Modern İngilizcedeki düzensiz fiiller, dil gelişiminin ilk aşamalarında düzenli bir yapı izleyen fiillerden gelir. Özellikle bu tür fiillerin çoğu, ablaut kullanılarak birçok çekimli biçim oluşturan Cermen güçlü fiillerinden türetilmiştir. Bu fenomen bugün İngilizcede fiil örneği kullanılarak hala gözlemlenebilir. Şarkı soylemek.
Çoğu İngilizce düzensiz fiil, mevcut Eski İngilizce fiillerden türetilen yerel kelimelerdir. Daha sonraki dönemlerde ödünç alınan fiillerin neredeyse tamamı doğru çekime tabi tutulmuştur. Eski Fransızcadan gelen "yakalamak" fiili gibi birkaç istisna vardır. önbellek formları yerel fiile benzetilerek oluşturulmuştur öğretmek.
Düzensiz fiillerin çoğu geçmişin kalıntıları olarak, tarihsel olarak kurulmuş çekim sisteminin bir prototipi olarak mevcuttur. Bazı dilbilgisi kuralları değişmeye başladığında veya tamamen kullanımdan kaldırıldığında, fiiller tek tek eski biçimlerini korudu. Örneğin, büyük sesli harf fiili kaydırmadan önce kale(eskiden şu şekilde telaffuz edilirdi: kehp) sesli harfleri geçmiş zamanda kısaltılmış bir fiil grubuna aitti. Bu kalıp bugün de aynı fiille devam ediyor tutulmuş(tıpkı fiiller gibi süründü, ağladı, sıçradı, sola). Gibi fiiller dikizlemek benzer bir biçime sahip olan ancak büyük sesli harf değişiminden sonra ortaya çıkan, sonunu alın -ed.
Diğer dillerden alınanlar da dahil olmak üzere yeni fiiller ve fiil olarak kullanılmaya başlanan isimler, ör. "Facebook'a", - halihazırda var olan bir düzensiz fiilin parçası haline gelinceye kadar düzenli olarak değişikliğe tabidirler, örneğin "evde oturmak"(itibaren oturmak) → evler .
Günümüzde düzensiz fiillerin sayısında bir azalma eğilimi vardır, çünkü bunların çoğu standart çekime tabi tutulan düzenli fiiller şeklini alır (örneğin, fiil azarlamak bir zamanlar geçmiş zaman formu vardı çocuk, daha sonra doğru şekli aldı çocuk sahibi olmak). Birçok fiilin her ikisi de paralel olarak var olan çift biçimleri vardır: yazıldı / yazıldı, hayal edildi / hayal edildi.
Bazı İngilizce lehçeleri, standart İngilizcedeki genel kurala göre çekimlenen düzensiz fiil biçimlerini (eski biçimler) kullanabilir.
Aşağıda düzensiz fiillerin listesi, bu liste kolayca tanınabilen türetilmiş fiilleri (temel düzensiz fiillerden önekler kullanılarak oluşturulmuş) içermez, örneğin: gitmek → vazgeçmek, gitmekşekil özellikleri ve/veya kullanım farklılıkları olanlar hariç.
Fiil- bu, ne yapmalı, ne yapmalı sorularını yanıtlayan bağımsız bir konuşma parçasıdır. (Olmak, çalışmak, hayal etmek, gitmek...)
Geçmiş zaman formlarının (V2) ve geçmiş zaman katılımcılarının (V3) oluşum yöntemine göre, İngilizce dilinin tüm fiilleri 2 gruba ayrılır: düzenli fiiller (Düzenli Fiiller) ve düzensiz fiiller (Düzensiz fiiller).
İngilizce fiilin üç biçimi vardır. Fiil formları Romen rakamları I, II, III ile gösterilir.
ben oluşturuyorum(veya to olmadan bir mastar), örneğin: to make (to do) – make – ne yapmalı?, ne yapmalı? sorusunu yanıtlayan ilk veya ana biçim. Fiilin ilk hali kullanılarak Şimdiki Basit Zaman oluşturulur. Şimdiki Zaman oluşturulurken fiilin 3. tekil şahıstaki I şekline ek eklenir (he, she, it – he, she, it) -S veya -es(o atlar, o atlar, o atlar, o ağlar, o ağlar, o ağlar, o yapar, o yapar, yapar) . Diğer zamirlerle (ben, biz, sen, sen, onlar - ben, biz, sen, sen, onlar) fiilin ben biçimi değişmeden kullanılır.
II formu basit geçmiş zamanı (Geçmiş Basit Zaman) oluşturmaya yarar. Basit geçmiş zaman oluşturulurken hem düzenli hem de düzensiz fiiller kullanılır. Düzenli fiiller kök I formuna bir ek eklenerek II ve III formlarını oluştururlar. –ed(atlama – atlama – atlama – atlama) . Fiil düzenli değilse, geçmiş zaman biçimi düzensiz fiiller tablosunun ikinci sütununa karşılık gelir (be – was/were, do – did, make – made).
III formu- Katılımcı II (Katılımcı II), bir nesnenin niteliğini eylem yoluyla belirten ve sıfatın (kayıp, pişmiş, yapılmış) sorularını yanıtlayan fiilin özel bir şeklidir. Düzenli fiiller için, form III, form II ile çakışır: atlama (I) - atlama (II) - atlama (III) (atlama - atlama - atlama). Düzensiz fiillerin II ve III biçimleri aşağıda belirtildiği gibi çeşitli şekillerde oluşturulabilir.
Düzenli fiiller
Düzenli fiiller kök I formuna bir ek eklenerek II ve III formlarını oluştururlar. -ed (-d),şu şekilde telaffuz edilir:
- [ D] ünlülerden ve sesli ünsüzlerden sonra: temizlemek (temizlemek) – temizlemek (temizlemek); oynamak (oynamak) - oynandı (oynatıldı);
- [ T] sağırlardan sonra: çalışmak (çalışmak) – çalıştı (çalıştı), bakmak (bakmak) – bakmak (bakmak);
- sonrasında [D] Ve [T]: istemek (istemek) – aranmak (istemek), onarmak (tamir etmek) – onarmak (onarılmak).
Fiillerin II ve III formlarını oluştururken aşağıdakilere dikkat edin: Yazım Kuralları:
- I formu kısa bir kök heceyse ve bir ünsüzle bitiyorsa, o zaman son eklenirken –ed kökün son sesli harfi iki katına çıkarılır: durdurmak (durdurmak) – sto pp(durdu).
- -y,öncesinde bir ünsüz harf varsa, y harfi şu şekilde değişir: Ben: taşımak (taşımak) - taşımak (taşımak), çalışmak (çalışmak) - çalışılmak (çalışılmak). Ancak fiilin kökü şu şekilde bitiyorsa -y,önüne bir sesli harf gelir, sonra basitçe fiilin tabanına eklenir - Ed: oynamak (oynamak) – oynanmak (oynanmak), kalmak (kalmak) – kaldı (kalan).
- Fiil kökü ile bitiyorsa -e, telaffuz edilmiyorsa, fiilin II ve III biçimleri son eklenerek oluşturulur - D: varmak (varmak) – geldi (vardı).
Düzensiz fiiller
Düzensiz fiiller- bunlar geçmiş zamanın ve katılımcıların özel, sabit formlarına sahip fiillerdir; formları net bir oluşum algoritmasına sahip değildir ve ezberlenerek elde edilir: yapmak (yapmak) - yapılmış (yapılmış) - yapılmış (yapılmış). İngilizce düzensiz fiillerin çoğu, Eski İngilizce'de bulunan fiillerden türetilen ana dili İngilizcedir. Düzensiz fiillerin çoğu, tarihsel çekim sistemlerinin kalıntıları olarak mevcuttur (fiili kişilere göre değiştirmek - ben gidiyorum, sen gidiyorsun, o gidiyor...).
Düzensiz fiiller, geçmiş basit (Geçmiş Basit), şimdiki mükemmel (Şimdiki Basit), geçmiş mükemmel zamanları (Past Perfect), pasif seste (Pasif ses), doğrudan konuşmayı dolaylı konuşmaya (Bildirilen konuşma) dönüştürürken kullanılır. koşullu cümleler (Koşullu cümleler).
düzensiz fiiller tablosu
Sonsuz | Geçmiş zaman | Geçmiş Katılımcı | Tercüme | |||
---|---|---|---|---|---|---|
kalkmak | [ə"raiz] | ortaya çıktı | [ə"rəuz] | ortaya çıkar | [ə"riz(ə)n] | ortaya çıkmak, ortaya çıkmak |
uyanmak | [ə"hafta] | uyandım | [ə"wəuk] | uyandı | [ə"wəukən] | uyan uyan |
olmak | öyleydi, öyleydi | , | olmuştur | olmak | ||
ayı | delik | doğmak | doğurmak, getirmek | |||
vurmak | vurmak | dövülmüş | ["bi:tn] | vurmak | ||
haline gelmek | oldu | haline gelmek | haline gelmek | |||
başlamak | başlamak | başladı | başlayın) | |||
bükülmek | kıvrılmış | kıvrılmış | bükmek, bükmek | |||
bağlamak | ciltli | ciltli | bağlamak | |||
ısırmak | biraz | ısırıldı | ["bɪtn] | ısırmak) | ||
kanama | kanamak | kanamak | kanama | |||
üflemek | patladı | şişmiş | üflemek | |||
kırmak | parasız | kırık | ["broukən] | kırmak) | ||
yavrulamak | yetiştirilmiş | yetiştirilmiş | yetiştirmek | |||
getirmek | getirilmiş | getirilmiş | getirmek | |||
inşa etmek | inşa edilmiş | inşa edilmiş | inşa etmek | |||
yakmak | yanmış | yanmış | yan yan | |||
patlamak | patlamak | patlamak | patlamak, patlamak | |||
satın almak | satın alınmış | satın alınmış | satın almak | |||
döküm | döküm | döküm | atmak, dökmek (metal) | |||
yakalamak | yakalanmış | yakalanmış | yakalamak, kapmak | |||
seçmek | seçti | seçilmiş | ["tʃouzən] | seç, seç | ||
Gelmek | gelmek | Gelmek | Gelmek | |||
maliyet | maliyet | maliyet | maliyet | |||
kesmek | kesmek | kesmek | kesmek | |||
kazmak | kazmak | kazmak | kazmak, kazmak | |||
Yapmak | yaptı | Tamamlandı | Yapmak | |||
çizmek | çizdi | çizilmiş | çizmek, sürüklemek | |||
rüya | rüya | rüya | rüya Rüya | |||
içmek | içti | sarhoş | içmek | |||
sürmek | sürdü | sürmüş | ["drɪvən] | sürmek | ||
yemek yemek | yemek yedi | yenilmiş | ["i:tn] | Orada | ||
düşmek | düşmüş | düşmüş | ["fɔ:lən] | düşmek | ||
beslemek | Besledi | Besledi | beslemek | |||
hissetmek | keçe | keçe | hissetmek | |||
kavga | kavga etti | kavga etti | kavga | |||
bulmak | kurmak | kurmak | bulmak | |||
yerleştirmek | yerleştirmek | yerleştirmek | boyutuna uygun | |||
uçmak | uçtu | uçtu | uçmak | |||
unutmak | unutmuş olmak | unutulmuş | unutmak | |||
affetmek | affettim | affedildi | affetmek | |||
donmak | dondu | dondurulmuş | ["frouzən] | donmak | ||
elde etmek | var | var | almak | |||
vermek | verilmiş | verildi | ["gɪvən] | vermek | ||
Gitmek | gitmiş | gitmiş | yürü git | |||
büyümek | büyüdü | büyümüş | büyümek | |||
asmak | asılı | asılı | takılmak, takılmak | |||
sahip olmak | vardı | vardı | sahip olmak | |||
duymak | duyulmuş | duyulmuş | duymak | |||
saklamak | saklanmak | gizlenmiş | ["hɪdn] | saklamak | ||
vurmak | vurmak | vurmak | hedefi vur | |||
tutmak | tutulmuş | tutulmuş | tutmak | |||
acıtmak | acıtmak | acıtmak | yaralanmak, morarmak | |||
kale | tutulmuş | tutulmuş | tutmak, kaydetmek | |||
diz çökmek | diz çöktü | diz çöktü | diz çökmek | |||
örgü örmek | örgü örmek | örgü örmek | örgü (örgü) | |||
Bilmek | biliyordum | bilinen | Bilmek | |||
sermek | koydu | koydu | koymak | |||
yol göstermek | neden olmuş | neden olmuş | kurşun, kurşun | |||
eğilmek | eğildi | eğildi | eğim | |||
öğrenmek | öğrenmek | öğrenmek | öğrenmek | |||
ayrılmak | sol | sol | ayrıl, ayrıl | |||
ödünç vermek | kaset | kaset | ödünç almak, ödünç vermek | |||
izin vermek | izin vermek | izin vermek | izin vermek | |||
yalan | sermek | yalan | yalan | |||
ışık | Aydınlatılmış | Aydınlatılmış | aydınlatmak, aydınlatmak | |||
kaybetmek | kayıp | kayıp | kaybetmek | |||
yapmak | yapılmış | yapılmış | Yapmak | |||
Anlam | anlamına gelen | anlamına gelen | demek | |||
tanışmak | tanışmak | tanışmak | tanışmak | |||
hata | yanılmış | yanılmış | yanlış olmak | |||
ödemek | paralı | paralı | ödemek | |||
koymak | koymak | koymak | koy koy | |||
Okumak | Okumak | Okumak | Okumak | |||
sürmek | Binmek | basmış | ["rɪdn] | sürmek | ||
yüzük | rütbe | basamak | aramak, çalmak | |||
yükselmek | gül | yükseldi | ["rɪzən] | uyanmak | ||
koşmak | koştu | koşmak | koşmak | |||
söylemek | söz konusu | söz konusu | konuşmak | |||
Görmek | testere | görülen | Görmek | |||
aramak | aranan | aranan | aramak | |||
satmak | satılmış | satılmış | satmak | |||
Göndermek | gönderilmiş | gönderilmiş | Göndermek | |||
ayarlamak | ayarlamak | ayarlamak | koy koy | |||
sallamak | [ʃeɪk] | salladı | [ʃʊk] | sarsılmış | ["ʃeɪkən] | sallamak |
parlamak | [ʃaɪn] | parladı | [ʃoun, ʃɒn] | parladı | [ʃoun, ʃɒn] | parlamak, parlamak, parlamak |
film çekmek | [ʃu:t] | atış | [ʃɒt] | atış | [ʃɒt] | ateş |
göstermek | [ʃou] | gösterdi | [ʃud] | gösterilen | [ʃbir] | göstermek |
çekmek | [ʃriŋk] | küçüldü | [ʃræŋk] | çökmüş | [ʃrʌŋk] | oturmak (materyal hakkında), azaltmak (to), azaltmak (to) |
kapamak | [ʃʌt] | kapamak | [ʃʌt] | kapamak | [ʃʌt] | kapalı |
şarkı söylemek | şarkı söyledi | söylenmiş | şarkı söylemek | |||
atmak | battı | battı | bastırmak | |||
oturmak | doygunluk | doygunluk | oturmak | |||
uyumak | uyudum | uyudum | uyumak | |||
koku | kokusu | kokusu | koklamak, koklamak | |||
slayt | slayt | slayt | slayt | |||
ekmek | ekilmiş | güney | ekmek ekmek | |||
koku | kokuyordu | kokuyordu | koklamak, koklamak | |||
konuşmak | konuştu | konuşulmuş | ["konuştun] | konuşmak | ||
hecelemek | hecelendi | hecelendi | hecelemek | |||
harcamak | harcanan | harcanan | harcamak | |||
dökülme | dökülmüş | dökülmüş | baraka | |||
tükürmek | tükürmek | tükürmek | tükürmek | |||
bölmek | bölmek | bölmek | bölmek | |||
bir şeyin önceden reklamı | bozuk | bozuk | şımartmak | |||
yaymak | yaymak | yaymak | dağıtmak | |||
durmak | durmak | durmak | durmak | |||
hırsızlık yapmak | çaldı | çalıntı | ["stoulən] | hırsızlık yapmak | ||
sopa | sıkışmak | sıkışmak | sopa, sopa, ısrar | |||
acı | sokulmuş | sokulmuş | acı | |||
çarpmak | vurmak | vurmak | grev, grev | |||
çabalamak | çabaladı | çabalanmış | ["strɪvn] | denemek, çabalamak | ||
küfür | yemin | yeminli | ant içmek | |||
süpürmek | süpürüldü | süpürüldü | intikam, süpürme | |||
yüzmek | yüzdü | yüzmek | yüzmek | |||
almak | alınmış | alınmış | ["teɪkən] | almak | ||
öğretmek | öğretilen | öğretilen | öğrenmek | |||
göz yaşı | yırttı | yırtık | göz yaşı | |||
söylemek | söylenmiş | söylenmiş | söylemek | |||
düşünmek | [θɪŋk] | düşünce | [θɔ:t] | düşünce | [θɔ:t] | düşünmek |
fırlatmak | [θrou] | attı | [ru:] | fırlatıldı | [θyuvarlak] | fırlatmak |
anlamak | [ʌndər "stænd] | anlaşıldı | [ndər "stʊd] | anlaşıldı | [ndər "stʊd] | anlamak |
üzgün | [ʌp"ayarla] | üzgün | [ʌp"ayarla] | üzgün | [ʌp"ayarla] | üzgün, üzgün (planlar), üzgün |
uyanmak | uyandım | uyandı | ["woukən] | uyanmak | ||
giymek | giydi | yıpranmış | giymek | |||
ağlamak | ağladı | ağladı | ağlamak | |||
ıslak | ıslak | ıslak | ıslatmak, nemlendirmek | |||
kazanç | kazanmak | kazanmak | kazan, kazan | |||
rüzgâr | yara | yara | kıpırdamak, rüzgar, rüzgar (izle) | |||
yazmak | yazdı | yazılı | ["rɪtn] | yazmak |