Ежегоден празник с международен статут, наскоро отбелязан в Русия - Ден на толерантността (Толерантността), празнуван на 16 ноември. Празникът се появи благодарение на дейността на ООН, посветена на борбата за равни възможности и запазване на индивидуалността на всеки. Второто име на празника е Ден на толерантността.

история на празника

Международният ден на толерантността или Ден на толерантността се появява преди повече от двадесет години, през 1995 г. Инициатор на празника беше международната организация ЮНЕСКО. На този ден на Генерална конференцияАсоциация, беше прочетена и приета Декларацията на принципите за толерантност.

Документът на ЮНЕСКО признава, че независимо от различията в културите и възпитанието, всички хора имат еднакво право да запазят собствената си индивидуалност. Декларацията разглежда основните признаци на нетолерантност и предлага методи за борба с нея. ЮНЕСКО разработи не само основните принципи за борба с нетолерантността, но и програми за въвеждане на толерантност в съзнанието на хората.

След ЮНЕСКО въпросите за толерантността обсъдиха и ООН. Две години след обявяването на Декларацията, през 1997 г., ООН предложи Денят на толерантността да бъде обявен за международен празник. Така този ден най-накрая беше определен на 16 ноември.

Като обосновка за предложението си за отбелязване на Деня на толерантността, ООН се позовава на Устава на организацията, в който са посочени основните принципи на толерантността, които всички членове на организацията, подписали Хартата, са се задължили да спазват.

ООН постави нов акцент върху въпросите на толерантността през 2005 г. генерален секретарОрганизацията прочете призив към всички страни членки на Организацията, в който той призова за проява на толерантност на фона на нарастващия екстремизъм и тероризъм. Приет от ООНв резолюцията се посочва, че е необходимо да се проявява уважение един към друг като личности, да се ценят собствените и чуждите принципи и характеристики, без да се омаловажават характеристиките на другите. Призив да оставим омразата и да се стремим да научим един за друг колкото е възможно повече, извеждайки най-доброто от културните и религиозни традиции на други народи.

Традиции на Деня на толерантността

Проведените събития в Деня на толерантността са насочени към развиване на принципите на толерантност един към друг. На първо място децата участват в редица подобни прояви, защото именно в училището се залагат принципите на уважение и разбиране на богатството на културите за народите на нашата страна.

Сред такива събития - открити уроци, доклади и конференции, на които учениците говорят за своето разбиране за толерантност. В много училища се провеждат концерти, за да се демонстрират културните особености на различните нации, живеещи у нас.

През 2017 г. Денят на толерантността в Русия ще бъде отбелязан във всички училища в страната. Кръгли маси, конференции и открити уроци за ученици от старши и младши класове имат за цел да въведат в съзнанието на децата принципите на толерантност към другите, принципите на уважение. Учителите са уверени: обучението на децата да уважават и оценяват характеристиките на другите е необходимо училищна възраст... Гъвкавата детска психика улеснява адаптирането към изискванията външен свят, лесно възприемащи характерните черти на другите хора.

Международният ден на толерантността има за цел да насърчава толерантността, уважението, признанието и сътрудничеството между тях различни културиСветът.

Толерантността се отнася до приемане и приемане на нагласи, мнения, вярвания и практики, които са различни от вашите. Толерантността се счита за основата на човешките права и основните свободи, тъй като хората са естествено различни. Толерантността позволява на смесените общности да процъфтяват и гарантира, че всички хора са еднакво важни.

Обявен е Международен ден на толерантносттаОбщото събрание на ООНпрез 1996г. Оттогава той се чества ежегодно на 16 ноември от онези, които се стремят да обединят света на основата на взаимно разбирателство и уважение.

Международен ден на толерантността: всички сме различни, но все пак трябва да се уважаваме

На планетата Земя има много националности и националности. Всяка етническа група има свои собствени обичаи, традиции, религиозни вярвания, идеи за това кога и как се работи, почива, строи семеен животи отглеждат деца. За съжаление, не всеки разбира колко е важно да търпиш другите. И сред представителите на един народ често възникват разногласия, недоразумения, а понякога и сериозни конфликти.

И както всички други международни дни, това не трябва да е просто среща, трябва да е норма. Освен това, това трябва да бъде постоянна политика, прилагана от правителствата и прилагана от гражданското обществоне за една дата, а за 24/7, 52 седмици в годината.

Проблемът с толерантността предизвиква безпокойство сред представителите на ООН, поради което през 1995 г. по предложение на ЮНЕСКО е създаден Международният ден на толерантността.
С толерантността идва признанието, с толерантността идва и осъзнаването, че нещо друго не е непременно опасно, с толерантността идва любовта, споделянеи многостранен процес на обогатяване
Какво е толерантност?
Толерантността се разбира като признаване на факта, че светът около нас е разнообразен и всички членове на обществото проявяват своята индивидуалност по различни начини. Толерантният човек не трябва да бъде снизходителен, но трябва да развива толерантно отношение към другите, да зачита човешките права и свободи.

Толерантността се разбира като признаване на факта, че светът около нас е разнообразен и всички членове на обществото проявяват своята индивидуалност по различни начини. Толерантният човек не трябва да бъде снизходителен, но трябва да развива толерантно отношение към другите, да зачита човешките права и свободи.

Толерантността (с други думи, толерантността) се проявява на държавно ниво, в Ежедневиетохора и се формира в резултат на образованието и възпитанието. законодателни органипрепоръчва се разработването на законопроекти въз основа на принципите на справедливост и безпристрастност, спазване на върховенството на закона, съдебните и административните процедури.

На ниво семейна и общностна толерантност се проявява уважение един към друг. При необходимост на лице или група хора се предлага социална и правна закрила.

Ако една социална група не толерира представители на друга националност, раса, религия, пропагандира омраза и вражда, то отношението към такава общност не може да бъде толерантно.

Толерантността трябва да се възпитава от детството и затова ООН подкрепя разработването и прилагането на образователни програминасърчаване на толерантността сред младото поколение. Препоръчително е обучението да започне с обяснение на правата и свободите на детето, след което ученикът води до разбирането, че всички хора са равни. Наред с възпитанието на толерантност се извършва превенция на насилието на национална, расова и религиозна основа.

Всяка година 16 ноември се отбелязва Международният ден на толерантността. В централата на Организацията на обединените нации те провеждат тематичния празник „Ние сме едно семейство: обучаваме децата си да живеят в безопасен свят“.

На държавно ниво фестивалът се отбелязва в училища, детски градини и извънкласни институции.За разлика от събитията, които се провеждат в останалите дни, 16 ноември, учителите подчертават, че децата трябва да бъдат приятели, да се уважават и да се разбират. Ако човек от друга националност е в класа или група, той не трябва да бъде обиждан, подчертавайте различията в неговото поведение, говор, маниери и преценки. Същото важи и за децата със специални нужди.

Международният ден на толерантността (Толерантността) се отбелязва от всички страни членки на ООН.

V Руска федерацияполитиката на толерантност е законово заложена в Конституцията. Член 13 отбелязва, че държавата признава идеологическото разнообразие и нито една идеология не може да надделее. Наказателният кодекс предвижда и съответни членове.

Благодарение на ратификацията международните правни актове станаха правно валидни, в съответствие с които други международни празнициРусия (Международен ден на жената, Ден на защитата на труда):

Всеобща декларация за правата на човека.

Конвенция за правата на детето.

Пактове за граждански и политически, икономически и културни права.

Правила за поведение на толерантния човек

Международният ден на толерантността е добър повод да си спомним какви позиции трябва да заемете при общуване с други хора.

Човек, който следва принципите на толерантност:

Признава, че всички хора имат свое собствено достойнство без изключение.

Уважава различията между хората.

Знае какво е "индивидуалност".

Той признава, че съвместните действия се основават на взаимно допълване.

Стреми се да поддържа мира на земята.

Той пази историческата памет на своя народ.

Способна да се насилва, без да насилва другите.

Спазва законовите и моралните стандарти.

Награди за толерантност

Международните организации насърчават дейности за разпространение на идеи за толерантност. И така, тронът на Испания Хуан Карлос I получи Европейския медал за толерантност през 2010 г. Две години по-късно хърватският президент Иво Йосипович и бивш президентСърбинът Борис Тадич беше награден. Наградата на ЮНЕСКО от 100 000 долара беше присъдена на гражданите на Мали и Чили. В техните страни мъжете участват активно в защитата на човешките права.

Класен учител : Кузменко А.В.

Датата на:15 ноември 2016 г

Единичен урок по темата:

„Международен ден за толерантност»

Хората се раждат различни: различни, особени.

За да можете да разбирате другите, трябва да се образовате с търпение.

Нашата земя е място, където можем да се обичаме, да се наблюдаваме

традиция и продължава историята на планетата на толерантността.

цели:

Образователни:

въвеждат понятието „толерантност“;

идентифицират основните характеристики на толерантността;

за формиране на правилната представа за толерантно поведение.

Образователни:

възпитават чувство на уважение един към друг, към обичаите, традициите и културата на различните народи;

насърчаване на интернационализма, комуникационна културакомуникация и разбиране.

Разработване:

продължи формирането на толерантно отношение сред съучениците;

насърчаване на развитието на самосъзнание сред учениците, което помага на децата да виждат себе си и другите такива, каквито са в действителност;

развиват толерантност към различията между хората.

Оборудване:

учител:

Сега ще помоля всички да застанат в равен кръг, обърнати навътре, много близо един до друг. След това сложете ръцете си един на друг на раменете, вдигнете десния си крак и го изпънете до центъра на кръга и по моя команда всички правят крачка и в хор казваме весело:

Ако всички са толерантни един към друг,

Заедно ще направим нашия свят толерантен.

(раздаване на запомнящи се отметки „Условия за прилагане на принципа на толерантност” за книги на всички участници в часа на класа. (Приложение 4.)

учител:

Благодаря на всички за активното участие. Виждам, че Час в класната стаяХареса ми и се надявам, че той остави дълбока следа в душата на всеки, помогна на всички да разберем, че само уважението един към друг, взаимното разбирателство, толерантността, спазването на равенството всъщност ще спасят света. Не можем за една нощ да направим собственото си поведение или поведението на другите хора толерантни и не е нужно да се упрекваме за това. Въпреки това, дори и най-важното малка стъпкав тази посока.

Нека всеки от вас, нека нашият клас, нашето училище, нашето село и нашата Русия винаги да бъдат острови на толерантност за всички жители голяма планетаЗемя.

Слайд 22.

Благодаря за вниманието!

(Свири се песента „Деца на слънцето“ („Дети_солнца“, група „Fidgets“, албумът „10 години – най-доброто“, 2001 г.)

Практикувайки непрекъснато изкуството да търпим всякакви ближни, ние несъзнателно практикуваме изкуството да издържаме себе си, което всъщност е най-неразбираемото човешко постижение.
Ф. Ницше.

Ден на толерантността в училищата

На 16 ноември жителите на много страни по света празнуват Международния ден на толерантността или Ден на толерантността. На 16 ноември 1995 г. държавите-членки на ЮНЕСКО приеха Декларацията на принципите за толерантност. По-късно празникът е създаден през 1996 г. с решение на Общото събрание на ООН. Денят на толерантността се отбелязва в различни странипо подобен сценарий: публични събитияпосветена на насърчаването на толерантност сред жителите на страните членки на ООН и други народи по света.

Думата "толерантност" идва от латинското "tolerantia" - търпение.

Основни принципи на толерантност:

1. Зачитане на човешкото достойнство на всички хора без изключение.
2. Уважение към разликата.
3. Разбиране на индивидуалната оригиналност.
4. Допълняемостта като основна характеристика на различията.
5. Взаимната зависимост като основа за съвместни действия.
6. Културата на света.
7. Запазване на паметта.

Освен това тези принципи трябва на първо място да включват:

1. отхвърляне на насилието като неприемливо средство за запознаване на човек с каквато и да е идея. Доброволен избор, "свобода на съвестта", акцент върху искреността на убежденията.
2. способността да се насилваш, без да насилваш другите. Страхът и принудата отвън не допринасят за формирането на толерантност, въпреки че като възпитателен фактор в даден момент дисциплинират хората, като същевременно формират определени нрави;
3. толерантността, в европейски смисъл, дава пример за "законоподчинение", подчинение на законите, традициите и обичаите. Подчинението на законите, а не на волята на мнозинството или на един индивид, изглежда е важен фактор в социалното развитие;
4. приемане на „другия“, който може да се различава по различни начини – национален, расов, културен, религиозен и т.н.

Формиране на взаимоотношения според "златното" правило: " Постъпвай с другите така, както би искал те да постъпват с теб."

Кой празнува празника?

Красотата на нашия свят се крие в неговото разнообразие. Именно благодарение на разнообразието от възгледи, религии, мисли на хората развитието на цивилизацията е многостранно. Следователно уважението към гледната точка на някой друг, оригиналността е толкова важна. Дискриминацията води до екстремизъм, насилие и дори войни на тази основа.

Всеки, който разбира значението на толерантността, значението на толерантността, ще празнува Деня на толерантността през 2018 г. в Русия. И това няма да са само празни думи за важността на разбирането и уважението, а действия, които помагат да се сближат хората и да се избегне насилието.

история на празника

„Толерантността означава уважение, приемане и правилно разбиране на богатото разнообразие от култури на нашия свят, форми на себеизразяване и проявление на човешката индивидуалност“... Член 1 от Декларацията на ЮНЕСКО за принципите за толерантност. Именно с този документ започва историята на Международния ден на толерантността, който се превърна в символ на толерантността в целия свят. Провъзгласяването на принципите и самият празник се състоя през 1995г. И двете събития са свързани с 50-годишнината на организацията.

През 1997 г. Асамблеята на ООН призовава участващите страни да се присъединят към празника и обявява годината на толерантността. Нетърпимостта се разглежда като заплаха за човечеството. Затова в рамките на празника и декларацията се разработват програми за борба с нетолерантността, дискриминацията и екстремизма.

Повечето ефективно средство за защитаПревенцията на нетолерантността според декларацията е образование, което започва с ученето на хората какви са общи праваи свободата да се гарантира упражняването на тези права и чрез насърчаване на желанието за защита на правата на другите.

Обединените нации се ангажират да насърчават толерантността чрез задълбочаване на разбирателството между културите и народите. Този императив е в основата на Хартата на ООН и Всеобщата декларация за правата на човека. Той е още по-актуален в настоящата ера на засилващ се и насилствен екстремизъм, разпространението на радикализма и разширяването на конфликтите, един от отличителни чертикоето е пълно пренебрежение към човешкия живот.

Наградата се връчва на всеки две години, като връчването й е насрочено да съвпадне Международен дентолерантност. Наградата може да бъде присъдена на институции, организации или лица за значителен принос и ефективна работа за насърчаване на толерантността и ненасилието.

Определения за толерантност:

• Сътрудничество, дух на партньорство.
• Готовност да се примири с мнението на другите хора.
• Уважение към човешкото достойнство.
• Зачитане на правата на другите.
• Приемане на другия такъв, какъвто е.
• Способността да се поставите на мястото на друг.
• Зачитане на правото да бъдеш различен.
• Признаване на разнообразието.
• Признаване на равенството на другите.
• Толерантност към чуждите мнения, вярвания и поведение.
• Отхвърляне на господство, вреда и насилие

Как да станем толерантни?

• Останете себе си, вижте грешките си.
• Приемайте хората такива, каквито са.
• Уважавайте чувствата и интересите на другите.
• Бъдете мили, милостиви, съпричастни; помощ в беда; проявете състрадание.

Пословици и поговорки:

Стихотворения за Деня на толерантността

Толерантност. Какво е? -
Ако някой ме пита
Ще отговоря: „Всичко това е земно.
Това, на което стои цялата планета”.

Толерантността са хора на светлината
От различни нации, вяра и съдба
Открийте нещо, някъде
Радвайте се заедно. Няма нужда

Страх, че ще се обидите
Хората, цветовете, кръвта не е ваша.
Страхувайте се, че ще бъдете унижени
Хората на родна земятвоя.

В крайна сметка планетата ни е скъпа
Обича всички ни: бели и цветни!
Да живеем, уважавайки се!
Толерантността е думата за живите!
***


Към митническия кодекс... и никога
Не наранявайте друг!

Те ще бъдат толерантни и много мили

***
Защо толкова важен празник е добър?
Уважение, чест, доброта.
Няма нищо по-приятно
Като най-добрия от всички хора.

Толерантността е важна
Това е мир по цялата земя,
Така че нека бъдем хората
Не се поддавайте на силата на тъмнината!
***
Всички живеем на голяма планета,
Бъдете толерантни към вярата на някой друг,
Към митническия кодекс... и никога
Не наранявайте друг!

Нека и останалите да разберат
Помощ, ако имаш нужда ще дадат
Те ще бъдат толерантни и много мили
И не отвратително и никак зло!
***
Думите "моля", "благодаря", "моля",
Нека станат главните думи в живота,
И толерантност, учтивост, толерантност,
Нека винаги имат власт над теб!

Не бива да се карате, ругаете и псувате,
Нека се радваме и обичаме живота!
Винаги трябва да останем като хора,
За да можем всички заедно да живеем в света!
***
Честит ден на толерантността, позволете ми
Поздравления днес от сърце.
Нека мислите ви бъдат чисти
Действията са само добри.

Искам да покажа толерантност
Не скърби, не помни злото,
В отговор на всичките ви усилия,
Повярвайте ми, животът ще бъде мил.
***
В деня на толерантността - празник на добротата,
Нека сърцето е по-важно от главата.
Оставете проблемите на другите хора в сърцето си
И можете да прощавате грешките на други хора.

Трябва да сме по-толерантни и по-добри
Не се поставяйте над другите по-важно,
Пожелавам на всички хора да станат по-отзивчиви
И се научете да отстъпвате на другите.
***
Ден на толерантността днес.
Той е много важен за нас.
Често съжалявате
Когато кажеш подигравка.

Оставете топлината в горещо сърце
Ще ви даде повече сила
За да дразня
Изведнъж не косите.

Бъдете по-толерантни
До близки, далечни и приятели.
За вас хармонията на душата
Пожелавам този ден.
***
Мултикултурализъм - о, колко е красиво
Така е създал Бог и ние вярваме, че не е напразно.
Затова нека всички се разбираме,
Днес ще празнуваме Деня на толерантността.

Да се ​​научим и на толерантност и уважение,
И светът ще стане по-красив, ще стане по-мил, може би.
Всички сме индивидуални, всички сме специални,
Така всички ще живеем в хармония и мир на Земята!
***
Сред много таланти
Ето с какво съм надарен:
Аз съм много толерантен
И здрави нерви.
Ще изтърпя всеки -
Нахален, глупак,
И дори синьо
Ще потърпя малко.
И аз ти пожелавам
Не губете търпение
И така, че краят и ръбът
Той няма да види!
***
Светът ни удивлява със своето разнообразие,
И е трудно да се разбере и приеме всичко на моменти.
Но е много важно да не разваляте всичко различно,
Запознайте се с различна дълбочина.
И нека в деня на толерантността,
Ще станем по-толерантни
Всеки има своите слабости
Това ни прави само по-красиви.

Поздравления за Международния ден на толерантността в стихове

Ще припомним този ден
И за себе си и за останалите,
Че имаме една планета
И по него всички сме равни.
Не за наша чест, земляни,
Разделяйте, борете се.
Укрепване на приятелството със света,
По-добре да създадем.
***
Всеки може да бъде толерантен
Да бъдеш агресивен означава да станеш безсилен.
Създайте мир и се усмихвайте на хората
Ще бъдем по-мили и по-сдържани един към друг!
***
Защо имаме нужда от войни и раздори,
Нека уважаваме мнението на другия.
В крайна сметка необятността на Земята е толкова красива,
Нашето спасение е в любов и хармония!
***
Денят на толерантността е ден на уважение
Ден на разбирателство и прошка.
Има хиляди и милиони от нас по света,
Но за хората законите не се нарушават.
За самодоволството и човечността,
За нежността и сърдечността.
Да се ​​борим с жестокостта, гнева
В деня на толерантността - специален празник!
***
Нека се представим на празника на народната толерантност,
Срещу жестокостта и манията
Срещу гнева и екстремизма
Повече любов, топлина, оптимизъм!
Всички ние сме създания на тази планета
Нека не се съблазняваме от стойността на монетата,
Нека отхвърлянето не бъде подведено -
Повече честност, любов, уважение!
***
Всички сме различни един от друг,
С порязвания на очите и тонове на кожата
Култура, навици и позиция,
Да се ​​борим с омразата и раздразнението!
В крайна сметка ние сме родени на прекрасна планета,
Всеки е отговорен за щастието и мира върху него,
За приятелство, за истина, за живот без притеснения,
Денят на толерантността да продължи цяла година!
***
Хората на планетата! Долу обидите!
Достатъчно, за да живеем в свят на борби, унижение,
Страдай достатъчно от война, огорчение,
Населението няма да понесе болката на Земята!
Нека се оправим малко
По-мил и приятелски, по-мек и по-чувствителен,
Нека бъдем приятели и търпим всички -
На нашата планета всеки може да се разбира!
***
Ето как проблемът е назрял,
Че се появи Денят на толерантността!
И в една връзка, директно, дилема!
Как можем да призовем нашето общество към равенство?
Как да сложим край на дискриминацията
Изкореняване на геноцида и расизма,
Така че народите се уважават взаимно,
И мирен ли беше патриотизмът?

Международният ден на толерантността (Толерантността) се отбелязва ежегодно на 16 ноември. На този ден през 1995 г. държавите-членки на ЮНЕСКО приеха Декларацията на принципите за толерантност и Програмата за действие. През 1996г Общо събраниепокани държавите-членки на ООН да празнуват Международния ден на 16 ноември всяка година, посветени на толерантността, и да съвпаднат с него съответните събития, фокусирани върху двете училищаи широката общественост.

Декларацията на принципите за толерантност гласи, че всички хора са различни по природа, но равни по своето достойнство и права.

Според документа толерантността означава уважение, приемане и правилно разбиране на богатото разнообразие от световни култури, форми на себеизразяване и начини за проявление на човешката индивидуалност. На държавно ниво толерантността изисква справедливо и безпристрастно законодателство, зачитане на върховенството на закона и надлежна процедура и администрация. Толерантността изисква и предоставяне на всеки човек на възможности за икономически и социално развитиебез никаква дискриминация.

Според декларацията най-ефективното средство за предотвратяване на нетолерантността е образованието, което започва с образоването на хората какви са техните общи права и свободи, за да се гарантира упражняването на тези права и чрез насърчаване на желанието за защита на правата на други.

Принципите на толерантността като основни права и свободи са залегнали в правни актове и прокламирани в международни декларации. Основните документи са Всеобщата декларация за правата на човека, както и Международният пакт за граждански и политически права, Международният пакт за икономически, социални и културни права. В рамките на Съвета на Европа (СЕ) е в сила Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи. Превенцията на расизма и расовата дискриминация е заложена в Международна конвенцияотносно премахването на всички форми на расова дискриминация, Конвенцията за предотвратяване и наказанието на престъплението геноцид, Декларацията за правата на лицата, принадлежащи към национални или етнически, религиозни и езикови малцинства и други документи.

В Руската федерация за широко определениетолерантност - Конституцията. В областта на расизма и расовата дискриминация основните признати са 136-ти член от Наказателния кодекс (Нарушаване на равенството на човешките и гражданските права и свободи) и 282-ри член (подбуждане към омраза или вражда, както и унижаване на човешкото достойнство ).

Европейският съвет за толерантност и помирение (ECTR) беше създаден в Париж. Основната дейност на ECTR е посветена на наблюдение на ситуацията в областта на толерантността в Европа, разработване на предложения и препоръки национални правителстваи международни организации за подобряване на междурелигиозните и междуетнически отношенияна континента. Съветът е международна организацияфокусиран върху борбата с ксенофобията, антисемитизма и расовата дискриминация в съвременния свят.

Европейската комисия реши да създаде проект на закон, който да защитава принципите на уважение и да забранява всяка форма на дискриминация, расизъм и антисемитизъм. Комисията задължи страните от ЕС да приемат изготвения законодателен модел в своите правни системи.

През октомври 2012 г. ECTR предложи на Европейския парламент проект за моделна рамка национално правовърху развитието на толерантността, която определя основните принципи и понятия за толерантност, принципите на взаимоотношенията между различните социални групи, включително между мигрантите и коренното население, гарантира редица демократични свободи, изброява отговорностите, необходими на правителствата да изпълняват европейски държави, включително отговорности в областта на образованието, регулира отношенията с медиите.

За приноса му в развитието на идеите за толерантност в Европа и борбата срещу различни форминетолерантност ECTR учреди Европейския медал за толерантност. Първият златен медал за толерантност е връчен през 2010 г. от краля на Испания Хуан Карлос I.

През октомври 2012 г. Европейският парламент награди златните медали за толерантност на хърватския президент Иво Йосипович и бившия сръбски президент Борис Тадич за изключителната им лична роля в процеса на помирение в Западните Балкани.