टीवी चैनल "रूस कल्चर" का बौद्धिक रियलिटी शो - "पॉलीग्लॉट। 16 घंटे में स्पेनिश।” यह कार्यक्रम के 16 एपिसोड (पिछले वाले फ्रेंच, अंग्रेजी और इतालवी में थे) में विदेशी भाषाओं के अध्ययन के लिए समर्पित सीज़न में से एक है।
 |
 |
प्रस्तुतकर्ता एक समकालिक अनुवादक, मनोभाषाविद्, बहुभाषी (30 से अधिक भाषाओं का ज्ञान) और बहुत कम समय में विदेशी भाषाओं को पढ़ाने की एक अनूठी तकनीक के निर्माता हैं - दिमित्री पेत्रोव।
पाठ नोट्स के साथ सभी एपिसोड ऑनलाइन देखें:
डी. पेत्रोव ने नोट किया कि, निश्चित रूप से, 16 घंटों में किसी विदेशी भाषा को पूरी तरह से सीखना असंभव है। इस कार्यक्रम का लक्ष्य मनोवैज्ञानिक बाधा को दूर करना और स्पेनिश सीखते समय छात्रों को सहज महसूस करने में मदद करना है। इसके अलावा, कार्यक्रम पूरा करते समय, यह ज्ञान रोजमर्रा के स्तर (यात्रा, काम, दोस्ती, प्यार) पर संवाद करने के लिए पर्याप्त होगा। दिमित्री के अनुसार, भाषा में "प्रवेश" करने के लिए 16 घंटे पर्याप्त हैं: व्याकरणिक संरचना में महारत हासिल करने के लिए; मास्टर कॉम्बिनेटरिक्स (शब्दों का प्रत्येक नया समूह अधिक संयोजन उत्पन्न करता है) और सहज और धाराप्रवाह भाषण कौशल; स्पैनिश भाषा की बुनियादी भाषा संरचनाओं को स्वचालित रूप से लागू करना सीखें; संचार से आराम का अनुभव करें।
समूह में 8 छात्र हैं। ये सभी स्पैनिश नहीं जानते. ये हैं पियानोवादक ई. मेचेतिना, ओपेरा गायक ए. एग्लातोवा; अभिनेता जी. स्लुज़िटेल, एम. सेखों, एल. टोल्कालिना, ए. समोइलेंको, ओ. डोलिन; पत्रकार पी. सोलोव्योवा। आश्चर्यजनक रूप से, पहले पाठ में ही, प्रतिभागी स्पेनिश में संवाद करना शुरू कर देते हैं।
हमने सबसे लोकप्रिय प्रश्नों के उत्तर दे दिए हैं - जांचें, शायद हमने आपके प्रश्नों का भी उत्तर दे दिया है?
- हम एक सांस्कृतिक संस्थान हैं और कल्टुरा.आरएफ पोर्टल पर प्रसारण करना चाहते हैं। हमें कहाँ मुड़ना चाहिए?
- पोर्टल के "पोस्टर" पर किसी ईवेंट का प्रस्ताव कैसे करें?
- मुझे पोर्टल पर एक प्रकाशन में एक त्रुटि मिली। संपादकों को कैसे बताएं?
मैंने पुश नोटिफिकेशन की सदस्यता ली है, लेकिन ऑफ़र हर दिन दिखाई देता है
हम आपकी यात्राओं को याद रखने के लिए पोर्टल पर कुकीज़ का उपयोग करते हैं। यदि कुकीज़ हटा दी जाती हैं, तो सदस्यता प्रस्ताव फिर से पॉप अप हो जाएगा। अपनी ब्राउज़र सेटिंग खोलें और सुनिश्चित करें कि "कुकीज़ हटाएं" विकल्प "ब्राउज़र से बाहर निकलने पर हर बार हटाएं" चिह्नित नहीं है।
मैं "कल्चर.आरएफ" पोर्टल की नई सामग्रियों और परियोजनाओं के बारे में जानने वाला पहला व्यक्ति बनना चाहता हूं।
यदि आपके पास प्रसारण के लिए कोई विचार है, लेकिन इसे लागू करने की तकनीकी क्षमता नहीं है, तो हम राष्ट्रीय परियोजना "संस्कृति" के ढांचे के भीतर एक इलेक्ट्रॉनिक आवेदन पत्र भरने का सुझाव देते हैं:। यदि कार्यक्रम 1 सितंबर से 30 नवंबर, 2019 के बीच निर्धारित है, तो आवेदन 28 जून से 28 जुलाई, 2019 (समावेशी) तक जमा किया जा सकता है। समर्थन प्राप्त करने वाले आयोजनों का चयन रूसी संघ के संस्कृति मंत्रालय के एक विशेषज्ञ आयोग द्वारा किया जाता है।
हमारा संग्रहालय (संस्थान) पोर्टल पर नहीं है। इसे कैसे जोड़ें?
आप "संस्कृति के क्षेत्र में एकीकृत सूचना स्थान" प्रणाली का उपयोग करके पोर्टल में एक संस्थान जोड़ सकते हैं:। इसमें शामिल हों और उसके अनुसार अपने स्थान और ईवेंट जोड़ें। मॉडरेटर द्वारा जाँच करने के बाद, संस्था के बारे में जानकारी कल्टुरा.आरएफ पोर्टल पर दिखाई देगी।
पेत्रोव डी.प्रकाशक: रूस, जीटीआरके
रिलीज़ का वर्ष: 2013। दिमित्री पेत्रोव द्वारा विकसित स्पेनिश भाषा का गहन अध्ययन पाठ्यक्रम। पाठ्यक्रम में 16 पाठ शामिल हैं। समूह में 8 लोग हैं, सभी छात्र स्पेनिश नहीं जानते हैं। पहले पाठ में ही वे भाषा में संवाद करना शुरू कर देते हैं। गलतियों के साथ, लंबे विराम के साथ, तनाव के साथ, लेकिन प्रगति तुरंत ध्यान देने योग्य है। प्रत्येक पाठ में, जो सीखा गया है उसे समेकित किया जाता है और नई व्याकरणिक और शाब्दिक सामग्री पेश की जाती है। अंत तक, छात्रों ने बुनियादी व्याकरणिक पैटर्न में महारत हासिल कर ली है और वे उन्हें अपने भाषण में धाराप्रवाह उपयोग कर सकते हैं। दिमित्री पेत्रोव की पद्धति किसी भाषा को शुरू करना नहीं है, बल्कि उसमें घुसना है, एक नए भाषा परिवेश में सहज महसूस करना है।
स्पैनिश पाठ्यक्रम के प्रतिभागी: अन्ना एग्लातोवा - ओपेरा गायिका; एकातेरिना मेचेतीना - पियानोवादक; ओलेग डोलिन - अभिनेता; मरियम सेखों - अभिनेत्री; ग्रेगरी द सर्वेंट - अभिनेता; अलेक्जेंडर समोइलेंको - अभिनेता; पोलीना सोलोविओवा - पत्रकार; कोंगोव टोल्कालिना एक अभिनेत्री हैं।
फ़ाइल चयनित ईमेल पते पर भेज दी जाएगी. इसे प्राप्त करने में आपको 1-5 मिनट तक का समय लग सकता है।
फ़ाइल आपके किंडल खाते पर भेज दी जाएगी। इसे प्राप्त करने में आपको 1-5 मिनट तक का समय लग सकता है।
कृपया ध्यान दें कि आपको हमारा ईमेल जोड़ना होगा [ईमेल सुरक्षित]
स्वीकृत ई-मेल पते पर. और पढ़ें।
आप एक पुस्तक समीक्षा लिख सकते हैं और अपने अनुभव साझा कर सकते हैं। अन्य पाठक हमेशा आपके द्वारा पढ़ी गई किताबों के बारे में आपकी राय जानने में दिलचस्पी लेंगे। चाहे आपको किताब पसंद आई हो या नहीं, अगर आप अपने ईमानदार और विस्तृत विचार देते हैं तो लोगों को नई किताबें मिलेंगी जो उनके लिए सही होंगी।
"पॉलीग्लॉट" - 16 घंटे में शुरू से स्पेनिश! "कल्चर" चैनल पर दिमित्री पेत्रोव के साथ टॉक शो, पहला दिन ¡होला! – नमस्ते ¡ब्यूनस डायस! - शुभ दोपहर! ¡ब्यूनस टार्डेस! - शुभ संध्या! ¡ब्यूनस रातें! - शुभ रात्रि! स्पैनिश में विस्मयादिबोधक और प्रश्नवाचक वाक्यों को दोनों तरफ निशान से चिह्नित किया जाता है। -os - पुल्लिंग बहुवचन अंत -as - स्त्रीलिंग बहुवचन अंत -s ¡Adiós जोड़ने से बहुवचन बनता है! - अलविदा! ¡हस्ता ला विस्टा! - अलविदा! ¡हास्ता लुएगो! - फिर मिलते हैं! ¡हस्ता मनाना! - कल तक! यदि कोई शब्द एक स्वर के साथ-साथ एन और एस के साथ समाप्त होता है, तो तनाव अंतिम शब्दांश पर पड़ता है। अन्य सभी मामलों में, तनाव अंतिम अक्षर पर पड़ता है। अपवाद एक उच्चारण चिह्न के साथ दिए गए हैं। धन्यवाद - धन्यवाद पोर एहसान - कृपया दे नाडा - आपका स्वागत है ¿कोमो ते लामास? - आपका क्या नाम है? मैं ललामो - मेरा नाम मुचो गुस्टो है - बहुत अच्छा एनकांटाडो - मैं प्रसन्न हूं (पुरुषवाचक) एनकांटाडा - मैं प्रसन्न हूं (स्त्रीलिंग) पढ़ने के नियम: एच एच - "दर्द", कभी भी वी, बी न पढ़ें - सी और बी के बीच पढ़ें, धुंधला डी - शब्द के मध्य में स्वरों के बीच यह स्पष्ट रूप से नहीं पढ़ा जाता है जे - "एक्स" पॉलीग्लोट और संस्कृति। विदेशी भाषाएँ सीखें! पोलिग्लॉट-कुल्टुरा.आरयू क्रियाएं तोमर - यो टोमो ले लो - मैं तु टॉमास लेता हूं - तुम एल टोमा ले लो - वह एला टोमा लेता है - वह उस्तेद टोमा लेती है - आप लेते हैं (संबोधन का विनम्र रूप) नोसोट्रोस टोमामोस - हम लेते हैं (पुल्लिंग) नोसोट्रास टोमामोस - हम (स्त्रीलिंग) वोसोट्रास टोमाइस लेते हैं - आप (पुर्लिंग) वोसोट्रास टोमाइस लेते हैं - आप (स्त्रीलिंग) एलोस तोमान लेते हैं - वे (पुरुष) एलास तोमन लेते हैं - वे (महिलाएं) एलोस तोमन लेते हैं - वे (महिलाएं और पुरुष) उस्तेदेस तोमान लेते हैं - आप (बहुवचन) हबलर लेते हैं - ट्रैबजर बोलते हैं - काम डेस्कनसर - आराम कैंटर - गाते हैं बेलर - नृत्य अयुदर - मदद ललामर - कॉल, कॉल, कॉल एस्टुडियार - अध्ययन, अध्ययन यो टू एल/ एला यूस्टेड नोसोट्रोस / वोसोट्रोस/ नोसोट्रास वोसोट्रास एलोस/ एलास/ उस्तेदेस हबलर हब्लो हबलास हबला हब्लामोस हब्लाइस हबलान ट्रैबजर ट्रैबजो ट्रैबजस ट्रैबजा ट्रैबजा ट्रैबजामोस ट्रैबजैस ट्रैबजन डेस्कानसर डेस्कान्सा डेस्कैंसास डेस्कैंसा डेस्कैंसा डेस्कैंसास डिस्कैंसस डेस्कैन्स कैन्टर कैन टू कैंटास कैंटा कैंटा कैंटमोस कैंटैन बैलर बैलो बैलास बैला बैला बैलामोस बैलाईस बेलन आयुदर आयुदो आयुदास आयुदा आयुदा आयुदामोस अयुडाइस अयुदान लामर लामो लामास लामा लामा लामा लामामो लामाइस लामा लामन एस्टुडियार एस्टुडियो एस्टुडियास एस्टुडिया एस्टुडिया एस्टुडियामोस एस्टुडियास एस्टुडियन पॉलीग्लॉट एंड कल्चर। विदेशी भाषाएँ सीखें! पॉलीग्लॉट-कुल्टुरा.आरयू नकारात्मक रूप: कोई क्रिया नहीं यो नो टोमो - मैं तू नो टोमा नहीं लेता - आप एल नो टोमा नहीं लेते - वह एला नो टोमा नहीं लेता - वह यूस्टेड नो टोमा नहीं लेती - आप (संबोधन का विनम्र रूप) नोसोट्रोस/-जैसे नो टोमामोस नहीं लेते हैं - हम वोसोट्रोस/-नो टॉमैस नहीं लेते हैं - आप एलोस/-नो टोमैन नहीं लेते हैं - वे पूछताछ वाला रूप नहीं लेते हैं इंटोनेशन द्वारा निर्मित होता है। बहुभाषी और संस्कृति. विदेशी भाषाएँ सीखें! पोलिग्लॉट-कल्टुरा.आरयू