2015-11-21
Bonjour mes chers lecteurs.
Savez-vous ce que ma fille a appris pour la première fois en anglais ? C'était poème pour la nuit. Chaque soir, avant d'aller se coucher, elle dit au revoir à tous ses jouets, puis, se mettant au lit, lit une comptine où elle dit "bonne nuit" à ses parents et aux jouets avec lesquels elle dort en comptine. Incroyable, mais ça lui fait grand plaisir !
Alors aujourd'hui, j'ai décidé de vous aider en vous montrant la manière la plus intéressante et la plus utile que je connaisse. J'ai des comptines intéressantes pour les enfants en anglais pour vous.
Prêt à apprendre à les enseigner le plus efficacement possible ?
- Rechercher des poèmes avec traduction ... Ce sont ceux qui étudient la langue plusieurs années de suite et n'ont pas besoin de traduction. Ils sont déjà habitués à penser en vocabulaire étranger. Mais vos enfants au stade initial doivent comprendre ce qu'ils enseignent. Par conséquent, recherchez des poèmes avec traduction pour faciliter le processus d'apprentissage.
- Apprenez et enseignez la prononciation correcte. Même si votre tout-petit n'a pas de problèmes de prononciation évidents, vous devez toujours écouter comment prononcer les mots correctement. Faites très attention à la façon dont il parle. Il n'est pas nécessaire que quelque chose de mal soit martelé dans sa tête, dont il devra alors se débarrasser pendant longtemps et avec persistance. Mais il a essayé si fort et a enseigné juste comme ça !
- L'intérêt vient en premier. En guise de prière, je le répète au jour le jour : l'enfant doit être intéressé ! Explorez tout de manière ludique. Par exemple, si vous étudiez des poèmes sur les animaux, trouvez des images des animaux mentionnés et demandez à votre tout-petit de les montrer pendant qu'il lit. Ou représente un animal. N'importe quoi - si seulement cela suscitait de l'intérêt et des étincelles dans ses yeux !
- Ne jamais forcer. Ce point est dans la continuité du précédent, mais quand même... ne forcez ni ne torturez jamais vos enfants. Si l'enfant n'aime pas quelque chose, cherchez une autre méthode. Il est capricieux pour une raison. Je peux vous dire de ma propre expérience de travail avec les enfants : si vous trouvez la bonne approche et la bonne méthode d'enseignement (et pour eux), tout le monde aimera l'anglais.
Passons maintenant au sujet - nos rimes ! Soit dit en passant, je donne la traduction littérale, pas littéraire, afin que la correspondance des mots traduits en russe et en anglais soit plus claire. Voix agissant pour chaque rime en dessous.
Ainsi, avec une si bonne méthode, il est très facile pour les enfants de mémoriser des nombres. Voir par vous-même:
Un deux,
Je t'aime.
Trois quatre,
Touchez le sol.
Cinq six,
Mélanger et mélanger.
Sept huit,
C'est bien.
Neuf dix,
Jouons encore!
Pour rendre l'apprentissage de ce verset beaucoup plus intéressant, imaginez un mouvement pour chaque mot : laissez le bébé montrer des chiffres sur ses doigts, sur une phrase "Je t'aime"- montre un coeur, etc.
Des poèmes sur une famille vous aideront à maîtriser rapidement le vocabulaire des proches :
Bonne nuit maman
Bonne nuit papa
Embrasse ton petit fils.
Bonne nuit ma soeur
Bonne nuit frère
Bonne nuit tout le monde!
Il est très facile d'enseigner de cette manière les noms des saisons de l'année. Et si vous combinez le vocabulaire sur l'automne et les mots sur la couleur, alors vous pouvez faire d'une pierre deux coups !
L'automne est jaune
L'hiver est blanc
Le printemps est vert
L'été est radieux ! 
Les feuilles d'automne tombent
Tomber, tomber
Les feuilles d'automne tombent
Jaune, rouge, orange et marron !
Pas de soleil, beaucoup de pluie
Pas de journées chaudes, encore de la neige !
Pas d'insectes, pas d'abeilles
Pas de feuilles sur les arbres.
tu dois t'en rappeler
C'est novembre !
Planifiez la formation pour qu'elle coïncide avec les vacances appropriées. Par exemple, apprenez quelque chose sur le Nouvel An juste avant les vacances. Dites que pour recevoir un cadeau du Père Noël le soir du Nouvel An, vous devrez raconter une rime. Croyez-moi, vous ne remarquerez même pas à quelle vitesse votre "enfant" courra pour apprendre la rime.
Au sujet des vacances, je vous ai préparé des poèmes sur Noël et le Nouvel An : 
Un deux trois,
C'est un sapin de Noël !
Trois deux un,
Noël est amusant!
Noël,
Temps pour s'amuser
Allons dehors et jouons maintenant !
Si votre enfant aime écouter (et raconter !) non seulement des rimes, mais aussi bien plus, alors ce cours d'anglais sonore exactement pour vous ! Sur la base des commentaires positifs de nombreuses mères attentionnées, je peux vous le recommander en toute sécurité (la comptine s'est avérée :)). Avec lui, vos enfants pourront facilement mémoriser de nouveaux mots et en même temps ils le feront avec plaisir.
Eh bien, nous écartons des poèmes thématiques et essayons autre chose.
Je vois du vert, je vois du jaune !.
Je vois ce drôle de garçon.
Je vois du blanc, je vois du noir.
Je vois ceci et ceci et cela !
Je vois du rose. Je vois du marron.
Je me lève et m'assois.
Je vois rouge, je vois bleu.
Je te vois, toi et toi.
Pour apprendre les parties du corps, jouez à un jeu en utilisant le verset suivant. Laissez le bébé nommer le mot et montrer ce que le mot signifie pour lui-même.
Touche tes yeux
Touche ton nez
Touche ta bouche
Touche tes chaussettes
Touche tes oreilles
Touche tes cheveux
Touche tes dents
Asseyez-vous sur une chaise...
Eh bien, êtes-vous déjà impatient de commencer à travailler avec vos enfants ?
J'espère vraiment que ce tutoriel vous aidera à accélérer votre processus d'apprentissage. Et je serai également heureux si vous partagez les résultats et votre expérience dans les commentaires.
Et pour que vous ne manquiez de rien d'intéressant, j'ai créé un abonnement à English sweets. De cette façon, vous pourrez vous tenir au courant des dernières nouvelles du monde de l'apprentissage de cette belle langue.
En contact avec
Dès l'école, nous sommes tous inculqués d'un amour de la poésie russe, tout en négligeant presque la poésie anglaise. Pendant ce temps, la poésie en anglais n'est en rien inférieure à la poésie russe et sonne peut-être même plus poétique.
Dans tous les cas, que vous soyez juste un amoureux de la poésie anglaise ou que vous appreniez l'anglais d'eux - connaître la poésie de différentes nations vous sera bénéfique.
Soit dit en passant, apprendre l'anglais à partir de la poésie est un plaisir, car ils sont rapidement mémorisés. Voici les règles de base pour apprendre l'anglais par la poésie : 1.
Si vous êtes débutant, faites une traduction du poème depuis le début.
2.
Comprenez le sens du poème, il vous sera donc plus facile de l'apprendre.
3.
Traduisez complètement le poème, en portant une attention particulière aux mots qui ne vous sont pas familiers.
4.
Apprendre un poème en russe.
5.
Apprendre un poème en anglais.
6.
Racontez le poème que vous avez appris plusieurs fois à différentes personnes, du début en anglais puis en russe.
7.
Écrivez le verset mémorisé, en anglais, sur papier, vérifiez les erreurs et recommencez.
Respectez les règles que j'ai données et votre anglais deviendra nettement meilleur.
Et maintenant la poésie !
Poèmes en anglais avec traduction
| À quel point les parents sont-ils cruels | Comment aveugle et dur |
| Combien cruels sont les parents Combien cruels sont les parents qui ne font que récompenser la richesse, Et au riche fou sacrifié de la pauvre femme ! Pendant ce temps, le malheureux La fille n'a qu'un choix de conflit ; Pour fuir la haine d'un père tyran- Devenir Une femme misérable. L'épervier poursuivant, La colombe tremblante vole ainsi, Pour éviter la ruine impérative, Pendant que ses pignons essaient; Jusqu'à, d'évasion Tombe sous ses pieds. |
Combien aveugle et dur Parfois le père et la mère, Que leur fille est prête pour les riches Vendre. Et la fille, persécutée par son père, Épuisée par la lutte, Doit quitter son père Accueil Et devenir une épouse esclave. Ainsi le faucon sur la colombe Tourne inlassablement. Le sien Le méchant n'épargnera pas la proie des fragiles. La pauvre s'empresse, bye, Désespoir Plein, aux pieds du tireur cruel Elle ne se précipitera pas. |
| Jockie a pris le baiser d'adieu | chanson de fille |
| Jockie a pris le baiser d'adieu, Par-dessus les montagnes, il est parti, Et avec Lui est tout mon bonheur - Il ne me reste que du chagrin. Épargnez mon amour, vous Vents qui soufflent, grésil entraîné et pluie battante ! Épargnez mon amour, vous plumeux Neige, Dérive sur la plaine gelée ! Quand les ombres du soir se glissent Le jour est juste un œil heureux, sain et en toute sécurité puisse-t-il dormir, doucement blythe son Soyez éveillé ! Il pensera à elle qu'il aime, Il répétera tendrement son nom ; Car partout où il vagabonde, le cœur de Jockie est toujours à la maison. |
Il m'a embrassé Et est parti le long des pentes des montagnes. Sur les corniches des rochers gris je continue de chercher Je le suis désormais. Épargnez-le en chemin, Pluie fractionnée, grêle crépitante. Montagne Ne pas remarquer les sentiers Sur les sommets, chutes de neige ! Dans l'obscurité pâle de la nuit, Non Tournez, blizzard, au-dessus de lui - Laissez-le dormir dans un sommeil réparateur et réveillez-vous Sain et sauf. Qu'il m'appelle Et jette un coup d'œil dans la vallée. Le chemin le conduit En avant, et l'amour rappelle. |
| Hôtesse, comptez le compte. | je vous paie maîtresse |
| Alors, hôtesse, comptez le compte, Le compte, le compte ! Puis, Hôtesse, comptez les comptes, Et apportez un verre de bière en plus ! Fini le Le jour et la nuit noire, Mais nous ne nous éloignerons jamais faute de lumière, Car la bière et l'eau-de-vie sont les étoiles et la lune, Et le vin rouge sang est la montée Soleil. Il y a de la richesse et de l'aisance pour les messieurs, Et les gens simples doivent se battre Et se débrouiller (pour eux-mêmes); Mais ici nous sommes tous d'accord pour chaque Homme ivre comme un seigneur. Mon bénitier (de bière) est un bassin sacré, qui Guérit les blessures du souci et du chagrin, Et le plaisir est une truite dévergondée : Si Vous buvez tout, vous le découvrirez ! |
La nuit vient, la lumière s'en va. Allumons-nous une bougie? Non et non ! Comme un soleil, Il brille pour nous, Vin rouge cramoisi. Je vous paie, maîtresse ! Je vous paie, maîtresse, et vous en versez encore ! Le serviteur soutiendra le maître, A Le pauvre est sa jambe. De nous ici, tout le monde est droit et ferme : celui qui est ivre, c'est lui-même Lui-même et seigneur. La coupe sainte est mon verre : j'en traite tout défaut. UNE Plaisir - truite : je l'attrape après avoir fini ma bière ! |
Poèmes en anglais pour enfants
Les poèmes pour enfants se distinguent par leur simplicité, leur facilité de perception et de compréhension. Les poèmes pour enfants sont toujours faciles à apprendre et à reproduire à l'oreille.| Petite fille | Petite fille |
| Petite fille, petite fille, Où étais-tu? je suis allé voir grand-mère Sur le vert. Qu'est-ce qu'elle t'a donné ? Lait en boîte. Qu'avez-vous dit pour cela? Merci, grand-mère. |
- Petite fille, Dis-moi où étais-tu? - Était chez la vieille grand-mère A l'autre bout du village. - Qu'est-ce que tu as bu chez ta grand-mère ? - J'ai bu du thé avec de la confiture. - Qu'as-tu dit à ta grand-mère ? - "Merci et au revoir". |
| C'est la clé | Clé |
| C'est la clé du royaume : Dans ce royaume, il y a une ville. Dans cette ville, il y a une ville. Dans cette ville, il y a une rue. Dans cette rue, il y a une ruelle. Dans cette ruelle, il y a une cour. Dans cette cour il y a une maison. Dans cette maison il y a une pièce. Dans cette pièce il y a un lit. Sur ce lit, il y a un panier. Dans ce panier il y a des fleurs. Fleurs dans un panier. Panier sur le lit. Lit dans la chambre. Chambre dans la maison. Maison dans la cour. Cour dans la ruelle. Ruelle dans la rue. Rue de la ville. Ville dans la ville. Ville dans le royaume. Du royaume, c'est la clé. |
Voici la clé du royaume. Il y a une ville dans le royaume Et dans la ville il y a une rue Et dans la rue il y a une cour. Il y a une grande maison dans la cour. Il y a une chambre dans cette maison. Il y a un berceau dans la chambre. Au berceau - muguet Panier plein. Muguet, muguet Panier plein ! Lys de la vallée - dans un panier Le panier est dans le berceau. Le berceau est dans la chambre. Et la chambre est dans la maison. La maison se dresse au milieu de la cour. La cour donne sur la rue. Et la rue est dans la ville La ville est dans le royaume. Voici la clé du royaume, La clé du royaume. |
| Le printemps arrive | Le printemps arrive |
Les oiseaux construisent votre nid ; Tisse la paille et la plume, Faire chacun de son mieux. Le printemps arrive, le printemps arrive, Le printemps arrive, le printemps arrive, |
Le printemps est arrivé, le printemps est arrivé Les oiseaux construisent leurs nids Ils traînent des plumes et des pailles Ils chantent des chansons. Le printemps est arrivé, le printemps est arrivé Le printemps est arrivé, le printemps est arrivé |
Poèmes en anglais sur l'amour avec traduction
Les poèmes d'amour sont toujours mélodiques, ils caressent l'oreille et l'âme. Et grâce à l'anglais doux - les poèmes sonnent très sublimes ! Mémorisez quelques vers d'amour et surprenez votre bien-aimé ou votre bien-aimé.Mieux encore, écrivez votre propre vers en anglais et dédiez-le à votre amour.
| Tu ne m'as jamais quitté, Jamie | Tu m'as quitté, Jamie |
| Tu m'as toujours quitté; Tu m'as laissé pour toujours, Jamie, tu m'as laissé Jamais: Après avoir juré "d que la mort seulement devrait nous séparer; maintenant tu" st J'ai laissé ta fille pour toujours - je ne te verrai jamais, Jamie, je ne te verrai jamais. Tu m'as abandonné, Jamie, tu m'as abandonné; Tu m'as abandonné, Jamie, tu m'as abandonné; Tu peux aimer un autre jo, pendant que mon coeur est Rupture; Bientôt mon een fatigué, je vais fermer, jamais mai à réveiller, Jamie, jamais Mair de se réveiller ! |
Tu m'as laissé, Jamie, tu m'as laissé, pour toujours parti, Jamie, pour toujours Je l'ai laissé. Tu plaisantais avec moi, mon cher, tu étais rusé avec moi - tu as juré de te souvenir avant Graves, Et puis à gauche, Jamie, Et puis à gauche ! Nous ne serons pas avec toi, Jamie, Nous ne serons pas avec vous. Jamais au monde, Jamie, Nous ne serons pas avec toi. Laisser Le temps du repos éternel viendra plus tôt. Je fermerai les yeux, je fermerai les yeux pour toujours, Jamie, je le fermerai pour toujours. |
| Ce n'était pas ses beaux yeux bleus | Sinéglazka |
| Ce n'étaient pas ses beaux yeux bleus qui étaient ma ruine : si belle qu'elle soit, c'était Jamais ma perte. C'était le sourire cher quand personne ne faisait attention à nous. C'était le regard envoûtant, doux, volé de la bonté ! J'ai vraiment peur que L'espoir m'est refusé, Je crains tellement que le désespoir doive rester avec moi ; Mais Bien que la cruelle Fortune nous condamne à nous séparer, la reine sera-t-elle dans mon sein Toujours. Chloris, je suis à toi avec une passion la plus sincère, Et tu as m'a mis l'amour du plus cher, et tu es l'ange qui ne peut jamais changer Plus tôt le soleil dans son mouvement faiblirait ! |
Oh, mes frères, ma mort est proche ! Un jour de pluie, à une mauvaise heure je suis tombé sur Sur deux lames - Sur cette paire d'yeux bleus ! Pas l'or de ses boucles, pas la cerise de ses lèvres, Pas d'atlas d'épaule Coupable de ma mort, Seulement cette paire d'yeux bleus. Jeter En un mot, regarde en face Oui, retourne-toi pour le spectacle - Elle n'est pas la première fois, mais au moins je Hurle maintenant sans ces yeux bleus. Peut-être qu'elle a pitié, mais non - c'est venu Mon heure de mort, Et un seul est coupable de ça, Toujours la même paire d'yeux bleus ! |
| Le baiser d'adieu | Embrasser |
| Sceau humide de douces affections, Tendre gage de bonheur futur, Cravate la plus chère De jeunes relations, le premier perce-neige de l'amour, baiser vierge ! Parlant de silence, Confession muette, Naissance de la passion et jeu de l'enfant, Tendance de colombe, Concession chaste, Aube rougeoyante du jour futur ! Douleur joie, Adieu est le dernier Action, (Les lèvres persistantes doivent maintenant se dissoudre), Quels mots peuvent jamais parler Affection Si palpitante et sincère que la tienne ! |
Sceau humide de confessions, Promesse de secret neg - Baiser, perce-neige précoce, Frais, propre, comme de la neige. Concession silencieuse, La passion est un jeu d'enfant, L'amitié Colombe avec une colombe, le bonheur est la première fois. Joie dans une triste séparation et Question : quand sera-ce encore ?.. Où sont les mots pour trouver le nom de Ces sentiments ? |
Poèmes pour écoliers en anglais avec traduction (pas long)
La poésie anglaise pour les écoliers est un peu plus longue et légèrement plus difficile que la poésie pour les enfants d'âge préscolaire.| mon petit chiot | Mon chiot |
| mon petit chiot Peut sauter haut Il peut aussi Chasser sa queue il aime aller chercher Le ballon je jette et il joue Avec moi toute la journée. |
Mon petit chiot, Peut sauter haut Il peut aussi Attrape ta queue. Il aime apporter le ballon Que je lance. Et il joue Avec moi toute la journée. |
| petits garçons et petites filles | Garçons et filles |
| De quoi sont faits, de quoi sont faits les petits garçons ? De quoi sont faits les petits garçons ? Grenouilles et escargots Et les queues des chiots, C'est de cela que sont faits les petits garçons. De quoi sont faites, de quoi sont faites les petites filles ? De quoi sont faites les petites filles ? Sucre et épice Et toutes les choses agréables, C'est de ça que sont faites les petites filles. |
De quoi sont faits les garçons ? Des épines, des coquillages et des grenouilles vertes - C'est de ça que sont faits les garçons. De quoi sont faites les filles ? Des bonbons, et des gâteaux, et toutes sortes de bonbons - C'est de ça que sont faites les filles. |
| abc | Alphabet |
| A était une tarte aux pommes. B l'a mordu C le couper, D l'a traité, Je le mange, F s'est battu pour cela, G l'a compris, H l'avait, je l'inspecte, J'ai sauté dessus, K l'a gardé, J'en avais envie, M l'a pleuré, N hocha la tête, O l'a ouvert, P a jeté un coup d'œil dedans, Q l'a écartelé, R a couru pour ça, S l'a volé, Je l'ai pris, Tu l'as bouleversé, V l'a vu, W le voulait, X, Y, Z et esperluette Tous souhaitaient un morceau en main. |
A est une pastèque. B - s'est battu pour lui, B - l'a vu, G - est sorti sans lui, D - s'est battu pour lui, E - l'a mangé, F - le voulait, Z - connaissait son goût, Et - l'a étudié, K - l'a mordu, L - l'aimait M - enduit de ça, N - pleuré à cause de lui, Oh - adore-le, P - essayé, R - coupez-le, S - souffert sans lui, T - l'a demandé, U - l'a pointé du doigt, F - un fan de lui, X - le voulait, Ts - l'a embrassé, H - paniqué à cause de lui, W - marchait après lui, U - l'a senti, E - l'a examiné, Yulil à cause de lui, Je suis sarcastique à cause de lui. |
Poèmes pour enfants en anglais.
L'automne dernier, mes enfants et moi avons décidé d'organiser un petit marathon de vers - chaque jour pendant les vacances, nous apprenions 1 vers par jour. Et pas seulement des comptines assez enfantines, mais déjà des comptines assez sérieuses.
J'en ai parlé sur mon compte Instagram @lingvakids et j'ai posté une vidéo du résultat, le texte des poèmes là-bas.
Et comme je continue de recevoir des lettres avec des questions sur ce sujet, j'ai décidé d'écrire un court article de blog à ce sujet.
Les recueils de poèmes que j'ai utilisés :
1) Le livre "Wriggle and Roar" de Julia Donaldson est tout simplement magnifique - et ce sont les poèmes les plus légers que j'ai choisis. Des illustrations colorées pour chaque poème de Nick Sharrat, une excellente sélection de poèmes qui conviendront aux plus jeunes. Nous avons appris un verset de ce livre lors d'une visite et même les filles d'un ami nous ont rejoints, bien qu'elles aient un niveau débutant
Exemples de pages :
2) C recueil de poèmes de Julia Donaldson, Poèmes à interpréter
Il y a beaucoup de grands auteurs ici, dont elle. Mais c'est plus grave qu'un poème, un sens plus profond et un texte plus complexe. Les illustrations sont rares. La plupart des poèmes que nous avons appris de cette collection.
Exemple de page :
3) Poèmes de Robert Louis Stevenson :
Un jardin de vers d'enfant de Robert Louis Stevenson
Ils sont faciles à trouver sur Internet, par exemple, sur le site Lit2go ils le sont avec doublage, ou simplement dans la recherche, si vous choisissez avec des images, vous trouverez directement des scans de pages de livres. Les poèmes sont également assez longs et complexes, mais si vous cherchez, vous pouvez en trouver de petits et simples, par exemple sur une balançoire :
4) Et un autre de mes favoris - Shel Silverstein.
Nous avons son recueil de poèmes : ", encore une fois, si vous le mettez dans Google, alors les scans des pages apparaîtront également dans les résultats de recherche (il suffit de sélectionner l'onglet " images ")
Il a souvent de l'humour noir - mais je l'aime moi-même, et les enfants comprennent déjà presque toujours (en même temps, un sens de l'humour se développe :))
Par example:
Pourquoi ces versets en particulier ?
Je répète que ce ne sont pas vraiment des comptines. C'est déjà une littérature sérieuse de qualité. Je les ai choisis parce que les enfants se sont en quelque sorte rebellés qu'ils ne voulaient pas apprendre des poèmes de la maternelle (il y avait une sorte de période de crise), qu'ils s'ennuyaient. Alors j'ai dit qu'il était trop tôt pour qu'ils apprennent de la vraie poésie sérieuse, que ce serait difficile pour eux. Pour mes enfants, une telle réponse était comme un chiffon rouge pour un taureau, et bien sûr, ils ont commencé à affirmer que ce ne serait pas difficile pour eux. J'ai proposé d'essayer - ils ont accepté. Je ne dirai pas que c'était très facile, surtout au début. Si vos enfants sont encore jeunes ou si vous avez récemment commencé à apprendre l'anglais, choisissez des comptines, des chansons, des comptines, des comptines, des comptines simples - elles sont parfaites.
Qu'est-ce qui peut aider
- Sélection conjointe de vers- nous avons feuilleté les collections ensemble ou j'en ai montré quelques-unes parmi lesquelles choisir et ils ont décidé ce que nous allions enseigner. Ils ont choisi, en règle générale, le plus court))
S'il y a un tableau, écrivez dessus et placez-le à côté de la table à manger - car au moins 3 fois par jour, cela peut être répété. S'il n'y a pas de tableau, imprimez-le simplement sur une feuille et fixez-le également au mur de la cuisine.
Voici l'un de nos versets au tableau, bien que seulement la moitié du verset tienne.
- Dessins et aides visuelles- pour certains poèmes j'ai trouvé des photos sur le net, pour certains nous avons tous dessiné nous-mêmes, si nous avions du temps libre. Lorsque les enfants dessinent eux-mêmes des illustrations, ils mémorisent très bien les mots.
Notre illustration de Handy Work de Julia Donaldson
Pourquoi étudier la poésie ?
L'idée, pour être honnête, n'est pas la mienne, je suis tombé sur un article de collègues occidentaux sur la routine du matin - enseigner en vers tous les matins (on parlait des enfants à la maison) - il parait que la matinée vient de commencer, mais quelque chose d'utile a déjà été fait. C'est pourquoi j'ai aimé cette idée pour les vacances - alors que le matin tout le monde était rassemblé et ne s'était pas encore dispersé comme des cafards, à propos de leurs affaires et de leurs jeux, c'est facile à organiser et même, si vous ne faites rien d'autre, il y a déjà quelque chose pour vous féliciter à la fin de la journée :)
Lors de ma pratique de l'étude des langues étrangères et de leur enseignement, j'ai remarqué que la mémorisation par cœur est très utile pour maîtriser la langue. La mémoire se développe, le vocabulaire grandit dans le contexte et la structure du langage (grammaire) s'acquiert naturellement - c'est ce qu'on appelle le sens du langage.
Une mise en garde - le processus doit être volontaire, sinon il n'y aura qu'une attitude négative. Il est difficile de conseiller quelque chose de spécifique ici - essayez de persuader les enfants, prenez-les faiblement, dites-leur quels avantages cela apportera pour leur développement - vous savez le mieux ce qui accrochera vos enfants, par conséquent, je suis sûr que vous comprendrez comment pour démarrer le processus.
Et puis il est très important que tout se passe facilement, en riant et sans aucune pression. Ne vous attardez pas sur le résultat, profitez du processus, ici et maintenant. Si vous voyez qu'un verset ne va pas du tout, dites qu'il y a quelque chose que vous n'aimez pas, que c'est une sorte de verset nuisible et qu'il ne veut en aucun cas être mémorisé. Cela les empêchera de se sentir insatisfaits d'eux-mêmes à cause d'un échec. N'oubliez pas que le succès est une source d'inspiration.
Si vous êtes intéressé à regarder nos vidéos - regardez sur mon instagram - j'y ai posté 8 vidéos. @lingvakids
Si vous avez encore des enfants, ne vous inquiétez pas - quelles sont vos années ! En attendant, jetez un œil à cet ensemble de cartes illustrées présentant des comptines traditionnelles.
Petites rimes avec des mots anglais faciles à retenir.
Soyez poli et n'oubliez pas
Dire au revoir:
"Au revoir!"
Même si tu te tais
Même si le hêtre,
Dites : "Bon après-midi !"
Si vous rencontrez un ami.
C'est pendant la journée qu'il fait jour
Et vous n'êtes pas pressé.
Et à la hâte, dites: "Bonjour!"
Comme si d'ailleurs.
La soirée était mauvaise
Avec le vent ou avec une averse.
Tout de même, en rentrant à la maison,
Vous dites : « Bonsoir !
Regarde : il fait de nouveau jour
Bleu dans le ciel.
Bonjour est venu.
Dire bonjour!"
Tout le monde quand ils rencontrent un cacatoès
Dit : « Comment allez-vous ?
Heureux de vous rencontrer, disent-ils.
Il dira et s'inclinera.
Ne soyez pas paresseux pour être poli.
Chaque jour au moins une fois jusqu'à cent,
Si vous demandez, le mot "s'il vous plaît"
S'il te plait parle.
Si tu te mets aux pieds d'un voisin,
Si quelqu'un interrompt soudainement la conversation,
Si vous vous disputez avec un ami,
N'oubliez pas : "désolé" sera "désolé"
J'ai pris le petit déjeuner avec enthousiasme :
Yaourt, petit pain et biscuits.
J'ai enlevé la mousse du lait avec une cuillère
Et a dit: "Merci! Merci!"
Le chien "sans pattes arrière" dort le matin.
"Se réveiller!" - "Se réveiller!"
"Se lever!" - "Se lever!"
Je vais vous former.
"Asseyez-vous!" - Je commande. -
"S'asseoir!"
Le chien est heureux de suivre les commandes.
Se lève quand je dis : « Debout ! »
Et on va se lasser de traiter avec lui,
Prenons-le et discutons.
Au thé et aux délicieuses tartes
J'aime rentrer à la maison, viens.
Mais laver les tasses est complètement différent,
Il est temps pour moi d'y aller, vas-y.
......
"Aider!" - "Pour aider!"
Je veux aller a la maison.
Le chien est en colère dans la cour,
Comme je vais filer !
...............................................
Rainette, grenouille, vit dans l'étang.
Chansons - "Kva-kva" chante.
Et aussi avec une dorade
Aime nager, nager.
A elle du matin au soir
Il n'y a rien d'autre à faire.
................................................
Si serré, verrouiller
Les portes sont verrouillées, verrouiller,
moi au moins
Je ne défonce pas les portes.
J'insère la clé puis
Je tourne, tourne.
...................................................
Il y a une assiette de prunes sur la table.
Donner, donner,
Je dois en essayer un.
Je vais te rendre l'os.
...................................................
Nous avons fait une promenade
Dans la cour, le long de la ruelle.
Avoir ouvert l'appétit
Voulait manger, manger
......................................
Parlé le kangourou
Maman Kenga Kroshke Ru :
"Tu es un garçon d'anniversaire aujourd'hui.
Promenez-vous dans la cour.
Sautez, sautez et courez,
Amusez-vous, amusez-vous!
Mais ce n'est pas bruyant, et vous recevrez un tambour en cadeau.
.....
Même s'il y a des raisons
Ne vous découragez pas pour autant.
Vrais hommes
Ils ne peuvent pas pleurer, pleurer.
.......................................................
Le fer est chaud lorsqu'il est allumé.
Ne le touche pas, touche.
.....................................................
Les mains sont sales - et alors !
Vous pouvez vous laver les mains, vous laver.
Connaître un autre secret :
Les dents peuvent être brossées, propres.
..................................................
Maman dit à son fils :
"Tu es déjà en train de lire, de lire,
Et entre autres gars
Vous écrivez de meilleures lettres, écrivez.
C'est dommage que je ne sois pas familier
Vous êtes avec l'anglais.
Voici des manuels, des cahiers.
Commencer à apprendre, étudier.
................................................
Nous sommes gelés, nous sommes pressés :
"Ouvre vite la porte, ouvre !
Nous ne laisserons pas le gel entrer dans la maison.
Fermez bien la porte, fermez !"
..............................................
La girafe voulait s'asseoir à table.
Il y avait une girafe grande, grande,
Et il ne pouvait pas, peu importe à quel point il essayait.
Notre table est trop basse, petite,
Il s'est avéré que c'était une girafe.
...................................................
Qui a causé de gros problèmes,
On les appelle mauvais, mauvais. -
Et tout le monde appelle bien
Un mot très gentil - bien.
....................................................
Loin, loin, loin
Un hibou crie derrière la montagne.
Et dans la crèche à côté, près,
Ma petite soeur Nina dort.
................................................
Un chat duveteux est monté dans l'ombre -
Très chaud en été, chaud.
Et en hiver même un loup
Il fait froid. Si froid, froid !
..................................................
Il y a un placard dans le couloir,
Il y a beaucoup d'imperméables qui y sont suspendus.
Long, long, court, court, -
Choisissez ce qui vous convient.
...................................................
Elle a couru à Aybolit
Petite souris
"Fais", dit-il, "pour que dans un instant
Je suis devenu grand, grand."
Et puis l'éléphant est venu.
Il veut devenir plus petit.
...................................................
Si vous mangez beaucoup de bonbons
Vous serez très gros, gros.
Et si tu ne le manges pas, tu n'auras pas assez de force
Vous serez très mince, mince.
....................................................
La reine parla :
"C'est bien d'être intelligent, intelligent.
Même si demandé
Je ne vais pas devenir stupide, idiot. "
....................................................
Nous aveugle le palais de neige,
Vivons heureux, heureux.
Et quand la neige fond
Cela nous rendra triste, triste.
.................................................
Je veux compter pour toi :
Voici un agneau, un.
Ils marchent vers elle de l'autre côté du pont
Deux moutons à la fois, deux.
Combien est devenu? Voir.
Trois sont maintenant des moutons, trois.
Ce n'est pas loin.
Il y en a déjà quatre, quatre.
Le mouton est pressé de nager -
Il y a cinq moutons, cinq.
Soudain, sorti de nulle part
Un autre agneau - six d'entre eux, six.
Qui se cache derrière la botte de foin ?
Sept déjà moutons, sept.
J'ai commencé à les compter dès que possible -
Il s'est avéré que huit, huit.
Mais ils sont venus dans notre cour
Pour une raison quelconque neuf, neuf.
je les ai compté toute la journée
Il s'est avéré qu'il était dix, dix.
Eh bien, vous, je veux savoir,
Pouvez-vous tous les compter ?
La fille et le fils de maman ont demandé :
"Nous voulons voyager, voyager.
De la fenêtre tous les jours d'affilée
Seule la cour est visible,
Buisson, banc, asphalte et trappe.
Regarde! "
"Je vois, - dit maman. -
La rue vous fait signe, rue.
Réunissez-vous, là pour vous
J'ai amené un bus, un bus. "
Nous venons de monter dans le bus,
Et voilà - un palais dans la fenêtre, un palais.
A proximité, ne regardez pas autour de vous,
Le jardin est grand fleuri, jardin.
"Maman, regarde vite !
Il y a une allée dans le jardin, ruelle."
Non, les gars, nous sommes partis.
Plus loin sur la place, place."
« Où est l'église pour nous, église ? »
"Non, ailleurs, ma fille.
Nous ne sommes pas à Londres, pas à Paris,
Et au-delà du pont le plus proche, pont.
Pas à Bombay, pas à Nagasaki -
Au marché central, marché.
On y vend des fruits, des fruits.
Et ils le prennent à peu de frais !
Au début, nous sommes entre
Choisissons là un melon, melon.
Achetons des oignons, de l'ail, de l'aneth.
A proximité du magasin, boutique -
Viande, viande et poisson, poisson.
Et puis allons à Paris !"
......................................................
Anniversaire demain, anniversaire,
Chez ma soeur.
C'est un sérieux anniversaire
Alenka aura cinq ans.
Et bien sûr je voulais
Être utile
Pour toutes les affaires de filles
Mon cadeau, cadeau.
Pour que la pluie ne se mouille pas
Pour ne pas tomber malade
je donnerai à ma soeur
Nouveau parapluie, parapluie.
Je vais lui donner une balle, balle,
Pour jouer avec lui.
Et une grosse poupée, poupée,
De marcher avec elle.
Oui, cinq ans -
un âge respectable. Bonne fête,
Bonne fête!
..
Mars est le jour le plus lumineux
Fête des mères, fête des mères.
je vais faire plaisir à ma mère
Je vais donner une fleur, fleur.
Chansons, danses, blagues, rires...
Nous avons tous des vacances.
Allumez rapidement les lumières
Nous sommes sur un sapin, sapin.
Qu'elle est belle maintenant !
Bonjour Nouvel An, Nouvel An!
.........
Maintenant l'hiver est venu, et encore
La neige est moelleuse, neige.
Sur le traîneau, on file vite.
Joyeux Noël à toi!
Joyeux Noël!
..
La chaleur regardera le soleil vers le bas.
La nature reprendra immédiatement vie,
Les feuilles deviendront vertes, les feuilles,
Et un oiseau volera vers nous, oiseau.
En avril les oiseaux nous réveillent
Et toi et moi disons :
"Regardez, l'herbe a percé, l'herbe.
Qu'est-ce que c'est bon le printemps, le printemps !"
L'hiver n'est pas terrible pour moi, l'hiver !
j'ai un pull chaud
Mitaines et chaussettes.
je vais appeler les gars bientôt
Patiner, patiner,
Et skier, skier.
On a joué aux boules de neige, boules de neige.
Frost a rampé derrière le col -
Gelée de bruyère, pas facile !
Je rentre à la maison, ouvre le placard -
Il y a une écharpe de maman chaude, écharpe
Tenez le gel gel!
..........................................................
Regardez rapidement par la fenêtre :
Qui frappe ? -
Pluie pluie.
L'automne arrive, l'automne.
Tout le monde va travailler.
Enfants sur le trottoir avec de la craie
Ils ne peignent pas - il n'y a pas de place.
Les feuilles y sont jaunes, jaunes,
Beaucoup sont aussi rouges, rouges.
Nous agiterons la main à la volée.
Le vent humide souffle, le vent.
Oh regarde, champignon, champignon,
Se tient sur une jambe.
.........................................................
Maman dit en juin :
"L'été arrive, l'été.
Qui dépense dans la ville
Vacances d'été,
Il n'y a pas de mer ici, pas de baie ..
Il n'y a même pas de rivière, rivière. -
Le bébé est d'accord, -
Où pêcher pour moi, pêcher
On devrait prendre un train avec toi
Sortir de la forêt dense, forêt.
"D'accord, souris, souris,
Nous allons louer un chalet, une maison de campagne."
.......................................................
Est-ce qu'il fait sombre à l'extérieur de la fenêtre ?
Laisser aller!
Je regarde le ciel, ciel.
je compte jusqu'à cent
Et je verrai une étoile, étoile.
Et derrière elle est une autre
Et bien sûr la Lune, la lune.
Je veux vraiment savoir
Qu'y a-t-il dans le ciel la nuit, la nuit !
Le soleil s'est couché.
Flotte dans le ciel
Nuage solitaire, nuage.
Au crépuscule, tout est devenu bleu.
Le soir arrive, le soir.
Rend les gens heureux à nouveau
Le jour est beau, clair, jour.
Le gazouillis des oiseaux le bruit des arbres.
Il est midi après-midi.
................................................................
La rosée scintille sur l'herbe.
Le soleil s'est levé tôt, soleil.
Il chassera les ténèbres
Et le matin viendra, le matin.
..................................................................
Maman dit à son fils :
Votre grand-père est agriculteur,
Et toi, fils, deviens plus important
Ingénieur, ingénieur
Papa s'est opposé à elle :
"Vraiment?
Il existe de nombreux métiers différents.
Peut-être que plus sera utile
Si vous devenez travailleur, travailleur
Grand-mère, entendant, s'assit :
« Il sera marin, marin.
Eh bien, il ne deviendra pas marin,
Il y aura donc un pilote, pilote.
Le grand-père intervint : « Vous vous trompez !
(Il y aura un petit-fils chauffeur, chauffeur.
Ce n'est rien qu'il est récemment,
Je voulais devenir pompier, pompier.
Mais il veut, alors gardez à l'esprit,
Il sera professeur, professeur")
............................................................
Jetez un œil au placard sombre :
Il y a une écharpe sur l'étagère, écharpe.
Un chat gris dort à côté,
Voici un manteau suspendu.
Qui et quoi comprendra ici -
Jupe, jupe, chemise, chemise.
Et sur les étagères, saute et saute,
Ta chaussette saute, chaussette.
Que le vent ne se réjouisse pas
Il y a un pull chaud, pull.
Il n'y a rien de plus agréable
Que d'essayer un chapeau, chapeau.
Puisque tu es déjà monté dans le placard,
N'oubliez pas la robe, la robe,
À propos du costume de cérémonie, costume.
Le voici, noir, juste là,
Ne restez pas longtemps dans le placard :
J'ai tout mesuré - et c'est parti !
...........................................................
J'ai décidé de m'attaquer au mental.
Ranger la chambre, chambre.
J'ai trouvé une affiche sur le placard,
Collé au mur, mur.
J'ai sorti un seau d'ordures,
Lubrifié les charnières sur la porte, porte,
Pour que notre cour soit visible
J'ai essuyé la fenêtre, fenêtre.
Qu'est-ce qui m'a pris d'un coup ?
J'ai même lavé le sol, sol
Demain, s'il y a de la force,
Je vais laver le plafond, seuil.
...........................................................
je me réveille tôt le matin
Je suis dans une belle maison, maison.
Je me crie : "Bonjour !"
Et je sors du lit, lit.
j'enfile gaiement mes chaussons
Je monte dans le placard avec des vêtements, une armoire.
Refaire beaucoup de cas
Je voulais être à la maison le matin.
.............................................................
Il n'y a rien de plus confortable
Que mon appartement. Chapeau.
Tout est familier et familier -
Il y a une peinture sur le mur, photo.
Pour que je puisse connaître l'heure
Il y a une grosse horloge, horloge.
La maison a des meubles différents.
Voici la table à manger, table.
Détendez-vous et prenez un café
Peut être sur le canapé, canapé.
Pour fanons et queue
Il y a un tapis duveteux, moquette.
Et le papa du livre -
Fauteuil, fauteuil.
Il y a aussi dans notre appartement
Grand miroir, miroir.
Lampe, téléphone, buffet,
TV, téléviseur.
Nous avons même la mer
Juste dans le bain blanc, bain.
J'aime beaucoup ma maison.
Il fait bon y vivre !
................................................................
Je vais vous dire, amis,
Comment vit ma famille.
Coud des tenues luxueuses
Ma sœur et moi sommes mère, mère.
Tante brode, tante,
Elle a un grand talent.
Sert dans la banque la plus importante
Notre oncle bien-aimé, oncle,
Tous les jours après le travail
Il marche avec sa fille, sa fille.
Fait de délicieuses confitures
Pour l'hiver, mamie, mamie.
Le tout enduit de confiture
Mon cousin, cousine.
Il y a aussi un chiot moelleux
Ma soeur, soeur.
Promenade avec le chiot dans le jardin
Mon frère aîné marche, mon frère.
Si quelque chose doit être fait,
Je fais appel à mon père, père
Papa est un maître partout,
Je suis toujours prêt à aider.
Il enseignera à son fils, son fils,
Pour qu'il puisse tout faire lui-même.
..................................................................
Demandez : "Quel âge avez-vous ?"
Je vais montrer ma main, main.
Et dessus, vous pouvez tout voir à la fois :
Chaque année - mon doigt, doigt.
Les yeux - les yeux, les oreilles - les oreilles.
Vous regardez et écoutez en silence :
Qui ne se lave pas le cou, le cou,
Cet homme perdu.
Être un exemple pour tout le monde
Peigne à cheveux, cheveux
Souriez comme un artiste
Si vous vous brossez les dents, les dents
Soyez en bonne santé et belle -
Faites-vous des amis avec du savon et de l'eau !
.........................................................................
Pour déguster une délicieuse soupe aux choux,
Vous avez besoin de beaucoup de légumes.
Nous avons besoin de chou, chou.
Ce sera très savoureux avec elle.
Et tu as besoin d'au moins
Au moins une carotte, carotte
Nous ajouterons bien entendu
Oignon bulbe, oignon.
Et pomme de terre, pommes de terre.
Laissez bouillir un peu la soupe aux choux.
Enfin - sel, sel.
La soupe aux choux est prête. Mettez-le sur la table.
..............................................................
Ne comparez pas un légume ordinaire,
Avec orange juteuse, orange.
Je peux manger au moins une caca entière,
S'ils me donnent autant.
je serais ravi de goûter
Et noix de coco, noix de coco.
Du lait délicieux dedans...
Oui, grimpez haut dans le palmier.
..................................................................
Je vous avoue franchement :
J'aime la banane, la banane.
Plus de navets, plus de navets
J'aime l'ananas, l'ananas.
.................................................................
je dessine au tableau avec de la craie
Poire, poire, melon melon,
Si tu veux, tu
Dessine une prune, prune
...................................................................
Si tu veux apprendre
sourire en anglais
Apprendre rapidement
Ne dites pas « fromage », mais « fromage ».
Si tu dis sans erreur
Des sourires ringards sortiront.
................................................................
Si vous attendez un ami pour le thé,
Le thé a besoin de sucre, de sucre,
Et encore de la confiture, de la confiture.
Tout le monde devrait le savoir.
Il faut être généreux avec les amis
Et partage chérie, chérie.
L'amitié ne fera que se renforcer
Bonbons sucrés, sucrés.
Pas de côtelettes, pas de saucisses
Ne comparez pas aux cookies, biscuit.
Même une personne bien nourrie
Mange du gatêau
Le délice sera céleste
Mangez de la glace, de la glace.
Ce n'est pas un sandwich pour toi.
Vous ne pouvez pas le mettre entièrement dans votre bouche.
Engloutissez la friandise
Avec appétit, appétit !
...................................................
Seule maman est devant la porte -
Nous sommes plus susceptibles de faire une tarte.
Quelle est la chose principale dans une tarte?
Plus de farine, de farine.
Tous dans le tourment - visage et mains,
Et une chemise, voire un pantalon.
Silencieux, silencieux comme une souris
Nous montons dans le réfrigérateur, frigo.
ça parait un peu
Ma sœur et moi beurre, beurre.
Et bien sûr au même moment
Lait renversé, lait
Nous avons mélangé tout ce que nous pouvons
Mettez de la levure dessus.
La garniture sera délicieuse :
Confiture et chou.
Nous avons trouvé du miel et des raisins
Et une autre noix, noix ...
On trouverait encore quelque chose
Mais les parents sont venus.
.........................................................
Comme nous avons une coquine
A mangé des bonbons avec une cuillère, une cuillère.
Il pourrait manger des bonbons
Même avec une fourchette tranchante, fourchette.
........................................................
Sucre, sel, farine et allumettes
Nous avons dans notre cuisine, cuisine,
Ici, vous verrez toujours
Comment la nourriture est préparée.
Miche de pain ronde
Coupe un couteau, couteau,
Pour pommes de terre et escalopes
Prends une assiette, assiette.
Disons-le maintenant, les enfants,
Sur la cuisinière se trouve notre bouilloire, bouilloire,
Faire bouillir - verser, goutte à goutte,
Du thé directement dans la tasse, tasse.
Buvons du thé avec des biscuits,
Parle anglais.
....................................................
Tarte avec un interstice - tarte (TARTE).
La garniture est CHERRY JAM.
Ai, je vais probablement le manger.
Oui je dis : UN, DEUX,
Et la tarte vole à la bouche.
Je pense : UN, Deux, TROIS -
Et la part est déjà à l'intérieur...
Une part si obéissante
Et il n'a pas dit au revoir.
.........................................................
Un, un - des invités sont venus nous voir aujourd'hui et se sont assis sur le canapé ;
Deux, deux - l'éléphant apporte des bonbons aux invités, l'ours en a caché deux dans sa bouche;
Trois, trois-trois petits renardeaux cuisiniers portent des biscuits salés pour le thé ;
Quatre, quatre grenouilles amenées séchant sous forme de quatre lettres "O" ;
Cinq, cinq-cinq souris sont pressées de cuire 5 pains rouges;
Six, six - six chatons veulent chanter : « Do, re, mi, fa, salt, la, si » ;
Sept, sept - "Hé, nichons ! Hé, chanteurs ! Vous êtes tous réunis pour les vacances ?";
Huit, huit hippopotames prenaient des notes, jouaient huit flûtes ;
Neuf, neuf - pendant que les écureuils frappent les assiettes, souviens-toi des chiffres !
Dix, dix - l'ours a volé dans le ciel au-dessus du toit et des antennes, il a voulu y écrire les chiffres :
Un deux trois quatre cinq,
Voici un stylo pour vous, un stylo ;
Six sept huit neuf dix!
................................................................................
...........................................
Où voir deviner
Dans la ville d'un bébé tigre, tigre,
Ou une chèvre de montagne ?
Uniquement au zoo. Zoo.
Qui n'a pas été dans des pays lointains,
Trouve un chameau ici, chameau,
Et bien sûr Baby Roo
Kangourou, kangourou.
Ils adorent le séchage et les bagels
Âne de bonne humeur, âne,
Et elle ressemble à un tigre
Zèbre tout rayé, zèbre.
J'ai donné une banane au singe.
Singe heureux, singe,
Et le phoque est un glouton, phoque,
Il a immédiatement demandé du poisson.
C'est dommage je ne savais pas quoi traiter
Crocodile, crocodile.
Je lui ai offert des bonbons -
Il a été offensé pour cela.
Pas commandé d'approcher
Moi à l'éléphant, éléphant.
Il est terriblement malicieux :
Verse de l'eau sur tout le monde.
...................................................................
Quel bruit quelle clameur
Sur ma ferme, ferme ?
Pourquoi la vache, la vache
Tu n'as pas donné de lait ?
Et dans l'écurie est un cheval, cheval,
Avez-vous renversé toute l'avoine?
Volé au-dessus de la clôture
Poule poule, poule.
Et le canard gras, canard,
Elle s'est enfuie au grenier.
C'est juste un potager
Une chèvre est montée jusqu'à nous, chèvre.
je suis elle avec ma soeur Zina
Je le chasse avec des brindilles.
........................................................
Je ne lâcherai pas prise pour une promenade à travers la rivière
Mouton, agneau timide.
Un loup gris rôde à proximité.
Il claqua et claqua des dents.
.......................................................
Ramasser des broussailles pour le poêle Je suis allé dans la forêt, forêt,
Je n'ai pris ni arme ni balles -
Je n'ai pas peur du loup, loup.
je ne serai pas du tout intimidé
Ayant rencontré un ours, ours.
Je veux, attrape la queue
Renard roux, renard.
Seulement que je ne suis pas un lâche
Oublié l'oie du voisin.
Il se tenait menaçant sur le chemin.
Comment puis-je entrer dans la forêt maintenant?
......................................................................
Rouge, jaune, rose et blanc.
Jouons au ballon jour et nuit !
................................................................
1, 2, 3. 1, 2, 3.
J'aime l'école et
l'école m'aime bien !
................................................................
Bonne nuit Mère,
Bonne nuit mon père,
Embrasse ton petit fils.
Bonne nuit ma soeur,
Bonne nuit frère,
Bonne nuit tout le monde.
................................................................
Les rimes anglaises les plus simples :
Scintille, scintille, petite étoile,
Comment je me demande ce que vous êtes!
Au-dessus du monde si haut,
Comme un diamant dans le ciel!
Un deux trois quatre cinq,
Une fois j'ai attrapé un poisson vivant,
Six, sept, huit, neuf, dix,
Puis je l'ai laissé repartir.
Les roses sont rouges,
Les violettes sont bleues,
Le sucre est doux,
Et toi aussi.
________________________________
Les lys sont blancs,
Le vert du romarin,
Quand je suis roi,
Tu seras reine.
_______________________________
L'enfant de lundi est juste,
L'enfant de mardi est plein de grâce,
L'enfant du mercredi est plein de malheur,
L'enfant de jeudi doit aller loin,
L'enfant de vendredi aime et donne,
L'enfant du samedi travaille dur pour sa vie,
Et l'enfant qui est né le jour du sabbat
Est bon et joyeux, et bon et gai.
Comme vous le savez, les langues étrangères sont les plus faciles à apprendre dans l'enfance. Les comptines que nous avons rassemblées en anglais pour les enfants seront une bonne aide dans ce processus.
Et ne vous inquiétez pas si vous-même n'êtes pas ami avec des mots étrangers. Vous pouvez lire ces versets avec votre bébé sans aucun problème.
Chaque comptine en anglais est écrite avec une traduction. Cependant, la traduction n'est pas exacte, comme on dit mot pour mot, mais approximative. Ceci est fait afin de garder la rime.
Entre parenthèses, il est écrit en lettres russes comment prononcer certains mots correctement. Grâce à cela, tout adulte, même s'il ne connaît pas lui-même une langue étrangère, pourra prononcer plus ou moins correctement tous les mots sans aucun problème.
Soit dit en passant, mon neveu de six ans est émerveillé d'apprendre l'anglais sur un ordinateur. Vous pouvez aussi essayer de travailler avec des enfants, c'est un très bon investissement dans l'avenir de l'enfant. Maintenant sans cela, il est difficile d'aller bien dans la vie) Pour vous inscrire aux cours dont je parle, suivez ce lien.
Les poèmes peuvent être trouvés ci-dessous sur cette page. Nous vous recommandons également de consulter ce sujet :
