श पर आपत्तिजनक शब्द। रूसी अश्लील शब्दों का मूल अर्थ क्या था?

एक ऐसे शख्स से प्यार करना जो बिल्कुल बकवास करता है ** मेरी शैली है, हाँ ...

दुनिया में बहुत सारे अच्छे लोग हैं, लेकिन मैं हमेशा f ** kers से बात करता हूं, यह उनके साथ ज्यादा दिलचस्प है

और एक सफेद पोशाक और एक घूंघट में मैं फूलों के साथ वेदी पर जाता हूं और मेरे पिता मेरे पीछे चिल्लाते हैं एंटोन ब्ल ** परिवार को बदनाम मत करो!

किसने कहा कि आपको नफरत करने के लिए एक उचित कारण की आवश्यकता है? मैं वैसा नहीं हूँ।

यदि बिल्ली अपने गधे को बाड़ के ऊपर से आगे उड़ाती है, तो इसका मतलब है कि उसने मेज से कुछ गड़बड़ कर दी है।

आपके अवा के नीचे एक अरब दिल भी आपके f * ck . पर प्रकृति की खामियों को ठीक नहीं करेंगे

संक्षेप में अपने बारे में - f * ck brains and you f * ck a lot

घर पर वे कहते हैं: "अपनी नसों को काम पर छोड़ दो!", काम पर: "अपनी नसों को घर पर छोड़ दो!" F ** k अपनी नसों को कहाँ छोड़ें?

मैं सागर का सम्मान करता हूं। वह जान लेता है और बकवास नहीं देता।

वे कहते हैं कि जब आप किसी व्यक्ति से चुदाई करते हैं, तो उसे समझ में आने लगता है कि उसने क्या खोया है। तो f* ck को दुनिया पर राज करने दो। सब खुश होंगे।

हेजहोग कोहरे से बाहर आया, मारिजुआना भाग गया, उसे अचानक भांग मिला, और फिर से कोहरे में चला गया!

और फिर से मैं अथाह ऊंचाइयों में कदम रखता हूं, एक विशाल पोस्टर के साथ ... "ऑल एफ ** किंग।"

रूसी MAT

रूस में हर व्यक्ति बचपन से ही ऐसे शब्द सुनने लगता है जिसे वह अश्लील, अश्लील, अश्लील कहता है। यहां तक ​​​​कि अगर कोई बच्चा ऐसे परिवार में बड़ा होता है जहां वे चटाई का उपयोग नहीं करते हैं, तब भी वह उसे सड़क पर सुनता है, इन शब्दों के अर्थ में दिलचस्पी लेता है, और बहुत जल्द साथी उसे अश्लील शब्दों और भावों की व्याख्या करते हैं। रूस में, अश्लील शब्दों के उपयोग का मुकाबला करने के प्रयास किए गए हैं, सार्वजनिक स्थानों पर शपथ ग्रहण के लिए जुर्माना लगाया गया है, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। एक राय है कि रूस में शपथ ग्रहण आबादी के निम्न सांस्कृतिक स्तर के कारण फल-फूल रहा है, लेकिन मैं अतीत और वर्तमान के उच्च सुसंस्कृत लोगों के कई नामों का नाम दे सकता हूं जो सबसे उच्च बुद्धिमान और सांस्कृतिक अभिजात वर्ग के थे और उनमें से थे। एक ही समय में लोग रोजमर्रा की जिंदगी में महान शपथ ग्रहण करते हैं और अपने कामों में चटाई से नहीं कतराते हैं। मैं उन्हें सही नहीं ठहराता और सभी से मेट का उपयोग करने का आग्रह नहीं करता। भगवान न करे! मैं स्पष्ट रूप से सार्वजनिक स्थानों पर शपथ ग्रहण के खिलाफ हूं, कला के कार्यों में अश्लील शब्दों के इस्तेमाल के खिलाफ हूं, खासकर टेलीविजन पर। हालाँकि, चटाई मौजूद है, जीवित है और मरने वाली नहीं है, चाहे हम इसके उपयोग का विरोध कैसे भी करें। और आपको पाखंडी होने की ज़रूरत नहीं है, अपनी आँखें बंद करो, आपको इस घटना का मनोवैज्ञानिक पक्ष से और भाषाविज्ञान के दृष्टिकोण से अध्ययन करने की आवश्यकता है।

मैंने साठ के दशक में एक छात्र के रूप में अपशब्दों का संग्रह, अध्ययन और व्याख्या करना शुरू किया। मेरी पीएचडी थीसिस की रक्षा इतनी गोपनीयता में हुई, जैसे कि यह नवीनतम परमाणु अनुसंधान के बारे में हो, और रक्षा के तुरंत बाद, थीसिस पुस्तकालयों के विशेष भंडार में चली गई। बाद में, सत्तर के दशक में, जब मैं अपना डॉक्टरेट शोध प्रबंध तैयार कर रहा था, तो कुछ शब्दों को स्पष्ट करना आवश्यक था, और अधिकारियों की विशेष अनुमति के बिना मुझे लेनिन पुस्तकालय में अपना शोध प्रबंध नहीं मिल सका। तो यह हाल ही में था, जब, एक प्रसिद्ध उपाख्यान के रूप में, सभी ने यह दिखावा किया कि वे द्वंद्वात्मकता जानते हैं, हालांकि कोई भी इसे नहीं जानता था, लेकिन हर कोई चटाई जानता था, और इसे न जानने का नाटक किया।

वर्तमान में, हर दूसरा लेखक अपने कार्यों में अश्लील शब्दों का उपयोग करता है, हम टेलीविजन स्क्रीन से शपथ ग्रहण सुनते हैं, लेकिन अभी भी कई वर्षों तक एक भी प्रकाशन गृह, जिसे मैंने शपथ शब्दों का एक वैज्ञानिक व्याख्यात्मक शब्दकोश प्रकाशित करने का प्रस्ताव दिया है, ने इसे जारी करने की हिम्मत नहीं की . और केवल पाठकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए छोटा और अनुकूलित शब्दकोश ने दिन की रोशनी देखी।

इस शब्दकोश में शब्दों को स्पष्ट करने के लिए, मैंने व्यापक रूप से लोककथाओं का इस्तेमाल किया: अश्लील चुटकुले, डिटिज जो लंबे समय से लोगों के बीच रहते हैं, अक्सर इस्तेमाल किए जाते थे, लेकिन हाल के वर्षों में प्रकाशित हुए, साथ ही साथ अलेक्जेंडर से रूसी साहित्य के क्लासिक्स के कार्यों के उद्धरण भी। अलेक्जेंडर सोल्झेनित्सिन को पुश्किन। सर्गेई यसिनिन, अलेक्जेंडर गैलिच, अलेक्जेंडर टवार्डोव्स्की, व्लादिमीर वैयोट्स्की और अन्य कवियों की कविताओं से कई उद्धरण लिए गए हैं। बेशक, मैं इवान बारकोव के कामों के बिना नहीं कर सकता था, ए। आई। अफानसेव द्वारा "रूसी पोषित कहानियों" के बिना, लोक गीतों, कविताओं और कविताओं की शपथ के बिना, आधुनिक लेखकों जैसे कि युज़ अलेशकोवस्की और एडुआर्ड लिमोनोव के बिना। रूसी चटाई के शोधकर्ताओं के लिए एक खजाना निधि प्योत्र अलेश्किन द्वारा गुंडे उपन्यासों का एक चक्र है, जो लगभग पूरी तरह से अश्लील शब्दों में लिखे गए हैं। मैं केवल उनके लेखन के उद्धरणों के साथ इस शब्दावली का वर्णन कर सकता था।

शब्दकोश पाठकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए अभिप्रेत है: उन लोगों के लिए जो शपथ शब्दों में रुचि रखते हैं, साहित्यिक संपादकों के लिए, रूसी भाषा के अनुवादकों के लिए, आदि।

इस शब्दकोश में, मैंने यह नहीं बताया कि यह शब्द किस वातावरण में कार्य करता है: चाहे वह आपराधिक शब्दजाल, युवा कठबोली, या यौन अल्पसंख्यकों के शब्दजाल को संदर्भित करता हो, क्योंकि उनके बीच की सीमाएं अपेक्षाकृत तरल हैं। ऐसे कोई शब्द नहीं हैं जिनका उपयोग समान वातावरण में किया जाएगा। मैंने शब्द के केवल अश्लील अर्थ का भी संकेत दिया, इसके अलावा अन्य, सामान्य अर्थों को छोड़कर।

और आखिरी बात। आप अपने हाथों में व्याख्यात्मक शब्दकोश "रूसी मैट" पकड़े हुए हैं! याद रखें कि इसमें केवल अश्लील, अश्लील, अश्लील शब्द हैं। आप दूसरों को नहीं पाएंगे!

प्रोफेसर तातियाना अखमेतोवा।

लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (आरयू) से टीएसबी

विंग्ड वर्ड्स पुस्तक से लेखक मक्सिमोव सर्गेई वासिलिविच

फैमिली डिनर के लिए ए मिलियन डिशेज किताब से। सबसे अच्छी रेसिपी लेखक अगापोवा ओ यू।

रूसी साहित्य आज की पुस्तक से। नई गाइड लेखक चुप्रिनिन सर्गेई इवानोविच

रूसी मैट [व्याख्यात्मक शब्दकोश] पुस्तक से लेखक रूसी लोककथाएँ

रॉक इनसाइक्लोपीडिया पुस्तक से। लेनिनग्राद-पीटर्सबर्ग में लोकप्रिय संगीत, 1965-2005। वॉल्यूम 3 लेखक बुर्लाका एंड्री पेट्रोविच

सबसे महत्वपूर्ण के बारे में डॉ। मायासनिकोव की पुस्तक विश्वकोश से लेखक मायासनिकोव अलेक्जेंडर लियोनिदोविच

लेखक की किताब से

लेखक की किताब से

लेखक की किताब से

लेखक की किताब से

लेखक की किताब से

लेखक की किताब से

RUSSKIY DOM "उन लोगों के लिए पत्रिका जो अभी भी रूस से प्यार करते हैं।" 1997 से मासिक प्रकाशित। संस्थापक - मास्को पितृसत्ता के समर्थन से रूसी संस्कृति फाउंडेशन। खंड - 64 पृष्ठ चित्रण के साथ। 1998 में प्रचलन - 30,000 प्रतियां। एक मामूली राष्ट्रवादी स्थिति लेता है;

लेखक की किताब से

रूसी मैट रूस में हर व्यक्ति बचपन से ही ऐसे शब्द सुनने लगता है जिसे वह अश्लील, अश्लील, अश्लील कहता है। यदि कोई बच्चा ऐसे परिवार में बड़ा होता है जहाँ वे चटाई का उपयोग नहीं करते हैं, तब भी वह उसे सड़क पर सुनता है, इन शब्दों के अर्थ में दिलचस्पी लेता है और

लेखक की किताब से

लेखक की किताब से

7.8. रूसी चरित्र एक बार एक लेखक रूस से न्यूयॉर्क आया और स्थानीय टेलीविजन पर कई कार्यक्रमों में से एक में भाग लिया। बेशक, मेजबान ने उनसे रहस्यमय रूसी आत्मा और रूसी चरित्र के बारे में पूछा। लेखक ने इसे इस प्रकार दर्शाया है।

सामाजिक स्थिति और उम्र के बजाय।

व्यापक धारणा है कि किशोर परिपक्व लोगों की तुलना में कई गुना अधिक शपथ लेते हैं, रूसी सड़कों पर, कार की मरम्मत की दुकानों और अचूक पीने के प्रतिष्ठानों में दुर्घटनाग्रस्त हो जाते हैं। यहां लोग दिल से आने वाले आवेगों को वापस नहीं लेते हैं, वार्ताकार और उनके आसपास के लोगों पर अपनी नकारात्मकता की लहर बिखेरते हैं। ज्यादातर मामलों में, मेट का उपयोग शब्दावली की कमी या इस तथ्य से जुड़ा होता है कि व्यक्ति अपने शब्दों और विचारों को अधिक सुसंस्कृत तरीके से व्यक्त करने में सक्षम नहीं है।

गूढ़ता और धर्म की दृष्टि से एक डांट वाला व्यक्ति अंदर से खुद को विघटित करता है और नकारात्मक ऊर्जा को मुक्त करते हुए आसपास के स्थान को बुरी तरह प्रभावित करता है। ऐसा माना जाता है कि ये लोग अपनी जीभ को साफ रखने वालों की तुलना में अधिक बार बीमार पड़ते हैं।

अश्लील भाषा को पूरी तरह से अलग-अलग परतों में सुना जा सकता है। अक्सर मीडिया में आप प्रसिद्ध राजनेताओं या फिल्म के साथ एक और घोटाले के बारे में रिपोर्ट पा सकते हैं और उन व्यावसायिक सितारों को दिखा सकते हैं जिन्होंने सार्वजनिक रूप से अपवित्रता का इस्तेमाल किया था। विरोधाभास यह है कि एक वाक्य में शब्दों को जोड़ने के लिए शपथ ग्रहण का उपयोग करने वाला भी मशहूर हस्तियों के इस तरह के व्यवहार की निंदा करता है और इसे अस्वीकार्य मानता है।

अपवित्रता के उपयोग के लिए कानून का रवैया

प्रशासनिक अपराध संहिता सार्वजनिक स्थान पर अपशब्दों और अभिव्यक्तियों के उपयोग को स्पष्ट रूप से नियंत्रित करती है। शांति और व्यवस्था का उल्लंघन करने वाले को जुर्माना भरना पड़ता है, और कुछ अभद्र भाषा के मामलों में प्रशासनिक गिरफ्तारी हो सकती है। हालाँकि, रूस और अधिकांश सीआईएस देशों में, यह कानून तभी देखा जाता है जब कानून प्रवर्तन अधिकारी में अपशब्दों का इस्तेमाल किया जाता था।
शपथ शब्द, पेशे, आय और शिक्षा के स्तर की परवाह किए बिना। हालांकि, कई लोगों के लिए, बुजुर्ग लोगों, छोटे बच्चों की उपस्थिति और काम जिसमें लोगों के साथ विनम्र संचार शामिल है, एक सीमित कारक है।

कुछ दशक पहले साधन संपन्न लोगों ने स्थिति से बाहर निकलने का रास्ता खोज लिया: मौखिक भाषण में शपथ ग्रहण के साथ, उनका सरोगेट दिखाई दिया। शब्द "लानत", "zvezdets", "vyzhitsya" शब्द के शाब्दिक अर्थ में अश्लील नहीं लगते हैं और परिभाषा के अनुसार संबंधित लेख के अंतर्गत नहीं आ सकते हैं, लेकिन वे अपने पूर्ववर्तियों के समान अर्थ और समान नकारात्मक रखते हैं, लेकिन ऐसे शब्द लगातार जोड़े जा रहे हैं।

मंचों पर और समाचारों पर चर्चा में, एक नियम के रूप में, कड़े शब्दों का उपयोग निषिद्ध है, लेकिन सरोगेट ने इस बाधा को सफलतापूर्वक पार कर लिया है। एक अश्लील सरोगेट के उद्भव के लिए धन्यवाद, माता-पिता ने उपस्थिति में इसका उपयोग करने के लिए शर्मिंदा होना बंद कर दिया है, अपने बच्चे के सांस्कृतिक विकास को नुकसान पहुंचाते हुए, शपथ ग्रहण के उपयोग के लिए अपरिपक्व का परिचय दिया है।

वर्जित शब्दावली में शब्दावली की कुछ परतें शामिल हैं जो धार्मिक, रहस्यमय, राजनीतिक, नैतिक और अन्य कारणों से प्रतिबंधित हैं। इसकी घटना के लिए आवश्यक शर्तें क्या हैं?

वर्जित शब्दावली की किस्में

वर्जित शब्दावली की उप-प्रजातियों में, पवित्र वर्जनाओं पर विचार किया जा सकता है (यहूदी धर्म में निर्माता के नाम के उच्चारण पर)। शिकार के दौरान कथित खेल के नाम के उच्चारण के लिए अभिशाप रहस्यमय वर्जित परत को संदर्भित करता है। यही कारण है कि उत्पीड़न में भालू को "मालिक" कहा जाता है, और "भालू" शब्द स्वयं "शहद के प्रभारी" वाक्यांश का व्युत्पन्न है।

अश्लील शब्दावली

.

सबसे महत्वपूर्ण प्रकार की वर्जित शब्दावली में से एक अश्लील या शब्दावली है, आम लोगों में - चटाई। रूसी अश्लील शब्दावली की उत्पत्ति के इतिहास से, तीन मुख्य संस्करणों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है। पहली परिकल्पना के अनुयायियों का तर्क है कि रूसी शपथ ग्रहण तातार-मंगोल जुए की विरासत के रूप में उभरा। जो अपने आप में विवादास्पद है, यह देखते हुए कि अधिकांश अश्लील जड़ें प्रोटो-स्लाविक मूल में वापस जाती हैं। दूसरे संस्करण के अनुसार, अपमानजनक लेक्सेम में एक बार कई शाब्दिक अर्थ थे, जिनमें से एक ने अंततः अन्य सभी को दबा दिया और शब्द को सौंपा गया था। तीसरा सिद्धांत कहता है कि अपमानजनक भाषा कभी पूर्व-ईसाई काल के गुप्त अनुष्ठानों का एक महत्वपूर्ण घटक था।

आइए एक उदाहरण के रूप में सबसे प्रतिष्ठित फॉर्मूलेशन का उपयोग करके लेक्सिकल मेटामोर्फोसिस पर विचार करें। यह ज्ञात है कि प्राचीन काल में, "हारने" का अर्थ "एक क्रॉस पर एक क्रॉस को पार करना" था। तदनुसार, क्रॉस को "डिक" कहा जाता था। बुतपरस्ती के उत्साही समर्थकों द्वारा "हर किसी को चोदना" बारी को रोजमर्रा की जिंदगी में पेश किया गया था। इस प्रकार, वे चाहते थे कि ईसाई अपने स्वयं के भगवान के अनुरूप क्रूस पर मरें। कहने की जरूरत नहीं है कि भाषा के वर्तमान उपयोगकर्ता इस शब्द का पूरी तरह से अलग संदर्भ में उपयोग करते हैं।

दुर्व्यवहार ने मूर्तिपूजक मूल के अनुष्ठानों और अनुष्ठानों में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जो आमतौर पर प्रजनन क्षमता से जुड़े होते हैं। इसके अलावा, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि मृत्यु, बीमारी, प्रेम मंत्र आदि के लिए अधिकांश षड्यंत्रों में अश्लील शब्द प्रचुर मात्रा में हैं।

यह ज्ञात है कि कई शाब्दिक इकाइयाँ जिन्हें अब अश्लील माना जाता है, 18 वीं शताब्दी तक ऐसी नहीं थीं। ये पूरी तरह से सामान्य शब्द थे जो मानव शरीर के अंगों (या शारीरिक संरचना की विशेषताओं) को दर्शाते थे और न केवल। तो, प्रोटो-स्लाविक "जेबती" का मूल अर्थ "हराना, मारना", "हुज" - "एक शंकुधारी पेड़ की सुई, कुछ तेज और कांटेदार" था। "पिसिदा" शब्द का प्रयोग "मूत्र अंग" के अर्थ में किया गया था। आइए याद रखें कि क्रिया "वेश्या" का अर्थ एक बार "बात करना, झूठ बोलना" था। "व्यभिचार" - "स्थापित पथ से विचलन", साथ ही साथ "अवैध जीवन"। बाद में, दोनों क्रियाएं एक साथ विलीन हो गईं।

ऐसा माना जाता है कि 1812 में नेपोलियन सैनिकों के आक्रमण से पहले, समाज में अपमानजनक शब्दावली विशेष रूप से मांग में नहीं थी। हालांकि, जैसा कि इस प्रक्रिया में निकला, खाइयों में धुंध अधिक प्रभावी थी। तब से, मेट सैनिकों के बीच संचार के मुख्य रूप के रूप में मजबूती से निहित हो गया है। समय के साथ, समाज के अधिकारी वर्ग ने अश्लील शब्दावली को इस हद तक लोकप्रिय बनाया कि यह शहरी कठबोली में बदल गई।

संबंधित वीडियो

स्रोत:

  • 2019 में कैसे मैट (वर्जित शब्दावली) दिखाई दिया
  • 2019 में वर्जित शब्द और व्यंजना (अपवित्रता)
  • (माँ का भाषण और माँ का रोल) 2019

आधुनिक शब्दकोश और संदर्भ पुस्तकें अश्लील भाषा से संबंधित भाषा की श्रेणी के रूप में "अपमानजनक शब्दावली" शब्द की व्याख्या करती हैं। अक्सर एक समानांतर खींचा जाता है, या "अपमानजनक शब्दावली" और "अश्लील" की अवधारणा का एक पूर्ण पर्यायवाची भी। यह माना जाता है कि अपमानजनक शब्दावली की संरचना में विशेष रूप से अश्लील, अश्लील नीच, अश्लील शब्द और भाव शामिल हैं। और बहुत ही अपमानजनक शब्दावली को कुछ घटनाओं या संवेदनाओं के लिए एक सहज प्रतिक्रिया के रूप में माना जाता है।

निर्देश

अश्लील शब्दों की परिभाषा के अनुसार, शपथ शब्दों और अभिव्यक्तियों का एक निश्चित विषयगत वर्गीकरण है:
- अश्लील परिभाषाओं सहित किसी व्यक्ति की जोरदार नकारात्मक विशेषताएं;
- शरीर के वर्जित अंगों के नाम;
- संभोग के लिए अश्लील नाम;
- शारीरिक कृत्यों के नाम और उनके प्रशासन के परिणाम।

सब कुछ बहुत सरल और स्पष्ट होगा, यदि एक "लेकिन" के लिए नहीं। शब्दों और अभिव्यक्तियों में समानता का पता लगाने के लिए आपको एक पेशेवर भाषाविद् होने की आवश्यकता नहीं है: "अपमानजनक", "स्व-असेंबली", "युद्धक्षेत्र", "सजावट"। कुछ भाषाविद इस समानता को इंडो-यूरोपीय भाषा के पूर्ववर्ती की शब्दावली की उत्पत्ति के लिए जिम्मेदार ठहराते हैं। आद्य-भाषा की शाब्दिक इकाई - "बीआर", का अर्थ जनजाति की सामान्य संपत्ति, भोजन हो सकता है, और कई शब्दों के शब्द निर्माण का आधार था, जिसमें से "ले", "ब्रशना" शब्द भी थे। के रूप में "बोर", "मधुमक्खी पालक" से आया है। यह माना जाता है कि अभिव्यक्ति "लड़ाई" युद्ध की लूट से आ सकती है, और "युद्धक्षेत्र" एक लूट का मैदान है। इसलिए "स्व-इकट्ठे मेज़पोश" और, जो विशिष्ट है - "बोझ / लेना / गर्भावस्था", साथ ही साथ कृषि शब्द - "हैरो", "फ़रो"।

समय के साथ, प्रजनन से संबंधित शब्दों को "शपथ शब्द" की श्रेणी में वर्गीकृत किया गया था, लेकिन वे अश्लील शब्दावली से संबंधित नहीं थे। अपमानजनक शब्दावली वर्जित की श्रेणी से संबंधित थी, इसका उपयोग केवल पुजारियों द्वारा किया जा सकता था और केवल रीति-रिवाजों द्वारा प्रदान किए गए मामलों में, मुख्य रूप से कृषि जादू से जुड़े कामुक अनुष्ठानों में। यह "चटाई" - कृषि - "शपथ शब्द" - "माँ - पनीर" शब्द की उत्पत्ति के बारे में परिकल्पना का मार्गदर्शन करता है।

ईसाई धर्म अपनाने के साथ, अपशब्दों के प्रयोग पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगा दिया गया था, लेकिन लोगों के बीच, इस श्रेणी के अधिकांश शब्दों को आपत्तिजनक के रूप में नहीं रखा गया था। अठारहवीं शताब्दी तक, आधुनिक अपमानजनक शब्दावली का इस्तेमाल रूसी भाषा के बराबर हिस्से के रूप में किया जाता था।

संबंधित वीडियो

ध्यान दें

शपथ शब्दों की सूची असंगत है - कुछ शब्द अपना नकारात्मक रंग छोड़ देते हैं या खो देते हैं, जैसे कि "ऊद" शब्द, जिसे समकालीनों द्वारा "फिशिंग रॉड" शब्द की जड़ के अलावा अन्यथा नहीं माना जाता है, लेकिन 19 वीं शताब्दी में यह विधायी स्तर पर पुरुष यौन अंग के पदनाम के रूप में उपयोग करने के लिए मना किया गया था।

अजीब शब्दों की सूची काफी विस्तृत है। निश्चित रूप से आपको वार्ताकार के भाषण में ऐसे निर्माणों को पकड़ना था: "सामान्य तौर पर", "जैसा था", "यह", "अच्छा", "तो बोलने के लिए", "यह है", "उसके जैसा।" युवा परिवेश में, ओके ("ओके") शब्द, जो अंग्रेजी भाषा से आया है, हाल ही में बहुत व्यापक हो गया है।

बकवास शब्द - सामान्य और भाषण संस्कृति का सूचक

मौखिक बकवास के बीच, वह भी है जिसे किसी भी सांस्कृतिक समाज में अशोभनीय माना जाता है। हम गाली गलौज की बात कर रहे हैं। निःसंदेह अभद्र भाषा के तत्व सामान्य संस्कृति के अत्यंत निम्न स्तर की बात करते हैं। शपथ ग्रहण में एक बहुत मजबूत अभिव्यंजक प्रभार होता है। कुछ मामलों में, अश्लील शब्दों के लिए सामाजिक रूप से स्वीकार्य विकल्प का उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए, "पेड़-छड़ी"। ऐसी पहली नज़र में सहज भावों से भी बचना बेहतर है, भले ही स्थिति भावनात्मक प्रतिक्रिया के अनुकूल हो।

यदि आप अपने भाषण में गंदे शब्दों के लक्षण देखते हैं, तो उन्हें नियंत्रित करने का प्रयास करें। भाषण की कमी को पहचानना इसे दूर करने की दिशा में पहला कदम है। अपने भाषण की गुणवत्ता की लगातार निगरानी करने से आपको अपने विचारों को अधिक सटीक रूप से व्यक्त करने और एक सुखद संवादी बनने में मदद मिलेगी।

संबंधित वीडियो

संबंधित लेख

और किस तरह का रूसी एक मजबूत शब्द में व्यक्त नहीं किया जाता है? और यह सच है! इसके अलावा, कई अश्लील शब्दों का विदेशी भाषाओं में अनुवाद किया गया है, लेकिन यह दिलचस्प है कि विदेशी भाषाओं में रूसी चटाई के पूर्ण अनुरूप नहीं हैं और शायद ही कभी प्रकट होंगे। यह कोई संयोग नहीं है कि एक भी महान रूसी लेखक और कवि ने इस घटना को नहीं बख्शा!

रूसी में शपथ ग्रहण कैसे और क्यों दिखाई दिया?

अन्य भाषाएँ इसके बिना क्यों करती हैं? शायद कोई यह कहेगा कि सभ्यता के विकास के साथ, हमारे ग्रह पर अधिकांश देशों में नागरिकों की भलाई में सुधार के साथ, साथी की आवश्यकता स्वाभाविक रूप से गायब हो गई? रूस इस मायने में अद्वितीय है कि इसमें ये सुधार नहीं हुए, और इसमें साथी अपने कुंवारी, आदिम रूप में रहा ...

वह हमारे पास कहां से आया?

इससे पहले, यह संस्करण फैलाया गया था कि तातार-मंगोल जुए के अंधेरे समय में साथी दिखाई दिया था, और रूस में टाटर्स के आने से पहले, रूसियों ने बिल्कुल भी कसम नहीं खाई थी, और शपथ लेते हुए, उन्होंने एक-दूसरे को केवल कुत्ते, बकरियां कहा था। और मेढ़े।

हालाँकि, यह राय गलत है और अधिकांश शोध वैज्ञानिकों ने इसका खंडन किया है। बेशक, खानाबदोशों के आक्रमण ने रूसी लोगों के जीवन, संस्कृति और भाषण को प्रभावित किया। शायद इस तरह के एक तुर्क शब्द "बाबा-यगट" (नाइट, नाइट) ने सामाजिक स्थिति और लिंग को बदल दिया, हमारा बाबा यगा बन गया। शब्द "करपुज़" (तरबूज) एक अच्छा खिलाया हुआ छोटा लड़का बन गया है। लेकिन शब्द "मूर्ख" (रोकें, रुकें) एक मूर्ख व्यक्ति को बुलाने लगे।


मठ का तुर्क भाषा से कोई लेना-देना नहीं है, क्योंकि खानाबदोशों के लिए अभद्र भाषा का उपयोग करने की प्रथा नहीं थी, और शब्दकोष में शपथ शब्द पूरी तरह से अनुपस्थित थे। रूसी क्रॉनिकल स्रोतों से (नोवगोरोड और स्टारया रसा से 12 वीं शताब्दी के सन्टी छाल पत्रों में सबसे पुराने ज्ञात नमूने। "बर्च छाल अक्षरों में अश्लील शब्दावली" देखें।) यह ज्ञात है कि रूस में अश्लील शब्द तातार-मंगोल से बहुत पहले दिखाई दिए थे। आक्रमण। भाषाविद अधिकांश इंडो-यूरोपीय भाषाओं में इन शब्दों की जड़ें देखते हैं, लेकिन उन्हें ऐसा वितरण केवल रूसी धरती पर ही प्राप्त हुआ है।

तो क्यों सभी समान, भारतीय-यूरोपीय लोगों की भीड़ में, अश्लीलता केवल रूसी भाषा तक ही सीमित है?

शोधकर्ता इस तथ्य को धार्मिक निषेधों द्वारा भी समझाते हैं जो पहले ईसाई धर्म को अपनाने के कारण अन्य लोगों के बीच प्रकट हुए थे। ईसाई धर्म में, जैसा कि इस्लाम में, अभद्र भाषा को एक महान पाप माना जाता है। रूस ने बाद में ईसाई धर्म अपनाया, और उस समय तक, बुतपरस्त रीति-रिवाजों के साथ, चटाई रूसी लोगों के बीच दृढ़ता से निहित थी। रूस में ईसाई धर्म अपनाने के बाद, अभद्र भाषा के खिलाफ युद्ध की घोषणा की गई।

"मैट" शब्द की व्युत्पत्ति काफी पारदर्शी लग सकती है: यह माना जाता है कि यह "माँ" के अर्थ में इंडो-यूरोपीय शब्द "मेटर" पर वापस जाता है, जिसे विभिन्न इंडो-यूरोपीय भाषाओं में संरक्षित किया गया है। हालांकि, विशेष अध्ययन अन्य पुनर्निर्माणों का सुझाव देते हैं।

इसलिए, उदाहरण के लिए, एल.आई. स्कोवर्त्सोव लिखते हैं: "चेकमेट" शब्द का शाब्दिक अर्थ "एक तेज आवाज, एक रोना" है। यह ओनोमेटोपोइया पर आधारित है, यानी अनैच्छिक चिल्लाता है "मा!", "मी!" - म्याऊं करना, म्याऊं करना, मद के दौरान जानवरों की गर्जना, संभोग कॉल, आदि। इस तरह की व्युत्पत्ति भोली लग सकती है, अगर यह स्लाव भाषाओं के आधिकारिक व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश की अवधारणा पर वापस नहीं जाती है: "... मटोगा "-" मतस्य ", अर्थात मुस्कराना, टूटना, (जानवरों के बारे में) अपना सिर हिलाना, "कसम" - परेशान करना, परेशान करना। लेकिन कई स्लाव भाषाओं में "माटोगा" का अर्थ है "भूत, भूत, राक्षस, राक्षस, चुड़ैल" ...

इसका क्या मतलब है?

तीन मुख्य शपथ शब्द हैं और वे संभोग, पुरुष और महिला जननांगों को दर्शाते हैं, बाकी सभी इन तीन शब्दों के व्युत्पन्न हैं। लेकिन अन्य भाषाओं में इन अंगों और क्रियाओं के भी अपने नाम होते हैं, जो किसी कारण से गंदे शब्द नहीं बने? रूसी धरती पर अश्लील शब्दों की उपस्थिति के कारण को समझने के लिए, शोधकर्ताओं ने सदियों की गहराई में देखा और उत्तर का अपना संस्करण पेश किया।

उनका मानना ​​​​है कि हिमालय और मेसोपोटामिया के बीच के विशाल क्षेत्र में, अंतहीन विस्तार में, इंडो-यूरोपीय लोगों के पूर्वजों की कुछ जनजातियाँ रहती थीं, जिन्हें अपने निवास स्थान का विस्तार करने के लिए प्रजनन करना पड़ता था, इसलिए, बहुत महत्व जुड़ा हुआ था प्रजनन समारोह। और प्रजनन अंगों और कार्यों से जुड़े शब्दों को जादुई माना जाता था। उन्हें "व्यर्थ" कहने से मना किया गया था ताकि उन्हें भ्रमित न करें, उन्हें खराब न करें। जादूगरों द्वारा वर्जनाओं का उल्लंघन किया गया, उसके बाद अछूत और दास जिनके लिए कानून नहीं लिखा गया था।

धीरे-धीरे, यह आदत भावनाओं की परिपूर्णता से या केवल शब्दों के एक समूह के लिए अश्लीलता का उपयोग करने लगी। मूल शब्द कई व्युत्पन्न प्राप्त करने लगे। बहुत समय पहले की बात नहीं है, एक हजार साल पहले, आसान गुण वाली महिला "f * ck" को निरूपित करने वाले शब्द को गाली देने वालों की संख्या में शामिल किया गया था। यह "पुक" शब्द से आया है, अर्थात "घृणा को बाहर निकालो।"


लेकिन सबसे महत्वपूर्ण अश्लील शब्द को तीन अक्षरों का वही शब्द माना जाता है जो पूरी सभ्य दुनिया की दीवारों और बाड़ों पर पाया जाता है। आइए इसका एक उदाहरण के रूप में विश्लेषण करें। यह तीन अक्षर का शब्द कब प्रकट हुआ? मैं एक बात निश्चित रूप से कहूंगा, जो स्पष्ट रूप से तातार-मंगोल काल में नहीं है। तातार-मंगोल भाषाओं की तुर्किक बोली में, इस "वस्तु" को "कुटा" शब्द द्वारा नामित किया गया है। वैसे, कई अब इस शब्द से प्राप्त उपनाम धारण करते हैं और इसे बिल्कुल भी असंगत नहीं मानते हैं: "कुताखोव"।

लेकिन प्राचीन काल में प्रजनन अंग का क्या नाम था?

कई स्लाव जनजातियों ने इसे "उद" शब्द के साथ नामित किया, जिससे, वैसे, एक काफी सभ्य और सेंसर वाली "मछली पकड़ने वाली छड़ी" आती है। लेकिन फिर भी, अधिकांश जनजातियों ने प्रजनन अंग को केवल "x * y" कहा। हालाँकि, 16 वीं शताब्दी के आसपास के इस तीन-अक्षर वाले शब्द को तीन-अक्षर वाले अधिक साहित्यिक एनालॉग - "डिक" से बदल दिया गया था। अधिकांश साक्षर लोग जानते हैं कि सिरिलिक वर्णमाला के 23 वें अक्षर को इस तरह कहा जाता था, जो क्रांति के बाद "हा" अक्षर में बदल गया। जो लोग इसे जानते हैं, उनके लिए यह स्पष्ट प्रतीत होता है कि शब्द "डिक" एक व्यंजनापूर्ण प्रतिस्थापन है जो इस तथ्य के कारण उत्पन्न हुआ है कि इस अक्षर से प्रतिस्थापित होने वाले शब्द की शुरुआत होती है। हालांकि, वास्तव में, सब कुछ इतना सरल नहीं है।

तथ्य यह है कि जो लोग ऐसा सोचते हैं वे खुद से सवाल नहीं पूछते हैं, वास्तव में, "एक्स" अक्षर को डिक क्यों कहा जाता है? आखिरकार, सिरिलिक वर्णमाला के सभी अक्षरों को स्लाव शब्द कहा जाता है, जिनमें से अधिकांश का अर्थ बिना अनुवाद के आधुनिक रूसी भाषी जनता के लिए स्पष्ट है। पत्र बनने से पहले इस शब्द का क्या अर्थ था?

इंडो-यूरोपीय भाषा-आधारित में, जो स्लाव, बाल्ट्स, जर्मन और अन्य यूरोपीय लोगों के दूर के पूर्वजों द्वारा बोली जाती थी, शब्द "डिक" का अर्थ एक बकरी था। यह शब्द लैटिन "हिरकस" से संबंधित है। आधुनिक रूसी में, "खारिया" शब्द इससे संबंधित शब्द है। कुछ समय पहले तक, इस शब्द का इस्तेमाल कैरल के दौरान मम्मरों द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले बकरी के मुखौटे को संदर्भित करने के लिए किया जाता था।


9वीं शताब्दी में एक बकरी को इस पत्र की समानता स्लाव के लिए स्पष्ट थी। ऊपर की दो छड़ें सींग हैं, और नीचे के दो उसके पैर हैं। फिर, कई राष्ट्रीयताओं के बीच, बकरी उर्वरता का प्रतीक थी, और उर्वरता के देवता को दो पैरों वाली बकरी के रूप में चित्रित किया गया था। इस मूर्ति के दोनों पैरों के बीच उर्वरता का प्रतीक अंग था, जिसे "उद" या "x * y" कहा जाता था। इंडो-यूरोपीय भाषा में, शरीर के इस हिस्से को "पेसस" कहा जाता था, यह संस्कृत "पसस" से मेल खाता है, जो प्राचीन ग्रीक में "पेओस", लैटिन "पेनिस", पुरानी अंग्रेज़ी "फेसल" के रूप में अनुवाद करता है। यह शब्द "पेसेटी" क्रिया से आया है, जिसका अर्थ है इस अंग का प्राथमिक कार्य - मूत्र का उत्सर्जन करना।

इस प्रकार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि चटाई प्राचीन काल में उत्पन्न हुई थी और बुतपरस्त अनुष्ठानों से जुड़ी थी। मैट, सबसे पहले, कुछ सीमाओं को पार करने के लिए, वर्जनाओं को तोड़ने की इच्छा प्रदर्शित करने का एक तरीका है। इसलिए, विभिन्न भाषाओं में शपथ ग्रहण का विषय समान है - "बॉडी बॉटम" और शारीरिक आवश्यकताओं के प्रशासन से संबंधित सब कुछ। "शारीरिक शाप" के अलावा, कुछ लोगों (मुख्य रूप से फ्रेंच भाषी) के पास ईशनिंदा के शाप हैं। रूसियों के पास ऐसा नहीं है।


और एक और महत्वपूर्ण बात - आप अहंकार को अश्लीलता के साथ नहीं मिला सकते हैं, जो बिल्कुल अश्लील नहीं हैं, लेकिन सबसे अधिक संभावना सिर्फ गलत भाषा है। उदाहरण के लिए, रूसी में "वेश्या" के अर्थ के साथ अकेले चोरों के दर्जनों अहंकार हैं: एलुरा, बारूच, मारुखा, प्रोफेसर, फूहड़, आदि।


नमस्कार साथियों। आप जानते हैं, मैंने बहुत समय पहले देखा था कि यदि आप अपशब्दों का सही प्रयोग करते हैं, तो आपकी वाणी बदल जाती है। सुंदर, रोचक बन जाता है। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि केवल एक रूसी शपथ शब्द के साथ क्या मजबूत भावनाओं को व्यक्त किया जा सकता है। एक अनोखी चीज है रूसी चटाई।

दुर्भाग्य से, अधिकांश लोग इसका उपयोग करना नहीं जानते हैं। हर शब्द के माध्यम से इसे मूर्तिकला। मैं क्या सुझाव देता हूं। मैं कई क्लासिक्स के काम से परिचित होने का प्रस्ताव करता हूं जिन्होंने अपने कामों में हास्यास्पद क्रियाओं का इस्तेमाल किया।

आपने उनमें से बहुतों को सुना और पढ़ा होगा। निजी तौर पर, मैंने इसे फिर से मजे से पढ़ा, और अपने लिए कुछ फिर से खोजा।

शायद मैं अकेला नहीं होगा जो दिलचस्पी लेगा।

Yesenin S. A. - "शोक मत करो, प्रिय, और मत करो"
शोक मत करो, प्रिय, और मत करो,
अपने जीवन को घोड़े की तरह लगाम से पकड़ लो,
एक और सभी को बकवास करने के लिए भेजें
ताकि आपको योनी के पास न भेजा जाए!

Yesenin S. A. - "दक्षिण से हवा चलती है और चाँद उग आया है"
हवा दक्षिण से चलती है
और चाँद गुलाब
तुम क्या हो, वेश्या,
रात को नहीं आया?

तुम रात को नहीं आए
दिन में नहीं दिखे।
क्या आपको लगता है कि हम झटके मार रहे हैं?
नहीं! दूसरों भाड़ में जाओ!

एसेनिन एस ए "गाओ, गाओ। लानत गिटार पर "
इसे गाओ, इसे गाओ एक लानत गिटार पर
आपकी उंगलियां अर्धवृत्त में नृत्य करती हैं।
मैं इस उन्माद में डूब जाऊँगा,
मेरा आखिरी, एकमात्र दोस्त।

उसकी कलाइयों को मत देखो
और उसके कंधों से रेशम बह रहा है।
मैं इस औरत में खुशी ढूंढ रहा था,
और संयोग से उसे मृत्यु मिल गई।

मुझे नहीं पता था कि प्यार एक संक्रमण है
मुझे नहीं पता था कि प्यार एक प्लेग था।
मैं एक संकुचित आँख के साथ आया था
उसने धमकाने वाले को पागल कर दिया।

इसे गाओ मेरे दोस्त। मुझे फिर से वापस लाओ
हमारे पुराने उग्र जल्दी।
उसे एक दोस्त को चूमने दो
युवा, सुंदर बकवास।

आह, रुको। मैं उसे नहीं डांटता।
आह, रुको। मैं उसे शाप नहीं देता।
मुझे आपके लिए खेलने दो
इस बास स्ट्रिंग के तहत।

मेरे दिनों का गुलाबी गुंबद बरस रहा है।
सुनहरे रकम के सपनों के दिल में।
मैंने बहुत सारी लड़कियों को टटोला
उसने कई महिलाओं को कोने में दबा दिया।

हां! धरती का कड़वा सच है,
मैंने एक बचकानी आँख की जासूसी की:
नर लाइन में चाटते हैं
रस के साथ एक टपकती कुतिया।

तो मैं उससे ईर्ष्या क्यों करूं।
तो मैं इसे क्यों चोट पहुँचाऊँ।
हमारा जीवन एक चादर और एक बिस्तर है।
हमारा जीवन पूल में एक चुंबन है।

गाओ गाओ! घातक पैमाने पर
ये हाथ एक घातक दुर्भाग्य हैं।
बस तुम्हें पता है, उन्हें चोदो ...
मैं कभी नहीं मरूंगा, मेरे दोस्त।

एसेनिन एस ए - "दाने, हारमोनिका। बोरियत... बोरियत "
दाने, हारमोनिका। बोरियत... बोरियत...
अकॉर्डियन खिलाड़ी अपनी उंगलियों को एक लहर में डालता है।
मेरे साथ पियो घटिया कुतिया
मेरे साथ पियो।

वे तुमसे प्यार करते थे, तुम्हारा मज़ाक उड़ाते थे -
असहनीय।
तुम इतने नीले छींटे क्यों देख रहे हो?
या चेहरे में आप चाहते हैं?

बगीचे में एक बिजूका
कौवे को डराओ।
मुझे कलेजे पर प्रताड़ित किया
हर तरफ से।

दाने, हारमोनिका। दाने, मेरे बार-बार।
पियो, ऊद, पियो।
मैं उस बड़े स्तन वाले से बेहतर होता -
वह गूंगी है।

मैं महिलाओं में पहली नहीं हूं...
आप में से बहुत सारे
लेकिन तुम जैसे किसी के साथ, कुतिया के साथ
केवल पहली बार।

मुक्त, जोर से
इधर - उधर।
मैं खुद को नहीं मारूंगा
भाड़ में जाओ।

कुत्तों के अपने पैक के लिए
ठंड लगने का समय हो गया है।
डार्लिंग मैं रो रहा हूँ
क्षःमा क्षःमा...

मायाकोवस्की वी। वी। - "आप"
आपके लिए, एक तांडव, एक तांडव के पीछे रहना,
एक बाथरूम और एक गर्म कोठरी!
जॉर्ज को पेश करने वालों पर शर्म आती है
अखबार के कॉलम से पढ़ें?

क्या आप जानते हैं, औसत दर्जे का, बहुत से,
बेहतर तरीके से शराब पीने की सोच रहे हैं, जैसे-
शायद अब लेग बम
लेफ्टिनेंट को पेट्रोव से छीन लिया? ..

अगर उसे वध के लिए लाया जाता है,
अचानक देखा, घायल,
कटलेट में लिपटे अपने होंठ के साथ आप कैसे हैं
सेवरीनिन को कामुकता से गुनगुनाते हुए!

चाहे आप, जो महिलाओं और व्यंजनों से प्यार करते हैं,
के लिए जीवन देने के लिए?
Lyrics meaning: मैं बल्कि एक बार में वेश्या हो जाएगा
अनानास पानी परोसें!
(कुछ मुझे एक कविता के कथानक की याद दिलाता है। उदाहरण के लिए, आधुनिक दुनिया और इसकी नींव)

मायाकोवस्की वी. वी. “क्या आपको गुलाब पसंद हैं? और मैं उन पर बकवास करता हूं "
क्या आपको गुलाब से प्यार है?
और मैं उन पर बकवास करता हूँ!
देश को भाप इंजन की जरूरत है
हमें धातु चाहिए!
साथी!
ऊह मत करो
आह मत!
लगाम मत खींचो!
यदि आपने योजना को पूरा किया है,
सबको भेजो
चूत में
पूरा नहीं किया -
खुद
जाओ
पर
लिंग।
(अब प्रासंगिक)

मायाकोवस्की वी। वी। - "हस्तमैथुन करने वालों का गान"
हम,
हस्तमैथुन करने वाले,
लोग
चौड़े कंधे!
हम
तुम लालच नहीं दोगे
मांसल तैसा!
नहीं
हमें बहकाओ
बिल्ली
थूक!
सह शॉट
अधिकार,
अपने बाएं से काम करो !!!
(हाँ, यह पिकाबुश्निकोव XD का गान है, क्षमा करें दोस्तों, यह विनार है :))

मायाकोवस्की वी. वी. - "कौन वेश्या हैं"
वो नहीं
वेश्या,
क्या रोटी
की ख़ातिर
सामने
और पीछे
हमें दें
लानत है,
भगवान उन्हें माफ कर दो!
और वो वेश्याएं -
झूठ बोलना
पैसे
चूसना,
खाना खा लो
नहीं दे रहा है -
यहाँ वेश्या
असली,
उनकी माँ बच्चे!

मायाकोवस्की वी. वी. - "मैं किसी और की पत्नी पर झूठ बोल रहा हूं"
झूठ बोलना
किसी और के पर
पत्नी,
छत
चिपक जाती है
गधे को,
लेकिन हम बड़बड़ाते नहीं -
कम्युनिस्ट बनाना
दुशमनी के कारण
पूंजीपति
यूरोप!
चलो बकवास
मेरे
मस्तूल की तरह
फुसफुसाता है!
मुझे परवाह नहीं है,
मेरे अधीन कौन है -
मंत्री की पत्नी
या सफाई करने वाली महिला!

मायाकोवस्की वी। वी। - "अरे, हस्तमैथुन करने वाले"
अरे हस्तमैथुन करने वाले
चिल्लाओ "हुर्रे!" -
कमबख्त मशीनें
समायोजित,
आपकी सेवा में
कोई छेद
नीचे की ओर
ताला के लिए
कुएं !!!

लेर्मोंटोव एम। यू। - "टू टिसेनहॉसन"
आंख से इतनी सुस्ती से वाहन न चलाएं
एक गोल गांड मत मोड़ो,
कामुकता और वाइस
अपनी मर्जी से मजाक न करें।
किसी और के बिस्तर पर मत जाओ
और तुम्हें अपने पास मत आने दो,
मजाक नहीं, सच में नहीं
कोमल हाथ न मिलाएं।
जानिए, हमारे प्यारे चुखोनेट्स,
यौवन अधिक समय तक नहीं चमकता !
जानिए: जब प्रभु का हाथ
आप पर फट जाएगा
आज आप सभी हैं
आप अपने चरणों में विनती से देखते हैं,
चुम्बन की मीठी नमी
वे आपकी उदासी को शांत नहीं करेंगे
कम से कम तो डिक की नोक से
आप अपनी जान दे देंगे।

लेर्मोंटोव एम। यू। - "ओह, तुम्हारी देवी कितनी प्यारी है"
बिना पहले सोचे हुए
ओह, तुम्हारी देवी कितनी प्यारी है।
एक फ्रांसीसी उसका पीछा करता है,
उसका चेहरा खरबूजे जैसा है
लेकिन गधा तरबूज की तरह है।

गोएथे जोहान - "एक सारस क्या कर सकता है"
घोंसले के लिए जगह मिली
हमारा सारस! .. यह पक्षी -
तालाब से मेंढकों का तूफान -
घंटाघर पर घोंसला!

वे दिन-ब-दिन वहाँ फटते हैं,
लोग सचमुच कराहते हैं, -
लेकिन कोई नहीं - न बूढ़ा न जवान -
घोंसला उसे नहीं छूएगा!

आप पूछते हैं, ऐसा सम्मान क्या है
क्या पक्षी जीत गया? -
उसे खेद है! - चर्च में बकवास!
एक प्रशंसनीय आदत!

नेक्रासोव एन.ए. - "आखिरकार कोनिग्सबर्ग से"
अंत में कोनिग्सबर्ग . से
मैं देश के करीब हो गया
जहां गुटेनबर्ग को प्यार नहीं है
और वे बकवास में एक स्वाद पाते हैं।
मैंने एक रूसी जलसेक पिया,
मैंने सुना "कमबख्त माँ"
और मेरे सामने आओ
रूसी मग लिखने के लिए।

पुश्किन ए.एस. - "अन्ना वुल्फ"
काश! अभिमानी कुंवारी के लिए व्यर्थ
मैंने अपने प्यार की पेशकश की!
ना हमारी जान ना हमारा खून
उसकी आत्मा को दृढ़ता से छुआ नहीं जाएगा।
मैं केवल आँसुओं से तंग आऊँगा,
हालांकि मेरा दिल दुख को बांट देगा।
वह एक चुटकी से तंग आ चुकी है
लेकिन वह आपको इसकी गंध भी नहीं आने देगा।

पुश्किन ए.एस. - "मैं अपनी आत्मा को तरोताजा करना चाहता था"
मैं अपनी आत्मा को ताज़ा करना चाहता था,
एक पुराना जीवन जीने के लिए
दोस्तों के पास मीठी गुमनामी में
मेरी पिछली जवानी।
____

मैं दूर देशों में चला गया;
मैं शोर करने वाली वेश्याओं के लिए तरसता नहीं था,
मुझे सोने की तलाश नहीं थी, सम्मान की नहीं,
भालों और तलवारों के बीच की धूल में।

पुश्किन ए.एस. - "एक बार एक फिडलर बधिया करने के लिए आया था"
एक बार एक फिडलर कास्ट्रेट के पास आया,
वह एक गरीब आदमी था, और वह एक अमीर आदमी था।
"देखो, पागल गायक ने कहा, -
मेरे हीरे, पन्ना
मैंने उन्हें बोरियत से अलग कर दिया।
ए! वैसे, भाई, - उसने जारी रखा, -
जब आप ऊब जाते हैं
तुम क्या कर रहे हो, कृपया मुझे बताओ।"
जवाब में, बेचारा उदासीनता से:
- मैं हूं? मैं खुद को मुदा खरोंचता हूं।

पुश्किन ए.एस. - "जीवन की गाड़ी"
सुबह हम गाड़ी में बैठते हैं,
हम अपना सिर फोड़कर खुश हैं
और, आलस्य और आनंद का तिरस्कार करते हुए,
हम चिल्लाते हैं: चलो चलें! उसकी माँ!
_________________________
चुप रहो, गॉडफादर; और तुम, मेरी तरह, पापी हो,
और तुम सब को शब्दों से चिढ़ाओगे;
आप किसी और के पीसा में एक तिनका देखते हैं,
और आप घर पर लॉग नहीं देख सकते हैं!
("विजिल से ...")
________________________

और अंत में।

"मैं पेरिस में एक बांका की तरह रहता हूँ,
मेरे पास सौ महिलाएं हैं।
मेरा डिक एक किंवदंती में एक कहानी की तरह है
मुँह से मुँह तक।"

वी.वी. मायाकोवस्की