Mayakovsky est une aventure incroyable. Vladimir Mayakovsky - une aventure extraordinaire à la datcha

En raison du fait que le travail est basé sur le dialogue et a un début journalistique brillant, la lecture du vers "Une aventure inhabituelle" de Vladimir Vladimirovich Mayakovsky sera intéressante à la fois pour un adulte et un jeune écolier. Le thème de ce poème est l'œuvre dure mais noble du poète. Le héros lyrique principal est un poète qui travaille. L'intrigue de l'œuvre est une rencontre fantastique entre Maïakovski et le soleil.

Le texte du poème de Maïakovski "Une aventure inhabituelle" a été écrit en 1920. Il raconte comment Maïakovski, en colère contre le soleil parce qu'il cuit fortement, l'a invité à lui rendre visite. À la surprise du poète, le soleil a répondu et bientôt était déjà assis dans sa maison. Vladimir Vladimirovich et son invité ont commencé à parler de la difficulté de leur travail. À la fin de la soirée, ils sont devenus amis. Maïakovski a même commencé à taper du soleil sur l'épaule. Au cours de la conversation, ils sont arrivés à la conclusion que chacun devait suivre sa vocation et faire son travail avec un dévouement total.

Le travail est étudié à l'école lors d'un cours de littérature en 7e année. L'enseignant le lit intégralement aux enfants, l'analyse avec eux, puis en donne un passage à enseigner à la maison. Sur notre site, vous pouvez lire le poème en ligne ou le télécharger.

Une aventure extraordinaire avec
Vladimir Mayakovsky en été à la datcha

(Pushkino. Akulova Gora, la datcha de Rumyantsev,
27 verstes le long du chemin de fer de Yaroslavl. dor.)

En cent quarante soleils, le couchant flamboyait,
été roulé en juillet,
c'était chaud
la chaleur flottait -
à la datcha c'était.
Hillock Pushkino bosse
Montagne de requin
et le bas de la montagne -
était un village,
toits incurvés avec écorce.
Et au-delà du village -
trou,
et dans ce trou, probablement
le soleil se couchait à chaque fois
lentement et sûrement.
Et demain
encore
inonde le monde
le soleil se levait.
Et jour après jour
terriblement en colère
moi
cette
est devenu.
Et donc un jour je me suis fâché,
que dans la peur tout s'est évanoui,
à bout portant, j'ai crié au soleil :
"Descendre!
assez pour traîner dans la chaleur !"
J'ai crié au soleil :
« Le parasite !
tu es couvert de nuages,
mais ici - je ne connais ni les hivers ni les années,
asseyez-vous, dessinez des affiches !"
J'ai crié au soleil :
"Attends une minute!
écoute, aux yeux d'or,
que si
aller au ralenti,
tome
irait prendre le thé !"
Qu'est-ce que j'ai fait!
Je suis perdu!
Tome,
volontiers,
lui-même,
répandre un rayon-pas,
le soleil marche dans le champ.
Je ne veux pas montrer ma peur -
et reculer en arrière.
Ses yeux sont déjà dans le jardin.
Déjà en passant par le jardin.
Par les fenêtres
à la porte,
entrer dans la brèche,
le soleil tombait,
tombé dedans;
respire,
parlait à la basse :
"Je chasse les lumières en arrière
pour la première fois depuis la création.
M'as tu appelé?
Conduisez les thés,
conduis la confiture, poète! "
Une larme des yeux du très -
la chaleur me rendait fou
mais je lui ai dit -
pour un samovar :
"Bien,
asseyez-vous, brillez ! "
Le diable a tiré mon insolence
lui crier dessus, -
embrouillé
Je me suis assis sur le coin du banc
J'ai peur que ça ne marche pas pire !
Mais je suis étrange du soleil
coulait, -
et la gravité
oubli
assis en train de parler
avec un luminaire
progressivement.
À propos de ça
j'en parle,
quelque chose a mangé Rost,
et le soleil :
"D'accord,
ne sois pas triste,
regardez les choses simplement !
Et pour moi, tu penses
éclat
facile.
- Allez essayer ! -
Mais tu vas -
commencé à partir,
vous y allez - et vous brillez à la fois! "
Ils ont parlé comme ça jusqu'à la tombée de la nuit -
jusqu'à la nuit précédente.
Quelle obscurité y a-t-il déjà ?
Pas de messieurs"
nous sommes avec lui, complètement maîtrisés.
Et ainsi de suite,
amitié sans fondre,
Je l'ai frappé à l'épaule.
Et le soleil aussi :
"Toi et moi,
nous sommes deux, camarade !
Allons poète
regarde
chantons
le monde est dans une poubelle grise.
je verserai mon soleil
et tu es à toi
versets ».
Un mur d'ombres
nuits de prison
sous les soleils tomba le fusil à deux coups.
Poèmes et lumière d'agitation
brillez dans tout ce que vous frappez !
va se fatiguer
et veut la nuit
s'allonger,
livre de rêves stupides.
Soudain - je
dans le monde entier pour pouvoir -
et encore le jour sonne.
Toujours briller
brille partout
jusqu'aux derniers jours du fond,
éclat -
et pas de clous !
voici mon slogan
et le soleil !

Maïakovski. ... ... - Pouchkino est une zone de datcha près de Moscou (aujourd'hui la ville de Pouchkine), que Maïakovski a décrite dans l'un de ses poèmes les plus populaires "Une aventure extraordinaire qui s'est produite avec Vladimir ...

UNE AVENTURE INSOLITE QUI ÉTAIT AVEC VLADIMIR MAYAKOVSKY EN ÉTÉ À LA DACHA

(Pushkino, Akulova Gora, la datcha de Rumyantsev,
27 verstes le long du chemin de fer de Yaroslavl. dor.)

En cent quarante soleils, le couchant flamboyait,
été roulé en juillet,
c'était chaud
la chaleur flottait -
à la datcha c'était.
Hillock Pushkino bosse
Montagne de requin
et le bas de la montagne -
était un village,
10 toits courbes avec écorce.
Et au-delà du village -
trou,
et dans ce trou, probablement
le soleil se couchait à chaque fois
lentement et sûrement.
Et demain
encore
inonde le monde
le soleil se levait.
20 Et jour après jour
terriblement en colère
moi
cette
est devenu.
Et donc un jour je me suis fâché,
que dans la peur tout s'est évanoui,
à bout portant, j'ai crié au soleil :
"Descendre!
assez pour traîner dans la chaleur !"
30 J'ai crié au soleil :
« Le parasite !
tu es couvert de nuages,
mais ici - je ne connais ni les hivers ni les années,
asseyez-vous, dessinez des affiches !"
J'ai crié au soleil :
"Attends une minute!
écoute, aux yeux d'or,
que si
aller au ralenti,
40 pour moi
irait prendre le thé !"
Qu'est-ce que j'ai fait!
Je suis perdu!
Tome,
volontiers,
lui-même,
répandre un rayon-pas,
le soleil marche dans le champ.
Je ne veux pas montrer ma peur -
50 et reculer en arrière.
Ses yeux sont déjà dans le jardin.
Déjà en passant par le jardin.
Par les fenêtres
à la porte,
entrer dans la brèche,
le soleil tombait,
tombé dedans;
respire,
parlait à la basse :
60 "Je poursuis les lumières
pour la première fois depuis la création.
M'as tu appelé?
Thé de conduite,
conduis la confiture, poète! "
Une larme des yeux du très -
la chaleur me rendait fou
mais je lui ai dit -
pour un samovar :
"Bien,
70 asseyez-vous, brillez ! "
Le diable a tiré mon insolence
lui crier dessus, -
embrouillé
Je me suis assis sur le coin du banc
J'ai peur que ça ne marche pas pire !
Mais je suis étrange du soleil
coulait, -
et la gravité
oubli
80 assis en train de parler
avec le luminaire progressivement.
À propos de ça
j'en parle,
quelque chose a mangé Rost,
et le soleil :
"D'accord,
ne sois pas triste,
regardez les choses simplement !
Et pour moi, tu penses
90 éclat
facile?
- Allez essayer ! -
Mais tu vas -
commencé à partir,
vous y allez - et vous brillez à la fois! "
Ils ont parlé comme ça jusqu'à la tombée de la nuit -
jusqu'à la nuit précédente.
Quelle obscurité y a-t-il déjà ?
Pas de messieurs"
100 nous sommes avec lui, complètement maîtrisés.
Et ainsi de suite,
amitié sans fondre,
Je l'ai frappé à l'épaule.
Et le soleil aussi :
"Toi et moi,
nous sommes deux, camarade !
Allons poète
regarde
chantons
110 le monde est dans une poubelle grise.
je verserai mon soleil
et tu es à toi
poésie ".
Un mur d'ombres
nuits de prison
sous les soleils tomba le fusil à deux coups.
Poèmes et lumière d'agitation -
brillez dans tout ce que vous frappez !
va se fatiguer
120 et veut la nuit
s'allonger,
livre de rêves stupides.
Soudain - je
dans le monde entier pour pouvoir -
et encore le jour sonne;
Toujours briller
brille partout
jusqu'aux derniers jours du fond,
éclat -
130 et pas de clous !
Voici mon slogan -
et le soleil !

Lu par Oleg Basilashvili
Basilachvili Oleg Valerianovitch
Est né le 26 septembre 1934 à Moscou.
Artiste émérite de la RSFSR (1969).
Artiste du Peuple de la RSFSR (08/04/1977).
Artiste du peuple de l'URSS (30/11/1984).

Maïakovski Vladimir Vladimirovitch (1893 - 1930)
Poète soviétique russe. Né en Géorgie, dans le village de Baghdadi, dans la famille d'un forestier.
À partir de 1902, il étudie au gymnase de Koutaïssi, puis à Moscou, où après la mort de son père il déménage avec sa famille. En 1908, il quitte le gymnase et se consacre à une œuvre révolutionnaire clandestine. À l'âge de quinze ans, il rejoint le RSDLP (b), effectue des missions de propagande. Il a été arrêté trois fois, en 1909 il était en isolement dans la prison de Butyrka. Là, il a commencé à écrire de la poésie. À partir de 1911, il étudie à l'École de peinture, de sculpture et d'architecture de Moscou. Rejoignant les cubo-futuristes, il publie en 1912 son premier poème - "La Nuit" - dans le recueil futuriste "Gifle au goût du public".
Le thème de la tragédie de l'existence humaine sous le capitalisme imprègne les plus grandes choses des années pré-révolutionnaires de Maïakovski - les poèmes "Un nuage en pantalon", "Spine Flute", "Guerre et paix". Même alors, Maïakovski s'efforçait de créer la poésie des « places et des rues », adressée aux larges masses. Il croyait à l'imminence de la révolution à venir.
Epos et paroles, satire fracassante et affiches de propagande de ROSTA, toute cette diversité des genres de Maïakovski porte la marque de son originalité. Dans les poèmes lyriques et épiques "Vladimir Ilitch Lénine" et "Bon!" le poète incarnait les pensées et les sentiments d'une personne dans une société socialiste, les caractéristiques de l'époque. Maïakovski a puissamment influencé la poésie progressiste du monde - il a enseigné à Johannes Becher et Louis Aragon, Nazim Hikmet et Pablo Neruda. Dans les œuvres ultérieures "The Bedbug" et "The Bath", une satire puissante avec des éléments dystopiques sur les sons de la réalité soviétique.
En 1930, il s'est suicidé, incapable de supporter un conflit interne avec l'ère soviétique "bronze", en 1930, il a été enterré au cimetière de Novodievitchi.

UNE AVENTURE EXTRAORDINAIRE EFFECTUÉE AVEC
L'ÉTÉ DE VLADIMIR MAYAKOVSKY À LA DACHA

(Pushkino. Akulova Gora, la datcha de Rumyantsev,
27 verstes le long du chemin de fer de Yaroslavl. dor.)

En cent quarante soleils, le couchant flamboyait,
été roulé en juillet,
c'était chaud
la chaleur flottait -
à la datcha c'était.
Hillock Pushkino bosse
Montagne de requin
et le bas de la montagne -
était un village,
toits incurvés avec écorce.
Et au-delà du village -
trou,
et dans ce trou, probablement
le soleil se couchait à chaque fois
lentement et sûrement.
Et demain
encore
inonde le monde
le soleil se levait.
Et jour après jour
terriblement en colère
moi
cette
est devenu.
Et donc un jour je me suis fâché,
que dans la peur tout s'est évanoui,
à bout portant, j'ai crié au soleil :
"Descendre!
assez pour traîner dans la chaleur !"
J'ai crié au soleil :
« Le parasite !
tu es couvert de nuages,
mais ici - je ne connais ni les hivers ni les années,
asseyez-vous, dessinez des affiches !"
J'ai crié au soleil :
"Attends une minute!
écoute, aux yeux d'or,
que si
aller au ralenti,
tome
irait prendre le thé !"
Qu'est-ce que j'ai fait!
Je suis perdu!
Tome,
volontiers,
lui-même,
répandre un rayon-pas,
le soleil marche dans le champ.
Je ne veux pas montrer ma peur -
et reculer en arrière.
Ses yeux sont déjà dans le jardin.
Déjà en passant par le jardin.
Par les fenêtres
à la porte,
entrer dans la brèche,
le soleil tombait,
tombé dedans;
respire,
parlait à la basse :
"Je poursuis les lumières
pour la première fois depuis la création.
M'as tu appelé?
Conduisez les thés,
conduis la confiture, poète! "
Une larme des yeux du très -
la chaleur me rendait fou
mais je lui ai dit -
pour un samovar :
"Bien,
asseyez-vous, brillez ! "
Le diable a tiré mon insolence
lui crier dessus, -
embrouillé
Je me suis assis sur le coin du banc
J'ai peur que ça ne marche pas pire !
Mais je suis étrange du soleil
coulait, -
et la gravité
oubli
assis en train de parler
avec un luminaire
progressivement.
À propos de ça
j'en parle,
quelque chose a mangé Rost,
et le soleil :
"D'accord,
ne sois pas triste,
regardez les choses simplement !
Et pour moi, tu penses
éclat
facile.
- Allez essayer ! -
Mais tu vas -
commencé à partir,
vous y allez - et vous brillez à la fois! "
Ils ont parlé comme ça jusqu'à la tombée de la nuit -
jusqu'à la nuit précédente.
Quelle obscurité y a-t-il déjà ?
Pas de messieurs"
nous sommes avec lui, complètement maîtrisés.
Et ainsi de suite,
amitié sans fondre,
Je l'ai frappé à l'épaule.
Et le soleil aussi :
"Toi et moi,
nous sommes deux, camarade !
Allons poète
regarde
chantons
le monde est dans une poubelle grise.
je verserai mon soleil
et tu es à toi
poésie ".
Un mur d'ombres
nuits de prison
sous les soleils tomba le fusil à deux coups.
Poèmes et lumière d'agitation
brillez dans tout ce que vous frappez !
va se fatiguer
et veut la nuit
s'allonger,
livre de rêves stupides.
Soudain - je
dans le monde entier pour pouvoir -
et encore le jour sonne.
Toujours briller
brille partout
jusqu'aux derniers jours du fond,
éclat -
et pas de clous !
voici mon slogan
et le soleil !

texte tel que révisé :
Poésie soviétique russe.
Éd. L.P. Krementsova.
Léningrad : Éducation, 1988.

Traduction

AVENTURE EXTRAORDINAIRE, AUPARAVANT AVEC
L'ÉTÉ DE VLADIMIR MAYAKOVSKY À LA DACHA

(Pushkino. Akulova Gora, chalet Rumyantsev,
27 miles sur le chemin de fer de Yaroslavl. Dor.)

Un coucher de soleil de quarante cents soleils flamboyait,
en juillet sorti de l'été,
était la chaleur
la chaleur a nagé -
dans le pays c'était.
Pushkino, une bosse de butte
Montagne Akulova
et le bas de la montagne -
le village était,
courbes des toits d'écorce.
Et à l'extérieur du village -
trou
et dans ce trou, je suppose
le soleil se couchait à chaque fois
lentement et sûrement.
Et demain
encore
monde verse
le soleil se levait Alo.
Et jour après jour
terriblement en colère
moi
C'est ici
.
Et donc une fois en colère,
dans la peur, tout s'est évanoui,
avec emphase j'ai crié au soleil :
"Allez!
plutôt aller en enfer !"
J'ai crié au soleil :
« Espèce de merde !
zanegin dans les nuages ​​vous
et puis - ne connais ni ZIM ni années,
Sidi, peins des affiches !"
J'ai crié au soleil :
"Attendez!
regarde, zlamalova,
alors,
sans rien à venir,
tome
le thé est parti !"
Qu'est-ce que j'ai fait!
Je suis mort!
Tome,
de bonne foi,
lui-même,
faisceau écartant les marches
le soleil marche dans le champ.
Peur de ne pas vouloir montrer
et se retire à reculons.
Dans le jardin de son oeil.
Étant déjà un jardin.
Sous Windows,
dans la porte
aller dans l'écart,
est tombé la masse du soleil,
éclater;
l'esprit est en mouvement,
basse parlante :
"Je" suis repoussé des lumières
pour la première fois depuis la création.
M'as tu appelé?
Les thés de chasse,
chasse, le poète, confiture! "
Une larme des yeux du
chaleur en folie,
mais je lui ai dit -
au samovar :
"Bien,
asseyez-vous, d'accord."
Le diable a tiré mon audace
lui crier, -
embrouillé,
Je me suis assis sur le banc d'angle,
J'ai "crains que je n'aie" pas laissé b pire !
Mais le plus étrange du soleil Yas
coulait, -
et respectable
oubli
assis, parler
avec le soleil
progressivement.
Sur
tu dis,
ce qui a bloqué la croissance,
et le soleil :
"D'accord,
ne pleure pas,
regardez les choses simplement !
Et pour moi, tu penses
Éclat
facile.
- Vas-y, essaie ! -
Et voilà -
s'est engagé à partir,
allez et brillez dans les deux ! "
Alors traîne jusqu'à la tombée de la nuit -
la nuit précédente.
Quelle est l'obscurité ici?
Vous
nous, assez habitués.
Et ainsi de suite,
amitié liée,
frapper l'épaule que je fais.
Et le soleil aussi :
"Toi et moi,
nous, camarade, deux !
Allez, poète,
vtrim,
discours
le monde est dans l'étoffe grise.
Je "serai le soleil pour verser le sien,
et tu fais le tien,
les vers".
Mur d'ombres,
prison de nuit
sous le soleil tomba un fusil à deux coups.
Poésie et gâchis léger
Brille dans ce qu'ils ont !
Fatigué,
et veut la nuit
s'allonger,
stupide sonica.
Soudain, je
tout Sveta peut -
et encore le jour trisonique.
Pour briller toujours,
pour briller partout,
difficile à dire,
Éclat -
et pas de clous !
C'est le slogan de mon
et le soleil !

le texte disait :
Poésie soviétique russe.
Éd. par L.P. krementsov.
Léningrad : Prosveshchenie, 1988.

UNE AVENTURE EXTRAORDINAIRE EFFECTUÉE AVEC
L'ÉTÉ DE VLADIMIR MAYAKOVSKY À LA DACHA

(Pushkino. Akulova Gora, la datcha de Rumyantsev,
27 verstes le long du chemin de fer de Yaroslavl. dor.)

En cent quarante soleils, le couchant flamboyait,
été roulé en juillet,
c'était chaud
la chaleur flottait -
à la datcha c'était.
Hillock Pushkino bosse
Montagne de requin
et le bas de la montagne -
était un village,
toits incurvés avec écorce.
Et au-delà du village -
trou,
et dans ce trou, probablement
le soleil se couchait à chaque fois
lentement et sûrement.
Et demain
encore
inonde le monde
le soleil se levait.
Et jour après jour
terriblement en colère
moi
cette
est devenu.
Et donc un jour je me suis fâché,
que dans la peur tout s'est évanoui,
à bout portant, j'ai crié au soleil :
"Descendre!
assez pour traîner dans la chaleur !"
J'ai crié au soleil :
« Le parasite !
tu es couvert de nuages,
mais ici - je ne connais ni les hivers ni les années,
asseyez-vous, dessinez des affiches !"
J'ai crié au soleil :
"Attends une minute!
écoute, aux yeux d'or,
que si
aller au ralenti,
tome
irait prendre le thé !"
Qu'est-ce que j'ai fait!
Je suis perdu!
Tome,
volontiers,
lui-même,
répandre un rayon-pas,
le soleil marche dans le champ.
Je ne veux pas montrer ma peur -
et reculer en arrière.
Ses yeux sont déjà dans le jardin.
Déjà en passant par le jardin.
Par les fenêtres
à la porte,
entrer dans la brèche,
le soleil tombait,
tombé dedans;
respire,
parlait à la basse :
"Je poursuis les lumières
pour la première fois depuis la création.
M'as tu appelé?
Conduisez les thés,
conduis la confiture, poète! "
Une larme des yeux du très -
la chaleur me rendait fou
mais je lui ai dit -
pour un samovar :
"Bien,
asseyez-vous, brillez ! "
Le diable a tiré mon insolence
lui crier dessus, -
embrouillé
Je me suis assis sur le coin du banc
J'ai peur que ça ne marche pas pire !
Mais je suis étrange du soleil
coulait, -
et la gravité
oubli
assis en train de parler
avec un luminaire
progressivement.
À propos de ça
j'en parle,
quelque chose a mangé Rost,
et le soleil :
"D'accord,
ne sois pas triste,
regardez les choses simplement !
Et pour moi, tu penses
éclat
facile.
- Allez essayer ! -
Mais tu vas -
commencé à partir,
vous y allez - et vous brillez à la fois! "
Ils ont parlé comme ça jusqu'à la tombée de la nuit -
jusqu'à la nuit précédente.
Quelle obscurité y a-t-il déjà ?
Pas de messieurs"
nous sommes avec lui, complètement maîtrisés.
Et ainsi de suite,
amitié sans fondre,
Je l'ai frappé à l'épaule.
Et le soleil aussi :
"Toi et moi,
nous sommes deux, camarade !
Allons poète
regarde
chantons
le monde est dans une poubelle grise.
je verserai mon soleil
et tu es à toi
poésie ".
Un mur d'ombres
nuits de prison
sous les soleils tomba le fusil à deux coups.
Poèmes et lumière d'agitation
brillez dans tout ce que vous frappez !
va se fatiguer
et veut la nuit
s'allonger,
livre de rêves stupides.
Soudain - je
dans le monde entier pour pouvoir -
et encore le jour sonne.
Toujours briller
brille partout
jusqu'aux derniers jours du fond,
éclat -
et pas de clous !
voici mon slogan
et le soleil !

texte tel que révisé :
Poésie soviétique russe.
Éd. L.P. Krementsova.
Léningrad : Éducation, 1988. Aventures, étaient avec
Vladimir Maïakovski l'été à la datcha

(Pushkino. Chalet de montagne Akulova Rumyantsev
27 milles de chemin de fer de Yaroslavl. dor.)

Dans quarante cents soleils, le coucher du soleil brillait
Juillet roulé en été
était la chaleur
la chaleur flottait -
le pays l'avait.
Bosse de la colline Pouchkine
Montagne Akulovoy ;
et le bas de la colline -
le village était
croûte du toit incurvé.
Et à l'extérieur du village -
trou
et dans ce trou, probablement
le soleil se couche à chaque fois
lentement et sûrement.
demain
encore
monde verse
le soleil s'est levé alo.
Et jour après jour
colère terrible
moi
C'est ici
est devenu.
Et donc une fois en colère,
toute cette peur s'est évanouie,
J'ai crié d'arrêter le soleil :
"slazil!
plutôt vagabonder en enfer ! "
J'ai crié au soleil :
"Parasite!
zanezhen dans les nuages ​​toi,
et ici - je ne connais pas d'hiver ou d'années,
asseyez-vous, dessinez des affiches ! "
J'ai crié au soleil :
"Attends une minute!
écoutez zlatolobo,
Quoi que
faire le tour,
moi
Le thé serait parti ! "
Qu'est-ce que j'ai fait!
Je suis perdu!
Moi
volontairement,
lui-même,
poutre étirée - marches
marche au soleil.
La peur ne veut pas montrer -
Retiro et en arrière.
Déjà dans le jardin de ses yeux.
Passe déjà jardin.
Aux fenêtres,
à la porte,
entrer dans la fente,
masse solaire de valilas
creux;
esprit mouvant,
commencé à parler de basse :
"Je recule j'allume
pour la première fois depuis la création.
Tu m'as appelé?
Les thés chassent,
chasse, poète, confiture! "
Les larmes de ses yeux au très -
la chaleur rendait fou,
mais je lui ai dit -
samovar sur :
"Bien,
asseyez-vous, lumière ! "
Le diable a tiré mon audace
crie-lui -
embrouillé,
Je me suis assis sur le coin du banc,
J'ai "crains - n'a pas fonctionné b pire!
Mais l'étrange du soleil Yas
jet -
et le degré de
oubli
assis, parler
avec luminaire
progressivement.
À propos de quoi
parler de ça,
qui a dévoré la croissance,
et le soleil :
"D'accord,
Ne pleure pas,
il suffit de regarder les choses !
Et pour moi, pensez-vous
éclat
facilement.
- Allez, essaie ! -
Et voilà -
a pris pour aller
allez - et la lumière dans les deux ! "
Alors bavardé jusqu'à la tombée de la nuit -
à la nuit précédente, c'est-à-dire.
Quel noir déjà ici ?
"Vous"
nous sommes avec lui, bien maîtrisés.
Et ainsi de suite,
amitié liée,
Je l'ai battu à l'épaule, je l'ai fait.
Et le soleil aussi :
"Vous et moi,
nous, camarade, deux !
Viens, poète,
regard
vspoem
dans le monde en poubelle grise.
je verserai mon soleil,
et vous - le sien,
versets. "
Ombres murales
prison de nuit
Les soleils sont tombés sous le fusil de chasse.
Poèmes et agitation légère
Brillez dans l'horrible !
Fatigué ça
et veut la nuit
se coucher,
sonnitsa terne.
Soudain - je
les aubes pleines sont capables -
et encore le jour sonne.
Lumière toujours
brille partout,
jusqu'à la fin des derniers jours,
éclat -
et pas de clous !
C'est ma devise
et soleil !

Révision du texte :
Poésie soviétique russe.
Éd. L.P. Krementsova.
Léningrad : Éducation, 1988.