Frazinis kirčiavimas, paryškinant žodžius su kirčiavimu sakinyje.

Nekirčiuoti žodžiai

Anglų kalboje tokie žodžiai kaip straipsniai, pagalbiniai ir modaliniai veiksmažodžiai paprastai tampa nekirčiuojami (išskyrus tuos atvejus, kai jie pradeda klausimą, veikia sujungtomis neigiamomis formomis arba baigia trumpą atsakymą), asmeniniais, savininko, giminystės ir amžiaus įvardžiais, didžioji dauguma prielinksnių, derinantys ir subordinuojantys jungtukai.

Streso žodžiai

Paprastai kirčiuojami visi reikšmingi žodžiai: daiktavardžiai, būdvardžiai, skaitvardžiai, semantiniai veiksmažodžiai, klausiamieji ir parodomieji įvardžiai. Pavyzdžiui:

Marija yra ↓ protinga.
Aš negaliu to padaryti ↓ dabar.

Rusų kalboje dažniausiai kirčiuojami ne tik reikšmingi, bet ir pagalbiniai žodžiai.

Nesilaikant anglų kalbos frazės kirčiavimo ypatumų, sunku suprasti kalbą. Viena iš tipiškų klaidų yra anglų kalbos asmeninių ir turėtinių įvardžių, pagalbinių veiksmažodžių, prielinksnių kirčiavimas, taip pat kiekvieno žodžio kirčiavimas – kaip būdinga rusų kalbai.

Anglų kalboje yra tendencija tarti kirčiuotus skiemenis sakinyje tam tikru ritmu, reguliariais intervalais. Tai reiškia, kad nekirčiuotų skiemenų ir skiemenų tarp dviejų kirčiuotų skiemenų tarimo greitis skiriasi priklausomai nuo jų skaičiaus.

Jei tokių skiemenų daug, tai jie tariami greičiau, jei mažai – lėčiau. Tai suteikia angliškam sakiniui tam tikrą ritmą..

Rusų kalbai trūksta aiškiai apibrėžtos ritminės organizacijos, o tai kelia tam tikrų sunkumų besimokantiems anglų kalbos.

Be teisingo frazinio kirčio paskirstymo, būtina atkreipti dėmesį į žymiai didesnį kirčiuotųjų skiemenų tarimą, palyginti su nekirčiuotaisiais.

Išskirto žodžio, įrašyto žodyne, tarimas gali labai skirtis nuo to paties žodžio tarimo kalbos sraute.

Dauguma tarnybinių žodžių turi keletą tarimo formų: vieną ar dvi stipriąsias (bet kuris iš šių žodžių gali sukelti frazės kirčiavimą, kad suteiktų jam „daugiau svorio“) ir silpnos formos.

Ne visi frazės kirčiai yra vienodi. Jei reikia išryškinti kurio nors žodžio, kurį kalbėtojas laiko ypač svarbiu, reikšmę, gali būti kirčiuojami ir tokie dažniausiai nekirčiuoti žodžiai, o reikšmingi žodžiai, kurie dažniausiai turi frazinį kirtį, gali ją prarasti.

Anglų kalboje, kaip ir rusų kalboje, loginis kirtis gali nesutapti su fraziniu kirčiu. Logiškai kirčiuotas žodis lemia viso teiginio prasmę ir reiškia prieštaravimą.

Intonacija

2. FRAZĖ IR LOGINIS PABRĖŽIMAS.

Integralus sintaksės intonacijos-semantinis ritminis vienetas vadinamas sintagma arba fraze. Sintagma gali būti vienas žodis arba žodžių grupė, pavyzdžiui: ruduo. Visas mūsų varganas sodas griūva. Nuo pauzės iki pauzės žodžiai tariami kartu. Šią vienybę padiktuoja sakinio prasmė, turinys. Sintagmą reprezentuojanti žodžių grupė turi kirtį viename iš žodžių, dažniausiai paskutiniame. Nuo rugpjūčio pabaigos / ima vėsiau ore (K. Ušinskis). Kasdien vis auksiniais lapeliais tampu (K. Ušinskis) Išsiskiria vienas iš žodžių grupėje: krenta frazinis kirtis: rugpjūtis, šalčiau, po pietų daugiau, lapai. Praktiškai tai pasiekiama šiek tiek sustiprinus arba pakėlus balsą, sulėtinus žodžio tarimo tempą, o po jo pristabdant.

Būtina atskirti loginį kirtį nuo frazinio kirčio. (Tiesa, kartais šios kirčiavimo rūšys sutampa: tas pats žodis turi ir frazinį, ir loginį kirtį.) Sakinyje mintyse svarbūs žodžiai išsiskiria, juos išryškina balso tonas ir iškvėpimo jėga, subordinuojant kitus žodžius. Šis „skatinimas balso tonu ir žodžio iškvėpimo jėga semantine prasme yra vadinamas loginiu kirčiu“. Paprastame sakinyje, kaip taisyklė, yra vienas loginis kirčiavimas, pvz.: Nuo rugpjūčio pabaigos oras pradeda vėsti.

Tačiau dažnai yra sakinių su dviem ar daugiau loginių kirčių. Pavyzdžiui: Deilai, kalvos, laukai mirgėjo.

Čia vienarūšiai nariai: slėniai, kalvos, laukai – logiškai išsiskiria, tampa šoku.

Loginis kirtis labai svarbus žodinėje kalboje. Pavadinęs tai žodinės kalbos išraiškingumo koziriu, K. S. Stanislavskis sakė: „Stresas – tai rodomasis pirštas, žymintis svarbiausią žodį frazėje ar matu! Išryškintame žodyje slypi siela, vidinė esmė, pagrindiniai potekstės taškai! . Stanislavskis meninėje (sceninėje) kalboje teikė didelę reikšmę loginiam kirčiavimui: „Stresas yra meilus arba piktybinis, pagarbus ar niekinantis, atviras ar gudrus, dviprasmiškas, sarkastiškas kirčiuoto skiemens ar žodžio kirčiavimas. Tai jo pristatymas, tarsi ant padėklo.

Jei loginis kirtis yra neteisingas, tada visos frazės reikšmė taip pat gali būti neteisinga. Pažiūrėkime, kaip pasikeičia teiginio turinys, pasikeitus loginio kirčio vietai sakinyje. Mes paeiliui pabrėžiame kiekvieną sakinio žodį:

Tu ar būsi šiandien teatre? (o ne kas nors kitas?)

Tu šiandien tu tai padarysi teatre? (Ateisi ar ne?)

Tu šiandien ar būsi teatre? (ir ne rytoj, ne poryt?)

Jūs būsite šiandien teatras? (ir ne darbe, ne namuose?)

Teisingą loginio kirčio nustatymą lemia viso kūrinio ar jo dalies (gabalo) prasmė. Paskutinė Krylovo pasakėčios „Kiaulė po ąžuolu“ frazė skamba taip: Kada tik pakilsiu. galėtų pakelk snukį, aš tavęs norėčiau tai matosi buvo, aš, kad šios gilės aš ant man auga... Iš visų pabrėžtų įtempimų derinys ant manęs yra stipriausias. Toks logiškas atskyrimas yra dėl pasakėčios turinio: kiaulė pakenkė medžiui, kurio vaisius valgė.

Kiekviename sakinyje turite rasti žodį, kuriam tenka loginis akcentas. Skaitymo ir kalbos praktika sukūrė daugybę gairių, kaip išdėstyti loginius kirčius. Šios taisyklės išdėstytos, pavyzdžiui, garsiojoje Vsevolodo Aksenovo knygoje „Meninio žodžio menas“. Su keliomis išimtimis šios taisyklės padeda skaityti paruoštą tekstą. Štai keletas iš jų:

1. Loginis kirčiavimas, kaip taisyklė, dedamas daiktavardžiams, o kartais ir veiksmažodžiams tais atvejais, kai veiksmažodis yra pagrindinis loginis žodis ir dažniausiai būna frazės pabaigoje arba kai daiktavardis pakeičiamas įvardžiu. Pavyzdžiui: Susirinko salėje žiūrovų. Stalas buvo uždengtas

2. Logiškai kirčiuoti negalima būdvardžių ir įvardžių. Pavyzdžiui: šiandien šalta dieną. Ačiū tu. Tu Atsiprašau aš.

3. Lyginant, loginio kirčio nustatymas nepaklūsta šiai taisyklei. Pavyzdžiui: man nepatinka mėlyna spalva, bet zeleny. man patinka ir ne jums.

4. Derinant du daiktavardžius, kirtis visada tenka daiktavardžiui, imamam giminės ir atsakant į klausimus kieno? kam? ką? Pavyzdžiui: tai yra užsakymas vadas.(Pertvarkant žodžius taip pat: Tai vadasįsakymas).

5. Žodžių kartojimas, kai kiekvienas paskesnis sustiprina ankstesnio žodžio reikšmę ir prasmę, reikalauja loginio kiekvieno žodžio kirčiavimo su vis didesniu pastiprinimu. Pavyzdžiui: Bet kas dabar yra manyje verda, nerimauja,siutina.

6. Sąrašams visais atvejais (taip pat ir sąskaitoje) reikia atskiro kiekvieno žodžio kirčiavimo. Pavyzdžiui aš atsikėlė, nuplautas, apsirengė ir išgėrė arbata. Atsirado proskynoje bakas, už jo antra, trečioji, ketvirta...

7. Derinant autoriaus (ar naratyvo) žodžius su tiesiogine kalba (kai tekste yra savi vieno iš veikėjų žodžiai), išsaugomas loginis akcentas pagrindiniam savo kalbos žodžiui. Pavyzdžiui: – taip gerai, mano nuomone, - pro dantis sukando Fiodoras. Šių ar kitų loginių įtempių nustatymo taisyklių mechaniškai pritaikyti neįmanoma. Visada reikia atsižvelgti į viso kūrinio turinį, pagrindinę jo idėją, visą kontekstą, taip pat užduotis, kurias skaitytojas iškelia sau skaitydamas kūrinį šioje auditorijoje. Taip pat nerekomenduojama „piktnaudžiauti“ loginiais įtempimais. Kalba, perkrauta kirčių, praranda prasmę. Kartais šis perteklius atsiranda dėl žodžių atskyrimo tarimo metu. „Atskyrimas yra pirmas žingsnis siekiant pabrėžti... – pirmas žingsnis siekiant išplėsti stresą iki to, kuriam nereikia streso; tai tos nepakeliamos kalbos pradžia, kur kiekvienas žodis tampa „reikšmingas“, kur nėra svarbesnio, nes viskas svarbu, kur viskas svarbu, todėl niekas nieko nebereiškia. Tokios kalbos nepakeliamos, blogiau nei neaiškios, nes neaiškiai negirdi arba neklausai, bet ši kalba prisiverčia klausytis, o tuo pačiu ir suprasti neįmanoma, nes kai stresas nepadeda aišku minties atskleidimas, ją iškraipo ir sunaikina. ) .

Reikia išmokti ne tik dėti kirčius, bet ir juos pašalinti ar susilpninti, užtemdant likusią frazės dalį – šis užtemdymas neturėtų reikšti skubotos ir neaiškios visos frazės tarimo. „Dėl nerimo sunku kalbėti. Tai palengvina: jos ramybė ir ištvermė. Pašalinus įtampą iš kitų žodžių, jau paryškinamas kirčiuotas žodis. Pavyzdžiui: išlaikė visumą savaitė,Aš prieš motiną juos rinkau kelyje.11 Čukas ir Gekas Aš negaišau laiko taip pat. 11 Čukas pasidarė pats durklas Aš iš virtuvinio peilio, aš ir Huckas radome sau lygią pagaliuką, įkaliau vinį, aš ir pasirodė viršūnė... 11 Pagaliau visos bylos buvo baigtas. (A. Gaidar.) Stiprus kirčiavimas žodžiui baigtas susilpnina ir žodžių kirčiavimą kelyje, durklas, lydeka, o su kai kuriais žodžiais: lazda, vinis - pašalina įtampą laikantis taisyklių. Kontekstas siūlo pabrėžti vienus žodžius, o kitus nuspalvinti.

Amerikos anglų kalba

Semantinės grupės (sintagmos) viduje ne visi žodžiai tariami vienodai; reikšmingi žodžiai, turintys savarankišką leksinę reikšmę, jame paryškinami fraziniu kirčiu ...

Intonacija ir jos komponentai

Tarp intonacijos komponentų stresas užima ypatingą vietą. Ji, kaip ir pati intonacija, priklauso supersegmentiniams kalbos elementams. Kalbėdami apie stresą, jie dažniausiai turi omenyje žodinį stresą (t. y. ...

Intonacija ir jos komponentai

Loginis kirčiavimas – tai konkrečios situacijos požiūriu reikšmingiausio žodžio parinkimas intonacinių priemonių pagalba. Bet kurį žodį frazėje galima paryškinti loginiu kirčiu. Frazę Studentas atidžiai skaito ...

Intonacija ir jos komponentai

Siekdamas apibūdinti emocinį žodžio išraiškingumą, Shcherba įvedė terminą "pabrėžtas stresas". Šis kirtis "iškelia" ir sustiprina emocinę žodžio pusę arba išreiškia kalbėtojo emocinę būseną, susijusią su tuo ar kitu žodžiu ...

Intonacija kaip stilistinė raiškos priemonė

Melodija ir ypač antrasis svarbus intonacijos komponentas – garsumas (intensyvumas) vartojami kai kurioms teiginio dalims pabrėžti, vadinami fraziniu kirčiu...

Pagrindiniai gramatinių reikšmių reiškimo būdai anglų kalba

Stresas nėra pats tipiškiausias gramatinės reikšmės reiškimo būdas, nes anglų kalboje kirčiai yra fiksuoti ir nepajudinami. Yra keletas žodžių porų, kurias galima priskirti šiam metodui. Verta dėmesio...

Priklausomai nuo to, kokio kalbos vieneto sudėtis išsiskiria ta ar kita dalis, yra žodiniai ir fraziniai kirčiai ...

Vokiečių ir rusų kalbų žodžių kirčiavimo palyginimas

Priklausomai nuo to, kokiomis fonetinėmis priemonėmis atliekamas žodinis kirčiavimas, išskiriamas galios, kiekybinis ir muzikinis kirtis. V.N. Nemčenko savo vadovėlyje pateikia tokius streso tipų apibrėžimus: Pagal jėgos stresą ...

Vokiečių ir rusų kalbų žodžių kirčiavimo palyginimas

Kai kuriuose kalbos žodžiuose kartu su pagrindiniu kirčiu gali atsirasti papildomas kirtis. Toks akcentas vadinamas šonine. Šis kirčiavimas dažniausiai randamas daugiaskiemeniuose žodžiuose. Pavyzdžiui, lėktuvų statyba, linų verpimas...

Vokiečių ir rusų kalbų žodžių kirčiavimo palyginimas

Sudėtinguose tikriniuose ir geografiniuose pavadinimuose kirčio vieta gali būti skirtinga. Vienais žodžiais jis patenka į pirmąjį junginio komponentą, kitais - antruoju: Tempelhof, Scharlottenburg, Elberfeldt, Sarbrucken, Schonefeld, Heilbronn...

Gramatinių reikšmių raiškos būdai

Gramatinėms reikšmėms išreikšti galima naudoti tik kirčiavimą, kuris gali keistis: monotoninis judrus kirčiavimas; politoninis (muzikinis) stresas. Naudojamas mobilusis stresas, pavyzdžiui ....

Gramatinių reikšmių reiškimo būdai morfologijoje

Kirčiavimas, kaip ir prasmingas kaitaliojimas, yra būdas išreikšti gramatinę žodžio reikšmę fonetinėmis priemonėmis. Dinaminis monotoniškas kirčiavimas gali tapti gramatiniu būdu...

Vertimo iš anglų kalbos teorija

Pastraipos sakiniai yra būdai, kaip plėtoti pastraipoje esančią mintį. Jie glaudžiai susiję su pagrindiniu sakiniu (fragmentu)...

Tipas. Kartais šia prasme vartojamas terminas „intonacijos centras“. Daugumoje kalbų jis realizuojamas paskutinio kirčiuoto frazės skiemens zonoje; Jis sudarytas iš įvairių tipų, derinant intonacines priemones – melodiją, intensyvumą, trukmę. Neutraliuoju tarimu F. zona ties. nėra suvokiamas kaip ypač išryškintas, pažymėtas, todėl F. y. kartais vadinama neutralia arba automatizuota („Šiandien geras oras“, „Rytai dega kaip nauja aušra“). Iš pradžių F. at. paskambino logiška(t. y. semantinė), tačiau tokia F. at. neleido atskirti neutralaus posakio nuo pasakymo su sąmoningu pabrėžimu: „Prašau, duok man paltą“ ir „Prašau, duok man paltas“ (ne skrybėlė). Sovietinėje kalbotyroje terminas „loginis kirčiavimas“ dažniausiai priskiriamas pabrauktam žodžio kirčiavimui frazėje. Skiriami šie loginio kirčio tipai: kontrastinis ir emfatinis. Kontrastingo kirčio pavyzdys: „U aššios problemos neegzistuoja“ (o kitos yra), „Šiandien ateis Maša(o ne kas nors kitas). Pabrėžtas stresas perteikia kalbėtojo požiūrį į pranešimą: „Aš labai patiko tavo dukra. Kartais tik tokio kirčio buvimas ar nebuvimas padeda įvertinti frazės reikšmę, plg.: „Kas mėnesį ten siunčiame mokytojus“ ir „Mes kas mėnesį siunčiame ten mokytojus“ (aišku, kad dažnai).

Analizuojant teiginio turinio pusę F. y. dažnai siejamas su bet kokių prasmingų kategorijų raiška: tikrumas/neapibrėžtumas, naujumas, tikrasis artikuliavimas, svarba. Tačiau F. priedas prie. nepakanka išreikšti šias kategorijas, todėl, pavyzdžiui, slavų kalbomisF. u. koreliuoja su neutralia žodžių tvarka, kai pasakymo pabaigoje dedami nauji, neapibrėžti vardai, plg.: „Moteris man papasakojo nepaprastą istoriją“ → „Moteris papasakojo man nepaprastą istoriją“ (lieka objekto dviprasmybė) → „ Moteris papasakojo man nepaprastą istoriją (tema tampa apibrėžta).

Ypatingas stresas pateikiamas tokiomis frazėmis kaip „Tyla, močiutė miega!", " Tėtis ateiti!", " Čaplinas mirė!“, kur kirčiavimas nereiškia nei kontrasto, nei šio konkretaus žodžio pabrėžimo, o nurodo visą teiginį kaip visumą. Tokius kirčius galima vadinti „neeilinio įvedimo į situaciją“ akcentais ir tokias frazes galima laikyti komunikaciniu neutralių frazių su F. at.

Loginis kirčiavimas padeda atskirti įvairius pranešimo semantinius atspalvius, pavyzdžiui: Jonas linksmino Mariją „Jonas linksmino Mariją“ (vienkartinis įvykis), Jonas linksminosi Marija (efektyviai ir pakartotinai); Billo veiksmai atsibodo jam“ („he“ = „Bill“), „Bilo veiksmai jam pabodo“ („he“ ≠ „Bill“). Ginčytina, ar loginis kirtis dedamas F. at. (tuomet nebaigtinės padėties atveju vyksta F. at. poslinkis), arba jie egzistuoja savarankiškai. Pastaruoju atveju lieka neišspręsta, kiek loginių kirčių gali būti vienoje frazėje ir kaip (kiekybiškai ir kokybiškai) šiuo atveju išreiškiamas F. at. Frazinių ir sintagminių kirčių santykis lieka neaiškus, daugiausiai kyla klausimas apie jų kiekybinę išraišką.

Anglų tradicijoje terminas „frazė“ (frazė) atitinka ne rusišką terminą „frazė“ („teiginio“ reikšme), o rusiškas pilnavertis fonetinis žodis ar frazė, todėl kyla terminologinių nesusipratimų. galima: dėl frazės „Šiandien aš neturiu ramybės“ anglų tradicijoje galime kalbėti apie tris F. at. (žodžiais „šiandien“, „ne“, „taika“), rusiškai – apie vieną F. u. ant žodžio „taika“ neutraliu tarimu.

Ugh. yra žinomas beveik visoms kalboms, tačiau jos raiška skiriasi ne tik priklausomai nuo komunikacinio pasisakymo tipo, bet ir nuo kalbos į kalbą. Skiriasi ir frazinės prozodijos raiškos laipsnis: tose kalbose ir konstrukcijose, kur ji ryškesnė, žodinė prozodija labiau pavaldi frazinei, o frazinė intonacija labiau gramatizuota.

Ščerba L. V., Prancūzų kalbos fonetika, M., 1963;
Bryzgunova E. A., Rusų kalbos garsai ir intonacijos, M., 1969;
Torsueva I. G., Teiginio intonacija ir prasmė, M., 1979;
Svetozarova N. D., Rusų kalbos intonacinė sistema, L., 1982;
Nikolajevas T. M., Kirčiavimo semantika, M., 1982;
Šmerlingas S. F., Anglų kalbos sakinio kirčio aspektai, Ostinas, 1976 m.

frazinis stresas

intonacinis-prozodinis vienetas, formuojantis frazės užbaigtumą ir jos komunikacinio tipo išraišką. Kartais šia prasme vartojamas terminas „intonacijos centras“. Daugumoje kalbų jis realizuojamas paskutinio kirčiuoto frazės skiemens zonoje; Jis sudarytas iš įvairių tipų, derinant intonacines priemones – melodiją, intensyvumą, trukmę. Neutraliuoju tarimu F. zona ties. nėra suvokiamas kaip ypač išryškintas, pažymėtas, todėl F. y. kartais vadinama neutralia arba automatizuota („Šiandien geras oras“, „Rytai dega kaip nauja aušra“). Iš pradžių F. at. vadinama logine (t. y. semantine), bet tokia F. at. neleido atskirti neutralaus tarimo ir tarimo su sąmoningu pabrėžimu: „Prašau padovanok paltą“ ir „Prašau padovanok paltą“ (ne kepurę). Sovietinėje kalbotyroje terminas „loginis kirčiavimas“ dažniausiai priskiriamas pabrauktam žodžio kirčiavimui frazėje. Skiriami šie loginio kirčio tipai: kontrastinis ir emfatinis. Kontrastingo streso pavyzdys: „Aš neturiu šių problemų“ (bet kiti turi), „Maša atvyks šiandien“ (o ne kas nors kitas). Pabrėžtas stresas perteikia kalbėtojo požiūrį į pranešėją: „Man labai patiko jūsų dukra“. Kartais tik tokio kirčio buvimas ar nebuvimas padeda įvertinti frazės reikšmę, plg.: „Kas mėnesį ten siunčiame mokytojus“ ir „Kas mėnesį ten siunčiame mokytojus“ (žinoma, dažnai).

Ypatingas streso pobūdis išreiškiamas tokiomis frazėmis kaip „Tylu, močiutė miega!“, „Tėtis atėjo!“, „Čaplinas mirė!“, kur kirčiavimas nereiškia nei kontrasto, nei šio konkretaus žodžio akcentavimo, o nurodo. visam pareiškimui kaip visumai. Tokius kirčius galima vadinti „neeilinio įvedimo į situaciją“ akcentais ir tokias frazes galima laikyti komunikaciniu neutralių frazių su F. at.

Loginis kirtis padeda atskirti įvairius pranešimo semantinius atspalvius, pvz.: Jonas linksmino Mariją „Jonas linksmino Mariją“ (vienkartinis įvykis), Jonas linksmino Mariją (veiksmingai ir pakartotinai); „Bilo veiksmai jam nuobodu“ („jis“ = „Bill“), „Bilo veiksmai jam nuobodu“ („jis“ ≠ „Bill“). Ginčytina, ar loginis kirtis dedamas F. at. (tuomet nebaigtinės padėties atveju vyksta F. at. poslinkis), arba jie egzistuoja savarankiškai. Pastaruoju atveju lieka neišspręsta, kiek loginių kirčių gali būti vienoje frazėje ir kaip (kiekybiškai ir kokybiškai) šiuo atveju išreiškiamas F. at. Frazinių ir sintagminių kirčių santykis lieka neaiškus, daugiausiai kyla klausimas apie jų kiekybinę išraišką.

Anglų tradicijoje terminas „frazė“ (frazė) atitinka ne rusišką terminą „frazė“ („teiginio“ reikšme), o rusišką visavertį fonetinį žodį ar frazę, todėl terminologiniai nesusipratimai. yra įmanomi: dėl frazės „Today I have no rest“ anglų tradicijoje galime kalbėti apie tris F. at. (žodžiais „šiandien“, „ne“, „taika“), rusiškai – apie vieną F. u. ant žodžio „taika“ neutraliu tarimu.

Ugh. yra žinomas beveik visoms kalboms, tačiau jo raiška skiriasi ne tik priklausomai nuo komunikacinio pasisakymo tipo, bet ir nuo kalbos į kalbą. Skiriasi ir frazinės prozodijos raiškos laipsnis: tose kalbose ir konstrukcijose, kur ji ryškesnė, žodinė prozodija labiau pavaldi frazinei, o frazinė intonacija labiau gramatizuota.

Shcherba L. V., Prancūzų kalbos fonetika, M., 1963; Bryzgunova E. A., Rusų kalbos garsai ir intonacijos, M., 1969; Torsueva I. G., Teiginio intonacija ir prasmė, M., 1979; Svetozarova N. D., Rusų kalbos intonacinė sistema, L., 1982; Nikolaeva T. M., Kirčiavimo semantika, M., 1982; Schmerling S. F., Anglų kalbos sakinio kirčio aspektai, Ostinas, 1976 m.

streso- vieno iš kalbos komponentų pasirinkimas bet kokiomis akustinėmis priemonėmis:

Pagrindinės streso problemos[ | ]

Streso rūšys [ | ]

Kaip stresas atsiranda kalbos sraute, labai priklauso nuo kalbos. Kai kuriose kalbose kirčiuoti skiemenys turi aukštesnį arba žemesnį toną nei nekirčiuoti – tai vadinamasis tonas, arba muzikinis kirtis. Kitose kalbose, priklausomai nuo sakinio tipo, jie gali būti tariami aukščiau arba žemiau nei aplinkiniai skiemenys (tono nuokrypis). Taip pat yra dinaminis (triukšmingas, stiprus) kirčiavimas, kokybinis (kokybinis) kirčiavimas (balsių redukavimo trūkumas) ir kiekybinis kirtis (kiekybinis – garso ilgio padidėjimas, muzikos teorijoje žinomas kaip agogika). Akcentas gali turėti keletą šių savybių vienu metu. Be to, skirtingų žodžių tame pačiame sakinyje kirčiavimas gali būti realizuotas skirtingu laipsniu; kai kuriais atvejais kirčiuotų ir nekirčiuotų skiemenų akustinių signalų skirtumas gali būti minimalus.

Taip pat stebimas atvirkštinis procesas, kai tam tikri istoriniai pokyčiai paveikia streso vietą. Taigi, pavyzdžiui, rusų kalboje per pastaruosius šimtą metų kirčio perkėlimas į žodžio šaknį arba pradžią, kaip svarbiausios jo dalys, turinčios pagrindinę semantinę apkrovą. Pavyzdžiui, ritinys, skambinti, druskos ir kiti veiksmažodžiai -tai visomis formomis, išskyrus vienaskaitos 1-ojo asmens esamąjį ir būsimą laiką ( ritinys, ritinėliai, ritinys, ritinys; ritinys, važiuoti ir tt). Kalbininkai šią tendenciją aiškina tuo, kad per pastaruosius šimtą metų mūsų gyvenimo tempas gerokai paspartėjo ir lėmė kalbos pagreitį, todėl tokie streso pokyčiai leidžia efektyviau suvokti to, ką girdime, prasmę.

streso lygiai [ | ]

Kai kurios kalbos skiria pirminį ir antrinį kirčiavimą. Tradiciškai manoma, kad anglų kalba turi du streso lygius, kaip, pavyzdžiui, cóunterfòil [ˈkaʊntɚˌfɔɪl] ir còunterintélligence [ˌkaʊntɚ.ɪnˈtɛlɪdʒəns], o kai kuriuose tyrimuose netgi teigiama, kad jie turi keturis streso lygius, tačiau kiekvienas kitas dažnai prieštarauja.