domicile  /  La finance  /  Veille environnementale pour le Caucase du Nord. La rivière psekups - un étranger familier Plantes et animaux de la rivière psekups

Veille environnementale pour le Caucase du Nord. La rivière psekups - un étranger familier Plantes et animaux de la rivière psekups

La finance
30.06.2019

Psekups est un affluent de la rive gauche de la rivière Kuban, d'une longueur d'environ 140 km, qui se jette maintenant dans le réservoir de Krasnodar. Ses sources sont situées sur le versant nord du mont Lysaya (976 m), situé dans la chaîne de la chaîne principale du Caucase (GKH) Grand Caucase... Administrativement, les cours supérieur et moyen de la rivière, respectivement, sont situés sur le territoire de la région de Tuapse et du district urbain de Goryachy Klyuch Territoire de Krasnodar, et le cours inférieur dans la région de Teuchezhsky de la République d'Adyguée. La vallée de la rivière Psekups se compose de deux parties : la montagneuse, située sur les contreforts nord du Grand Caucase, et la plaine, qui commence en dessous (au nord) de la ville de Goryachiy Klyuch, où elle coule le long de la plaine inclinée de Zakuban. La rivière a reçu sa renommée pour la série raisons objectives:
- tout d'abord, c'est l'une des assez grandes rivières de Zakuban ;
- la vallée de la rivière Psekups, est située en conditions naturelles et a été habité par l'homme depuis les temps anciens de la source à la bouche. Les vallées de ses affluents supérieurs des rivières Vatepsi (à droite) et Gryaznaya (à gauche) étaient également habitées. Des itinéraires pratiques passent le long de leurs vallées jusqu'au versant de la mer Noire du GKH, respectivement, vers les vallées des rivières Chilipsi (bassin fluvial Tuapse) par le col Lysogorsky (500 m) et Psebe (bassin fluvial Nechepsukho) par le col Granichny (518 m);
- la présence dans la vallée fluviale d'un nombre important de plantes médicinales eaux naturelles de composition différente, y compris thermale, a permis ici en 1868 de créer une station balnéaire, qui a reçu, des sources chaudes, le nom de Goryachiy Klyuch;
- une bonne accessibilité aux transports de la vallée, une section de l'autoroute fédérale M-4 "Don" Krasnodar - Goryachy Klyuch - Dzhubga et la ligne de chemin de fer Krasnodar - Goryachy Klyuch - Tuapse sont posées le long de celle-ci ;
- la partie montagneuse de sa vallée ramifiée est riche en sites naturels de randonnée, ce qui la rend populaire auprès des amateurs de voyages.

"Roman road", une section du ruisseau Pavé près de la cascade du même nom

Le nom moderne de la rivière Psekups a été reproduit quelque peu différemment dans le passé, de sorte que les formes d'écriture suivantes se trouvent dans la littérature d'histoire locale : Psakups, Psekups, Psekups, Pskups, Pshekups, Pshikups, Pshukups. Sur les cartes du territoire du Caucase et de la région du Kouban, le nom de la rivière ne différait pas beaucoup de l'actuel. L'hydronyme Psekups a servi de base à la formation d'une série noms géographiques:
- les eaux minérales Psekup, désormais le toponyme a été supplanté par le nom Goryacheklyuchevskie ;
- La grotte de stalactites de Psekupskaya, le nom original de Phanagoria ou grotte de Big Fanagoria ;
- la gare de Psekups sur la ligne ferroviaire Krasnodar-Goryachy Klyuch, située à la périphérie ouest de la ferme de Psekups, qui fait partie du district urbain d'Adygeisk de la République d'Adyguée ;
- Psekupskaya stanitsa, fondée en 1864, renommée en 1867 en stanitsa Saratovskaya, fait partie du district urbain de Goryachy Klyuch.
Dans la période soviétique de l'histoire russe, des années 60-70 du XXe siècle, il y avait une traduction du toponyme Psekups avec langue adyghe comme "Blue Water", cette option est erronée, car dans l'hydronyme il n'y a pas d'élément morphologique Adyghe avec le sens "bleu". Mais cette erreur se reproduit encore aujourd'hui, dans les études régionales du Kouban, ce qui réduit leur fiabilité scientifique et historique. À titre de comparaison, dans la langue adyghe, les mots « bleu » signifient shkhuantIe et « bleu » - shkhontIe, les mots ci-dessus n'ont rien à voir avec l'expression Abadzekh Psekups.

R. Psekups au confluent avec l'affluent gauche de la rivière. Kavyarze

L'eau des Psekups et d'autres rivières peut apparaître bleue lorsque temps clair le ciel se reflète dans la rivière pendant la journée. Le ciel a une couleur particulière, car l'air contient des particules d'eau à l'état gazeux, et lumière du soleil, s'y réfractant, le peint en bleu, ce qui n'a rien à voir avec l'étymologie de l'hydronyme Psekups. En parlant de la couleur de l'eau dans les rivières de montagne, y compris la rivière Psekups, il convient de noter qu'elle a des tons verdâtres lorsque l'eau est claire dans les rivières.

La forme Adyghe moderne d'écrire le nom de la rivière Psekups (Psekups) n'a pas de traduction sans ambiguïté. Selon J.N. Kokov, le nom Psekups "... n'est pas expliqué artificiellement". Est-ce ainsi ? Essayons de résoudre ce problème. Vous pouvez proposer plusieurs options pour traduire le toponyme Psecups.
Par exemple, le mot adyghe psykiu, qui signifie « déversement, inondation », indique une augmentation significative du niveau de l'eau, qui est caractéristique régime hydrologique du fleuve. Dans ce cas, le toponyme considéré ressemblera à Psykiyupse et signifiera « Eau (Rivière) débordante ». Il se peut que le nom de la rivière provienne de l'expression adyghe Pse + khoi + pse (rivière + abondance + eau), qui peut signifier « Rivière aux eaux abondantes ». Il est pertinent de noter ici que le mot adyghe psykhu signifie "rivière", il peut aussi être partie de un toponyme qui ressemblera à Psykhu + pse (rivière + eau), c'est-à-dire « Rivière d'eau ». Dans ce cas, il est entendu que la rivière ne s'assèche pas et a un cours d'eau constant.
Kokov Dzh. N. suggère que le nom a la forme d'écriture Psei + k'o + ps et est traduit par "rivière du ravin de chernoklena" (rivière du ravin de l'érable). La version donnée est ambiguë et non convaincante, l'érable et le chernoklen (érable tatar) poussent dans la vallée de la rivière Psekups, mais dans la langue adyghe, ils sont différemment chernoklen - "psei" et érable - "blanche (blashe) ou shezeeshe , etc." ... Meretukov K.Kh., note également " Il est quelque peu difficile de déterminer l'étymologie du mot " psexups " et conclut ", cela remonte peut-être à l'ancien ethnikon psak. Si tel est le cas, l'hydronyme signifierait « Rivière des chiens ». La version ethnique de l'origine du nom de la rivière Psekups de l'ethnie Psak n'est pas non plus convaincante. Quel genre de personnes étaient-ils et existaient-ils même sous ce nom ? Chez les Meots du Trans-Kouban, un nom similaire pour la tribu Pessa se démarquait. La vallée de la rivière Psekups était située à l'est de leur zone de résidence. Certains historiens identifient le nom du psess à l'origine du nom et de la rivière Pshish, située encore à l'est de la rivière Psécu. Évidemment, la transcription de l'orthographe du nom de la pessa est différente du nom des chiens mythiques. Il a été prouvé que les Meots appartenaient aux locuteurs de langues indo-européennes. La formation des noms des affluents de la rivière Psekups - Khatyps et Chepsi (voir à leur sujet ci-dessous), certains chercheurs l'associent également à tort aux noms de groupes ethniques.

R. Psekups près du parc de villégiature de Goryachy Klyuch

Meretukov K.Kh. le toponyme PsykIuapIe (Psikuape), une ancienne zone humide près du village de Khachemziy de la région de Koshekhabl de la République d'Adyguée, situé dans la vallée de la rivière Fars, a été enregistré. Le toponyme se compose des mots chiens - "eau, rivière", kIuapIe - "l'endroit où quelque chose reste". Il peut également être pris comme base et le nom légèrement modifié de la rivière Psekups peut être traduit par "Lieu de résidence de l'eau".
Almazov Yu.B. suggère que l'hydronyme est basé sur « ... un psykhyu déformé. Le fait est que dans le cours supérieur du fleuve, les colonies d'Abadzekh s'étendaient en une chaîne presque inséparable. De telles sociétés à Adyghe s'appelaient psykhu, où ... il y a un chien racine (eau), c'est-à-dire. "..., un grand village dans la vallée d'une rivière." ... peut-être que les habitants ont appelé tout ce grand aul et toute la vallée simplement Psykhu. ... Plus tard, les voisins des Abadzekhs - les "psykhuvtsy" ont également adopté le nom, mais au fil du temps, ils ont commencé à ajouter des ps (s), et le résultat était une "rivière-rivière", ou plutôt une "rivière psyhuvskaya ", " une rivière où se trouve un très grand " psykhu ". En d'autres termes, le nom d'un grand village a été formé par le terme géographique psykhu - "rivière" + chiens - "eau, rivière", et la rivière a été nommée d'après la colonie de Psykhupse, c'est-à-dire littéralement la rivière du " Rivière d'eau".

A.V. Tverdiy avançaient l'hypothèse suivante : « il est possible que dans l'étymologie de l'hydronyme il y ait un élément abkhaze-abaza kue -« puant ». La présence de sources d'hydrogène sulfuré « puant » dans de nombreuses vallées des fleuves Trans-Kouban est connue depuis longtemps, par exemple, Afips, Psekups, Pshish, Ubin, etc. Dans cette version, le nom de la rivière ressemblera à Psekuepse et se traduit par "Rivière d'eau puante". Cette version n'est pas convaincante et nécessite des recherches supplémentaires, et parce que l'adjectif abkhaze aba fy zmou - « puant », ne fait pas partie de l'hydronyme considéré.
Il existe une opinion selon laquelle le nom de la rivière Psekups est également traduit par "Eau du col", ce n'est pas raisonné. Ou que le nom de l'hydronyme sous la forme de Psekuupse signifie « rivière en eau profonde », où le mot adyghe kuu signifie « profond », est erroné, car les rivières de montagne sont peu profondes sous le régime d'eau habituel, en plus, dans le langue adyghe mot composé en haute mer, reproduit comme psykuupIeme ahesre. Les traductions données dans ce paragraphe sont une refonte du toponyme Psekups.

Ainsi, en conséquence, les variantes suivantes de l'étymologie de l'hydronyme Psekups sont obtenues :
- Psykiyupse - "Eau débordante (rivière)" ;
- Psekhoipse - « Rivière aux eaux abondantes » ;
- PsykIyapIe - « Lieu de résidence aquatique » ;
- Psykhupse - « Rivière d'eau » ;
- Pseykops - "La rivière du ravin de la voie noire" ;
- Psekups - "La rivière des chiens" ;
- Psykhupse - " Rivière d'eau»;
- Psekuepse - "La rivière aux eaux puantes" ;
- Psekuupse - "Rivière en eau profonde".

Comme vous pouvez le voir, la caractéristique prédominante dans les étymologies données est la caractéristique régime des eaux rivières avec surplus l'eau, et non d'autres facteurs ou raisons mal étayés (plante, ethnie, composition chimique l'eau). Pour traduire l'hydronyme Psekups, il faudrait apparemment utiliser les significations les plus probables suivantes : "Eau (Rivière) débordante", "Rivière aux eaux abondantes", "Lieu d'eau", "Rivière d'eau".
Résumant la partie étymologique de l'essai, les données publiées à la fin du XIXe et au début du XXe siècle sont présentées. Dans le "Guide du Caucase" (1888) Weidenbaum E.G. note que le nom de la rivière Psekups est Abadzekh et signifie « Rivière aux eaux abondantes ». Gan GF, dans son ouvrage "The Experience of Explaining Caucasian Geographical Names" (1909), a écrit que le nom circassien de Psekups signifie "Vallée, où il y a beaucoup d'eau". Ces données confirment également ce qui a été dit dans le paragraphe précédent.

Territoire de Podnavisla

À la fin de l'essai sur la rivière Psekups, des informations sont données sur les plus affluents connus la partie montagneuse de son bassin est constituée des rivières Ayuk, Vatepsi, Gryaznaya, Kavyarze, Khatyps et Chepsi. Au XIXe et au début du XXe siècle, la source de la rivière Psekups était indiquée différemment sur les cartes qu'elle ne l'est aujourd'hui. Sur les cartes modernes, dans le cours supérieur de la rivière Psekups, apparaît l'affluent gauche de la rivière Gryaznaya, longue de 12 km. Ses sources sont situées sur le versant nord-ouest du mont Fache (813 m), situé dans la chaîne GKH. Sur les cartes du Caucase (1871, 1877), de la région du Kouban (1904) et du district du Kouban du territoire du Caucase du Nord (1926), la rivière Gryaznaya est répertoriée sous le nom de Psekups. Sur la carte de la Direction topographique militaire du territoire du Caucase du Nord de l'Armée rouge (1928), le nom de la rivière apparaît comme Gryaznaya.
Jusque dans les années 40 du XXe siècle, le long du lit de la rivière sur les cartes années différentes, au milieu, les fermes Sadovye sont marquées, qui s'étendaient sur environ 5 km. Par exemple, sur la carte du territoire de Krasnodar (1941) à l'échelle 1: 200 000, la ferme Sadovye apparaît. La date de leur fondation et de leur réinstallation n'a pas été établie. Administrativement, ils faisaient partie du village de Sadovoye, situé sur les rives de la rivière Psekups entre les embouchures des rivières Vatepsi et Gryaznaya, et étaient habités, apparemment, au début du 20e siècle, et environ un demi-siècle plus tard le ferme a été réglée.

Carte de l'Armée rouge 1941

Dans les années 90 du XXe siècle, lors d'une conversation avec un résident local, qui a eu lieu dans la vallée de la rivière Gryaznaya, dont la famille et lui vit dans le village de Novomikhaylovsky, dans la région de Tuapse, il a appris ce qui suit "dans la vallée de cette rivière, il a passé son enfance, lors de l'opération défensive Tuapse (1942-1943 g.), le long du lit de la rivière le long d'une route forestière conçue pour le transport hippomobile, les troupes soviétiques se sont déplacées sur mécanisé Véhicules, le rendant sale et difficile à surmonter. En raison d'une telle route, les autorités du siège ont appelé la plus à l'ouest des fermes de jardin "Gryazny". Cette histoire fait référence à l'art populaire oral et est une légende moderne qui explique la signification du toponyme.
Khutor Gryazny était déjà inclus dans le Bezymiannaya Volost dans les listes des « établissements de la région du Kouban selon le recensement de 1917 », c'est-à-dire. la colonie a été fondée au début du XXe siècle. La ferme est également répertoriée dans les « Listes du territoire du Caucase du Nord » (1925). Au début de la seconde moitié du XXe siècle, à la place de la ferme sédentaire, sur les cartes, ils marquaient l'étendue de Gryazny, située à une hauteur absolue de 214 m.Au début des années 90 du XXe siècle, sur la site de la ferme dans la région de Gryazny, il y avait une hutte isolée et inhabitée. Très probablement, la ferme ne tire pas son nom de la rivière, car au XIXe siècle et au premier quart du XXe siècle, elle apparaît sur les cartes sous le nom de rivière Psekups. Le nom de la rivière a été changé en 1928, car la source de la rivière Psekups, qui prend sa source au mont Lysaya (976 m), s'est avérée être plus longue de 2 km et s'élevait à 14 km.

Carte de l'état-major général des années 80

Il existe une opinion selon laquelle dans le cours inférieur de la rivière, la plaine inondable est composée de dépôts alluviaux, qui sont facilement emportés lors des inondations et l'eau devient boueuse (sale), c'est pourquoi la rivière a été nommée Gryaznaya. Cette opinion n'est pas fondée, car dans la région montagneuse du Trans-Kouban, lors de fortes pluies et d'une fonte des neiges intense au printemps, l'eau devient sale dans presque toutes les rivières. Très probablement, le toponyme Gryazny vient du mot russe ancien mud - signifiant à l'origine marécage, marais. Une large terrasse de plaine inondable dans le cours inférieur de la rivière, en dessous de la ferme, a été trempée par l'humidité (pluies, inondations ou neige fondue) et s'est transformée en un endroit boueux et difficile à franchir, formant des berges marécageuses envahies par une végétation hydrophile , rappelant un marais, qui a servi de base au nom de la colonie - Gryazny, puis les rivières.
Fait intéressant, la rivière Psekups, du côté opposé de la vallée de la rivière Gryaznaya, reçoit l'affluent de la rive droite de la rivière Vatepsi, longue d'environ 15 km. Les sources de la rivière sont situées sur le versant nord du mont Vatepsi (546,5 m), situé dans la chaîne GKH. Très probablement, le nom du toponyme Vatepsi est déformé et dérivé du mot adyghe etypsyt, qui signifie « gadoue », c'est-à-dire "Bouse liquide". Les noms des rivières Vatepsi et Gryaznaya sont pratiquement synonymes.

Dans le tract Podnavisla

Khatyps est une rivière longue de 17 km, l'affluent droit de la rivière Psekups. La vallée de la rivière est située le long du versant sud-ouest de la crête de Kotkh. La première forme d'écriture de l'hydronyme Khatyps est rendue en 1836 par Khan-Giray sous le nom de Khhotips. Khan-Girey dans la vallée de la rivière Psekups distingue également l'oronim Khhotkh, qui est maintenant enregistré comme la crête de Kotkh, son nom se traduit par "Boar Ridge". Meretukov K.Kh. indique « le nom appartient également à la rivière qui prend sa source sur les pentes de la crête de Kotkh ». Évidemment, il a raison, et alors la traduction du nom de la rivière Khatyps ressemblera à « Kotkha Water » ou littéralement « Boar Ridge River ».
L'opinion selon laquelle la formation de l'hydronyme Khatyps est associée au groupe ethnique des Hutts ou Hittites, ou du mot indigène Hate - « jardin potager » et signifie, respectivement, « la rivière des Hutts (Hittites) » ou « jardin rivière", est erronée. Ces versions sont réinventées. Dans la vallée de la rivière Psekups, les Abadzekhs vivaient et ils ne savaient presque rien des Hutts ou Hittites vivant loin de la rivière Khatyps sur la péninsule d'Asie Mineure, même dans la période allant de la seconde moitié du IIe millénaire au début du 1er millénaire avant JC. Soit dit en passant, les Hittites appartenaient également aux locuteurs de langues indo-européennes.
Dans le cours inférieur de la rivière Khatyps, il y avait le village de Khatyps (région de Goryacheklyuchevskaya), du nom de la rivière. Elle a été fondée à la fin du 19e kek au plus tard en 1885 en tant que ferme. Installé en 1975 dans les villages de Bezymyannoe et Fanagoria.

Cascade supérieure d'Ayuk

Chepsi est une rivière d'une longueur d'environ 30 km, située sur le territoire du district urbain de Goryachy Klyuch, est un affluent gauche de la rivière Psekups. Les sources de la rivière sont situées sur le versant oriental de la montagne Kruglaya (662 m), située dans la chaîne GKH. Il existe une opinion non fondée selon laquelle l'hydronyme Chepsi est dérivé de l'ethnonyme Chebsin (Chobsin), apparenté aux Janeyevites. Ethnos Chobsin, a vécu sur la côte de la mer Noire, dans le passé sous l'influence de divers événements historiques est devenu une partie du peuple Natukhai et s'est dissous parmi eux. Sur la carte des peuples montagnards de Zakuban (1857) entre les rivières Vulan et Dzhubga se jetant dans la mer Noire, la rivière Chebsin est indiquée, il faut supposer qu'il s'agit de la rivière Teshebs moderne (13 km), qui se jette dans le Vulan baie de la mer Noire. La tribu Chebsin, localisée dans les vallées fluviales, qui sur les cartes modernes sont désignées comme Teshebs et Bzhid (10 km), se jetant dans la baie de Golubaya, située sur le versant sud du GKH et ne sont pas liées à la vallée de la rivière Chepsi , où vivaient les Abadzekhs.
Les traductions les plus courantes de l'hydronyme Chepsi de la langue adyghe sont faites à partir des mots chIy - "sol" et chiens - "eau" - "Eau souterraine" ou chyI - "froid" + chiens, signifiant "Eau froide". D'autres options sont également possibles. Par exemple, le nom de la rivière Chepsi pourrait provenir des mots Adyghe chIe - « fond » et des chiens - « eau, rivière », littéralement « fond de la rivière » dans le sens de « rivière peu profonde ou asséchée », qui est caractéristique de son régime hydrique.
Sur la carte de la région du Kouban (1904), le nom de la rivière apparaît comme Pchepse, apparemment, c'est une erreur. Ce qui suit sont des options de traduction pour le nom probablement modifié accidentellement de la rivière Chepsi, car l'hydronyme Pchepsi a une étymologie différente. Plusieurs variantes de sa traduction sont possibles, par exemple, à partir des mots adygués pechy - " coule vers le bas " ou pche - " crépuscule " + chiens, ou pchepsy (pchepsi) - " corde de chanvre, qui s'enroule autour d'un clou pour fermer la porte ." Dans le premier cas, la traduction signifiera « Eau qui coule », dans la vallée de la rivière Chepsi, il y a de nombreux rapides et plusieurs chutes d'eau célèbres : les chutes d'eau supérieure et inférieure d'Ayuk ; chute d'eau "Roman Road" sur le ruisseau Moschenny, affluent gauche de la rivière. Ayuk ; une chute d'eau sur le ruisseau Kesukh, l'affluent droit de la rivière Chepsi ; Cascade sans nom dans Hell Slit, affluent droit de la rivière. Chepsi et autres. Dans le second cas, le toponyme Pchepse signifiera « Rivière du Crépuscule », le cours supérieur de la rivière et son affluent, la rivière. Les Ayuk sont étroits, ce qui, en se déplaçant le long du canal, crée une impression de crépuscule, surtout par temps nuageux. La troisième version de l'origine du toponyme Pchepse, au départ, faisait peut-être référence au nom du kuadzha (village) indigène, situé dans la vallée de la rivière, puis retranché derrière la rivière (?). Khan-Girey, cite le nom de la rivière comme Dzhepsi.

Chute d'eau inférieure d'Ayuk

La vallée de la rivière Chepsi est connue pour le tract Podnavisla, où un complexe commémoratif a été érigé sur les fosses communes des soldats qui sont morts ici pendant la Grande Guerre patriotique et deux chapelles ont été construites.
Ayuk est une rivière, longue d'environ 15 km, ses sources sont situées sur le versant nord du GKH et avant la confluence avec la rivière Chepsi, à 3 km de la périphérie sud-ouest du village de Fanagoria, elle coule le long de Peshchernaya (du nom de son emplacement dans cette partie des grottes de la vallée de Psekupskaya), Burlachenkov et Semenovskaya (ces destins ont été nommés d'après les fermes situées ici, du nom de leurs propriétaires) aux fissures. La vallée de la rivière est connue pour les cascades d'Ayuk, les grottes Bolchoï et Malaya Phanagoria, le puits Tick (situé à quelques dizaines de mètres de la grotte Bol. Fanagoria, du nom du pseudonyme étudiant du géographe Gennady Viktorovich Sporykhin, diplômé du KubSU ), la grotte du chat et d'autres objets naturels.

Le nom de la rivière a été formé, très probablement, du nom de la ferme Ayukov. Les « Listes des lieux habités du territoire du Caucase du Nord » (1925) et sur la carte du territoire de Krasnodar (1941) comprennent la ferme Ayukov, district de Goryache-Klyuchevsky, apparemment fondée dans les années 70-80 du XIXe siècle. On peut supposer qu'il est basé sur le mot tatar ayu ou le mot turc - auı, qui signifie "ours". Son nom est peut-être dérivé de l'anthroponyme turcophone Ayukov, qui signifie Ours ou Medvedev en russe. Ou, peut-être, des ours ont été trouvés dans le cours supérieur de la rivière, ce qui a servi de base à la formation du toponyme Ayuk. Dans cette version, la deuxième partie du nom -kov, et plus tard simplement -k, est russifiée. Dans la région du Trans-Kouban, dans le deuxième quart de la seconde moitié du XIXe siècle, il existait de nombreuses fermes fondées par des sujets turcs. En 1954, la ferme a été réinstallée dans le village de Bezymyannoe (le territoire du district de Goryacheklyuchevsky). Maintenant sur le site de la ferme se trouve la zone Ayuk, située au milieu de la rivière.

Chutes du ruisseau pavé

Selon K.Kh. Meretukov. la première partie de l'hydronyme Aiko (Ayuko), vraisemblablement de la langue adyghe, n'a pas d'explication étymologique. Avec cela, il réfute sa version antérieure de la traduction de l'hydronyme Ayuk, composé de Ai + k'o, comme « Bad Valley ». La possibilité de l'origine du toponyme Ayuk (Ayukov) des mots Adyghe Iae au sens de « insipide, gâté ou moche » et k'o - « vallée », au sens de « Vallée laide », n'est pas convaincante, et pas non plus justifié, voir en russe -kov (-k), Adyghe -ko, qui peut aussi signifier "fils" ou "sanglier".

La plus haute des cascades de Kaverzin

Kavyarze est une rivière de 25 km de long, située sur le territoire du district urbain de Goryachy Klyuch, est un affluent gauche de la rivière Psekups, ses sources sont situées sur le versant nord du GKH près du col de Khrebtovy (355 m). Sur les cartes à l'échelle 1 : 25 000 dans les cours supérieur et moyen de la rivière, il est désigné comme Kobza (Hoarze) et dans les cours inférieurs comme Kavyarze. La rivière est connue pour une cascade de chutes d'eau Kaverzinsky située aux sources de la faille de Tambov, l'affluent droit de la rivière. Kobza (Hoarzé). Au-dessus de la cascade supérieure (la plus haute de la cascade), à ​​environ 300 m se trouve la grotte universitaire.
Beaucoup de gens expliquent le nom de la rivière comme un dérivé de l'adjectif russe tricky, c'est-à-dire compliqué, déroutant. Par conséquent, dans la littérature du tourisme et des traditions locales, la rivière est appelée Kaverze, qui est une étymologie populaire (fausse).

L'hydronyme Kobza, très probablement, vient de l'expression indigène Ko + chiens signifiant "rivière de sanglier". Le deuxième nom de la rivière Khoarze (Khkharze-Koarze), apparemment, est déformé - Kavyarze. Meretukov K.Kh. l'hydronyme reproduit du mot adyghe Kharze (Kharze), signifiant "Cygne", "... une rivière de montagne transportant ses eaux dans des tourbillons", rappelant apparemment cet oiseau royal blanc... Kokov Dzh.N., cite le nom "Huarze (Huarza) - la forme kabarde de l'hydronyme Hodz, comprise comme" vague ". La rivière Khodz est située dans le bassin de la rivière Laba. V Kabarde le mot vague est reproduit différemment - tol'kun, donc l'étymologie du toponyme Huarze nécessite une justification supplémentaire. Aux options ci-dessus, vous pouvez ajouter un autre mot adyghe kh'euarz - "paille", puis le nom de la rivière ressemblera à Kheuarze - "Paille", obtenu, peut-être, pour la couleur de l'eau de la rivière pendant les crues.
Description détaillée des itinéraires de visite sites naturels indiqués dans l'essai et les schémas carto qui leur sont associés, peuvent être trouvés dans les guides fournis dans la bibliographie.

Littérature:
1. Almazov Yu.B. Toponymie du village de Saratovskaya et de ses environs. Collection d'ouvrages scientifiques KIMPiM 2. Krasnodar, 2000.
2. Veidenbaum E.G. Guide de voyage du Caucase. Tiflis, 1888.
3. Gan K.F. Une expérience dans l'explication des noms de lieux du Caucase. Recueil de matériaux pour la description des localités et tribus du Caucase, numéro 40. Tiflis, 1909.
4. Koveshnikov V.N. La rivière Psekups est-elle bleue ? Essais sur la toponymie du Kouban. 3e partie, manuscrit. Krasnodar, 2011.
5. Koveshnikov V.N. Voyagez dans le magnifique Kouban. Krasnodar, 2012.
6. Koveshnikov V.N. Dictionnaire toponymique du territoire de Krasnodar et de la République d'Adyguée. Krasnodar, 2008.
7. Kokov J.N. Noms de lieux adyghe (circassiens). Naltchik, 1974.
8. Lyulie L. A. Carte des peuples des montagnes Zakuban. Tiflis, 1857.
9. Meretukov K.Kh. Dictionnaire toponymique Adyghe. M., 1990.
10. Meretukov K.Kh. Dictionnaire toponymique Adyghe. Maykop, 1981.
11. Meretukov K.Kh. De la toponymie et de l'hydronymie d'Adyguée. Notes savantes. Tome XIV. Linguistique. Maykop, 1972.
12. Samoilenko A.A., Koveshnikov V.N. et d'autres dans les environs de Krasnodar. Krasnodar, 1988.
13. Solide A.V. Le Caucase dans les noms. Krasnodar, 2008.
14. Khan-Girey. Notes sur la Circassie. 2e édition. Naltchik, 1992.

Psekups est une grande rivière de montagne du Caucase du Nord, qui traverse les territoires du territoire de Krasnodar et de la République d'Adyguée. La longueur de ce voie navigable est de 146 km et la superficie du bassin est de 1430 km². Dans la vallée de la rivière Psekupsa, il y a un grand station balnéaire Touche de raccourci.

origine du nom

Psecups a deux traductions généralement acceptées :

  • « rivière abondante en eau » ;
  • "l'eau bleue".

Les deux interprétations sont basées sur la langue adyghe. La définition traditionnelle dans la littérature d'histoire locale indique la deuxième version de la traduction - "l'eau bleue". En effet, la rivière a une telle couleur en raison du grand nombre de sources de soufre situées le long du lit de la rivière.

Une interprétation moins courante est « rivière de la vallée de blackclain », où le mot « Psekups » est divisé en 3 fragments : « psei », « k'o » et « chiens ». Il existe une version où l'hydronyme remonte à l'ancienne langue des Meots, qui vivaient dans les parties inférieures du Kouban au début du Moyen Âge.

Une autre théorie de l'origine du nom est basée sur l'Adyghe "Psekuupse", où "kuu" signifie "profond", et "chien" signifie une rivière. C'est-à-dire que l'hydronyme se traduit par "rivière profonde". A l'heure actuelle, une telle caractéristique va à l'encontre de l'état du lit d'une artère aquifère fortement émiettée.

Source et estuaire

Les eaux de la rivière Psekups proviennent de Région de Tuapse, sur le versant nord-est du mont Lysaya, qui appartient au Main crête du Caucase... La hauteur de la source au-dessus du niveau de la mer est de 974 mètres. Non loin de cet endroit se trouve la chaîne de montagnes Kalachi, à travers laquelle un tunnel ferroviaire a été construit jusqu'à la ville de Tuapse.

L'embouchure de la rivière Psekups est le réservoir de Krasnodar situé à côté du village de Pchegaltukai. L'endroit est situé à l'entrée de Depuis que le réservoir a été construit sur la base de la rivière Kouban, Psekups est considéré comme son affluent gauche. L'estuaire est situé en face de la périphérie est de Krasnodar.

Géographie

La vallée de la rivière Psekups affecte les territoires de deux districts du territoire de Krasnodar (Tuapse et Goryacheklyuchevstky) et de la République d'Adygeya. Dans la projection sur les colonies, le canal suit le tracé suivant :

  • le début (source) - à 5 kilomètres du village de la colonie de Sadovoe;
  • le territoire du district de Goryacheklyuchevsky;
  • passage de la frontière avec Adygea - 3 kilomètres au nord du village de Molkino;
  • l'embouchure est à 4 kilomètres du village de Novochepashiy (Adygea).

Les sources de la rivière Psekups sont situées dans Zone montagneuse, qui commence au-dessus de la ligne du village de Kutais, situé à côté de Goryachy Klyuch. Cette partie du canal regorge de canyons et de cascades. Le relief côtier de Psekups dans le cours supérieur est représenté par une zone boisée de montagnes, qui sont disséquées par des vallées d'eau et de ravins.

Les chaînes de montagnes situées au-dessus du Goryachiy Klyuch forment un puissant complexe composé d'un type spécial de roche géologique - le flysch.

Caractéristiques du canal

La rivière Psekups est plutôt étroite. Dans la partie la plus large (dans la région montagneuse d'Abadkhez), la distance entre les rives est de 70 m. Pour le reste du canal, ce paramètre varie de 5 à 35 m. Dans la partie montagneuse, la rivière est la plus étroite, dans la partie montagneuse plus bas, il devient sensiblement plus large. Juste avant qu'il ne se jette dans les eaux, les Psekups débordent sur 200 à 800 mètres.

Auparavant, la rivière était considérée comme à plein débit, mais elle est maintenant devenue très peu profonde. Les sections les plus profondes (3-8 mètres) sont situées en dessous du village de Molkino. Ici, la vallée de la rivière est plus fluide, surtout dans printemps... Pour la plupart, cependant, la rivière Psekups est peu profonde. Dans certaines régions, il est si peu profond que le canal peut être facilement traversé.

Vallée de la rivière

La vallée de la rivière Psekupsa est conditionnellement subdivisée en trois terrasses :

  • la première plaine inondable (a une hauteur d'un mètre et demi à deux mètres au-dessus du niveau d'étiage de la rivière);
  • le second (hauteur 9 mètres au-dessus du niveau minimum) ;
  • le troisième est le plus élevé par rapport aux eaux pendant la saison sèche (jusqu'à 15 mètres).

Dans le cours supérieur, la vallée est plutôt étroite et se caractérise par un paysage montagneux avec une végétation forestière dense. L'extension commence juste au-dessus de la touche de raccourci. Avant d'entrer dans la ville, la rivière s'étale un peu pour former des prairies.

La vallée s'élargit encore après avoir franchi les portes dites Vol'chye - une section située entre les crêtes Kotkh et Pshatsky. De plus, commence la partie plate de Psekups, caractérisée par un courant lent. La vallée ici change périodiquement le paysage de la forêt à l'agriculture (plantations de tabac). La zone côtière est périodiquement encadrée de collines basses.

La vallée de Psekupsa dans le peuple Adyghe a reçu un nom spécial - Massir, qui signifie littéralement Egypte. La raison de ce nom était la fertilité de la zone bassin de la rivière.

Hydrologie

La rivière Psekups a une alimentation mixte avec une prédominance sédimentaire (pluie). La contribution de ce dernier est de 70 % du ruissellement annuel. Les affluents et les eaux souterraines jouent un rôle moins important dans la reconstitution des Psekups. Le niveau de la rivière n'est pas constant et se caractérise par un régime de crue.

La valeur de la consommation d'eau de Psekups varie tout au long de l'année. La moyenne est de 20 mètres cubes par seconde, et le maximum est d'environ 1 000. Le courant a un caractère typiquement montagneux dans les parties supérieures, et dans la partie plate, il est lent.

La période de gel sur la rivière Psekups est très courte (pas plus de 2 mois, le plus souvent environ 20 jours), et parfois elle est totalement absente. C'est lié à caractéristiques climatiques territoires traversés par le canal (les hivers y sont courts et rarement froids).

Les eaux des Psekups dans le cours supérieur sont froides et propres, et lorsqu'elles se déplacent vers la partie plate, elles deviennent troubles en raison du sol limoneux. Près des sources sulfureuses, la rivière acquiert une couleur bleu-vert et une odeur caractéristique.

Affluents de la rivière Psekups

Les affluents du Psekups sont principalement représentés par de petites rivières étroites regorgeant de cascades. Ils ont un caractère typiquement montagnard caractérisé par un courant turbulent. La plupart des affluents se jettent dans le Psekups sur la gauche. La seule exception est Khatyps qui descend de la crête de Kotkh.

Les plus grands affluents des Psekups sont :

  • Psiph ;
  • Grands et petits chiens ;
  • Chepsi;
  • Fondations;
  • Sale;
  • Caverze.

Les plus importants d'entre eux sont Kaverze et Chepsi. Psif est la première rivière à se jeter dans Psekups. En aval se trouve l'embouchure de la Gryaznaya.

curiosités

La première chose pour laquelle la vallée de Psekups est célèbre, ce sont les nombreuses sources minérales, qui ont une grande valeur thermale et thérapeutique. Ils sortent surtout abondamment dans la région du mont Abadzeh. C'est ici qu'une grande station balnéaire, Goryachy Klyuch, a été fondée. Cette localité attrayant non seulement sources minérales, mais aussi une nature pittoresque avec de nombreux endroits intéressants.

L'attraction naturelle la plus célèbre de Goryachiy Klyuch est le rocher Petushok, situé sur la rive même des Psekups. Cette immense statue de pierre atteint 28 mètres de hauteur et pousse dans l'eau à sa base. Le sommet du rocher est couronné de six dents qui ressemblent à un peigne de coq, d'où son nom. La pierre grise contraste avec la teinte verdâtre de l'eau et le bord de la végétation luxuriante pour créer une image très pittoresque.

Le cours supérieur de la rivière est célèbre pour ses chutes d'eau. L'un des plus hauts du bassin de Psekup (30 m) est situé près de la source et est considéré comme une véritable attraction. En aval il y a plusieurs petites cascades (3-8 m).

la faune et la flore

La flore de la vallée de Psekups est représentée principalement par des forêts de feuillus avec une prédominance de hêtres, de charmes et de chênes. Parmi les plantes ligneuses, il y a aussi :

  • Tilleul;
  • érable;
  • châtaigne;
  • cendre.

Beaucoup moins fréquent pins reliques, genévrier et if. En plus des représentants dominants de la canopée, la flore vallée de la rivière comprend une grande variété d'autres espèces. La végétation herbacée (violettes, corydales, muguet, pivoine forestière, primevère, etc.) se distingue par une variété particulière.

La faune de la vallée de la rivière est assez riche. Les mammifères se trouvent ici :

  • Cerf noble;
  • chevreuil;
  • sanglier;
  • écureuil;
  • martre des pins;
  • Loup;
  • blaireau;
  • les chauves-souris;
  • chien viverrin;
  • Lièvre;
  • Lynx;
  • chat sauvage des forêts;
  • Môle;
  • musaraigne;
  • bande de raton laveur.

Les représentants des oiseaux sont très nombreux, parmi lesquels prédominent les passereaux. Les pics sont largement représentés (jusqu'à 5 espèces). Les buses et les faucons peuvent être distingués des oiseaux de proie de la vallée de Psekups.

Appartient aux dix plus grands fleuves qui coulent dans le Caucase occidental. Il se connecte avec une autre rivière, sur le côté gauche. La longueur totale est de 128 km, ce qui est beaucoup pour une rivière.
Psekups traverse le territoire de deux districts, Goryacheklyuchevsky et Tuapse, puis traverse la frontière de la République d'Adyguée. La vallée de la rivière locale attire les clients avec ses sources minérales.

Histoire de la rivière

Les scientifiques ont prouvé qu'il y a plusieurs siècles, Psekups n'était rien de plus qu'un ruisseau de montagne, même l'un des douze ruisseaux qui coulaient dans la partie nord de la crête principale. Cependant, des millions d'années ont donné suffisamment de temps à un ruisseau pour traverser les montagnes, d'ailleurs, d'un ruisseau pour se transformer en un puissant ruisseau, qui à notre époque se précipite vers la plaine. En chemin, une dizaine de ruisseaux et rivières locales la rejoignent.
Certains pensent qu'au départ, cette force et cette puissance du ruisseau ont été données par une source qui a jailli à l'emplacement de la source de la rivière il y a des millions d'années. Si vous y arrivez, vous pouvez voir les vestiges de la grandeur encore aujourd'hui, mais la fontaine elle-même et l'ancienne crue de Psekups ne sont pas là.

Oui, à en juger par les sources il y a un siècle, la rivière était plus coulante. Ceci est également indiqué dans le guide de 1888. Le niveau de l'eau est resté jusqu'aux années 50 du XXe siècle, quand ils ont commencé à abattre intensivement les forêts environnantes. Les arbres abattus ont ensuite été flottés en aval.

Personnage maintenant

Psekups est devenu assez peu profond à notre époque, à certains endroits, il peut être traversé à pied en toute sécurité, à l'exception des inondations de printemps et d'automne. Cependant, il n'est pas devenu peu profond dans toutes les zones, jusqu'à la montagne Abadzekh à côté du rocher du salut, il y a des zones profondes jusqu'à 70 m de large.
Psekups est un mot adyghe, "eau bleue", apparemment les anciens remarquaient encore la nuance d'eau que lui donnent les sources sulfureuses dans le bassin.
De par sa nature, Psekups est un ruisseau de montagne typique avec son tempérament violent dans la partie supérieure, surtout lorsqu'il franchit des crevasses et des rochers.

"VEILLES ENVIRONNEMENTALES DANS LE CAUCASE DU NORD"

MASS CUT ALLANT DANS UNE TOUCHE DE RACCOURCI

ARBRES DANS L'INONDATION DE LA RIVIÈRE PSEKUPS

Les autorités de la ville, poursuivant des intérêts commerciaux,

négligé les droits des habitants des maisons du microdistrict n°1

La ville de Goryachy Klyuch (Territoire de Krasnodar) est considérée comme une station balnéaire, et on l'appelle même " ville verte", cependant, il s'est récemment transformé en pierre, qui semble n'être constituée que de bordures et de tuiles. C'est une conséquence du fait que les arbres vivaces qui donnaient de l'ombre vivifiant sont coupés dans les limites de la ville, ainsi que des fleurs et des arbustes sont plantés à leur place. Par conséquent, partout où vous ne marchiez pas, le soleil était partout.

L'une des manifestations de cette politique des autorités municipales, qui détruit l'environnement favorable de la ville, est la destruction d'arbres dans la plaine inondable de la rivière Psekups près du microdistrict n°1. Grandir dans la plaine inondable grands arbres... Il y a une belle vue depuis les fenêtres des maisons, un grand nombre d'oiseaux vivent dans les arbres. Cette forêt de plaine inondable joue rôle crucial dans la vie des habitants du microdistrict. Cependant, les intérêts commerciaux de quelqu'un se sont avérés plus importants que notre droit constitutionnel à un environnement sain.

En 2007, la première tentative a été faite pour abattre cette étroite bande de forêt de plaine inondable pour la construction d'un nouveau bâtiment à plusieurs étages (ils allaient le construire sur pilotis, car il y a un sol marécageux - c'est une plaine inondable de rivière !) . Puis, en contactant le service environnemental de la ville, la réponse a été donnée : "Ne vous inquiétez pas, il y a de telles personnes ici et un tel argent est impliqué que ni vous ni Nous ne pouvons rien faire." Néanmoins, après des lettres collectives de résidents à toutes les autorités du territoire de Krasnodar, la construction a été interdite, mais une grande partie de la forêt a été abattue - et il y a maintenant une immense friche.

Et cette année a commencé nouvelle attaqueà la forêt de plaine inondable. 11 juin 2009 le jour précédant les vacances, le microdistrict a apporté l'équipement et a activement commencé à abattre des arbres juste sous les fenêtres des bâtiments résidentiels. Nous avons contacté le responsable de l'abattage et avons reçu une réponse : « Le maire de la ville nous a vendu ce terrain, une ville militaire sera construite ici. Un barrage sera érigé et des bâtiments à plusieurs étages (9 étages) seront construits dessus. Tout a été convenu jusqu'aux autorités régionales. . Ne ​​t'en fais pas ! Tout sera coupé ici pendant le week-end. »... Après cela, ils ont appelé l'administration de la ville, où ils nous ont dit que tout était exécuté sur la base de l'ordre du chef du Goryachy Klyuch, Olga Maznichenko.

Nous avons envoyé des lettres au président de la Russie, au procureur général, au gouverneur du territoire, à la chambre publique, au bureau de Rosprirodnazor dans le territoire et au département des forêts. Ils ont appelé le service régional le ressources en eau, le répartiteur a répondu que cela ne les concernait pas, et a conseillé d'appeler l'administration régionale. Ils ont appelé la télévision régionale, ils ont promis de nous rappeler et ont disparu. L'abattage s'est poursuivi le 12 juin, mais après l'arrivée de quelques personnes et après leurs longues négociations avec les ouvriers, ces derniers se sont rassemblés et sont partis.

Le 15 juin, nous avons fait une déclaration au bureau du procureur de la ville, qui a été signée par les habitants des maisons n° 211, n° 211A et n° 213 avec une demande de comprendre la situation et de nous faire connaître les documents sur la base desquels des arbres sont abattus dans la plaine inondable de la rivière. Cependant, la réponse n'a pas encore été reçue.

Le 16 juin, une lettre a été envoyée au chef de la ville, Olga Maznichenko, avec une demande de clarifier sur quelle base ils ont autorisé l'attribution chantier de construction dans la zone protégée de la rivière Psekups. Le 17 juin, nous avons assisté à une réception avec le sous-chef, où était présent l'architecte en chef de la ville. Ils ont dit que le terrain avait été vendu pour la construction d'un complexe à plusieurs étages, mais qu'un talus serait construit, un parc serait aménagé, et ils ne savaient pas où seraient les maisons et en quelle quantité, puisqu'il y avait pas encore de projet. À la question: « S'il n'y a pas de projet, pourquoi y a-t-il un abattage net d'arbres ? répondu qu'ils allaient le découvrir. Le 18 juin, une technique est arrivée, ils ont enlevé ce qui avait déjà été rempli.

Et le 26 juin, la destruction complète des arbres a commencé. Les 27 et 28 juin, cela a été réduit. un grand nombre de arbres, qu'une friche s'est formée et que le lit de la rivière est devenu visible. Nids d'oiseaux détruits. Maintenant, nous écoutons le bruit de la piste. Il n'y a plus d'oiseaux !

La patience des résidents s'est épuisée et les 29 et 30 juin, ils n'ont tout simplement pas laissé entrer l'équipement et les bûcherons sur le territoire. Seul cela pouvait arrêter l'abattage.

Le 30 juin, nous avons reçu une réponse indiquant que notre plainte au président de la Russie avait été envoyée pour examen à l'administration du territoire de Krasnodar, et de là à l'administration de la ville de Goryachy Klyuch. Attendez les résultats. Celles. Le président a transmis notre plainte à ceux dont nous nous sommes plaints.

Le même jour dans la soirée a eu lieu une réunion des habitants du microdistrict (maisons n°211, 211A, 211B, 211V, 213, 215, 199, 207, etc.), à laquelle ont participé des représentants de l'administration de la ville. Aucun document ne nous a été présenté. Au lieu de cela, ils ont déclaré: "Cette terre appartenait à la municipalité et il avait le droit de le vendre. Nous ne sommes pas obligés de vous montrer quoi que ce soit. Il n'y a pas de zone de protection de la rivière ici. Il n'y a qu'une bande de protection du rivage dans 20 mètres ... Où voyez-vous les arbres ici ? C'est de la foutaise. Les saules et les peupliers ne sont pas des arbres. La permission a été donnée de couper plus de 500 arbres, mais Entreprise de construction devra rattraper quantité donnée arbres après la fin de la construction " .

Face à la résistance civile des habitants, les autorités de la ville ont commencé à collecter des informations sur les membres du groupe d'initiative (qui, où ils travaillent, etc.). Évidemment, dans le but de leur faire pression. A la télévision locale, sur ordre des autorités, un reportage a été « giflé » dans lequel des représentants de l'administration disent que la construction d'un immeuble à plusieurs étages dans ce quartier était prévue depuis longtemps, il y a un projet, il y a permis et expertise, et environnementalistes, géologues, et toutes autres organisations depuis 2007... Ils ont montré qu'il n'y avait qu'un dépotoir (en même temps, ils ont montré une friche déjà coupée avec des bâtons non défrichés, des branches, affirmant que tout cela était là depuis longtemps). Ils ont présenté la situation de telle sorte que les résidents s'opposeraient prétendument au nettoyage de cette décharge et à la création d'un parc. Mais on sait parfaitement qu'il n'y aura pas de parc, mais plusieurs immeubles de grande hauteur seront érigés et un certain nombre d'arbres plantés, qui ne prendront pas racine à cause de la chaleur.

Selon le Code de l'eau, l'un des principes sur lesquels reposent la législation sur l'eau et les actes juridiques réglementaires promulgués conformément à celui-ci est la participation des citoyens et des associations publiques à la résolution des problèmes liés aux droits sur les masses d'eau. Les citoyens et les associations publiques ont le droit de participer à la préparation des décisions dont la mise en œuvre peut avoir un impact sur les masses d'eau lors de leur utilisation et de leur protection. Autorités étatiques, organismes gouvernement local, les sujets d'activités économiques et autres sont tenus d'assurer la possibilité d'une telle participation de la manière et sous les formes établies par la législation Fédération Russe... Cependant, les autorités de Goryachiy Klyuch ont privé les habitants du microdistrict n°1 de ce droit. Les actions des autorités violent également de nombreuses autres dispositions de la législation sur l'eau.

Au nom des habitants du microdistrict, je lance un appel aux autorités de l'État, organismes publics, députés, fonds médias de masse avec une demande de nous protéger de l'anarchie et de l'arbitraire de la part de l'administration de la ville de Goryachy Klyuch, dont les actions, qui ont autorisé la coupe et le développement de la plaine inondable de la rivière Psekups, violent notre droit constitutionnel à un environnement favorable.

Zalina KUSOVA

(Résident du microdistrict n°1 de la ville de Goryachy Klyuch)

PARC DE GUÉRISON « CLÉ DE RACCOURCI »

Latitude : 44 ° 38′0 ′ ′ N (44.633333)

Longitude : 39° 8′0 ′ ′ E (39.133333)

Touche de raccourci Est une ville d'eau vive située dans le territoire de Krasnodar. Cette belle ville propre et calme est nichée sur rivière Psekups... Dans sa partie sud, dans une fabuleuse richesse verte, se trouve une station thérapeutique et prophylactique du même nom.

La station thermale Goryachiy Klyuch a été fondée en 1864. Le territoire du parc actuel a été progressivement amélioré et agrandi. Pour une promenade intéressante et confortable, des allées spacieuses ont été aménagées, équipées de bancs sculptés et de belvédères. Des parterres de fleurs aux figures bizarres, des sculptures diverses, des petites fontaines sont éparpillés un peu partout.L'ensemble du territoire du parc est entouré d'espèces végétales endémiques et de grands arbres reliques.

Au total, il y a environ 160 monuments historiques de la nature et de l'archéologie dans la région de Goryachiy Klyuch.

Les objets de raccourcis les plus populaires peuvent être visités en une journée de marche, en marchant le long du Sentier de santé.

La promenade commence par l'intersection de Pont heureux la rivière Psekups, qui prend sa source dans le Caucase occidental, au niveau du mur nord-ouest Montagne chauve(se jette dans le réservoir de Krasnodar).

De plus, le chemin passe par arche avec des lions, érigé pour le 50e anniversaire de la station balnéaire de Goryachiy Klyuch. La sculpture symbolise le dépassement des maladies. En 2004, une autre structure architecturale est apparue à l'entrée du parc, construite pour le 140e anniversaire de Goryachiy Klyuch. Arc de Triomphe« Promesses » aux hôtes un accueil chaleureux sur le territoire de la station minérale.

Non loin de l'entrée de la zone boisée du parc Goryachiy Klyuch, il y a une faible pilier Adyghe... Au premier abord, il ressemble à une bûche ordinaire exposée au milieu d'une clairière. Il s'avère qu'il s'agit du cénotaphe (tombeau symbolique) de Khapach Lakshuk, le brave commandant de l'ancienne ethnie Bzhedug (Adygs / Circassiens). Le pilier Adyghe a été fabriqué à partir de fragments fragmentaires d'une colonne byzantine ; les textes sont dessinés avec des symboles arabes sur toute la surface du pilier. Ils disent que si vous touchez le pilier avec tout votre corps, vous pouvez gagner en force et en énergie.

Dans la partie centrale du parc Goryachiy Klyuch est situé Clairière minérale... Autrefois, les sources souterraines les plus actives ont été découvertes ici. Psekupskoï eau minérale ... Maintenant, un pipeline a été posé à partir d'ici, s'étendant jusqu'à Galerie à boire Centres d'hydrothérapie où vous pouvez boire beaucoup d'eau minérale utile de différentes compositions :

~thermique (température de l'eau + 60°С) : sulfure chlorure-hydrocarbonate de sodium. Prescrit pour prendre des procédures de bain pour divers troubles du système musculo-squelettique et système nerveux, maladies gynécologiques.

~ chlorure-hydrocarbonate de sodium (contenant de l'hydrogène sulfuré). Pour traitement système digestif l'eau est utilisée à partir des sources sous les n° 21, 58, 104.

Certains touristes emportent de l'eau en bouteille avec eux, bien qu'ils disent que dans ce cas caractéristiques bénéfiques l'eau est rapidement perdue). Et les vacanciers en sanatorium médical venir à la Galerie d'Abreuvoir plusieurs fois par jour, à l'heure fixée par le médecin, et boire l'eau nécessaire au traitement.

Chapelle Iverskaïa- une structure très inhabituelle, comme allongée de l'épaisseur de la masse rocheuse Montagne Abadzekh (Klyuchevaya)... La chapelle a été construite sur Mineralnaya Polyana en l'honneur de l'icône d'Iveron de la Mère de Dieu. Chaque vendredi à 11 heures, un service religieux est célébré. De nombreux visiteurs ne manquent pas l'occasion d'allumer une bougie, de prier la sainte icône et de demander santé et prospérité.

Sur le côté droit de l'église est, immergé dans un petit arc en forme de dôme, Source Iversky... Maintenant, il n'y a plus d'eau dedans, il ne reste qu'une apparence mémorable.

A gauche de la piste se trouve source ferrugineuse, en 1995, il a été consacré et nommé d'après le guérisseur Saint Panteleimon. L'eau de la source est considérée comme très bénéfique, donnant au corps un effet rajeunissant. Chaque année, le 9 août, un rituel de consécration de l'eau a lieu à la source.

En 1914, sur Mineralnaya Polyana, presque en face de la chapelle Iverskaya, une stèle a été érigée dédiée à l'eau minérale curative de Goryachy Klyuchevskaya.

De Mineralnaya Polyana, Quiet Alley s'étend vers le fabuleux les gorges de Dante, formé en raison de la division de la montagne Abadzekh en deux parties. Le nom "Dante's Gorge" a été fixé grâce au poète italien Dante Alighieri" Comédie divine", Qui décrit de manière vivante la représentation de l'enfer et du paradis, rappelant le lieu de la gorge rocheuse du Goryachy Klyuch. A l'intérieur des gorges règne une atmosphère mystique : obscurité, humidité, fraîcheur, couvert mousse verte les murs environnants, décorés de « motifs » sculptés dans la texture douce de la pierre par des touristes impolis. À l'intérieur de la gorge, il y a des marches confortables, taillées directement dans la pierre, et il y a aussi des balustrades.

L'allée du remblai mène à la rivière Psekups et à côté du côté ouest de la montagne Abadzekh Coq de roche... Le rocher escarpé Petushok ne mesure que 28 mètres de haut. Apparence externe la falaise ressemble à la crête d'un coq, d'où son nom. Auparavant, le rocher s'appelait le "Rocher du Salut". Du côté du parc Goryachy Klyuch, vous pouvez vous rendre sur la crête du rocher et admirer la vue sur la rivière Psekups et les contreforts verdoyants de la chaîne de montagnes Pshaf. A proximité se trouve, construit au 19ème siècle, le pavillon du Tsar. Par temps clair et ensoleillé, les enfants nagent souvent sous le Rooster Rock.

Jusqu'au rocher s'étire le Coq, taillé à travers la pierre, l'Echelle de Vie. Il y a 2 grottes des deux côtés. Grotte du salut- dans l'Antiquité, la grotte servait de repaire aux criminels condamnés à peine de mort. Grotte à voix- étant à l'intérieur de cette grotte, vous pouvez clairement entendre les sons provenant de l'autre côté de la rivière Psekups.

En direction du sud de la ville de Goryachiy Klyuch, un grand nombre d'attractions naturelles sont dispersées :

~ Forteresse (dolmen 15x4) Podnavisla, construite à l'origine. II millénaire (rivière Chepsi, cascade Kesukh);