्थिक विकास, सामाजिक प्रगति और सांस्कृतिक विकास में तेजी लाने और क्षेत्र में शांति और स्थिरता की स्थापना।
दक्षिण पूर्व एशिया के राज्यों का संघ (आसियान)
इंडोनेशिया, मलेशिया, सिंगापुर, थाईलैंड और फिलीपींस के विदेश मामलों के मंत्रियों ने 1967 में बैंकॉक घोषणा पर हस्ताक्षर किए, जिसने आसियान की नींव रखी और 1976 में दक्षिण पूर्व एशिया में मित्रता और सहयोग की संधि और कार्यक्रम पर रूपरेखा समझौते द्वारा संशोधित किया गया। कार्रवाई के।
सदस्य देशों:ब्रुनेई, वियतनाम, इंडोनेशिया, कंबोडिया, लाओस, मलेशिया, म्यांमार, सिंगापुर, थाईलैंड, फिलीपींस।
प्रेक्षक - पापुआ न्यू गिनी; संवाद भागीदार - यूरोपीय संघ, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, न्यूजीलैंड, कोरिया गणराज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका, जापान; परामर्श भागीदार - चीन, रूस।
लक्ष्य:क्षेत्र में शांति को मजबूत करने के उद्देश्य से आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक क्षेत्रों में क्षेत्रीय सहयोग को बढ़ावा देना; समानता और साझेदारी की भावना से संयुक्त कार्रवाई के माध्यम से क्षेत्र में आर्थिक विकास, सामाजिक प्रगति और सांस्कृतिक विकास में तेजी लाना; जनसंख्या के जीवन स्तर में सुधार के लिए कृषि, उद्योग, व्यापार, परिवहन और संचार में सहयोग; शांति और स्थिरता को मजबूत करना, आदि। मुख्यालयसिंगापुर में स्थित है।
एशियाई विकास बैंक (AZBR)
1965 में स्थापित। यह 56 सदस्य राज्यों को एकजुट करता है: 40 क्षेत्रीय (एशिया और प्रशांत, मध्य एशियाई उत्तर-समाजवादी देशों सहित) और 16 गैर-क्षेत्रीय आर्थिक रूप से विकसित देश (यूएसए, कनाडा, यूरोपीय देश), जो सबसे बड़े शेयरधारक हैं। लक्ष्य:एशिया और प्रशांत क्षेत्र में आर्थिक विकास और सहयोग को बढ़ावा देना, गरीबी को कम करना, जनसंख्या नीति आदि। मुख्यालय- मनीला में.
एशियाई-प्रशांत आर्थिक सहयोग (अपेक)
संगठन 1989 में ऑस्ट्रेलिया की पहल पर बनाया गया था।
सदस्य देशों:ऑस्ट्रेलिया, ब्रुनेई, वियतनाम, हांगकांग, इंडोनेशिया, कनाडा, चीन, किरिबाती, मलेशिया, मार्शल द्वीप, मेक्सिको, न्यूजीलैंड, पापुआ न्यू गिनी, पेरू, कोरिया गणराज्य, रूस, सिंगापुर, अमेरिका, ताइवान, थाईलैंड, फिलीपींस, चिली , जापान। पर्यवेक्षक:आसियान, यूटीपी, एसटीईएस।
लक्ष्य:एशिया-प्रशांत आर्थिक समुदाय का निर्माण; आपसी व्यापार बाधाओं को कम करना; व्यापार उदारीकरण और निवेश व्यवस्था, आर्थिक सहयोग के विकास, निजी क्षेत्र की उत्तेजना के माध्यम से एकल आर्थिक स्थान का निर्माण; सेवाओं और निवेशों का आदान-प्रदान; व्यापार, पर्यावरण आदि जैसे क्षेत्रों में सहयोग का विस्तार। एपेक देशों के प्रतिष्ठित व्यक्तियों के एक समूह को संगठन के भविष्य के बारे में विचार सामने रखने और उन्हें लागू करने के तरीकों पर चर्चा करने का निर्देश दिया गया है। मुख्यालय- सिंगापुर में।
दक्षिण एशिया के देशों के क्षेत्रीय सहयोग संघ (सार्क)
इसकी स्थापना 1985 में क्षेत्र के लोगों के आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक विकास को बढ़ावा देने, आत्मनिर्भरता की नीतियों को प्रोत्साहित करने, विकासशील देशों के साथ सहयोग को मजबूत करने और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर कार्यों के समन्वय के उद्देश्य से की गई थी।
सदस्य देशों:बांग्लादेश, भूटान, भारत, मालदीव, नेपाल, पाकिस्तान, श्रीलंका।
मुख्यालयकाठमांडू में स्थित है।
अरब खाड़ी राज्यों के साथ सहयोग परिषद (जीसीसी)
1981 में बनाया गया और 6 राज्यों को एकजुट करने वाला एक सार्वभौमिक संगठन: बहरीन, कतर, कुवैत, संयुक्त अरब अमीरात, ओमान, सऊदी अरब। उन्होंने गाया:वित्त, अर्थशास्त्र, व्यापार, कानून, संस्कृति आदि के क्षेत्र में समान प्रणालियों के निर्माण सहित एकता प्राप्त करने के लिए सभी क्षेत्रों में समन्वय और एकीकरण।
मुख्यालयरियाद में स्थित है।
"प्लान कोलंबो"
राष्ट्रों के राष्ट्रमंडल के सदस्य देशों की पहल पर 1950 में एशिया और प्रशांत क्षेत्र में संयुक्त आर्थिक और सामाजिक विकास के लिए कोलंबो योजना को अपनाया गया था। यह 26 आर्थिक रूप से विकसित और विकासशील देशों को एकजुट करता है, जिनमें गैर-क्षेत्रीय भी शामिल हैं - ग्रेट ब्रिटेन, यूएसए, कनाडा, जापान के साथ सबसे बड़े लेनदारों के रूप में कार्य करता है। मुख्यालय- कोलंबो में.
20वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में विश्व व्यापार के विकास में महत्वपूर्ण बदलावों ने इसके अंतर्राष्ट्रीय संगठन में नई घटनाओं के उद्भव में योगदान दिया। इन घटनाओं में तथाकथित क्षेत्रवाद शामिल है, अर्थात्, अलग-अलग देशों के बीच विशेष रूप से घनिष्ठ सहयोग पर समझौते, जैसे कि मुक्त व्यापार क्षेत्र और सीमा शुल्क संघ।
सबसे प्रसिद्ध क्षेत्रों में: यूरोपीय मुक्त व्यापार संघ, यूरोपीय संघ, उत्तर अमेरिकी मुक्त व्यापार क्षेत्र (नाफ्टा), एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग संगठन (एपीईसी), और अन्य। नौ सबसे बड़े अंतरराष्ट्रीय क्षेत्रीय व्यापार ब्लॉकों में भाग लेने वाले नीचे प्रस्तुत हैं:
1. यूरोपीय संघ (ईयू) - ऑस्ट्रिया, जर्मनी, ग्रेट ब्रिटेन, इटली, आयरलैंड, फ्रांस, स्पेन, पुर्तगाल, फिनलैंड, स्वीडन, डेनमार्क, बेल्जियम, लक्जमबर्ग, नीदरलैंड, ग्रीस।
2. उत्तर अमेरिकी मुक्त व्यापार समझौता (नाफ्टा) - यूएसए, कनाडा, मैक्सिको।
3. यूरोपीय मुक्त व्यापार संघ (EFTA) - आइसलैंड, नॉर्वे, स्विट्जरलैंड, लिकटेंस्टीन।
4. एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग (APEC) - ऑस्ट्रेलिया, ब्रुनेई, मलेशिया, सिंगापुर, थाईलैंड, न्यूजीलैंड, पापुआ न्यू गिनी, इंडोनेशिया, फिलीपींस, ताइवान, हांगकांग, जापान, दक्षिण कोरिया, चीन, कनाडा, अमेरिका, मैक्सिको, चिली.
5. मर्कोसुर - ब्राजील, अर्जेंटीना, पराग्वे, उरुग्वे।
6. दक्षिण अफ्रीकी विकास समिति (एसएडीसी) - अंगोला, बोत्सवाना, लेसोथो, मलावी, मोज़ाम्बिक, मॉरीशस, नामीबिया, दक्षिण अफ्रीका, स्वाज़ीलैंड, तंजानिया, ज़िम्बाब्वे।
7. पश्चिम अफ्रीकी आर्थिक और मौद्रिक संघ (UEMOA) - कोटे टी आइवर, बुर्किना फासो, नाइजीरिया, टोगो, सेनेगल, बेनिन, माली।
8. दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संघ (सार्क) - भारत, पाकिस्तान, श्रीलंका, बांग्लादेश, मालदीव, भूटान, नेपाल।
9. एंडियन पैक्ट - वेनेजुएला, कोलंबिया, इक्वाडोर, पेरू, बोलीविया।
राजनीतिक, आर्थिक, ऐतिहासिक प्रकृति की वस्तुनिष्ठ प्रक्रियाएं ऐसे ब्लॉकों के गठन की ओर ले जाती हैं। मुक्त व्यापार क्षेत्रों का गठन विश्व अर्थव्यवस्था को मौलिक रूप से नहीं बदलता है। ऐसी प्रक्रियाओं की सक्रियता, एक ओर, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार (क्षेत्रों, ब्लॉकों, क्षेत्रों के भीतर) के विकास में योगदान करती है, और दूसरी ओर, इसके लिए किसी भी कम या ज्यादा बंद गठन में निहित कई बाधाएं पैदा करती हैं।
विशेष रूप से, एक क्षेत्रीय संघ के ढांचे के भीतर तरजीही टैरिफ की स्थापना इस तथ्य की ओर ले जाती है कि व्यापार अप्रभावी रूप से किया जाता है। अंतर्राष्ट्रीय व्यवहार में इस प्रक्रिया को "व्यापार विचलन" के रूप में जाना जाता है। सर्वोत्तम परिणामों के लिए, एक देश को "तुलनात्मक लाभ" के सिद्धांत द्वारा निर्देशित किया जाना चाहिए। इस प्रकार, यदि संयुक्त राज्य अमेरिका मैक्सिकन सामानों का आयात केवल इसलिए करता है क्योंकि उन्हें उन्हें शुल्क-मुक्त आयात करने की अनुमति है, इस तथ्य के बावजूद कि मलेशिया या ताइवान को मैक्सिकन माल की तुलना में कई सामानों के उत्पादन में तुलनात्मक लाभ है, तो व्यापार निस्संदेह कम हो जाएगा। कुशल। उसी समय, "व्यापारिक विचलन" की सीमा काफी महत्वपूर्ण हो सकती है।
क्षेत्रीय समझौतों के मूल्यांकन के लिए निर्णायक मानदंड यह है कि वे समझौते के सदस्य देशों और उन राज्यों के बीच कितना महत्वपूर्ण अंतर करते हैं जो इन समझौतों में भाग नहीं लेते हैं। अंतर्राष्ट्रीय अभ्यास से पता चलता है कि उच्च बाहरी टैरिफ, उदाहरण के लिए, मर्कोसुर बाजार पर, इस तथ्य की ओर ले जाता है कि अर्जेंटीना, ब्राजील, पराग्वे और उरुग्वे एक दूसरे से माल आयात करते हैं, भले ही उन्हें कहीं और खरीदना उनके लिए अधिक लाभदायक हो।
आर्थिक गुटों में देशों के समूह का अर्थ मुक्त व्यापार या संरक्षणवादी सिद्धांतों के प्रति समर्पण के विचारों के कार्यान्वयन में बिना शर्त प्रगति नहीं है। "मुक्त व्यापार" या संरक्षणवाद की दुविधा अभी भी मौजूद है। इसे विदेशी व्यापार संबंधों के एक अलग स्तर पर स्थानांतरित किया जाता है, जो तीसरे देशों के संबंध में राज्यों के समूह की आर्थिक नीति के चुनाव पर निर्णय निर्धारित करता है। यह विशेषता है कि व्यक्तिगत व्यापार और आर्थिक समूहों के ढांचे के भीतर भी, कुछ देशों के बीच विरोधाभास उत्पन्न होते हैं, तथाकथित "व्यापार युद्ध" (उदाहरण के लिए, कॉड, अंगूर, यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों के बीच तेल "युद्ध") में विकसित होते हैं।
90 के दशक के अंत तक, "व्यापार युद्ध" से विदेशी आर्थिक युद्धों में संक्रमण हो गया था। यदि व्यापार युद्ध सरकारी विनियमन (टैरिफ, गैर-टैरिफ कोटा, लाइसेंसिंग, कर, आदि) के माध्यम से निर्यात विस्तार का प्रतिकार करने या प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से कड़े उपायों का रूप लेते हैं, तो विदेशी आर्थिक संघर्ष में अन्य तकनीकों और प्रतिस्पर्धा के तरीकों का उपयोग किया जाता है।
सबसे पहले मेरा मतलब है कि इसके लिए तैयार किए गए बुनियादी ढांचे के लिए माल निर्यात करके किसी देश की अर्थव्यवस्था के प्रमुख क्षेत्रों को नियंत्रित करने की इच्छा। और परिणामस्वरूप - उनकी "अस्वीकृति" या संबंधित वस्तुओं और वस्तुओं के निर्यात में बाद में वृद्धि का खतरा। अंतिम चरण "क्रेडिट हिट", राष्ट्रीय आय का पंपिंग आदि है।
विश्व बाजार की एकल, वैश्विक प्रणाली के रास्ते में अभी भी कई बाधाएं और हितों के अंतर्विरोध हैं जो अलग-अलग देशों और व्यापार और आर्थिक समूहों के एक दूसरे के साथ बातचीत के दौरान उत्पन्न होंगे। व्यापार और आर्थिक ब्लॉकों में भाग लेने वाले देश, विश्व बाजार की वर्तमान स्थिति की जटिलता और असंगति को महसूस करते हुए, मौजूदा समस्याओं और अंतर्विरोधों के सकारात्मक समाधान के तरीके खोजने की कोशिश करते हैं।
विश्व व्यापार संगठन के अनुसार क्षेत्रीय व्यापार समूह अंतरराष्ट्रीय व्यापार को विनियमित करने और वैश्विक आर्थिक एकीकरण को बाधित करने के लिए अपने ढांचे के भीतर सहमत तंत्र को कमजोर करते हैं। इस संबंध में, विश्व व्यापार संगठन व्यापार ब्लॉक बनाने के लिए शर्तों को नियंत्रित करने वाले नियमों के एकीकृत सेट को अपनाने के पक्ष में है। इस प्रकार, व्यापार ब्लॉकों में प्रतिभागियों की व्यापार नीति विश्व व्यापार संगठन के मानदंडों के अनुकूल होनी चाहिए, और अन्य देशों के साथ जुड़ने के लिए समझौते खुले होने चाहिए।
सदर्न कोन कॉमन मार्केट (मर्कोसुर)
यूनियनों में सबसे बड़ी, सबसे गतिशील रूप से विकासशील और प्रभावशाली एक मर्कोसुर है, जिसे 1991 में असुनसियन संधि के आधार पर बनाया गया था। आकार और आर्थिक क्षमता के संदर्भ में, मर्कोसुर दूसरा (ईयू के बाद) सीमा शुल्क संघ और तीसरा (यूरोपीय संघ और उत्तरी अमेरिकी मुक्त व्यापार क्षेत्र के बाद) मुक्त व्यापार क्षेत्र है।
MERCOSUR की संगठनात्मक संरचना लचीली, सरल और व्यावहारिक है, जो चार भाग लेने वाले देशों में से प्रत्येक की सरकार के अनिवार्य प्रतिनिधित्व के लिए प्रदान करती है, लेकिन किसी भी सुपरनैशनल निकाय के निर्माण का अर्थ नहीं है। सभी निर्णय सर्वसम्मति से किए जाते हैं।
मर्कोसुर का सर्वोच्च शासी निकाय कॉमन मार्केट काउंसिल है, जिसमें विदेश मामलों और अर्थव्यवस्था के मंत्री शामिल हैं। यह हर छह महीने में कम से कम एक बार बुलाई जाती है। इसकी बैठकें एक शिखर सम्मेलन में समाप्त होती हैं जो परिषद के निर्णयों का समर्थन करती है।
कार्यकारी निकाय कॉमन मार्केट ग्रुप (CMG) है, जो सरकारों द्वारा नियुक्त और विदेशी मामलों के मंत्रालयों, अर्थव्यवस्था और केंद्रीय बैंकों के प्रतिनिधियों सहित, भाग लेने वाले देशों के चार पूर्णाधिकारियों और चार प्रतिनियुक्तियों से बना है। जीओआर की गतिविधियों का समन्वय भाग लेने वाले देशों के एमएफए द्वारा किया जाता है।
जीओआर के तहत, सहयोग के विशिष्ट क्षेत्रों और व्यापार आयोग पर 10 कार्य समूह हैं, जिन्हें सीमा शुल्क संघ के भीतर एक सामान्य व्यापार नीति के कार्यान्वयन को सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। परिषद और जीओआर की अध्यक्षता हर छह महीने में बारी-बारी से भाग लेने वाले देशों द्वारा की जाती है।
मर्कोसुर प्रणाली में संयुक्त संसदीय आयोग भी शामिल है, जिसमें राष्ट्रीय संसदों के प्रतिनिधि शामिल हैं, और सलाहकार सामाजिक-आर्थिक मंच, पीए के लिए सिफारिशों के विकास में व्यापार और ट्रेड यूनियनों के प्रतिनिधियों की भागीदारी सुनिश्चित करने के लिए बनाया गया है। मर्कोसुर में तकनीकी कार्य मोंटेवीडियो, उरुग्वे में स्थित प्रशासनिक सचिवालय में निहित हैं।
दक्षिणी कोन में गहराते आर्थिक एकीकरण के साथ-साथ एक राजनीतिक इकाई के रूप में मर्कोसुर का सुदृढ़ीकरण भी है। 1996 में, सैन लुइस (अर्जेंटीना) में शिखर सम्मेलन ने संघ के सदस्य राज्यों में से एक में लोकतांत्रिक व्यवस्था के लिए खतरे की स्थिति में संयुक्त परामर्श आयोजित करने और राजनीतिक दबाव के उपायों को लागू करने का वचन दिया।
MERCOSUR एक ऐसी प्रणाली बनाने के मुद्दों को बहुत महत्व देता है जो एकीकरण पहल के सफल प्रचार के लिए एक अनिवार्य शर्त के रूप में भाग लेने वाले देशों द्वारा ग्रहण किए गए दायित्वों की पूर्ति की गारंटी देता है।
यदि इच्छुक पार्टियों की सीधी बातचीत से विवादित मुद्दे का समाधान नहीं होता है, तो इसे पीआरपी के पास भेजा जाता है, जो मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है और सिफारिशें करता है। पार्टियों द्वारा उनकी अस्वीकृति के मामले में, एक मध्यस्थता न्यायालय का गठन किया जाता है, जिसका निर्णय अंतिम होता है। जैसा कि मर्कोसुर के कामकाज का अभ्यास गवाही देता है, इसके प्रतिभागियों के बीच लगातार उत्पन्न होने वाले विवादास्पद मुद्दों का निपटारा आपसी समझौते तक पहुंचकर मध्यस्थता न्यायालय के बिना किया जाता है।
पूर्वी अफ्रीकी समुदाय
पूर्वी अफ्रीकी समुदाय एक अंतर सरकारी संगठन है जिसमें केन्या, तंजानिया और युगांडा शामिल हैं। समुदाय की स्थापना 1967 में हुई थी और 1977 में इसका संचालन बंद कर दिया गया था। 1993 में, पूर्वी अफ्रीकी समुदाय को पूर्वी अफ्रीकी सहयोग से बदल दिया गया था, और 1999 में पूर्वी अफ्रीकी समुदाय बनाने के लिए एक नए समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे। 2000 से, समझौता लागू हो गया है। संगठन के मुख्य लक्ष्य भाग लेने वाले देशों के सीमा शुल्क और सीमा शुल्क शासन का सामंजस्य, श्रम संसाधनों की मुक्त आवाजाही के लिए परिस्थितियों का निर्माण और क्षेत्र में बुनियादी ढांचे में सुधार है।
प्रशांत द्वीप समूह फोरम
पैसिफिक आइलैंड्स फोरम एक अंतर सरकारी संस्था है जिसका मुख्य उद्देश्य क्षेत्र के देशों के बीच सहयोग को बढ़ावा देना और उनके हितों की रक्षा करना है। फोरम में भाग लेने वाले देश: ऑस्ट्रेलिया, वानुअतु, किरिबाती, मार्शल आइलैंड्स, माइक्रोनेशिया, नाउरू, न्यूजीलैंड, नीयू, कुक आइलैंड्स, पलाऊ, पापुआ न्यू गिनी, समोआ, सोलोमन आइलैंड्स, टोंगा, तुवालु और फिजी।
पैसिफिक आइलैंड्स फोरम की स्थापना 1971 में मूल नाम "साउथ पैसिफिक फोरम" के तहत की गई थी और इसे 2000 में इसका वर्तमान नाम दिया गया था।
राष्ट्रों का दक्षिण अमेरिकी समुदाय
दिसंबर 2004 में, पेरू के कुज़्को शहर में, 12 दक्षिण अमेरिकी देशों के प्रतिनिधियों ने दक्षिण अमेरिकी समुदाय के राजनीतिक और सामाजिक-आर्थिक ब्लॉक के निर्माण पर एक घोषणा पर हस्ताक्षर किए। समझौतों के अनुसार, समुदाय के देशों का क्षेत्र समान नियमों के साथ एक आम बाजार को एकजुट करेगा, जिसके अनुसार दुनिया के बाकी हिस्सों के साथ व्यापार किया जाएगा। इसके अलावा, भविष्य में नए संघ के नागरिकों के पास एक ही पासपोर्ट, मुद्रा, संसद और अदालत होगी।
कुस्को घोषणापत्र में कहा गया है कि समुदाय के राष्ट्राध्यक्ष क्षेत्र की समस्याओं पर निर्णय लेने के लिए वार्षिक बैठकें करेंगे। YUSN के गठन के वर्तमान मुद्दों का निर्णय विदेश मामलों के मंत्रियों द्वारा किया जाएगा।
समुदाय को क्षेत्र के दो मुख्य व्यापार संघों - एंडियन समुदाय से बनाया गया था, जिसमें बोलीविया, कोलंबिया, पेरू, इक्वाडोर और वेनेजुएला और दक्षिण अमेरिकी आम बाजार (मर्कोसुर) शामिल हैं, जिसमें अर्जेंटीना, ब्राजील, पराग्वे और उरुग्वे शामिल हैं। इन देशों के अलावा, यूएसएन में चिली, सूरीनाम और गुयाना शामिल हैं।
YUSN लगभग 360 मिलियन लोगों की आबादी और 973 बिलियन डॉलर से अधिक की संयुक्त जीडीपी के साथ दुनिया के सबसे बड़े एकीकरण संघों में से एक बन जाएगा। संघ द्वारा कवर किया गया क्षेत्र पूरे अमेरिकी महाद्वीप का 45 प्रतिशत है।
ब्लॉक के नेताओं का कहना है कि वे इसे बनाते समय यूरोपीय संघ के अनुभव से निर्देशित थे। इसके अलावा, उन्हें उम्मीद है कि दक्षिण अमेरिकी राष्ट्र समुदाय अंततः संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोपीय संघ के साथ प्रतिस्पर्धा करेगा।
क्षेत्रीय सहयोग के लिए दक्षिण एशियाई संघ
दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संघ (सार्क) की स्थापना 8 दिसंबर 1985 को हुई थी। दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संघ के सदस्यों में शामिल हैं: बांग्लादेश, भूटान, भारत, मालदीव, नेपाल, पाकिस्तान, श्रीलंका और अफगानिस्तान। नवंबर 2005 में सार्क में शामिल होने वाला अफगानिस्तान अंतिम था। सार्क में पर्यवेक्षक देश जापान, चीन, दक्षिण कोरिया, संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोपीय संघ हैं।
क्षेत्रीय सहयोग के लिए दक्षिण एशियाई संघ का मुख्य लक्ष्य सहयोग के क्षेत्रों में सामूहिक कार्रवाई के माध्यम से सदस्य राज्यों में आर्थिक और सामाजिक विकास की प्रक्रिया में तेजी लाना है। सहयोग के ऐसे क्षेत्र इस प्रकार हैं:
*कृषि और ग्रामीण समर्थन;
* विज्ञान और प्रौद्योगिकी;
* संस्कृति;
* स्वास्थ्य देखभाल और जन्म नियंत्रण;
* मादक पदार्थों की तस्करी और आतंकवाद विरोधी का विरोध।
एसोसिएशन का प्राथमिक लक्ष्य "दक्षिण एशिया के लोगों की भलाई को बढ़ावा देना और उनके जीवन की गुणवत्ता में सुधार करना, और आर्थिक, सामाजिक, सांस्कृतिक, तकनीकी और वैज्ञानिक क्षेत्रों (क्षेत्रों) में सक्रिय सहयोग और पारस्परिक सहायता को बढ़ावा देना" था। .
अंततः, एसोसिएशन दक्षिण पूर्व एशियाई राष्ट्रों के संघ और यूरोपीय संघ के लिए एक काउंटरवेट बन जाएगा। जनवरी 2004 में सार्क प्रतिभागियों ने दक्षिण एशियाई मुक्त व्यापार क्षेत्र की स्थापना पर संधि पर हस्ताक्षर किए। मुक्त व्यापार समझौते में दक्षिण एशियाई देशों को सीमा शुल्क कम करने, सीमा शुल्क बाधाओं को खत्म करने और 2006 में दक्षिण एशियाई मुक्त व्यापार क्षेत्र बनाने की आवश्यकता है।
सबसे सक्रिय क्षेत्रीय ब्लॉक
| क्षेत्रीय ब्लॉक 1 | क्षेत्र (किमी 2) | जनसंख्या | सकल घरेलू उत्पाद ($ यूएस मिलियन) | प्रति व्यक्ति जी डी पी | भाग लेने वाले देशों की संख्या 1 |
| यूरोपीय संघ | 3,977,487 | 460,124,266 | 11,723,816 | 25,48 | 25 |
| कैरीकॉम | 462,344 | 14,565,083 | 64,219 | 4,409 | 14+1 3 |
| इकोवास | 5,112,903 | 251,646,263 | 342,519 | 1,361 | 15 |
| सीईएमएसी | 3,020,142 | 34,970,529 | 85,136 | 2,435 | 6 |
| पूर्वी वायु कमान | 1,763,777 | 97,865,428 | 104,239 | 1,065 | 3 |
| सीएसएन | 17,339,153 | 370,158,470 | 2,868,430 | 7,749 | 10 |
| जीसीसी | 2,285,844 | 35,869,438 | 536,223 | 14,949 | 6 |
| साकू | 2,693,418 | 51,055,878 | 541,433 | 10,605 | 5 |
| कोमेसा | 3,779,427 | 118,950,321 | 141,962 | 1,193 | 5 |
| मिट्टी का तेल | 21,588,638 | 430,495,039 | 12,889,900 | 29,942 | 3 |
| आसियान | 4,400,000 | 553,900,000 | 2,172,000 | 4,044 | 10 |
| सार्क | 5,136,740 | 1,467,255,669 | 4,074,031 | 2,777 | 8 |
| अगादिरो | 1,703,910 | 126,066,286 | 513,674 | 4,075 | 4 |
| यूरेसेक | 20,789,100 | 208,067,618 | 1,689,137 | 8,118 | 6 |
| सीएसीएम | 422,614 | 37,816,598 | 159,536 | 4,219 | 5 |
| Partã | 528,151 | 7,810,905 | 23,074 | 2,954 | 12+2 3 |
| संदर्भ ब्लॉक और देश 2 | क्षेत्र (किमी 2) | जनसंख्या | सकल घरेलू उत्पाद ($ यूएस मिलियन) | प्रति व्यक्ति जी डी पी | देशों की संख्या (विषय) |
| संयुक्त राष्ट्र | 133,178,011 | 6,411,682,270 | 55,167,630 | 8,604 | 192 |
| कनाडा | 9,984,670 | 32,507,874 | 1,077,000 | 34,273 | 13 |
| चीन 4 | 9,596,960 | 1,306,847,624 | 8,182,000 |
क्षेत्रीय सहयोग के लिए दक्षिण एशियाई संघ, सार्क(इंजी। क्षेत्रीय सहयोग के लिए दक्षिण एशियाई संघ - सार्क) दक्षिण एशिया के आठ देशों का एक आर्थिक और राजनीतिक संगठन है। जनसंख्या के मामले में, यह लगभग 1.6 बिलियन निवासियों के साथ सबसे बड़ा क्षेत्रीय संगठन है। इसका गठन दिसंबर 1985 में बांग्लादेश, भूटान, मालदीव, नेपाल, पाकिस्तान, भारत और श्रीलंका राज्यों द्वारा सामाजिक-आर्थिक क्षेत्र में सहयोग सुनिश्चित करने के लिए किया गया था। अप्रैल 2007 में, 14वें सार्क शिखर सम्मेलन में, अफगानिस्तान आठवें प्रतिभागी के रूप में संगठन में शामिल हुआ। संगठन का मुख्यालय वर्तमान में काठमांडू (नेपाल) में है।
"दक्षिण एशिया क्षेत्रीय सहयोग संघ" लेख पर एक समीक्षा लिखें।
नोट्स (संपादित करें)
यह सभी देखें
दक्षिण एशिया क्षेत्रीय सहयोग संघ से अंश
और वे दोनों हंस पड़े।- ठीक है, चलो "द की" गाते हैं।
- के लिए चलते हैं।
- और आप जानते हैं, यह मोटा पियरे, जो मेरे सामने बैठा था, कितना मज़ेदार है! नताशा ने अचानक रुकते हुए कहा। - मुझे बहुत मज़ा आ रहा है!
और नताशा गलियारे से नीचे भाग गई।
सोन्या, फुलझड़ी को हिलाते हुए और अपनी छाती में छंदों को छिपाते हुए, उभरी हुई छाती की हड्डियों के साथ गर्दन तक, हल्के, हंसमुख कदमों के साथ, एक प्लावित चेहरे के साथ, नताशा के पीछे गलियारे से नीचे सोफे में भाग गई। मेहमानों के अनुरोध पर, युवाओं ने "कुंजी" चौकड़ी गाई, जो सभी को बहुत पसंद आई; तब निकोलाई ने वह गीत गाया जो उसने फिर से सीखा था।
सुहानी रात में, चांदनी में,
खुशी से कल्पना करें
कि दुनिया में कोई और है
आपके बारे में भी कौन सोचता है!
कि वो भी एक खूबसूरत हाथ से,
सुनहरी वीणा के साथ घूमते हुए,
अपने भावुक सद्भाव के साथ
अपने आप को बुला रहा है, तुम्हें बुला रहा है!
एक और दिन, दो और जन्नत आएगी...
लेकिन ओह! तुम्हारा दोस्त नहीं रहेगा!
और उन्होंने अपने अंतिम शब्द समाप्त नहीं किए थे, जब हॉल में युवा नृत्य करने के लिए तैयार हो गए और गायक मंडलियों में संगीतकारों ने जोर-जोर से खांसना शुरू कर दिया।
पियरे ड्राइंग-रूम में बैठा था, जहाँ शिनशिन, जैसे कि विदेश से आए एक आगंतुक के साथ, पियरे के लिए उबाऊ, उसके साथ एक राजनीतिक बातचीत शुरू हुई, जिसमें अन्य लोग भी शामिल हो गए। जब संगीत बजने लगा, नताशा ने लिविंग रूम में प्रवेश किया और सीधे पियरे के पास जाकर हँसते और शरमाते हुए कहा:
- माँ ने मुझसे कहा कि तुम नाचने के लिए कहो।
- मैं आंकड़ों को भ्रमित करने से डरता हूं, - पियरे ने कहा, - लेकिन अगर आप मेरे शिक्षक बनना चाहते हैं ...
और उसने अपना मोटा हाथ बढ़ाया, उसे नीचे कर दिया, पतली लड़की की ओर।
जब जोड़े बस रहे थे और संगीतकार निर्माण कर रहे थे, पियरे अपनी छोटी महिला के साथ बैठ गया। नताशा पूरी तरह से खुश थी; उसने एक बड़े के साथ नृत्य किया, किसी के साथ जो विदेश से आया था। वह सबके सामने बैठी और उससे बड़े की तरह बात की। उनके हाथ में पंखा था, जिसे पकड़ने के लिए एक युवती ने उन्हें दिया था। और, सबसे धर्मनिरपेक्ष रवैया ग्रहण करने के बाद (भगवान जानता है कि उसने यह कहाँ और कब सीखा), खुद को पंखे से उड़ाते हुए और पंखे के माध्यम से मुस्कुराते हुए, उसने अपने सज्जन से बात की।
- क्या है, क्या है? देखो, देखो, ”बूढ़ी काउंटेस ने कहा, हॉल में घूमते हुए और नताशा की ओर इशारा करते हुए।
नताशा शरमा गई और हँस पड़ी।
- अच्छा, तुम क्या हो, माँ? अच्छा, तुम किस तरह के शिकार हो? इसमें आश्चर्य की बात क्या है?
तीसरे इकोसेज़ के बीच में, ड्राइंग रूम में कुर्सियाँ चली गईं, जहाँ काउंट और मरिया दिमित्रिग्ना खेल रहे थे, और अधिकांश सम्मानित मेहमान और बूढ़े लोग, लंबे समय तक बैठने के बाद खींचकर और अपने पर्स और पर्स को अपनी जेब में भरकर चले गए। हॉल के दरवाजे से बाहर। गिनती के साथ मरिया दिमित्रिग्ना सामने थी, दोनों हंसमुख चेहरों के साथ। गिनती, चंचल विनम्रता के साथ, जैसे कि बैले में, ने अपना गोल हाथ मरिया दिमित्रिग्ना की ओर बढ़ाया। वह सीधा हो गया, और उसका चेहरा एक विशेष रूप से बहादुर चालाक मुस्कान के साथ चमक उठा, और जैसे ही इकोसैस की आखिरी आकृति नृत्य किया गया, उसने संगीतकारों को अपने हाथों को ताली बजाई और पहले वायलिन को संबोधित करते हुए गाना बजानेवालों को चिल्लाया:
- शिमोन! क्या आप दानिला कुपोर को जानते हैं?
यह अर्ल का पसंदीदा नृत्य था, जिसे उन्होंने अपनी युवावस्था में नृत्य किया था। (डेनिलो कुपोर वास्तव में कोणों की एक आकृति थी।)
"पिताजी को देखो," नताशा पूरे हॉल में चिल्लाई (पूरी तरह से भूल गई कि वह एक बड़े के साथ नृत्य कर रही थी), अपने घुंघराले सिर को अपने घुटनों पर झुकाकर और पूरे हॉल में उसकी बजती हंसी में फूट पड़ी।
वास्तव में, हॉल में जो कुछ भी खुशी की मुस्कान के साथ था, उसने हंसमुख बूढ़े आदमी को देखा, जो अपनी प्रतिष्ठित महिला, मरिया दिमित्रिग्ना के बगल में, जो उससे लंबी थी, ने अपनी बाहों को गोल किया, उन्हें समय पर हिलाया, अपने कंधों को सीधा किया, मुड़ गया उसके पैर, हल्के से थपथपाते हुए, और उसके गोल चेहरे पर अधिक से अधिक घुलती हुई मुस्कान ने दर्शकों को तैयार किया कि क्या होगा। जैसे ही दानिला कुपोर की हर्षित, उत्तेजक आवाजें सुनाई दीं, एक हंसमुख बल्लेबाज के समान, हॉल के सभी दरवाजे एक तरफ अचानक पुरुष हो गए, और दूसरी तरफ महिला आंगन मुस्कुराते हुए चेहरे, जो देखने के लिए बाहर आई मीरा मास्टर पर।
- पिता हमारे हैं! गिद्ध! नानी ने एक दरवाजे से जोर से कहा।
गिनती अच्छी तरह से नाचती थी और उसे जानती थी, लेकिन उसकी महिला को नहीं पता था कि कैसे और अच्छी तरह से नृत्य नहीं करना चाहती थी। उसका विशाल शरीर अपनी शक्तिशाली भुजाओं को नीचे करके सीधा खड़ा हो गया (उसने रेटिकुल को काउंटेस को सौंप दिया); केवल एक कठोर लेकिन सुंदर चेहरे ने नृत्य किया। मरिया दिमित्रिग्ना में गिनती के पूरे गोल आंकड़े में जो व्यक्त किया गया था, वह केवल अधिक से अधिक मुस्कुराते हुए चेहरे और एक मरोड़ती नाक में व्यक्त किया गया था। लेकिन दूसरी तरफ, अगर गिनती, अधिक से अधिक विचलन, दर्शकों को अपने नरम पैरों, मरिया दिमित्रिग्ना की अप्रत्याशित मोड़ और हल्की छलांग की अप्रत्याशितता के साथ अपने कंधों को घुमाने या अपनी बाहों को घुमाने के दौरान थोड़ी सी उत्साह के साथ आकर्षित करती है और टैपिंग ने योग्यता की कोई कम छाप नहीं छोड़ी, जिसे सभी ने सराहा जब उसका मोटापा और चिरस्थायी गंभीरता। नृत्य अधिक से अधिक एनिमेटेड हो गया। विज़-ए-विज़ एक मिनट के लिए भी अपनी ओर ध्यान आकर्षित नहीं कर सका और ऐसा करने की कोशिश भी नहीं की। सब कुछ गिनती और मरिया दिमित्रिग्ना के कब्जे में था। नताशा ने उपस्थित सभी लोगों की आस्तीन और पोशाकें खींचीं, जिन्होंने पहले से ही नर्तकियों से नज़रें नहीं हटाईं, और मांग की कि वे पापा को देखें। नृत्य के अंतराल में, गिनती ने एक गहरी सांस ली, संगीतकारों को जल्द से जल्द खेलने के लिए लहराया और चिल्लाया। बल्कि, जल्दी और जल्दी, कम, कम और कम, गिनती सामने आई, अब टिपटो पर, अब एड़ी पर, मरिया दिमित्रिग्ना के चारों ओर दौड़ते हुए और अंत में, अपनी महिला को अपनी जगह पर घुमाते हुए, अंतिम कदम उठाया, अपने नरम पैर को ऊपर से उठाकर पीछे, एक मुस्कुराते हुए चेहरे के साथ एक पसीना सिर झुकाकर और तालियों और हँसी की गर्जना के बीच अपना दाहिना हाथ घुमाते हुए, खासकर नताशा। दोनों नर्तक रुक गए, सांस लेने के लिए हांफते हुए और कैम्ब्रिक रूमाल से खुद को पोंछते रहे।