खुशी के पल। जीवनी - आपको "कविता की रानी" की उपाधि से कैसे सम्मानित किया गया

बीबीके 84 आर7
के 78

क्रास्नोवा एन.पी.
के 78 पसंदीदा: वलेरी ज़ोलोटुखिन की कविताएँ / प्रस्तावना। - एम.: पब्लिशिंग हाउस "बुक गार्डन", 2011. - 416 पी।

कवयित्री नीना क्रास्नोवा की पुस्तक में उनकी पुस्तकों की सर्वश्रेष्ठ कविताएँ शामिल हैं: "रनिंग अप" (1979), "सच रेड फ्लावर्स" (1984), "द लॉस्ट रिंग" (1986), "क्राईंग अलॉन्ग द रिवर्स" (1989) ) और दूसरे। “वह इतनी अनोखी और मौलिक है कि उसे किसी के साथ भ्रमित करना असंभव है। उनकी कविता हमेशा किसी तरह अप्रत्याशित होती है, उनकी छवि किसी तरह क्रांतिकारी होती है, ”प्रस्तावना में उनके बारे में पीपुल्स आर्टिस्ट ऑफ रशिया वालेरी ज़ोलोटुखिन लिखते हैं।

आईएसबीएन 978-5-85676-142-8

© नीना क्रास्नोवा, 2011

अनोखा और अनोखा

आधुनिक आलोचक हमारे "सोने" को क्यों नहीं देखते, जो ध्यान देने योग्य है? क्योंकि रूसी सोना उन यात्रा मार्गों से बाहर है जो आलोचक आमतौर पर लेते हैं। वे उसके पास से चलते हैं। और वह उन से दूर है, और खनिक उसे ढूंढ़ते हैं, और कहीं किनारे से ढूंढ़कर धोते और धोते हैं।
और रियाज़ान में उन्होंने नीना क्रास्नोवा जैसा स्पूल बनाया। किसी भी आधुनिक कवि के साथ उनकी तुलना करना असंभव है, क्योंकि वह इतनी निपुण हैं और उनके पास अलग-अलग लय, अलग छंद और बहुभाषावाद पर इतनी उत्कृष्ट पकड़ है कि आप आश्चर्यचकित रह जाते हैं! वह किसी से कुछ भी उधार नहीं लेती। मेरी राय में, उसने डाहल का शब्दकोष भी नहीं पढ़ा। बेशक, मैं मज़ाक कर रहा हूँ। वह इतनी अनोखी और मौलिक है कि उसे किसी के साथ भ्रमित करना असंभव है। उसकी कविता हमेशा किसी तरह अप्रत्याशित होती है, छवि किसी तरह क्रांतिकारी होती है।
बेशक, नीना क्रास्नोवा की कविता पर विचार भिन्न हो सकते हैं। फिर भी। हाँ। स्वीकार्य. और मुझे इसकी मधुरता और लोक चरित्र पसंद है, जो मेरी आत्मा की गहराई से आता है।
मुझे नीना क्रास्नोवा के निबंधों से पता चला कि वह हमारे अद्भुत, महान लेखक विक्टर एस्टाफ़िएव की मित्र थीं। विक्टर पेट्रोविच के साथ उनकी सबसे दिलचस्प बातचीत यूरी कुवाल्डिन की पत्रिका "अवर स्ट्रीट" में प्रकाशित हुई थी। नीना उनसे मिलने के लिए क्रास्नोयार्स्क, ओवस्यांका के लिए उड़ान भरी और वहां उनका साक्षात्कार लिया।
वह अक्सर अपनी मां को याद करती रहती हैं. और इसलिए उसकी माँ ने, जाहिरा तौर पर, उसे रियाज़ान भूमि से पुरस्कृत किया और उसे कुछ प्रकार की मौलिकता प्रदान की। मैं कहना चाहता था - आदिमता, लेकिन यह बकवास है, क्योंकि नीना के पीछे साहित्यिक संस्थान और गहरी आत्म-शिक्षा दोनों हैं। और, निश्चित रूप से, क्रास्नोवा की कविताओं, कवियों, लेखकों के बारे में उनके निबंध, मंडेलस्टैम के बारे में, टिन्याकोव के बारे में, वोलोशिन के बारे में, टुटेचेव के बारे में, बाल्मोंट और अन्य के बारे में पढ़कर, आप समझते हैं कि वह एक पाउंड और किशमिश नहीं है, बल्कि एक किशमिश है पाउंड, क्योंकि यह भाषाई क्षेत्र का एक ऐसा अनोखा अपवर्तन है जो केवल उनके कार्यों में ही संभव है।
मुझे बस इस बात पर गर्व है कि मैं नीना क्रास्नोवा को जानता हूं, कि मुझे उनके अनुचर में होने का सम्मान मिला है। और यह कि मैं कभी-कभी मुझे समर्पित उनकी कविताएँ पढ़ता हूँ जब वह टैगांका थिएटर, डॉक्टर ज़ीवागो के प्रदर्शन में भाग लेती हैं। मैं उसके साथ हमारा राज़ खोल सकता हूं. नीना ने मेरे लिए रंगीन धागों से कई ज़ीवागो स्कार्फों पर कढ़ाई की। क्योंकि इस परफॉर्मेंस में मुझे चिंता करनी है, रोना है, अपने आंसू पोंछने हैं. खैर, मैं कहता हूं कि इसका अपना रहस्य है, हालांकि मैंने इसे लगभग उजागर कर दिया है, लेकिन फिर भी, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। नीना बेहतरीन आत्मा, बेहतरीन गीतकार हैं। यद्यपि उसके पास ऐसा है, आप जानते हैं, जूते से विचित्रता होती है, और कभी-कभी वह तुकबंदी से प्रहार करती है, और कभी-कभी वह ऐसी छवि से प्रहार करती है कि या तो खड़ा हो जाएगा या गिर जाएगा!
अपनी बहन को समर्पित नीना की पंक्तियाँ, "विदाई, बहन, तुम्हें नरक में देखूंगी..." बिना आंसुओं के नहीं पढ़ी जा सकतीं...

अलविदा बहन! नरक में मिलते है।
कब - मुझे नहीं पता - और किस वर्ष,
यह होगा, यह होगा, हाँ।
एक ताबूत में, जैसे लिफ्ट में, मैं वहां नीचे जाऊंगा।
मैं तुम्हें आगे और पीछे से पहचानता हूं
और फिर मैं तुम्हें नरक से बाहर निकाल लूंगा
और मैं तुम्हें हाथ पकड़कर स्वर्ग ले जाऊंगा।
अलविदा बहन! नरक में मिलते है।

आंसुओं के बिना यह सब पढ़ना असंभव है, और साथ ही मुझे यह भी कहना होगा कि इस सब में कोई भावुकता नहीं है, कोई आंसू नहीं है, और सामान्य तौर पर नीना की कविताओं में ऐसी कोई बात नहीं है।
एक वास्तविक कलाकार को गैर-कलाकार से क्या अलग करता है? नीना क्रास्नोवा के लिए कला व्यक्तिगत से ऊंची है। हम कभी-कभी कलाकार की कला को किसी और चीज़ से भ्रमित कर देते हैं। और उसका उपहार ऐसा है, और, वैसे, कृपया ध्यान दें, व्लादिमीर वायसोस्की के पास भी यह था, उसका उपहार ऐसा है - कि यह घमंड से ऊपर है, हमारे उपद्रव से ऊपर है।
मुझसे अक्सर पूछा जाता है: हमारे समय में, वायसोस्की किस तरह के गाने गाते थे? यह कल्पना करना कठिन है कि उन्होंने क्या गाया होगा, लेकिन उन्होंने निश्चित रूप से हमारे शासकों की निंदा नहीं की होगी। वायसॉस्की के पास यह नहीं था। जैसे नीना क्रास्नोवा के पास यह नहीं है। यह उसके लिए आसान नहीं है: मैं राजनीतिक स्थिति, राजनीतिक विषय से बचता हूं। इनमें से कोई भी मायने नहीं रखता, मुद्दा अलग है। नीना का उपहार इससे कहीं अधिक है। इस अर्थ में, मैं बस उसकी प्रशंसा करता हूँ।
खैर, यसिनिन - हाँ। वह सर्गेई यसिनिन की मातृभूमि से हैं। लेकिन, आप जानते हैं, वे मुझसे कहते हैं: यहाँ शुक्शिन है। वह अल्ताई से है। और मैं अल्ताई से हूं। कुछ लोग मुझे धूमकेतु शुक्शिन की पूँछ कहते हैं। यह प्रतिभा की प्रकृति की ग़लतफ़हमी के कारण है। क्योंकि, सबसे पहले, जब वसीली शुक्शिन प्रकट हुए, तब मैंने उन्हें नहीं पढ़ा। मैं अपने दम पर हूं. और नीना क्रास्नोवा अपने दम पर हैं। वैसे, नीना क्रास्नोवा के पास भी कविताएँ हैं कि कैसे वे उससे कहते हैं कि तुम यसिनिन तक बड़ी नहीं हो जाओगी, और वह कहीं एक बैरल के पीछे छिप जाती है और उसकी किताब पढ़ती है।
यसिनिन का इससे क्या लेना-देना है? यसिनिन रियाज़ान है। तो क्या हुआ? जरा सोचिए, एक भौगोलिक संयोग. हाँ, यसिनिन, निःसंदेह, एक प्रतिभाशाली व्यक्ति है। तो क्या हुआ? खैर, अल्ताई, हाँ, यह शुक्शिन है। तो क्या हुआ? मेरे इसे लिखने की क्या वजह है? मैं यह इसलिए लिख रहा हूं क्योंकि जब नीना क्रास्नोवा के माता-पिता गर्भवती हुईं, तो यह संभावना नहीं है कि उन्होंने उस समय सर्गेई यसिनिन को पढ़ा हो। यानी यसिनिन का इससे कोई लेना-देना नहीं है। क्योंकि आनुवंशिक रूप से, रूस में एक कवि का जन्म चमत्कारिक ढंग से होता है, आप कभी नहीं समझ पाएंगे कि कुछ कहां से आया है;
वे कहते हैं कि वह डिटिज की रचना करती है! लेकिन यह उसके लिए मुख्य बात नहीं है, हालाँकि वह लोककथाओं से विकसित हुई, जैसे हमारा साहित्य गोगोल के "द ओवरकोट" से विकसित हुआ। ऐसा होता है कि आप दर्शकों के साथ एक शाम की बैठक में मंच पर जाते हैं, और वे मुझसे कहते हैं: "वैलेरी सर्गेइविच! आओ, गाओ "ओह, फ्रॉस्ट, फ्रॉस्ट..." हे भगवान, मैं इससे बहुत थक गया हूं गाना "ओह, फ्रॉस्ट, फ्रॉस्ट... "लेकिन मैं इसे गाती हूं। क्रास्नोवा भी ऐसा ही करती है। कभी-कभी, डिटिज की लोकप्रियता से प्रभावित होकर, वह अचानक कुछ इस तरह सामने आ जाती है। लेकिन मेरे लिए क्रास्नोवा की घटना यह नहीं है कि वह लिखती है यहां हम शुक्शिन के साथ एक सादृश्य बना सकते हैं। बहुत से लोग शुक्शिन की कल्पना करते हैं कि केर्जाची का इससे क्या लेना-देना है, लेकिन शुक्शिन स्वयं नहीं हैं ditties.
नीना क्रास्नोवा काफी होशियार और बुद्धिमान और शिक्षित हैं, लेकिन हालांकि वह कभी-कभी दर्शकों के साथ अपनी नायिकाओं के साथ खेलती हैं, जैसे मैं कभी-कभी, खुशी के बिना नहीं, किसान के साथ खेलती और खेलती हूं। ये हमारी उत्पादन लागत हैं। क्रास्नोव की सड़क के बारे में क्या अच्छा है? वह यसिनिन सहित कभी भी किसी की नकल नहीं करती।
क्रास्नोवा मुझे प्रिय क्यों है? अब, यदि रूस में भाड़े के लोग हैं, तो कवयित्री नीना क्रास्नोवा उनमें से एक हैं। मैं कभी-कभी उससे कहता हूं: "नीना, मैं तुम्हें तुम्हारी सालगिरह के लिए 20-30 हजार दूंगा।" और वह: "नहीं, नहीं, नहीं! कोई ज़रूरत नहीं, वालेरी, कोई ज़रूरत नहीं, नहीं, नहीं, नहीं!"
कभी-कभी हम उसके साथ ऐसा सौदा करते हैं, आप जानते हैं, मैं कहता हूं: "नीना, मैं पीटर और नीना की छुट्टियों के लिए तीन दिनों में जा रहा हूं, पीटर और फेवरोनिया के बारे में एक कविता लिखें।" वह इसे सरकारी आदेश समझती है और लिखती है, लेकिन वह इस तरह लिखती है कि कोई भी उसके जैसा नहीं लिख सकता, उदाहरण के लिए:

यह उनके ऊपर उड़ने वाले कौवों के काले झुंड नहीं हैं,
और उनकी आंखों में स्वर्गीय चमक के साथ उज्ज्वल देवदूत।
आइए दो चमत्कार कार्यकर्ताओं को नमन करें - पीटर और फ़ेवरोनिया!
आइए हम सांसारिक प्रेम और पारिवारिक चूल्हे की महिमा करें!

वह मजाक करती है, और मैं मजाक करता हूं: उसे "ज़ोलोटुखिन से एक राज्य आदेश मिला", जिसे पीटर और फेवरोनिया के बारे में कुछ सटीक जानकारी की सख्त जरूरत थी। इसमें, आप जानते हैं, कोई मुझे किसी एक की दूसरे से तुलना न करने के लिए दोषी ठहरा सकता है। लेकिन मान लीजिए कि अलेक्जेंडर पुश्किन बैठते हैं और "रूस के निंदक" लिखते हैं क्योंकि संप्रभु ने उन्हें पोलैंड की घटनाओं के बारे में लिखने के लिए कहा था। और पुश्किन ने एक कविता लिखी जिसका हम अभी तक पता नहीं लगा सके। लेव एनिन्स्की ने अचानक मुझसे पूछा: "अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने लिथुआनिया को स्लाव के रूप में क्यों पंजीकृत किया?" मैं: "हाँ, मुझे नहीं पता, पुश्किन बेहतर जानता है।"
पुश्किन बेहतर जानते हैं। तो क्रास्नोवा बेहतर जानती है। क्योंकि पीटर और फेवरोनिया के बारे में बहुत सारी किंवदंतियाँ हैं, और अचानक ऐसी अद्भुत कविता, मेरे दृष्टिकोण से, एक कविता नहीं है, लेकिन वस्तुतः हर किसी द्वारा उत्साहपूर्वक मानी जाती है। जब हमने आर्कान्जेस्क में पीटर और फेवरोनिया के स्मारक का अनावरण किया, तो बच्चे इस कविता की पंक्तियों पर अचंभित हो गए, यह सरल कविता के दृष्टिकोण से इतनी सरलता से, इतनी स्पष्टता से लिखी गई थी।
मैं नहीं जानता कि सरकारी आदेश लेकर मैं किस समकालीन कवि के पास जा सकता हूं। मुझे लगता है कि, भगवान ने मुझे नीना क्रास्नोवा के अलावा किसी को भी माफ नहीं किया है।
मैं एक बार फिर दोहराता हूं, मुझे कवयित्री नीना क्रास्नोवा को जानने पर गर्व है। मुझे अन्ना अख्मातोवा और ओसिप मंडेलस्टाम के बारे में, भूले हुए लेकिन प्रतिभाशाली अलेक्जेंडर टिन्याकोव (लोनली) और फ्योडोर क्रुकोव के बारे में उनके विचार बहुत पसंद हैं। उसके तर्क में, कभी-कभी, तूफ़ान के दौरान समुद्र की तरह, वह उमड़ सकती है, लेकिन इसीलिए वह एक कवि है!
नीना क्रास्नोवा की कविता के बिना 20वीं और 11वीं सदी के रूसी साहित्य की कल्पना करना असंभव है।

वालेरी ज़ोलोटुखिन

हाल ही में, क्रिएटिव क्लब "लिटरेरी किचन" की घटनाओं के हिस्से के रूप में, जो हमारी पत्रिका के नाम पर पुस्तकालय में मौजूद है। वोलोशिन की कवयित्री नीना क्रास्नोवा से मुलाकात हुई।

नीना पेत्रोव्ना के आने से पहले, स्टूडियो के छात्र उनकी कविताओं से परिचित हुए और प्रश्न तैयार किए। लेकिन मेहमान उस तरह का व्यक्ति नहीं निकला जिससे आपको कुछ "खींचने" की ज़रूरत हो। खुली, आकर्षक और लड़कियों जैसी जीवंत, वह तुरंत ही सभी की पसंदीदा बन गई और हर चीज के बारे में बात करने के लिए तैयार लग रही थी - साहित्यिक संस्थान में अपनी पढ़ाई के बारे में, मास्टर्स के साथ दोस्ती के बारे में और कविता के बारे में।

– नीना पेत्रोव्ना, हमें बताएं कि आपने साहित्यिक संस्थान में कैसे प्रवेश किया?

-मुझे मॉस्को से हमेशा बहुत प्यार रहा है। और मैंने उसके बारे में सपना देखा। मेरा मानना ​​था कि एक कवि को राजधानी में रहना चाहिए अगर उसे लगता है कि केवल यहीं वह खुद को महसूस कर सकता है। मेरे महान साथी देशवासी सर्गेई यसिनिन 16 साल की उम्र में मास्को आए। मैं 21 साल की उम्र में पहुंचा।

जब मैंने आवेदन किया, तो एक बड़ी रचनात्मक प्रतिस्पर्धा थी - प्रति स्थान 100 लोग, और कम से कम दो साल का कार्य अनुभव आवश्यक था। इसलिए, स्कूल के बाद, मैं क्षेत्रीय समाचार पत्र "लेनिनस्की पुट" में एक साहित्यिक कर्मचारी बन गया और तीन साल तक वहां काम किया।

मैंने रचनात्मक प्रतियोगिता उत्तीर्ण की, सफलतापूर्वक परीक्षाएँ उत्तीर्ण कीं और आवश्यकता से अधिक अंक प्राप्त किए, लेकिन कुछ गलतफहमी या क्षुद्रता के नियम के कारण, मुझे स्वीकार नहीं किया गया। ये एक भयानक झटका था.

लेकिन मैं अभी भी व्याख्यान देने जाता था जैसे कि मैं एक छात्र था। शिक्षकों ने पत्रिका का उपयोग करने वाले छात्रों का रोल कॉल लिया और पूछा कि सूची में कौन नहीं है। मैंने अपना हाथ उठाया और कहा: "मैं!" और उन्होंने जर्नल में मेरा नाम लिख दिया। जब धोखे का खुलासा हुआ, तो मुझे रेक्टर व्लादिमीर पिमेनोव के पास भेजा गया, और मैंने पूछा कि क्या मैं व्याख्यान में भाग ले सकता हूं, जिस पर उन्होंने उत्तर दिया: "नहीं।" अगले साल हमसे मिलने आओ” – “कोई परीक्षा नहीं?” - "नहीं, परीक्षा के साथ।" उन्होंने मुझे सेंट्रल हाउस ऑफ़ राइटर्स, पीपुल्स यूनिवर्सिटी जाने की सलाह दी।

मैं मास्को में रहा। एक साल तक उसने मॉस्को बेकरी नंबर 6 में पिकर बेकर के रूप में काम किया। वह ओवन पर खड़ी थी, लोहे की मेज से काली रोटी की रोटियां लीं, जो वहां चलते सांचों से गिरी थीं, और उन्हें ट्रॉलियों पर लाद दिया - 16 टन प्रति शिफ्ट। फिर मैं काफी देर तक न तो रोटी देख सका और न ही खा सका - मुझे बीमार महसूस हुआ!

और महीने में एक बार मैंने पीपुल्स यूनिवर्सिटी में एक छात्र के रूप में सेंट्रल हाउस ऑफ राइटर्स में साहित्यिक शामों में भाग लिया और वहां मैंने पहली बार कई प्रसिद्ध लेखकों को देखा: व्लादिमीर सोलोखिन, अलेक्जेंडर मेझिरोव, डेविड समोइलोव, कॉन्स्टेंटिन वानशेनकिन, एवगेनी विनोकुरोव, आर्सेनी टारकोवस्की ...

एक दिन मैंने व्लादिमीर सोलोखिन को अपनी कविताएँ दिखाने का फैसला किया क्योंकि मैंने उनकी पुस्तक "मदर-स्टेपमदर" पढ़ी थी - मित्या ज़ोलुस्किन के बारे में एक उपन्यास, जो साहित्यिक संस्थान में प्रवेश और प्रवेश करना चाहती थी।

मैंने पांडुलिपि टाइप की और सोलोखिन को घर पर बुलाया और उसे इसे देखने के लिए कहा। उन्होंने कहा, "इसे मेरे मेलबॉक्स में डाल दो।" जब मास्टर ने मेरी पांडुलिपि पढ़ी, तो उन्होंने सेंट्रल हाउस ऑफ राइटर्स में उनसे मिलने का सुझाव दिया। हम लॉबी में एक मेज पर बैठे थे, और विभिन्न प्रसिद्ध लोग हमारे पास आये। गायक इवान कोज़लोवस्की भी सोलोखिन को नमस्ते कहने और यह जानने के लिए आए कि उनके बगल में कौन बैठा था, वह किस तरह की लड़की थी। और व्लादिमीर अलेक्सेविच ने सभी को समझाया कि यह "रियाज़ान की एक कवयित्री नीना क्रास्नोवा है, जो अच्छी कविता लिखती है।"

सोलोखिन ने साहित्यिक संस्थान में मेरी सिफ़ारिश की और स्वयं अपनी सिफ़ारिश के साथ मेरी पांडुलिपि वहां ले गए। अगले वर्ष मैंने प्रवेश किया। और जब मैं पहले से ही चौथे वर्ष में था, सोलोखिन ने सोवियत राइटर पब्लिशिंग हाउस में मेरी पहली पुस्तक प्रकाशित करने का सुझाव दिया।

- आपके अध्ययन के वर्षों के बारे में आपकी क्या यादें हैं?

- मैंने एक अद्भुत कवि और कई प्रसिद्ध गीतों के लेखक एवगेनी एरोनोविच डोलमातोव्स्की के सेमिनार में अध्ययन किया: "मेरी प्रेमिका ने गेट पर अपना हाथ लहराया", "इस खाली हॉल में हम एक साथ नृत्य कर रहे हैं", "ओह, मैं कैसे रह सकता था" शादी देखने के लिए"... वह एक बहुत अच्छे शिक्षक थे, और अगर कविता पर चर्चा के दौरान किसी "सेमिनरी" ने मुझ पर हमला किया तो उन्होंने हमेशा मेरा बचाव किया। उन्होंने चेतावनी दी: "जब आप कॉलेज से स्नातक हो जाएंगे, तो आप तुरंत प्रसिद्ध नहीं हो जाएंगे..."

वैसे, आंद्रेई डिमेंटयेव और किरिल कोवाल्डज़ी दोनों ने एक समय में डोलमातोव्स्की के सेमिनार में भाग लिया था। और अब उस सभागार में जहां उन्होंने अपना सेमिनार आयोजित किया, एवगेनी रीन, जिनकी मैं एक कवि के रूप में सराहना करता हूं, छात्रों को पढ़ाते हैं, और जो एक कवयित्री के रूप में भी मेरी सराहना करते हैं, जिस पर मुझे बहुत गर्व है। उन्होंने एक बार मेरी किताब "इंटीमेसी" के बारे में कहा था कि यह शानदार है और मैं कामुक कविता में बाकी सभी से आगे हूं।

- आपका पसंदीदा कवि कौन है?

- एंड्री वोज़्नेसेंस्की. उन्होंने एक बार मेरा बहुत समर्थन किया था.' कविता में मेरी अपनी शैली आदिम, अनुभवहीन है, लेकिन मुझे आंद्रेई एंड्रीविच जैसे अन्य काव्य प्रणाली के कवियों से सहानुभूति है। मुझे उनकी अपरंपरागत सोच और रूपक बहुत पसंद हैं।

मेरी उनसे मुलाकात 1991 में पत्रिका "यूथ" के संपादकीय कार्यालय में हुई थी। मैंने वोज़्नेसेंस्की को बताया कि मुझे उनकी कविताएँ बहुत पसंद हैं और मैंने एक बार उनके लिए अपनी कविताओं की किताब पर हस्ताक्षर किए थे, लेकिन अब तक मुझे उन्हें यह देने का अवसर कभी नहीं मिला था। उसने उत्तर दिया: "वह तुम्हारे पीछे है।" मैंने उसे एक नहीं, बल्कि दो किताबें मेल कीं। और उसने उनके साथ एक पत्र संलग्न किया, जिसमें उसने मूर्ति को लिखा कि वह क्या कहना चाहती थी।

- आपने संचार का "लिखित" तरीका क्यों चुना?

“मुझे अक्सर एक तुच्छ लड़की समझ लिया जाता था, कुछ हद तक मेरे बहुत गंभीर न दिखने के कारण, कुछ हद तक मेरे आत्म-बोध के कारण। मेरे लिए किसी व्यक्ति को मौखिक रूप से कुछ बताने की तुलना में उसे लिखना आसान था।

मेरे संदेश और पुस्तकों पर वोज़्नेसेंस्की की प्रतिक्रिया अप्रत्याशित रूप से सकारात्मक थी: उन्होंने ओगनीओक पत्रिका में "म्यूज़ एंड विचेज़ ऑफ़ द सेंचुरी" लेख में मेरे बारे में आधुनिक "म्यूज़" में से एक के रूप में लिखा, जो एक कवयित्री भी हैं। उन्होंने मेरी किताबों के बारे में दयालुता से बात की और कविता को अपना आशीर्वाद दिया। और फिर उन्होंने अपनी पुस्तक "ऑन द वर्चुअल विंड" में मेरे बारे में लिखा... मैंने आंद्रेई एंड्रीविच को कविताएँ समर्पित कीं, उनके बारे में एक मोनोग्राफ लिखा, जो उन्हें पसंद आया।

– आपको "कविता की रानी" की उपाधि कैसे मिली?

- 1995 में, मैंने "इंटिमेसी" पुस्तक प्रकाशित की, जिसे मैंने खुद "राजधानी के चौराहों और सड़कों" पर बेचा, और इसे पोएट्री टूर्नामेंट के लिए लुज़्निकी ले जाने का फैसला किया। पहले, सैद्धांतिक रूप से, मैंने किसी भी प्रतियोगिता में भाग नहीं लिया था। और मैं यह देखने के लिए लुज़्निकी गया कि यह कैसा है। व्लादिमीर विस्नेव्स्की और सेर्गेई मनत्सकान्यन वहां जूरी में बैठे। उन्होंने मुझसे कविता पढ़ने और गीत गाने के लिए कहा। अचानक मैं देखता हूं: कवियों के टूर्नामेंट के सर्वोच्च मास्टर सर्गेई मनात्सकन्या ने मुझे "मोस्कोवस्की कोम्सोमोलेट्स" समाचार पत्र से "कामुक कविता की राजकुमारी" की उपाधि प्रदान की। तो मैं राजकुमारी बन गई, और फिर छुट्टियों की रानी।

– आज के युवा लेखकों में से आप किसे चुनेंगे?

- मुझे बहादुर लेखक पसंद हैं। उदाहरण के लिए, तात्याना बेक के साहित्यिक संस्थान के छात्र एवगेनी लेसिन, और अब समाचार पत्र एनजी-एक्सलिब्रिस के प्रधान संपादक हैं। उनके पास दुनिया के बारे में एक व्यंग्यात्मक दृष्टिकोण, व्यक्तिगत धारणा और वह जो लिखते हैं उसके प्रति एक बहुत ही अपरंपरागत दृष्टिकोण है।

लेकिन कविता में वर्तमान यसिनिन-रूबत्सोव - एपिगोनिक - पंक्ति मुझे बहुत पसंद नहीं आती है। इस प्रकार, डोल्मातोव्स्की ने एक समय में हम छात्रों को प्रेरित किया कि कवियों को यसिनिन या रूबत्सोव की नकल नहीं करनी चाहिए। और हमें बेहतर लिखने का प्रयास करना चाहिए. या, उसी यसिनिन की व्याख्या करने के लिए, "अपनों की तरह गाओ, यहां तक ​​कि मेंढक की तरह।" अपने तरीके से लिखना और अपनी शैली में सर्वश्रेष्ठ होना ही मेरा रचनात्मक श्रेय है!

तैयार स्वेतलाना राखमनोवा

नीना क्रास्नोवा की कविताएँ

स्पास-क्लेपिकी में अप्रैल
गाँव में अप्रैल का महीना है। अप्रेल में
रॉबिन्स आ गए हैं.
सूरज एक गर्म भट्टी की तरह है.
एक आदमी अपने बेटे के साथ अपने सामने के बगीचे की मरम्मत कर रहा है।
अभी पंख खोलकर चलना जल्दी है,
लेकिन आप अपने फर कोट को अपने कंधों से उतार सकते हैं।
सड़कें और रास्ते सूख गए हैं
और पोखर जो भट्टियाँ थे,
डामर भी सूख गया है
और गंदगी अब कीचड़ जैसी नहीं दिखती।
और अब हमारी सड़क पर
आप रबर के जूतों के बिना चल सकते हैं।

***
चलो तुम्हारे साथ, चलो
इस स्पष्ट अद्भुत दिन पर
("अपने जूते पहनो")
चलो लोगों से दूर हो जाओ

जिससे वो अलग-अलग संकेत देते हैं
उन्होंने हमारा दिन बर्बाद नहीं किया
और गंदे हाथों का प्रयोग न करें
हर किसी की आत्मा में जो बहुत आलसी नहीं है।

आप और मैं लोगों से दूर भागे
बिछुआ से उगी खड्ड के पार,
ताकि वे देख न सकें, पंजा न मारें
हमारा खूबसूरत प्यार.

***
आपने कितनी महिलाओं को देखा है?
क्या तुम, मेरे प्रिय आदर्श हो?
उनके नाम क्या थे: कात्या, राया?
मेरा स्कोर किस प्रकार का होगा?
एक ग्राहक की तरह जो काफी उलझन में है,
अपने भाग्यशाली टिकट को अपने हाथ में पकड़कर,
मैं एक घंटे से नहीं बल्कि एक साल से इंतज़ार कर रहा हूँ,
मेरी बारी कब आएगी?

और भाग्य प्रबंधक है,
कतार प्रबंधक,
चुपचाप घोषणा करें: "अगला!"
और उसके साथ, सभी इच्छाओं से जल रहे हैं,
अंततः, मैं अलग नहीं होऊंगा.

बहन तान्या को
मेरी बहन ने यसिनिन पढ़ा
उसने इसे मना किया, द्वेष के कारण नहीं,
उसने यसिनिन से पहले कहा
मैं अभी बड़ा नहीं हुआ हूं.
मैंने इसे चोरी से ले लिया
और वास्तव में छोटा
सीनेट में वह एक टब के पीछे छुपी हुई थी
और जितना हो सके मैंने पढ़ा,
और उसने यसिनिन को लिखा,
शैली खोजने का प्रयास कर रहा हूँ
समझ - यसिनिन से पहले
मुझे अभी भी बढ़ना है, बढ़ना है...

***
मैं पढ़ता हूं! मैं राजधानी में रहता हूँ
और मैं पहले से ही अपने आप को यहाँ मानता हूँ,
नहीं, कोई विदेशी कण नहीं,
और अपने साथ, चाहे वह कुछ भी हो।

लेकिन यह अभी भी अजीब है, मैं इसे छिपाऊंगा नहीं,
इसकी आदत डालें (रियाज़ान में - यह वहां आसान है)
विश्व वैभव से घिरे हुए लोगों के लिए
आकर्षण.

मानो किसी एल्बम के पोस्टकार्ड से,
मैं दूसरी सड़क पर घूम रहा हूं,
पहले केवल अनुपस्थिति में ही मुझसे परिचित था
और अनुपस्थिति में मुझे बहुत प्रिय है।

मुझे रियाज़ान की तरह मास्को की आदत हो जाएगी,
लेकिन मैं शायद इसे जारी नहीं रख पाऊंगा
परिचित आँखों से उसकी ओर देखा
यह देखने में खाली और निंदनीय है।

आह, मास्को! वह अद्वितीय है -
मैं इसे और अधिक स्पष्ट रूप से समझता हूं
और, तत्काल चीनी की तरह,
मैं विलीन हो जाता हूं, मैं इसमें विलीन हो जाता हूं।

नीना क्रास्नोवा- कवि. 15 मार्च 1950 को रियाज़ान में एक बड़े परिवार में जन्मी, वह बिना पिता के अपनी माँ, भाइयों और बहन के साथ पली-बढ़ी। पहली से आठवीं कक्षा तक उन्होंने रियाज़ान बोर्डिंग स्कूल नंबर 1 में पढ़ाई की, फिर माध्यमिक स्कूल नंबर 17 में, जिसके बाद उन्होंने कोमेटा अग्रणी शिविर में एक अग्रणी नेता और कठपुतली क्लब के नेता के रूप में और एक साहित्यिक कार्यकर्ता के रूप में काम किया। लेनिनस्की ने रियाज़ान क्षेत्र के समाचार पत्र को कला, संस्कृति और खेल विभाग में रखा, फिर मॉस्को बेकरी नंबर 6 में बेकर-चयनकर्ता के रूप में।
1972 से 1977 तक के नाम पर साहित्यिक संस्थान में अध्ययन किया। मैक्सिम गोर्की, पूर्णकालिक कविता विभाग में, जहाँ उन्होंने व्लादिमीर सोलोखिन की सिफारिश पर प्रवेश किया, एवगेनी डोलमातोव्स्की के सेमिनार में अध्ययन किया और संस्थान में चौकीदार, स्टोरकीपर, अलार्म अटेंडेंट और मशीन ब्यूरो में टाइपिस्ट के रूप में काम किया।
1978 में वह रियाज़ान लौट आईं। उन्होंने वहां साहित्यिक संघ "रियाज़ान स्प्रिंग्स" के प्रमुख के रूप में काम किया, और साहित्यिक समाचार पत्र "रियाज़ान पैटर्न" के संपादकीय बोर्ड में थीं।
1979 में, पब्लिशिंग हाउस "सोवियत राइटर" ने नीना क्रास्नोवा की कविताओं की पहली पुस्तक "रनिंग" प्रकाशित की, जिसके साथ कवयित्री को यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन में VII ऑल-यूनियन मीटिंग में एक भागीदार के रूप में स्वीकार किया गया। पत्रिका "यूनोस्ट" के एक सेमिनार से युवा लेखक, जिसका नेतृत्व आंद्रेई डिमेंटयेव, नाथन ज़्लोटनिकोव, एवगेनी ख्रामोव, अर्मेनियाई कवि गेवॉर्ग एमिन, बेलारूसी कवि रयगोर बोरोडुलिन ने किया था।
वह सात साल की उम्र से कविता लिख ​​रही हैं (और तीन साल की उम्र में उनकी रचना शुरू कर दी थी)।
पंचांग "कविता", "कविता दिवस" ​​में "यूथ", "मॉस्को", "न्यू वर्ल्ड", "फ्रेंडशिप ऑफ पीपल्स", "अक्टूबर", "स्टूडेंट मेरिडियन", "क्रोकोडाइल" आदि पत्रिकाओं में प्रकाशित। , "ओरिजिंस", "साहित्यिक रियाज़ान", आधुनिक समय की पत्रिकाओं और पंचांगों में "टाइम एंड वी" (न्यूयॉर्क - मॉस्को), "अवर स्ट्रीट", "ऑब्जर्वर", "मॉस्को पारनासस", "रिंग ए", "लिटरोस" ” , "म्यूजियम", "पैट्रन एंड द वर्ल्ड", "मॉर्निंग", "अंडर द रियाज़ान स्काई", अखबारों में "लिटरेरी रशिया", "लिटरेरी गजट", "नेजाविसिमया गजेटा", "मोस्कोवस्की कोम्सोमोलेट्स", "मोस्कोव्स्काया प्रावदा ”, “नोवाया” अखबार”, “साहित्य दिवस”, “शब्द”, “एक्सप्रेस अखबार”, आदि, विभिन्न सामूहिक संग्रहों और संकलनों में, जिनमें “कविता” भी शामिल है। XX सदी", "कविता। XXI सदी"।
1992 में वह मॉस्को चली गईं, जहां वह आज भी रहती हैं।
मॉस्को राइटर्स यूनियन (और इस संयुक्त उद्यम की प्रवेश समिति) के सदस्य, रूसी राइटर्स यूनियन, प्रोफेशनल राइटर्स यूनियन, 21वीं सदी के राइटर्स यूनियन के सदस्य।
कविता की दो बार राजकुमारी "मोस्कोवस्की कोम्सोमोलेट्स" - 1995 और 1996, रूस की प्रेम-कामुक कविता की रानी।
रूस के लोगों के सातवें आर्टियाड के विजेता। प्रतियोगिता के विजेता के नाम पर रखा गया। निकोलाई रूबत्सोव "फ़ील्ड्स का सितारा"। के नाम पर पुरस्कार के विजेता. अन्ना अख्मातोवा.
1998 से 2008 तक वह संकलन "इस्तोकी" और पत्रिका "अवर स्ट्रीट" के संपादकीय बोर्ड में थे। 2007 से - पत्रिका "यूनोस्ट" के संपादकीय बोर्ड के सदस्य। 2009 से - साहित्यिक पंचांग "एओलियन हार्प" के संस्थापक और प्रधान संपादक।
कविता और गैर-काल्पनिक गद्य (निबंध, डायरी) की 16 पुस्तकों के लेखक, जिनमें "रनअवे" (1979), "सच रेड फ्लावर्स" (1984), "द लॉस्ट रिंग" (1986), "क्राइंग अलॉन्ग द रिवर्स" शामिल हैं। ” (1989), “इंटिमेसी” और “फैमिली नॉन-आइडिल” (1995), “आंद्रेईज़ टेम्पल इन द वर्चुअल विंड” (1999), “डनका इन यूरोप” (पत्रिका “अवर स्ट्रीट” नंबर 1-12 2000), "विलंबित फूल" (2003); "(2010), "पसंदीदा" (2011), आदि।
वह न केवल अपने देश में, बल्कि विदेशों में भी - बुल्गारिया, हंगरी, रोमानिया, पोलैंड, चेकोस्लोवाकिया, जर्मनी, नॉर्वे, इटली, फ्रांस, अमेरिका, इज़राइल, भारत, चीन, क्यूबा, ​​​​अल्जीरिया, सीरिया, इथियोपिया, आदि में प्रकाशित हुईं। ।डी।
नीना क्रास्नोवा के काम को व्लादिमीर सोलोखिन, एवगेनी डोलमातोव्स्की, निकोले स्टार्सिनोव, एंड्री डेमेंटयेव, सर्गेई पोलिकारपोव, आर्सेनी टारकोवस्की, किरिल कोवाल्डज़ी, विक्टर बोकोव, यूलिया ड्रुनिना, यूरी कुजनेत्सोव, एंड्री वोजनेसेंस्की, एवगेनी इव्तुशेंको, रिम्मा काजाकोवा, तमारा झिरमुंस्काया, तात्याना कुज़ोवले ने सराहा वा , एवगेनी रीन, विक्टर एस्टाफ़िएव, वालेरी ज़ोलोटुखिन और अन्य प्रसिद्ध कवि, लेखक, सांस्कृतिक हस्तियाँ। पैरोडिस्ट अलेक्जेंडर इवानोव ने कवयित्री की कविता के प्रति प्रेम के कारण उनकी कविताओं की पैरोडी बनाई।
सिर हर्मिटेज थिएटर के संगीतमय भाग में, संगीतकार आंद्रेई सेम्योनोव ने नीना क्रास्नोवा की छह कविताओं के आधार पर "आवाज और सेलो के लिए लिटिल सूट" लिखा, संगीतकार एलेक्सी कार्लिन ने उनकी कविताओं के आधार पर कई हास्य गीतात्मक गीत लिखे, और गायक और संगीतकार अनातोली शमर्डिन ने, 70 के दशक में यूटेसोव ऑर्केस्ट्रा के एकल कलाकार - गाने, मंत्र और रोमांस के चक्र।

नीना क्रास्नोवा

नीना क्रास्नोवा "खोई हुई पीढ़ी" की एक प्रसिद्ध कवयित्री हैं। रियाज़ान में पैदा हुए। वह सात साल की उम्र से कविता लिख ​​रहे हैं। ए.एम. गोर्की के नाम पर साहित्यिक संस्थान से स्नातक (एवगेनी डोलमातोव्स्की द्वारा सेमिनार)। 1979 में, उन्होंने अपनी कविताओं की पहली पुस्तक, "रनिंग," ("सोवियत राइटर" में) प्रकाशित की और इसके साथ उन्हें यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन में स्वीकार कर लिया गया। "यूथ", "मॉस्को", "न्यू वर्ल्ड", "अक्टूबर", "फ्रेंडशिप ऑफ पीपल्स", "स्टूडेंट मेरिडियन", "क्रोकोडाइल", "ऑब्जर्वर", "टाइम एंड वी" (न्यूयॉर्क - मॉस्को) पत्रिकाओं में प्रकाशित ) , "हमारी सड़क", "दिन और रात", "रा के बच्चे", "ज़िनज़िवर", "ख्रेशचैटिक", "अन्य", "विदेशी नोट्स", पंचांग "कविता", "कविता दिवस", "मॉस्को" में कविता का वर्ष", "उत्पत्ति", "रिंग ए", "लिटरोस", "रूसी हंसी", "स्टार ऑफ द फील्ड्स", "म्यूज", "आइओलियन हार्प", "साहित्यिक रियाज़ान", "अंडर द रियाज़ान स्काई" , "सर्कुलर बाउल", आदि। डी।, समाचार पत्रों में "साहित्यिक रूस", "साहित्यिक राजपत्र", "नेज़ाविसिमया गज़ेटा", "मोस्कोवस्की कोम्सोमोलेट्स", "पुस्तक समीक्षा", "साहित्य का दिन", "स्लोवो", "एक्सप्रेस समाचार पत्र", "साहित्यिक समाचार", "पोएटोग्राड", "साहित्यिक लिविंग रूम", आदि, विभिन्न सामूहिक संग्रहों और संकलनों में, जिनमें "कविता। XX सदी", "कविता। XXI सदी", "शैलियाँ और" शामिल हैं। आधुनिक रूसी कविता के छंद"। यह पूर्व समाजवादी खेमे के सभी देशों, बुल्गारिया, हंगरी, रोमानिया, पोलैंड, चेकोस्लोवाकिया, जर्मनी के साथ-साथ इटली, फ्रांस, नॉर्वे, अमेरिका, इज़राइल, इथियोपिया, अल्जीरिया, भारत, चीन में प्रकाशित हुआ था। कविता और निबंधात्मक गद्य की सत्रह पुस्तकों के लेखक। पंचांग "आइओलियन हार्प" के प्रधान संपादक। पत्रिका "युवा" के संपादकीय बोर्ड के सदस्य। यूएसएसआर के लेखकों के संघ, रूसी लेखकों के संघ, मॉस्को लेखकों के संघ, व्यावसायिक लेखकों के संघ, 21वीं सदी के लेखकों के संघ, रूसी पेन क्लब के सदस्य।

मेरा आदर्श वाक्य: "हम में से एक की तरह गाओ, यहां तक ​​कि एक मेंढक की तरह!" कविता हमारे चारों ओर की दुनिया और मनुष्य की आंतरिक दुनिया की सुंदरता और सद्भाव है, जो शब्द में, छंद में सन्निहित है, और हमारी इंद्रियों को प्रभावित करती है, और हमें सौंदर्यपूर्ण आनंद देती है, और हमारे अंदर उच्च, महान आवेगों और आकांक्षाओं को जागृत करती है। मेरे लिए, कविता भी एक तरह की दूसरी वास्तविकता है जिसमें मेरी आत्मा आत्म-अभिव्यक्ति के कलात्मक साधनों की तलाश में उड़ती है। मेरे स्कूल के वर्षों के दौरान मुझे प्रभावित करने वाले पहले कवि मेरे महान साथी देशवासी सर्गेई यसिनिन थे।फिर 19वीं सदी के कवि - टुटेचेव, लेर्मोंटोव, पुश्किन, ग्रिबॉयडोव, बारातिन्स्की, क्रायलोव, नेक्रासोव, कोल्टसोव, फिर मायाकोवस्की, फिर ब्लोक, साठ के दशक के कवि, रोझडेस्टेवेन्स्की, येवतुशेंको, वोज़्नेसेंस्की, साथ ही सोलोखिन, गमज़ातोव, सिल्वा कपुतिक्यन, यूलिया ड्रुनिना. साहित्यिक संस्थान में मेरे छात्र वर्षों के दौरान, उनके साथ रजत युग के कवि बाल्मोंट, गुमीलोव, अखमातोवा, स्वेतेवा, सेवरीनिन, मैंडेलस्टैम, विदेशी कवि हेइन, बेयरेंजर, बर्न्स, व्हिटमैन, वेरलाइन, रिम्बौड, बौडेलेर, विलन और बाद में सभी शामिल हुए। लेखन में मेरे बड़े भाई-बहन जिनके साथ भाग्य ने मुझे मिलाया
महान साहित्यिक मार्ग और जिसने मुझे इस पर चलने में मदद की - स्टारशिनोव, डिमेंटयेव, बोकोव, टारकोवस्की, ज़िरमुंस्काया, कोवलज़्दी, यूरी कुज़नेत्सोव, काज़ाकोवा और कई अन्य।और मेरी पीढ़ी के कवि, और फिर युवा। मेरा आदर्श वाक्य है "हम में से एक की तरह गाओ, यहां तक ​​कि एक मेंढक की तरह!" और "किसी के प्रभाव में न आएं, जैसे कि ट्राम के नीचे आना," यह बात संस्थान के रचनात्मक सेमिनार निदेशक एवगेनी डोलमातोव्स्की ने कही, जिनके साथ मैंने अध्ययन किया और जिनका मुझ पर अपना (गैर-हानिकारक) प्रभाव भी था, उन्होंने हमें चेतावनी दी , उनके सेमिनारियों, के खिलाफ।

नीना क्रास्नोवा

जब प्रकृति का अंतिम समय आता है...
फेडर टुटेचेव

लोगों को उनके पापों की सज़ा देते समय,
भगवान "अंतिम प्रलय" की व्यवस्था करेगा
वे सभी किनारों तक पहुँचकर भी नहीं बचेंगे,
न तो रूढ़िवादी और न ही कैथोलिक धर्म...
लेकिन बदले की भावना से ऐसे लोगों को सजा दे रहे हैं
उनके पापों के लिए?! - उसके लिए कोई रास्ता नहीं।
उनके साथ धर्म मर जाएगा,
और किसी को भगवान की जरूरत नहीं पड़ेगी.

जो उचित है, अच्छा है, शाश्वत है, उसे बोओ...
निकोले नेक्रासोव

कोकिला के भजनों को
आलस्य से काम न करें.
हर किसी का अपना है
बिना जुताई वाला खेत.
इस आदर्श वाक्य को याद रखें:
प्रभु आपके साथ हैं, हमारे साथ हैं!
अपना खुद का प्लॉट लगाएं
अपने बीज के साथ
और यहाँ हर जगह, और यहाँ,
अपने मौसम का इंतज़ार किये बिना.
और बीज अंकुरित हो जायेंगे
वे ऐसे शूट देंगे.'
किसान श्रम
डरो मत. यसिनिन की तरह!
और शायद तब
आपके काम की सराहना होगी.
भाग्य की परवाह मत करो
छाया में, अँधेरे में छोड़ना:
आपकी शानदार फसल
तेरे वंशज लाभ उठाएँगे।

उन्नीसवीं सदी, लोहा,
सचमुच एक क्रूर युग!
अलेक्जेंडर ब्लोक

रूस में कौन सी सदियाँ क्रूर नहीं हैं?
बीसवीं विशेष रूप से भयानक और क्रूर है:
उसने पिछली संस्कृतियों की उत्पत्ति को नष्ट कर दिया
और उसने ऊँचे चढ़ने के लिये एक खम्भा दिया
आने वाले उस गंवार के लिए जो स्वर्ग से है
आपने क्या किया? और भगवान को देखे बिना शून्य
और उन सब को तुच्छ जाना जो उसके समान नहीं हैं,
पवित्र चिह्नों को कुल्हाड़ी के नीचे फेंक दिया
और उसने अतीत के क्लासिक्स को नदी में फेंक दिया।
आध्यात्मिक दरिद्रता सत्ता में आ गई है।
लेकिन इक्कीसवीं सदी बीसवीं सदी है
इसके लिए बिल पेश करेंगे, पेश करेंगे.
मैं उसकी दिमागी सुस्ती के लिए उसे माफ नहीं करता
लोग, सब कुछ व्यक्ति विशेष तक सीमित किये बिना,
उसे उसके गुनाहों की सज़ा देंगे.
और सब कुछ सामान्य हो जाएगा.

अख़्मातोवा

मैं अब खूबसूरत नहीं रही...
...मैं जवान नहीं हूं.
अन्ना अख्मातोवा

चीनी मिट्टी की मूर्ति, अन्ना अख्मातोवा,
तुम्हें खुद पर गर्व था.
तुम सुंदर क्यों नहीं हो? अजीब।
उम्र के बावजूद आप खूबसूरत हैं.
मैं रोशनी में कविता में एक क्रॉस लिखता हूं,
आपके बाल सफ़ेद भी नहीं हैं.
बुढ़ापे में भी खूबसूरत रहेंगी आप
अपने युवा प्रतिद्वंद्वियों से भी ज्यादा खूबसूरत.

शेखमातोवो में डेल्मास

कलाकार डेल्मास ने एस्टेट में नृत्य किया।
वह किसके लिए नृत्य करती थी - जनता के लिए?
जनता के लिए नहीं - उसने ब्लोक के लिए नृत्य किया
और खिड़की के पास मेरी एड़ी लगभग टूट गई
पा मेकिंग कर्मेनी,
कैरमाइन स्पंज से धनुष बनाना।
और डेलमास का दिल उसके ब्लाउज के नीचे धड़क रहा था,
इसने कवि के लिए दस्तक दी - जनता के लिए नहीं,
और त्वचा के नीचे काला खून उबलने लगा।
और कवि का प्रेम गाजर की तरह बढ़ता गया,
ट्यूलिप की तरह, पुल के पास ईख की तरह,
और रहस्यवादी की कविता गाढ़ी हो गई...

चिस्टे प्रूडी मेट्रो स्टेशन के पास ग्रिबॉयडोव का स्मारक

रूस को धोखा दिए बिना या बेचे बिना
और बिना शराब पिए और बिना ताश उड़ाए,
वह मॉस्को में चिस्टे तालाबों के पास खड़ा है,
मैंने अपनी चिंताओं को दूर फेंक दिया, सौ पाउंड,
और आसन से राहगीरों को देखता है,
उनकी सभी तारीखों और बैठकों का गवाह,
और हर पल की अहमियत समझ कर,
यह उनकी भाषा और वाणी को अवशोषित कर लेता है।
क्या ग्रिबॉयडोव को मशरूम खाना पसंद था?
क्या आपने कभी सॉविनन का स्वाद चखा है?
और क्या उसने अपने ऊपर ताबूत उठाए?
उसके दोस्त? यही वह चीज़ नहीं है जो उसे प्रसिद्ध बनाती है।
वह तेहरान को हवाई शुभकामनाएं भेजता है,
उन्होंने राजदूत के रूप में कहाँ काम किया?
और वह बाघ से घायल नहीं हुआ
और कई घाव. और वह मर गया। लेकिन उसने बचा लिया
यह नए, भविष्य के समय के लिए है,
एक वफादार हाथ से भाग्य बचाया गया।
और उनमें से सभी की मृत्यु नहीं हुई। नामों के बीच
सदियों से प्रसिद्ध लोगों का आगमन हुआ।
वह प्रेस कियोस्क को देखता है,
पुस्तक की रीढ़ और बाइंडिंग के लिए:
"मुझे कौन सी किताबें पढ़नी चाहिए?" -
उन्होंने दो सौ साल से कुछ नहीं पढ़ा है.
वह ढेर सारी कविताएँ लिख सकता था!
और उन्होंने एक मोटी मात्रा नहीं लिखी,
एक कविता - "बुद्धि से शोक।"
यह मन से दुःख के बारे में है
प्रतिभा और बुद्धि वाला कोई भी व्यक्ति।

पूर्व बोझेडोम्का पर मर्कुरोव दोस्तोवस्की का स्मारक

इगोर वोल्गिन

पूर्व मरिंस्काया अस्पताल के प्रांगण में
वह, अपनी माँ के गर्भ में गर्भ धारण किया,
फूलों की क्यारी के मध्य में एक मूर्ति के रूप में उग आई,
विश्व संस्कृति की रूसी प्रतिभा।
कलम के शाश्वत दोषी, महान गद्य के,
वह बिना किसी आसन के डरपोक मुद्रा में खड़ा है।
उसमें कुछ नम्रता और नम्रता है,
उसमें कुछ चिंतित और सतर्क है,
और अपमानित भी अपमानित ही होता है,
और जीवन की गंदगी से बुरी तरह उखड़ गया,
उसमें कुछ पवित्र और दुष्ट है,
दुखद और भविष्यसूचक दोनों,
और इसने ओज़िरियन को चकित कर दिया:
यह कैसा स्वर्गीय स्थान है?
मानवता के अपराधों के लिए स्वयं
दण्ड देने वाला, एक पागल पितृभूमि का पुत्र।
उसने नम्रतापूर्वक अपने हाथ अपनी छाती पर जोड़ लिये
और भगवान की दया के पात्र,
वह काराबाख के पीड़ित से भी अधिक दयनीय है,
और वह स्ट्रेटजैकेट उसने पहना हुआ है।

माता - पिता दिवस

मेरी माँ की याद में

आप माता-पिता दिवस के लिए मेरे पास आए,
माँ की देखभाल का कर्तव्य निभाना।
आप फ़ॉरेस्ट स्कूल में मुझसे मिलने आए थे
और मुझे इससे सुखद आश्चर्य हुआ।
हम एक देवदार के पेड़, एक ऐस्पन पेड़ के नीचे छाया में चले,
कठफोड़वे आपको देखने के लिए शाखाओं से उड़ गए।
आप हल्के से दुपट्टे से बंधे थे -
ग्रीष्म, रंगीन, हर्षित रंग।
तुम सब जंगल थे, तुम शरारती थे,
लोचदार आस्तीन वाली हल्की पोशाक में,
और मैं बाज़ार से स्वादिष्ट स्ट्रॉबेरी लेकर आया
उसने एक चित्रित टोकरी से व्यंजन परोसे।
क्या मैं तुम्हें परमप्रधान के स्वर्ग से आये एक बिन्दु के समान प्रतीत होता हूँ?
मैं तुम्हारे सामने हाथ हिलाता हूं और मर जाता हूं...
मैं आपकी छोटी बेटी थी
मैं तुम्हारा था और तुम्हारा ही रहूंगा - उसका।
देखो, मैं सोलोचा में तुमसे मिलने आया था,
तुम्हारी कब्र तक, जंगल के किनारे तक, लेसोच तक,
मैं माता-पिता दिवस के लिए आपके पास आया था,
अंत्येष्टि, स्मारक, शोकाकुल.

शॉर्ट्स में लड़की

हम सब एक दिन मर जायेंगे...
तातियाना क्रास्नोवा

शॉर्ट्स में एक लड़की एक मॉडल की तरह मास्लोव्का के साथ चलती है,
उसकी मुद्रा और चाल-ढाल को संतुलित करता है।
टिन की बालियाँ लटकती हैं और पदकों की तरह चमकती हैं,
वे इस लड़की के कानों में लटकते और चमकते हैं।
और चौकीदार मास्लोव्का के चारों ओर कूद रहा है, बिल्लियों को डरा रहा है
और वह झाड़ू लहराता है और बिल्लियों पर मूर्खतापूर्ण ढंग से चिल्लाता है।
और दिवा लड़की बहुत गर्व से चलती है,
मानो वह कभी नहीं मरेगी।

मेरे और आप

इस व्यावसायिक तम्बू में -
दो भाग्यशाली लोग (जींस पर पैच) -
आप और मैं अनानास खा रहे हैं.
भगवान हमारी ओर मुस्कुराहट के साथ देखते हैं।
मैं गोरी लड़की हूं, तुम सांवली हो.
मैं प्यारी हूँ, तुम प्यारी हो।
हम बहुत ईर्ष्यालु जोड़े हैं
एक दूसरे के लिए दो ऐसे तोहफे.

मैं हाल ही में रियाज़ान गया था।
मेरा रियाज़ान में व्यवसाय है:
अपने सबसे प्यारे रिश्तेदारों से मिलें
(मैं ऐसे दिन को लेकर हमेशा खुश रहता हूं)
घूमने गए बच्चों की दुनिया -
और नर्सरी कविता उन्हें समर्पित करें।
और किसी को आप पर छींटाकशी न करने दें,
और यसिनिन ग्रेनाइट के बगल में खड़े हो जाओ
सम्मान की एक पट्टिका के लिए,
अपनी उदासी को कोका-कोला में डुबाओ।
और किसी को नाराज़ करने के बारे में सोचे बिना,
अपने लिए एक स्मारक बनाओ,
अपना, हाथ से नहीं, सब किताबों से,
मेरी अपनी, मेरी सभी अप्रकाशित पुस्तकों में से
(मुझे नहीं पता कि उनके बारे में क्या कहूं)।
मैं हाल ही में रियाज़ान गया था।
मेरा रियाज़ान में व्यवसाय है।