कहानी की सामग्री मागी का उपहार है। द गिफ्ट ऑफ द मैजिक पुस्तक का ऑनलाइन पठन

ओ. हेनरी ने अपनी लघु कहानी (द गिफ्ट ऑफ द मैगी का सारांश नीचे प्रस्तुत किया गया है) 1905 में न्यूयॉर्क के एक सराय में लिखी थी। कहानी संक्षिप्त, मजाकिया, पढ़ने में आसान और अनपेक्षित खंडन है।

एक परिवार रहता था - डेला अपने पति जिम के साथ। उनकी कोई संतान नहीं थी, लेकिन वे फिर भी खुश थे। डेला ने पूरे साल अपने पति के लिए क्रिसमस के उपहार के लिए बचत की। वह एक महंगा और यादगार खरीदना चाहती थी, लेकिन उसके पास पर्याप्त पैसा नहीं था। डेला और उसका पति एक छोटे से अपार्टमेंट में रहते थे, कमाई मामूली थी, वह भी चिराग से फूट-फूट कर रो पड़ी।

फिर वह आईने के पास गई, अपने लंबे बालों को ढीला किया और अचानक महसूस किया कि कोई रास्ता है। उसके कर्ल उसके घुटनों तक गिर गए, और उसने उन्हें बेचने का फैसला किया। डेला ने कपड़े पहने और नाई के पास गई। सैलून, जो बाल खरीदने में लगा था, घर के बगल में स्थित था। इसमें उन्हें उनके बालों के लिए 20 डॉलर दिए गए थे। उसने उन्हें अपनी बचत में जोड़ा और अपने पति के लिए एक उपहार लेने चली गई।

उसने लंबे समय तक खोज की, कई दुकानों के आसपास गई, और केवल दिन के अंत में उसने प्लैटिनम श्रृंखला चुनी। यह उनके पति की घड़ी से बिल्कुल मेल खाती थी। घर लौटकर, डेला ने अपने कटे हुए बालों को कर्ल किया, क्रिसमस का खाना बनाया और अपने पति के काम से इंतजार करने लगी, इस चिंता में कि वह उसके छोटे बालों को कैसे देखेगा। उसे डर था कि अब जिम उसे प्यार करना बंद कर देगा, उसे उसके लंबे बालों पर बहुत गर्व था।

जिम एक दुबले-पतले, गंभीर युवक थे, बहुत समय के पाबंद और समय के पाबंद थे। जब उसने अपनी पत्नी को नए केश के साथ देखा, तो वह दहलीज पर जम गया। डेला सांत्वना के साथ उसके पास पहुंची और कहा कि उसके बाल जल्दी वापस बढ़ेंगे और और भी शानदार हो जाएंगे। उसने समझाया कि उसने अपने बाल इसलिए कटवाए क्योंकि उसे उपहार के लिए पैसे की जरूरत थी।

जिम ने उसे गले लगाया और समझाया कि छवि का ऐसा परिवर्तन उसके लिए सिर्फ एक आश्चर्य था, और वह उसे एक छोटे बाल कटवाने से भी प्यार करना बंद नहीं करेगा, लेकिन परेशान था क्योंकि उसका उपहार सिर्फ उसके लंबे बालों के लिए था। उसने उसे एक बंडल दिया, जिसमें किनारों के चारों ओर पत्थरों से छंटे हुए आश्चर्यजनक रूप से सुंदर कछुआ पैडल थे। डेला अक्सर दुकानों में उनकी प्रशंसा करती थी, लेकिन खरीदने का जोखिम नहीं उठा सकती थी।

बदले में, उसने अपने पति को अपना उपहार दिया। हालाँकि, जिम मुस्कुराया और कहा कि उसने उसे उपहार देने के लिए अपनी घड़ी भी बेच दी। नतीजतन, जोड़े ने बॉक्स में उपहारों को अस्थायी रूप से हटाने का फैसला किया।

ओ हेनरी की कहानी "गिफ्ट्स ऑफ द मैगी" (सारांश - दो प्यार करने वाले दिलों के बारे में जिन्होंने एक दूसरे को उपहार देने के लिए सबसे महंगा बलिदान दिया) एक पुराने रिवाज पर आधारित है। सदियों पहले, मैगी क्रिसमस पर एक बच्चे के लिए उपहार लाए जो एक चरनी में था। तभी से रिश्तेदारों और दोस्तों को तोहफे देने का रिवाज चला गया। कहानी उदारता, प्रेम, भागीदारी की अभिव्यक्ति और प्रियजनों के संबंध में ध्यान का महत्व सिखाती है।

बेशक, आपको रूसी लेखक ए.पी. चेखव: "संक्षिप्तता प्रतिभा की बहन है।" 19वीं सदी के उत्तरार्ध के अमेरिकी साहित्य में लघुकथा के मास्टर लेखक ओ. हेनरी हैं, जिनका काम आप इस पाठ में जानेंगे। आप ओ हेनरी की कहानी "द गिफ्ट ऑफ द मैगी" को भी पढ़ेंगे और उसका विश्लेषण करेंगे, जिसने लेखक की प्रतिभा और कौशल को स्पष्ट रूप से दिखाया।

विषय: XlX सदी का विदेशी साहित्य

पाठ: ओ हेनरी। लेखक के बारे में। कहानी "मैगी के उपहार"

आज हम एक अद्भुत, दयालु और बुद्धिमान वार्ताकार, अमेरिकी लेखक ओ हेनरी (चित्र 1) की रचनात्मकता के पन्नों की खोज कर रहे हैं। उनका असली नाम विलियम सिडनी पोर्टर है।

चावल। 1. ओ हेनरी। एक तस्वीर ()

पोर्टर ने 1880 के दशक में अपना पहला साहित्यिक प्रयोग शुरू किया। 1894 से, ऑस्टिन में, उन्होंने विनोदी साप्ताहिक रॉलिंग स्टोन प्रकाशित किया है, जो लगभग पूरी तरह से अपने स्वयं के निबंधों, रेखाचित्रों, चुटकुलों और कहानियों से भरा हुआ है।

लेकिन लेखक का जीवन उतना बादल रहित नहीं था जितना हमें लगता है। इसमें अद्भुत उतार-चढ़ाव, भयानक नाटकीय टकराव शामिल थे, और जीवन की यह विविधता उनके कार्यों के भूखंडों में परिलक्षित होती थी, कभी-कभी आश्चर्यजनक और अप्रत्याशित।

अमेरिकी लेखक ओ हेनरी ने एक लघु कहानी के एक मास्टर के रूप में अपनी प्रसिद्धि अर्जित की, विशेष रूप से अमेरिकी साहित्य में "लघु कहानी" नाम से लोकप्रिय। और यह लघुकथा एक छोटी सी दुनिया है जिसमें ओ हेनरी हमारा परिचय कराते हैं, एक ऐसी दुनिया जो पवित्रता, नैतिकता, मानवता के नियमों के अनुसार रहती है।

कहानी का विश्लेषण "मैगी के उपहार"

चावल। 2. बुक कवर ()

काम की शैली

नोवेल्ला - (इतालवी उपन्यास से - समाचार) - छोटे महाकाव्य शैलियों में से एक: कहानी के करीब एक शैली का रूप जो पुनर्जागरण में उत्पन्न हुआ। लघुकथा के विपरीत, लघुकथा कथानक पर अधिक ध्यान देती है, जो, एक नियम के रूप में, घटनाओं की गतिशीलता, उनके विकास की अप्रत्याशितता और खंडन द्वारा प्रतिष्ठित है।

प्लॉट - एक श्रृंखला, एक महाकाव्य या नाटकीय काम में घटनाओं की एक श्रृंखला, जो कथानक का आधार है। कथानक के विपरीत, कथानक का संक्षेप में वर्णन किया जा सकता है। "साजिश वही है जो वास्तव में हुआ था, कथानक यह है कि पाठक को इसके बारे में कैसे पता चला" (बी.एम. टोमाशेव्स्की)।

उपन्यास "गिफ्ट्स ऑफ द मैगी" की ओर मुड़ते हुए, मैं लेना चाहता हूं सूक्तिविलियम शेक्सपियर द्वारा सॉनेट 56 से।

प्यार के लिए हमें प्रिय होने के लिए

समुद्र को अलग होने की घड़ी होने दो

दो को किनारे पर जाने दो,

हाथ एक दूसरे को फैलाते हैं

उपहार- दान, भेंट, दान।

मैगी -वे जादूगर हैं, जादूगर हैं, जादूगर हैं।

कहानी की घटनाएं क्रिसमस के आसपास होती हैं। नए साल की पूर्व संध्या और क्रिसमस पर, लोग चमत्कारों में विश्वास करते हैं, अपने जीवन में सुखद परिवर्तन करते हैं, और एक दूसरे को उपहार देते हैं। कहानी के मुख्य पात्र युवा जीवनसाथी डेला और जिम हैं।

"गिफ्ट्स ऑफ द मैगी" उपन्यास में इंटीरियर की भूमिका

आंतरिक - परिसर का आंतरिक भाग, घरेलू वातावरण, लोगों का वातावरण। यह लक्षण वर्णन के साधन के रूप में कार्य कर सकता है।

"... चलो घर ही देखते हैं। आठ डॉलर प्रति सप्ताह के लिए सुसज्जित अपार्टमेंट। वातावरण इतनी स्पष्ट गरीबी नहीं है, बल्कि वाक्पटु रूप से खामोश गरीबी है। नीचे, सामने के दरवाजे पर, एक लेटर-बॉक्स, जिसके माध्यम से कोई पत्र निचोड़ नहीं सकता था, और एक बिजली की घंटी-बटन, जिससे कोई भी नश्वर आवाज नहीं कर सकता था। इसमें शिलालेख वाला एक कार्ड जोड़ा गया: "श्री जेम्स डिलिंगम यंग।" हाल ही में समृद्धि की अवधि के दौरान "डिलिंघम" पूरे जोरों पर आया, जब उक्त नाम के मालिक को एक सप्ताह में तीस डॉलर मिलते थे। अब, उस आय के बीस डॉलर तक कम होने के साथ, डिलिंगहम शब्द के अक्षर फीके पड़ गए हैं, जैसे कि गंभीरता से सोच रहे हों कि क्या इसे एक मामूली और बेदाग "डी" में घटाया जाना चाहिए?

विशेषणों: घोर गरीबी, वाक्पटु रूप से खामोश गरीबी।

तुलना: ऐसा लगता है कि अक्षर फीके पड़ गए हैं, विचारशील हैं।

अवतारों: पत्र विचारशील हैं।

ओ हेनरी की कहानी "द गिफ्ट ऑफ द मैगी" का इंटीरियर मुख्य पात्रों को चित्रित करने का एक साधन है। और हम समझते हैं कि हमारे नायक डेला और जिम गरीब हैं, लेकिन खुश हैं।

यहां का इंटीरियर भी पात्रों की सामाजिक स्थिति को दर्शाता है। आवास का विवरण हमें नायकों की दुर्दशा के बारे में बताता है, लेकिन साथ ही लेखक का एक और विचार भी महत्वपूर्ण है।

काम का विचार "मैगी के उपहार"

पूरा उपन्यास पर आधारित है विलोम. जीवन का भौतिक पक्ष हमारे नायकों की आध्यात्मिकता के विरुद्ध है।इस तथ्य के बावजूद कि वे गरीबी में रहते थे, कभी-कभी भूखे मरते थे, उन्होंने अपनी आध्यात्मिकता और पवित्रता नहीं खोई। और सबसे महत्वपूर्ण बात, वे एक-दूसरे के प्रति देखभाल और ध्यान दिखाने में सक्षम थे। यह प्यार की भावना है जो इन लोगों को आठ डॉलर के एक छोटे से अपार्टमेंट में गर्म करती है। इस तरह के जीवन ने हमारे नायकों को शर्मिंदा नहीं किया। एक ऐसी दुनिया जिसमें बुराई शासन करती है, जिसमें लोग क्रूर होते हैं और कभी-कभी दूसरों की पीड़ा पर ध्यान नहीं देते, इन नायकों को खराब नहीं किया, और वे अपनी आत्मा में प्रेम, मानवता और दया जैसी भावनाओं को ले जाते रहते हैं।

"द गिफ्ट ऑफ द मैगी" उपन्यास में चित्र की भूमिका

पोर्ट्रेट (फ्रेंच - छवि) - नायक की उपस्थिति की एक छवि।

उपन्यास में सबसे खास है डेला का चित्र (चित्र 3)। डेला का वर्णन हम कहानी के विभिन्न भागों में पा सकते हैं। और अगर आप चित्र को एक साथ रखते हैं, तो ऐसा होता है:

"डेल, जो कमजोर था..."

"वह अचानक खिड़की से कूद गई और आईने के पास चली गई। उसकी आँखें चमक उठीं, लेकिन बीस सेकंड में उसके चेहरे से रंग उतर गया। एक तेज गति के साथ, उसने हेयरपिन को बाहर निकाला और अपने बालों को ढीला कर लिया।

मैं आपको बता दूं कि जेम्स डिलिंघम जंग के पास दो खजाने थे जो उनका गौरव था। एक है जिम की सोने की घड़ी जो उसके पिता और दादा की थी, दूसरी है डेला के बाल।"

"और अब डेला के सुंदर बाल झड़ गए, चमक रहे थे और झिलमिला रहे थे, जैसे शाहबलूत झरने के जेट। वे घुटनों के नीचे उतरे और लगभग पूरी आकृति को एक लबादे में लपेट दिया।

"चेस्टनट झरना फिर से बह गया।"

बाद में कहानी में हम नायिका के ऐसे विवरण मिलेंगे:

"उसके कंधों पर एक पुरानी भूरी जैकेट, उसके सिर पर एक पुरानी भूरी टोपी - और, उसकी स्कर्ट को उछालते हुए, उसकी आँखों में गीली चमक के साथ चमकती हुई, वह पहले से ही नीचे सड़क पर जा रही थी।"

जैसा कि आप देख सकते हैं, डेला के चित्र में मुख्य बात बालों का विवरण है, इस पर विशेष ध्यान दिया जाता है, ठीक है क्योंकि यह मुख्य था, परिवार के दो खजानों में से एक।

दृश्य और अभिव्यंजक साधन:

विशेषण:खूबसूरत बाल।

तुलना:शाहबलूत झरने के जेट की तरह।

काम की साजिश

प्लॉट (फ्रेंच - विषय) - महाकाव्य और नाटकीय कार्यों में घटनाओं का एक समूह या सेट, जिसके विकास से लेखक को पात्रों के पात्रों और लेखक के इरादे के अनुसार चित्रित घटना के सार को प्रकट करने की अनुमति मिलती है।

कथानक के संरचनात्मक तत्व हैं कथानक, क्रिया का विकास, चरमोत्कर्ष, क्रिया में गिरावट और खंडन।

प्रोलोडी: कमरे का विवरण।

बाँधनालघुकथा: डेला का अपने बाल बेचने का निर्णय।

उत्कर्ष: उपहार खरीदना।

अप्रत्याशित लेन-देन a: उपहार पति या पत्नी के लिए उपयोगी नहीं थे।

प्लॉट फ़ीचर- यह एक अप्रत्याशित संप्रदाय है। यह लेखकीय शैली लेखक ओ हेनरी की विशेषता है।

संरचना सुविधाएँ

रचना - लेखक की सामग्री, शैली के रूप और इरादे के अनुसार कला के एक काम का निर्माण, उसके भागों, छवियों, एपिसोड का स्थान और अंतर्संबंध।

ओ। हेनरी "द गिफ्ट ऑफ द मैगी" की लघु कहानी की रचना की एक विशेषता मैगी के उपहारों के बारे में एक एपिसोड की शुरूआत है (चित्र 4)। कहानी के मुख्य विचार को समझने के लिए यह प्रसंग महत्वपूर्ण है।

चावल। 4. मागी के उपहार। बाइबिल कहानी ()

आइए बाइबल की कहानी देखें। जब बच्चे यीशु का जन्म हुआ, तो पूर्व में एक तारा जगमगा उठा। मागी ने महसूस किया कि यह वह व्यक्ति था जो पैदा हुआ था जो दुनिया को बचाएगा। और फिर वे अपने साथ उपहार लेकर बच्चे को प्रणाम करने के लिए गए। और वे उसके लिये सोना, लोबान और गन्धरस ले आए। सोना शाही शक्ति का प्रतीक था, सुगंधित धूप के लिए धूप का उपयोग किया जाता था, अर्थात यह शिशु की दिव्यता का प्रतीक था। और लोहबान एक सुगंधित राल है जो शरीर को क्षय से बचाने की शक्ति रखता है, इसकी विशेषता कड़वाहट थी। और यह कड़वा लोहबान था जो क्रूस पर बच्चे की पीड़ा का प्रतीक बन गया।

यहीं से दोस्तों, परिचितों, रिश्तेदारों और रिश्तेदारों को क्रिसमस के लिए उपहार देने का रिवाज आया।

उपन्यास "गिफ्ट्स ऑफ द मैगी" के शीर्षक का अर्थ

"मैगी, जो बच्चे को चरनी में उपहार लाए थे, जैसा कि आप जानते हैं, बुद्धिमान, आश्चर्यजनक रूप से बुद्धिमान लोग थे। यह वे थे जिन्होंने क्रिसमस उपहार बनाने के लिए फैशन शुरू किया था। और चूंकि वे बुद्धिमान थे, उनके उपहार बुद्धिमान थे, शायद अनुपयुक्तता के मामले में विनिमय के निर्धारित अधिकार के साथ भी। और यहां मैं आपको आठ डॉलर के अपार्टमेंट के दो बेवकूफ बच्चों के बारे में एक अचूक कहानी बता रहा था, जिन्होंने सबसे नासमझ तरीके से, एक दूसरे के लिए अपने सबसे बड़े खजाने का बलिदान किया। परन्तु हमारे ज़माने के बुद्धिमानों की उन्नति के लिये यह कहा जाए, कि सब देनेवालों में ये दोनों ही बुद्धिमान थे। उपहार देने और प्राप्त करने वाले सभी लोगों में से केवल उनके जैसे ही वास्तव में बुद्धिमान होते हैं। कहीं भी और हर जगह। वे मैगी हैं।"

फादर हेनरी एक बुद्धिमान निष्कर्ष निकालते हैं: जादूगर उपहार लाए, लेकिन उनमें से कोई प्रमुख नहीं था। वह यह नहीं बताता कि वास्तव में सबसे महत्वपूर्ण क्या है, लेकिन हम समझते हैं कि यह वही है जो हमारे नायकों के पास था, प्यार और वफादारी। और आप उन्हें खरीद नहीं सकते, भले ही आपकी जेब में एक मिलियन डॉलर हों।

उपन्यास का सुखद अंत हुआ है। पति-पत्नी ने एक-दूसरे को मुख्य चीज दी। यह एक अमूल्य उपहार है - प्रेम। यह एक दूसरे के लिए अपने सबसे महत्वपूर्ण खजाने को बलिदान करने की एक सरल इच्छा है। और ओ हेनरी के लिए, लोगों के जीवन का यह पक्ष महत्वपूर्ण है - उनकी आध्यात्मिक शुरुआत, नैतिक शुद्धता।

ग्रन्थसूची

1. कोरोविना वी.वाई.ए. साहित्य पर उपदेशात्मक सामग्री। 7 वीं कक्षा। - 2008।
2. टीशचेंको ओ.ए. ग्रेड 7 के लिए साहित्य में होमवर्क (वी.वाई.ए. कोरोविना द्वारा पाठ्यपुस्तक के लिए)। - 2012।
3. कुटेनिकोवा एन.ई. कक्षा 7 में साहित्य पाठ। - 2009।
4. कोरोविना वी.वाई.ए. साहित्य पाठ्यपुस्तक। 7 वीं कक्षा। भाग 1. - 2012।
5. कोरोविना वी.वाई.ए. साहित्य पाठ्यपुस्तक। 7 वीं कक्षा। भाग 2. - 2009।
).
6. ओ हेनरी। कार्यों पर आधारित फिल्में और कार्टून ()।

गृहकार्य

1. ओ. हेनरी की लघु कथाओं की तुलना ए.पी. द्वारा पढ़ी गई कहानियों से करें। चेखव। इन लेखकों को क्या एकजुट करता है?
2. ओ हेनरी (आपकी पसंद) का एक उपन्यास पढ़ें। इसके विषय, विचार को परिभाषित करें। योजना बनाना। रचना, कथानक की ख़ासियत क्या है?
3. आप किस विषय पर एक निबंध में एक उदाहरण के रूप में लघु कहानी "गिफ्ट्स ऑफ द मैगी" का हवाला दे सकते हैं? एक संक्षिप्त निबंध लिखें।

इन छुट्टियों पर ध्यान का ध्यान, निश्चित रूप से, ईसा मसीह के जन्म के बारे में सुसमाचार कहानी है: गुफा के ऊपर बेथलहम के तारे के बारे में, मागी की यात्रा और बच्चे यीशु मसीह की उनकी पूजा के बारे में ... आज है गर्म और मार्मिक क्रिसमस कहानियों को याद करने का समय, जिनमें से एक ऐसे प्रिय कई लेखक ओ हेनरी द्वारा लिखी गई थी।

एक उद्धारकर्ता का जन्म होता है
कड़ाके की ठंड में।
चरवाहे की आग रेगिस्तान में जल गई।
तूफान ने हंगामा किया और आत्मा को थका दिया
उन गरीब राजाओं से जिन्होंने उपहार दिए।
ऊंटों ने अपने झबरा पैर उठा लिए।
हवा गरज उठी।
रात में जलता तारा
सड़क के तीन कारवां के रूप में देखा
किरणों की तरह मसीह की गुफा में परिवर्तित हो गए। (ब्रॉडस्की जोसेफ, 1963-1964)

अब तक, ईसा मसीह का जन्म, जो दो हजार साल से भी पहले हुआ था, लोगों द्वारा दूर के अतीत की घटना के रूप में नहीं, बल्कि जादू और चमत्कार के समय के रूप में माना जाता है। और, वास्तव में, अद्भुत घटनाएं अक्सर क्रिसमस के आसपास होती हैं, जिसका जादू कई लोग अपने लिए अनुभव करते हैं।
छुट्टी का जादुई माहौल कई लेखकों ने अपनी क्रिसमस कहानियों में परिलक्षित किया है। साथ ही, उनके द्वारा वर्णित चमत्कार शायद किसी अलौकिक चीज से जुड़े न हों, लेकिन हमारे द्वारा किए गए कार्यों से आते हैं।

"मैगी के उपहार"

क्रिसमस की थीम पर सबसे गर्म और सबसे मार्मिक कहानियों में से एक "द गिफ्ट ऑफ द मैगी" है, जिसे बहुत भावुक लेखक ओ हेनरी ने नहीं लिखा है।

कहानी का शीर्षक - "गिफ्ट्स ऑफ द मैगी" - काफी प्रतीकात्मक है। पवित्र शास्त्र कहता है कि यीशु मसीह के जन्म के समय, उस गुफा के ऊपर जहाँ उनका जन्म हुआ था, बेथलहम का आठ-बिंदु वाला तारा चमक उठा, जिसने पूर्वी संतों को उस पवित्र स्थान का संकेत दिया जहाँ लंबे समय से प्रतीक्षित उद्धारकर्ता का जन्म हुआ था।

मागी परमेश्वर के पुत्र को देखने और उसकी आराधना करने के लिए वहां पहुंचे। मागी खाली हाथ नहीं आए, वे बच्चे यीशु को उपहार लाए: सोना, लोबान, लोहबान।

आकाश से तारा तेज चमक रहा था।
ठंडी हवा ने बर्फ को बर्फ के बहाव में बदल दिया।
सरसराहट रेत। आग प्रवेश द्वार पर लगी।
धुआं मोमबत्ती की तरह था। आग घिर गई।
और परछाई कम हो गई
फिर अचानक लंबा। आसपास कोई नहीं जानता था
कि जीवन का लेखा जोखा इसी रात से आरम्भ होगा।
भेड़िये आ गए हैं। बच्चा गहरी नींद में सो रहा था।
खलिहान को घेर लिया गया है।
बर्फ घूम गई। सफेद भाप घूमी।
बच्चा लेटा, और उपहार पड़ा। (ब्रॉडस्की जोसेफ, 1963)

इसलिए क्रिसमस की पूर्व संध्या पर एक दूसरे को उपहार देने की परंपरा है।

इस कहानी में वर्णित कहानी क्रिसमस की भावना और एक जादुई, आरामदायक माहौल से ओतप्रोत है। और यह केवल क्रिसमस के उपहारों के बारे में नहीं है, बल्कि उन अनमोल चीजों के बारे में है जो पैसे से नहीं खरीद सकते - निस्वार्थ प्रेम और आत्म-बलिदान के बारे में।

पति-पत्नी डिलिंघम, अत्यधिक गरीबी की स्थिति में रह रहे हैं, मुश्किल से अपना गुजारा करते हैं, हालांकि, उनके पास दो असली खजाने हैं। इनमें से एक है पत्नी के आलीशान बाल तो दूसरे हैं पति की महंगी फैमिली वॉच। केवल एक चीज गायब है उपयुक्त सामान जो इन खजाने की सुंदरता को बढ़ा सकते हैं - कछुआ बालों में कंघी और एक सोने की घड़ी की चेन। दंपति एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं, लेकिन उनके पास क्रिसमस उपहार के लिए पैसे नहीं हैं। लेकिन, फिर भी, उनमें से प्रत्येक को उपहार खरीदने का एक तरीका मिल जाएगा ...

ये चित्र सबसे जादुई कलाकारों में से एक - पी जे लिंच द्वारा बनाए गए थे।

« मागी, जो बच्चे को चरनी में उपहार लाए थे, जैसा कि आप जानते हैं, बुद्धिमान, आश्चर्यजनक रूप से बुद्धिमान लोग थे। यह वे थे जिन्होंने क्रिसमस उपहार बनाने के लिए फैशन शुरू किया था। और चूंकि वे बुद्धिमान थे, उनके उपहार बुद्धिमान थे, शायद अनुपयुक्तता के मामले में विनिमय के निर्धारित अधिकार के साथ भी। और यहां मैं आपको आठ डॉलर के अपार्टमेंट के दो बेवकूफ बच्चों के बारे में एक अचूक कहानी बता रहा था, जिन्होंने सबसे नासमझ तरीके से, एक दूसरे के लिए अपने सबसे बड़े खजाने का बलिदान किया। परन्तु हमारे ज़माने के बुद्धिमानों की उन्नति के लिये यह कहा जाए, कि सब देनेवालों में ये दोनों ही बुद्धिमान थे। उपहार देने और प्राप्त करने वाले सभी लोगों में से केवल उनके जैसे ही वास्तव में बुद्धिमान होते हैं। कहीं भी और हर जगह। वे जादूगर हैं।"» . (ओ हेनरी)

सच्चे प्यार के मूल्य के बारे में आश्चर्यजनक रूप से दयालु क्रिसमस कहानी, लेखक ओ। हेनरी द्वारा सौ साल से भी पहले वर्णित, अभी भी पाठकों के दिलों को रोमांचित करती है।

मीरा साथी ओ हेनरी का कड़वा भाग्य

और यह और भी आश्चर्यजनक है कि अद्भुत मार्मिक कहानियाँ जो लोगों के दिलों में न्याय, प्रेम और निस्वार्थता में विश्वास पैदा करती हैं (कहानियाँ " अंतिम पृष्ठ», « बैंगनी पोशाक”, आदि), अद्भुत प्रकाश, हास्य और चुटकुलों से ओत-प्रोत कहानियाँ, एक ऐसे व्यक्ति द्वारा लिखी गई थीं, जिसे भाग्य ने अपने जीवनकाल में बिल्कुल भी नहीं बिगाड़ा, उसके वार एक के बाद एक बरसते रहे। तीन साल की उम्र में, उन्होंने अपनी माँ को खो दिया, जिनकी तपेदिक से मृत्यु हो गई, और बाद में उसी बीमारी ने उनकी पत्नी के जीवन का दावा किया।

लेखक पर स्वयं बैंक गबन का आरोप लगाया गया था, हालाँकि यह संभावना है कि आरोप झूठा था। एक भयानक जेल के कैदियों में, उन्होंने साढ़े तीन साल बिताए, लेकिन हार नहीं मानी। यह जेल में था कि विलियम सिडनी पोर्टर (यह उनका असली नाम है) ने छद्म नाम ओ हेनरी के तहत अपनी पहली कहानियां लिखना शुरू किया।
वह अपने हंसमुख स्वभाव और दयालुता में अन्य कैदियों से अलग था। " खराब मूड के लिए गारंटीकृत इलाज”, - पोर्टर को अल जेनिंग्स द्वारा बुलाया गया था, जो उसके साथ बैठा था, जिसने पहले ट्रेन डकैतियों का शिकार किया था और उसका सबसे अच्छा दोस्त बन गया था। मोटे तौर पर ओ हेनरी के प्रभाव में, रिहा होने के बाद, अल जेनिंग्स अपने पिछले जीवन में वापस नहीं लौटे, लेकिन एक प्रसिद्ध राजनेता बन गए और सिनेमा में अपना करियर बनाया। उन्होंने किताब में अपने दोस्त की यादों को साझा किया" नीचे ओ'हेनरी के साथ».

« पूरी दुनिया को थोड़ी और करुणा की जरूरत है। अमेरिका में चार सौ अत्यंत धनी परिवार हैं। और मैं इन चार सौ को चार मिलियन जैसा महसूस कराना चाहता हूं».

ओ हेनरी एक विशेष दुनिया बनाने में कामयाब रहे जिसमें ईमानदार लोग रहते हैं, जो एक-दूसरे को देखकर मुस्कुराते हैं, एक ऐसी दुनिया जो छोड़ना नहीं चाहती।

« हम कितनी मेहनत करते हैं, अपने सच्चे स्व को अपने पड़ोसी से छिपाने की कोशिश करते हैं! कभी-कभी मुझे लगता है कि अगर लोग किसी और के होने का ढोंग करने की कोशिश नहीं करते तो जीवन बहुत आसान होता, अगर वे एक पल के लिए अपने मुखौटे उतार देते और पाखंडी होना बंद कर देते। यदि हम पर्याप्त प्रयास करें तो हम सार्वभौमिक समानता प्राप्त कर सकते हैं!' उन्होंने एक बार कहा था।

और यद्यपि लालसा और पीड़ा देने वाला अंधेरा अक्सर उसकी आत्मा से संपर्क करता था, उसे अधिक से अधिक बार गिलास के नीचे मोक्ष की तलाश करने के लिए मजबूर करता था, वह इसे अपने पाठकों के साथ साझा नहीं कर सका और उन्हें निराश नहीं कर सका। उनकी कहानियों में कभी कोई "अंधेरा" नहीं होता है, और वे हमेशा "सुखद अंत" के साथ समाप्त होते हैं।

और ओ हेनरी की 1910 की गर्मियों में लीवर सिरोसिस के कारण गरीबी में मृत्यु हो गई।

ओ हेनरी का उपन्यास द गिफ्ट ऑफ द मैगी, 1905 में न्यूयॉर्क के एक सराय में लिखा गया, क्रिसमस की कहानी का एक उत्कृष्ट उदाहरण है। पुस्तक की एक विशिष्ट विशेषता शैली की सहजता, संक्षिप्तता, बुद्धि और अप्रत्याशित व्याख्या है।

मुख्य पात्रों

जिम डिलिंघम यंग- एक जवान आदमी, देखभाल करने वाला, प्यार करने वाला पति।

डेला युंग- एक युवा, सहज लड़की, अपने पति से बेहद प्यार करती है।

अन्य कैरेक्टर

सैलून मालिक- विग के निर्माण के लिए सैलून का मालिक, जिसने डेला के बाल खरीदे।

कसाई, पंसारी, और किराना दुकानदार के साथ उत्साहपूर्वक सौदेबाजी करते हुए, डेला केवल एक डॉलर और सत्तासी सेंट बचाने में सक्षम थी। उसके लिए जो कुछ बचा था वह था "पुराने सोफे पर पटकना और रोना।" कल क्रिसमस है, और इन सहेजे गए पैसे के साथ आपको अपने प्यारे पति जिम के लिए एक उपहार खरीदने की जरूरत है।

दंपति ने एक मामूली सुसज्जित अपार्टमेंट किराए पर लिया, जिसमें "स्पष्ट रूप से खामोश गरीबी" ने खुद को महसूस किया। जिम की आय कम हो गई थी, और अब डेला को सचमुच हर चीज पर बचत करनी थी, लेकिन इससे उसके पति के प्रति उसके रवैये पर कोई असर नहीं पड़ा, जिसे वह पूरे दिल से प्यार करती थी।

शांत होने के बाद, डेला ने खिड़की से बाहर देखना शुरू कर दिया, और अचानक उसकी आँखें खुशी से चमक उठीं, एक बचत विचार से रोशन। लड़की ने अपने शानदार बालों को ढीला कर दिया, जो "बिखरे हुए, चमकते और झिलमिलाते हुए, शाहबलूत झरने के जेट की तरह।"

वैसे, जंग के पास दो गहने थे - डेला के सुंदर कर्ल और जिम की सोने की घड़ी, "उनके पिता और दादा से संबंधित।"

तो, डेला ने अपने बालों को देखा, जो "घुटनों से नीचे चला गया", थोड़ा रोया और पूरी तरह से सैलून एम-मी सोफ्रोनी गया, जिसका मालिक विग और हेयरपीस के निर्माण में लगा हुआ था।

बीस डॉलर में, लड़की ने अपना खजाना बेच दिया, और तुरंत जिम के लिए एक उपयुक्त उपहार की तलाश में चली गई। उसने उसकी घड़ी के लिए प्लैटिनम की चेन चुनी।

रात का खाना बनाते समय, डेला को केवल एक ही चीज़ की चिंता थी - अपने पति को छोटे बालों से खुश करने के लिए, जैसे कि लड़के के बाल। अपनी कटी हुई पत्नी को देखते ही, जिम "दरवाजे पर जम गया, जैसे कोई सेटर बटेर को सूंघ रहा हो।" यह जल्द ही समझाया गया - उसने अपनी पत्नी को कछुआ कंघों का एक सेट खरीदने के लिए एक सोने की घड़ी गिरवी रखी, जिसका उसने लंबे समय से सपना देखा था।

जिम मुस्कुराया और सुझाव दिया कि डेला बेहतर समय तक उपहार छुपाएं। क्रिसमस पर उपहार देने की परंपरा बनाने वाले मैगी बुद्धिमान लोग थे। ये दोनों उनमें से सबसे बुद्धिमान थे, क्योंकि उन्होंने एक-दूसरे के लिए अपनी सबसे कीमती चीज का बलिदान दिया ...

निष्कर्ष

प्रेम, उदारता और त्याग - ये ऐसे गुण हैं जो उपन्यास के मुख्य पात्रों में हैं। गरीबी और अभाव के बावजूद, वे इस तथ्य में आनन्दित होते हैं कि उनके पास एक सच्चा खजाना है - एक दूसरे के लिए प्यार।

द गिफ्ट ऑफ द मैगी की एक संक्षिप्त रीटेलिंग पढ़ने के बाद, हम अनुशंसा करते हैं कि आप ओ हेनरी के काम से अधिक विस्तार से परिचित हों।

उपन्यास परीक्षण

परीक्षण के साथ सारांश के संस्मरण की जाँच करें:

रीटेलिंग रेटिंग

औसत रेटिंग: 4.4. प्राप्त कुल रेटिंग: 503।

डॉलर सत्ताईस सेंट। और बस। उनमें से साठ सेंट - एक प्रतिशत के सिक्कों में। और प्रत्येक के लिए एक किराना व्यापारी, एक सब्जी विक्रेता और एक कसाई के साथ जमकर सौदेबाजी करनी पड़ी।

डेला ने उन्हें तीन बार गिना - राशि समान निकली। वैसे तो कल क्रिसमस है।

ऐसी परिस्थितियों में, केवल एक ही चीज बची है - एक निचोड़ा हुआ सोफे पर गिरना और फूट-फूट कर फूटना। और इसलिए उसने किया। आप क्या कर सकते हैं यदि जीवन में आँसू, आहें और मुस्कान शामिल हैं, और आहें सबसे अधिक बार होती हैं।

जैसे ही डेला आंसुओं से आह भरती है, आइए एक नज़र डालते हैं उसके घर पर।

यह एक सप्ताह में आठ डॉलर के लिए जर्जर फर्नीचर वाला एक अपार्टमेंट है। यह चीख-चीख कर गरीबी नहीं है जो हर चीज में दिखाई देती है, बल्कि ध्यान से छिपी हुई गरीबी है। नीचे, सामने के दरवाजे पर, एक लेटरबॉक्स और एक टूटा हुआ बिजली का घंटी बटन है, जिसके नीचे शिलालेख के साथ एक कार्ड पिन किया गया है: "श्री जेम्स डिलिंगम यंग।"

कार्ड समृद्धि के हाल के युग का एक स्मारक है, जब इस नाम के मालिक ने प्रति सप्ताह तीस डॉलर कमाए। अब जबकि यह राशि घटकर बीस डॉलर रह गई है, इस पर शिलालेख फीका और फीका पड़ गया है। हालांकि, इससे श्रीमती यंग की भावनाओं पर कोई असर नहीं पड़ा, जिसे आप पहले से डेला के नाम से जानते हैं: जैसे ही श्री जे.डी. यंग घर लौटे, उनका स्वागत "जिम!" के हर्षित उद्गार के साथ किया गया। और पत्नी के कोमल आलिंगन।

आश्वस्त होकर, डेला ने अपनी आँखें सुखा लीं और हल्के से अपने गालों पर पाउडर लगा लिया। उसने यह सब खिड़की पर खड़े होकर किया और धूसर बाड़ के साथ चल रही धूसर बिल्ली को ग्रे आंगन को कम ग्रे गली से अलग करते हुए देखा।

कल क्रिसमस है, और उसके पास जिम के लिए उपहार के लिए केवल एक डॉलर और सत्तासी सेंट है! कई हफ्तों तक उसने हर प्रतिशत बचाया, और वह बस इतना ही हासिल करने में कामयाब रही। हाँ, बीस डॉलर प्रति सप्ताह आपको जाने नहीं दे रहे थे, और खर्चे उसके विचार से कहीं अधिक थे। जिम की ओर से उपहार के लिए मात्र सत्ताईस सेंट डॉलर! उसने सपने में कितना समय बिताया कि वह अपने पति को क्रिसमस के लिए क्या देगी। जिम से संबंधित होने के लिए यह कुछ बहुत ही खास, उत्तम, कीमती और निश्चित रूप से सम्मान के योग्य होना चाहिए।

खिड़की के बगल में दीवार पर आंगन के सामने एक ड्रेसिंग टेबल लटका हुआ था, जो कलंकित और बहुत असहज था, जैसा कि आप केवल आठ-डॉलर के अपार्टमेंट में देखते हैं। डेला अचानक खिड़की से हटी और आईने की ओर दौड़ी, मानो किसी अप्रत्याशित विचार ने उसे झकझोर दिया हो।

उदासी का कोई निशान नहीं बचा था। डेला थोड़ा पीला पड़ गया, लेकिन उसकी आँखें दृढ़ निश्चय से चमक उठीं। तेज हरकतों के साथ, उसने हेयरपिन को बाहर निकाला और अपने बालों को नीचे कर लिया।

यहां यह कहा जाना चाहिए कि युवा जोड़े के पास दो रत्न थे जिन पर पति और पत्नी को गर्व था। ये जिम की सोने की घड़ी हैं, जो उनके पिता और दादा से विरासत में मिली हैं, और डेला के बाल हैं। यदि शेबा की रानी विपरीत घर में रहती, तो डेला, अपने बालों को धोकर, अपने ढीले बालों को सुखाने के लिए खिड़की पर बैठ जाती, और रानी के सोने के बुने हुए कपड़े और गहने उनके बगल में फीके पड़ जाते। और अगर राजा सुलैमान उनके घर में द्वारपाल के रूप में सेवा करता था और साथ ही साथ अपने अनगिनत धन को अपने तहखाने में रखता था, तो जिम, हर बार अपनी जेब से अपनी घड़ी निकालता था - बस सुलैमान को अपने टुकड़ों को फाड़ते देखने के लिए ईर्ष्या से दाढ़ी।

और इसलिए, डेला के सुंदर बाल बिखरे हुए, चमचमाते और झिलमिलाते हुए, शाहबलूत झरने के जेट की तरह। वे लगभग घुटनों के बल चले गए और एक लबादे की तरह उसके पूरे फिगर को ढँक दिया। लेकिन यह उनकी प्रशंसा करने का समय नहीं था: युवती ने तुरंत अपने बालों को एक तंग गाँठ में इकट्ठा करना शुरू कर दिया। फिर, जैसे कि एक पल के लिए झिझकते हुए, वह रुक गई, ड्रेसिंग-ग्लास में ध्यान से देखा, और एक या दो आंसू फर्श पर पड़े पुराने गलीचे पर लुढ़क गए।

एक जर्जर भूरी जैकेट, एक ही रंग और उम्र की टोपी - और अब डेला, उसकी आँखों में अभी भी गीली चमक के साथ, अपनी एड़ी को खटखटाते हुए, सीढ़ियों से नीचे भागा और जल्दी से सड़क पर चला गया।

जिस चिन्ह पर वह रुकी थी, उसमें लिखा था: “मैडम सोफ्रोनिस। बाल के लिए उत्पाद। डेला दूसरी मंजिल तक उड़ गई और मुश्किल से सांस लेते हुए रुक गई।

क्या तुम मेरे बाल खरीदोगे? उसने झट से प्रतिष्ठान के मालिक से पूछा।

"मैं कभी-कभी खरीदता हूं," मैडम ने कहा। "लेकिन आपको अपनी टोपी उतारनी होगी और उत्पाद दिखाना होगा।

शाहबलूत जलप्रपात चमक उठा और फिर से बहने लगा।

"बीस डॉलर," मैडम ने अपने हाथ पर घने बालों के रेशमी द्रव्यमान को तौलते हुए कहा।

"जल्दी करो," डेला ने कहा।

अगले दो घंटे पंखों की तरह उड़ गए - एक हैकने वाला रूपक, लेकिन अगर ऐसा था तो आप क्या कर सकते हैं। डेला जिम के लिए एक उपहार की खरीदारी के लिए गई और आखिरकार उसे मिल ही गया।

इसमें कोई शक नहीं कि यह बात उनके लिए ही बनाई गई थी। उसने ऐसा कुछ और कहीं नहीं देखा था - एक साधारण डिजाइन, एक प्लैटिनम पॉकेट वॉच चेन, जिसने उसका ध्यान आडंबरपूर्ण प्रतिभा से नहीं, बल्कि महान संयम से आकर्षित किया। इस तरह अच्छी चीजें होनी चाहिए। जैसे ही उसने उसे देखा, डेला जानती थी कि चेन जिम की होनी चाहिए। वह बिल्कुल जिम की तरह थी, पूरी विनम्रता और गरिमा।

इक्कीस डॉलर देने के बाद, वह अपनी जेब में सत्तासी सेंट लेकर घर चली गई।

घर पर, डेला का उत्साह जल्दी से बीत गया। उसने अपना कर्लिंग आयरन निकाला, गैस जलाई और मैडम सोफ्रोनिस की कैंची से हुए नुकसान की मरम्मत करने लगी। चालीस मिनट से भी कम समय में, उसका सिर छोटे, तंग कर्ल से ढका हुआ था, जिससे वह एक किशोरी की तरह लग रही थी जो कक्षाओं से भाग गई थी। फिर उसने आईने में अपने प्रतिबिंब को तेज, आलोचनात्मक दृष्टि से देखा।

खैर, डेला ने सोचा, अगर जिम ने मुझे मौके पर ही नहीं मारा, तो वह सोचेगा कि मैं एक कोनी आइलैंड कोरस गर्ल की तरह दिख रही हूं। लेकिन मुझे क्या करना था, मेरे भगवान, अगर मेरे पास एक डॉलर और सत्तासी सेंट होता!

सात बजे तक कॉफी तैयार हो चुकी थी और पैन गैस बर्नर पर था और छोटे मेमने बर्गर का इंतजार कर रहा था।

जिम, सटीक ही, लगभग कभी देर नहीं हुई। प्लेटिनम की चेन को अपनी मुट्ठी में पकड़कर डेला सामने वाले दरवाजे के पास टेबल के किनारे पर बैठ गई। जल्द ही सीढ़ियों पर कदमों की आहट सुनाई दी और युवती थोड़ी पीली पड़ गई। मुश्किल क्षणों में, वह कभी-कभी छोटी प्रार्थनाओं के साथ भगवान की ओर मुड़ जाती थी, और अब वह जल्दी से फुसफुसाती थी:

- भगवान, भगवान, सुनिश्चित करें कि वह मुझे पसंद नहीं करता है।

दरवाजा खुला। जिम ने प्रवेश किया और ताला बंद करने के लिए मुड़ा, और डेला यह देखने में मदद नहीं कर सका कि उसका चेहरा कितना पतला और व्यस्त था। बाईस साल के परिवार का भरण-पोषण करना आसान नहीं है! उसे लंबे समय तक एक नए कोट की जरूरत थी, और उसके हाथ हमेशा बिना दस्तानों के ठंडे रहते थे।

इससे पहले कि वह एक कदम उठा पाता, जिम घास में बटेर को सूंघने वाले सेटर की तरह गतिहीन हो गया। उसने डेला को बड़े अजीब भाव से देखा, जिसे वह समझ नहीं पाई और वह बेचैन हो गई। यह न तो क्रोध था, न विस्मय, न तिरस्कार, न भय। वह बिना पलक झपकाए बस उसे देखता रहा, और उस अजीब अभिव्यक्ति ने उसका चेहरा कभी नहीं छोड़ा।

डेला मेज से कूद गई और अपने पति के पास दौड़ी।

"जिम, मेरे प्रिय," वह सख्त रोया, "ऐसा मत देखो!" मैंने अपने बाल काटे और बेच दिए क्योंकि मेरे पास क्रिसमस के लिए तुम्हें देने के लिए कुछ नहीं था। और मैं इससे नहीं बच पाता। इसके अलावा, वे वापस बढ़ेंगे, आपको बस थोड़ा इंतजार करने की जरूरत है। तुम मुझसे नाराज नहीं होओगे, है ना? मैं बस इसकी मदद नहीं कर सका। आओ, मुझे मेरी क्रिसमस की शुभकामनाएं, मेरे प्यार, और चलो छुट्टी का आनंद लें। और मैं ने तुम्हारे लिये क्या ही भेंट तैयार की है, क्या ही मनोहर भेंट है!

"आपका मतलब है कि आपने अपने बाल कटवाए?" जिम ने पूछा, जैसे कि उसका दिमाग अभी भी इस तथ्य को संसाधित नहीं कर सका।

"हाँ, हाँ, उसने अपने बाल काटे और उसे बेच दिया," डेला ने कहा। "लेकिन तुम मुझे प्यार करना बंद नहीं करोगे, है ना?" मैं अब भी वही हूं, छोटे बालों के साथ।

जिम ने अनुपस्थित मन से कमरे के चारों ओर देखा।

- यह पता चला है कि आपकी चोटी अब नहीं है? उसने एक तरह के सुस्त आग्रह के साथ पूछा।

"नहीं, और उन्हें खोजने के लिए कुछ भी नहीं है," डेला ने जल्दी से कहा। "मैंने तुमसे कहा था कि मैंने उन्हें बेच दिया - उन्हें काट दिया और उन्हें बेच दिया। यह क्रिसमस की पूर्व संध्या है, जिम। इतना कठोर और सख्त मत बनो, क्योंकि मैंने तुम्हारे लिए यह किया है। यदि आप कड़ी मेहनत करते हैं, तो आप शायद मेरे सिर पर बाल गिन सकते हैं," उसने गहरी गंभीरता के साथ जारी रखा, "लेकिन कोई भी आपके लिए मेरे प्यार को कभी नहीं माप सकता! अच्छा, हैम्बर्गर भूनें?

इधर जिम आखिरकार लकवे से बाहर आ गया। उसने डेला को अपनी बाहों में पकड़ लिया, और यहाँ, शील के लिए, हम थोड़ी देर के लिए पीछे हटते हैं।

आपको क्या लगता है अधिक है - आठ डॉलर प्रति सप्ताह या एक मिलियन प्रति वर्ष? एक गणितज्ञ शायद गलत उत्तर देगा। पण्डित इन दोनों के लिये लोबान, गन्धरस, और अन्य बहुमूल्य भेंट लाए, परन्तु उन में एक भी न था। अब हम इस अस्पष्ट संकेत की व्याख्या करेंगे।

जब वे एक-दूसरे से दूर हो गए, तो जिम ने अपने कोट की जेब से एक छोटी सी गठरी ली और उसे लापरवाही से मेज पर फेंक दिया।

"कोई बाल कटवाने नहीं, डेल," उन्होंने कहा, "मुझे अपने बच्चे को प्यार करना बंद कर देगा। लेकिन इस बंडल को खोलो, और तुम समझ जाओगे कि मैं पहले क्षण में थोड़ा अचंभित क्यों था।

फुर्तीला अंगुलियों ने डोरी को खोल दिया और कागज को फाड़ दिया। इसके बाद खुशी का रोना आया, जिसे तुरंत आँसुओं की बाढ़ ने बदल दिया। इसलिए, घर के मुखिया के शस्त्रागार में मौजूद सभी शामक का तुरंत उपयोग करना आवश्यक था।

तथ्य यह है कि मेज पर कंघे थे, कंघों का वही सेट जो डेला ने बहुत पहले ब्रॉडवे की एक खिड़की में मंत्रमुग्ध कर दिया था। रमणीय कंघी, कछुआ, शीर्ष नक्काशीदार किनारे के साथ चमकदार स्फटिक के साथ जड़ा हुआ। और उसके भूरे बालों के लिए बिल्कुल सही टोन! वे बेहद महंगे थे, डेला इसे जानती थी, और उसका दिल पूरी तरह से अवास्तविक इच्छा से पीड़ित था। और अब वे यहाँ हैं, वे उसके हैं, लेकिन अब वह सुंदर बाल नहीं हैं जो उनसे सजाए जा सकें ...

सब कुछ के बावजूद, डेला ने अपना खजाना अपनी छाती पर दबाया, अपना सिर उठाया, अपने आँसुओं के माध्यम से मुस्कुराया और कहा:

"आपको पता नहीं है, जिम, मेरे बाल कितनी तेजी से बढ़ते हैं!

और अचानक वह एक झुलसे हुए बिल्ली के बच्चे की तरह मौके पर कूद पड़ी, और बोली:

- मेरे भगवान, मैं क्या हूँ!

आखिरकार, जिम ने अभी भी उसका अद्भुत उपहार नहीं देखा था। उसने जल्दी से अपनी मुट्ठी उसके पास रखी और खोल दी: मैट कीमती धातु उसकी हथेली में अच्छी तरह से चमक उठी, मानो उसकी खुशी की किरणों से गर्म हो गई हो।

"देखो कितना प्यारा, जिम! मैं अपने पैरों को तब तक महसूस नहीं कर सका जब तक मैंने उसे नहीं पाया। अब आप कम से कम हर मिनट अपनी घड़ी को देख सकते हैं। उन्हें यहां लाओ, मैं देखना चाहता हूं कि वे एक साथ कैसे दिखते हैं।

लेकिन एक घड़ी के लिए अपनी बनियान की जेब में पहुँचने के बजाय, जिम सोफे पर फैला, अपने हाथों को उसके सिर के पीछे रखा और रहस्यमय ढंग से मुस्कुराया।

"डेल," उन्होंने कहा, "चलो अपने उपहार छिपाएं, उन्हें कुछ समय के लिए लेटने दें।" वे अब हमारे लिए बहुत अच्छे हैं। बात यह है कि मैंने तुम्हारे लिए कंघे खरीदने के लिए घड़ी बेची थी। और अब, मुझे लगता है, यह हैम्बर्गर लेने का समय है।

मागी - वे जो बच्चे मसीह को उपहार लाए थे, जो चरनी में पड़ा था, जैसा कि आप जानते हैं, बुद्धिमान पुरुष और थोड़े जादूगर थे। उनसे क्रिसमस उपहार बनाने का रिवाज आया। और चूंकि वे स्वयं बुद्धिमान थे, उनके उपहार ज्ञान से भरे हुए थे, शायद कुछ गलत होने की स्थिति में विनिमय के अधिकार के साथ भी। और मैं यहां सिर्फ एक अपार्टमेंट से दो बेवकूफ बच्चों के बारे में सबसे साधारण कहानी बता रहा हूं, जो आठ डॉलर प्रति माह के लिए हैं, हालांकि बहुत जानबूझकर नहीं, लेकिन एक-दूसरे के लिए बलिदान किया जो उन्होंने पोषित किया।

कीवर्ड:ओ हेनरी, ओ। हेनरी