पंजीकरण:एक परी-कथा घर - एक बड़ी खिड़की, पर्दे के साथ एक टेरेमोक। घर के पास एक स्टंप है जिस पर बच्चों के संगीत वाद्ययंत्र रखे जाते हैं: एक घंटी, एक शोर करने वाला, एक ड्रम, एक बच्चों का वायलिन। घर के चारों ओर एक नकली जंगल है। गुड़िया घर के पीछे तैयार की जाती हैं कठपुतली थियेटर: लोमड़ी, चूहा, मेंढक, बनी, भेड़िया।
एक बच्चा घर के सामने आता है - एक कहानीकार।
कथाकार:नमस्कार, प्यारे दोस्तों!
नमस्कार प्रिय अतिथियों!
मैं आपको एक परी कथा में आमंत्रित करना चाहता हूं।
जंगल के पीछे, किनारे पर,
किसी ने झोंपड़ी छिपा दी।
झोंपड़ी नहीं, टेरेमोक,
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है।
Terem, terem, अपने आप को दिखाओ,
चारों ओर घूमो, रुको
वापस जंगल में, हमारे सामने,
और खिड़की और पोर्च।
और यहाँ टेरेमोक है। आइए अधिक आराम से बैठें और देखें कि आगे क्या होता है। सुनो, यह कौन है जो जंगल के रास्ते दौड़ रहा है?
(माउस सूट में एक बच्चा हॉल में दौड़ता है, चारों ओर देखता है, एक घंटी पाता है, उसे अपने हाथ में लेता है।)
चूहा एक गीत गाता है:
मैं एक छोटा चूहा हूँ
मैं जंगल से भाग रहा हूँ
मुझे एक घर की तलाश है
मैं ढूंढता हूं, मुझे नहीं मिलता,
दस्तक - दस्तक, दस्तक - दस्तक, (घंटी बजाता है)
मुझे जाने दो!
दस्तक - दस्तक, दस्तक - दस्तक,
मुझे जाने दो!
माउस कहता है:
टेरेमोक किस प्रकार का चमत्कार है?
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
हवेली में कौन रहता है
कौन रखवाली कर रहा है? (सिकुड़ते हुए)
कोई जवाब नहीं दे रहा है!
मैं छोटी मीनार पर जाऊंगा,
और मैं चीजों को क्रम में रखूंगा
मैं पर्दे ठीक कर दूंगा,
मैं खिड़की के पास बैठूंगा।
बच्चा चूहा घर के पीछे दौड़ता है और गुड़िया के हाथ पर चूहा रखता है। गुड़िया पहले से ही खिड़की से बाहर झाँक रही है)
कथाकार:
चूहा घर में रहने लगा,
वह घर की रखवाली करने लगी,
अचानक झील से घास पर,
नंगे पैर पिटाई.
(एक मेंढक समाशोधन में दिखाई देता है, कूदता है, टेरेमोक की जांच करता है। एक स्टंप पर, वह एक शोर-निर्माता पाता है, घर के सामने रुकता है और एक गीत गाता है, हारने के लिए एक शोर-निर्माता की भूमिका निभाता है)।
नदी, बीच और घास,
गर्म बारिश, क्वा-क्वा-क्वा!
मैं एक मेंढक हूँ, मैं एक मेंढक हूँ
मेरी प्रशंसा करें (2x)
टेरेमोक पर दस्तक:
क्या चमत्कार है टेरेमोक?
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है!
हवेली में कौन बैठा है
और खिड़की से बाहर देख रहे हो?
एक गुड़िया बाहर झाँक रही है चूहा: कौन है?
मेंढक: यह मैं हूँ, तुम्हारी प्रेमिका!
मैं हूं - हरा मेढक.
अकेले हवेली में ऊब गए हैं?
मैं भी तुम्हारे साथ रहूंगा!
(बच्चा मेंढक घर में दौड़ता है और अपनी बांह पर मेंढक की गुड़िया रखता है)
माउस और मेंढक खिड़की से बाहर देखते हैं:
चलो साथ रहते हैं
और मच्छरों को पकड़ो!
कथाकार: अचानक जंगल से समाशोधन की ओर,
एक कान वाला खरगोश दौड़ता हुआ आया!
(बच्चा एक बनी सूट में हॉल में दौड़ता है)
बनी: क्या चमत्कार है, हाँ!
मैं यहां कैसे पहुंचा?
समाशोधन में एक teremok है,
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
चिमनी से आता है धुआं
खिड़की के नीचे एक स्टंप है,
मैं धीरे से दरवाजा खटखटाऊंगा
और मैं मालिकों को बुलाऊंगा।
दस्तक - दस्तक - दस्तक, छोटे से घर में कौन रहता है?
वहां कौन गाना गाता है?
मैं माउस और मेंढक गुड़िया के साथ खिड़की से बाहर देखता हूं:
मैं एक चूहा हूँ!
मैं एक हरा मेंढक हूँ!
खरगोश:और मैं एक कान वाला बन्नी हूँ!
माउस: तुम क्या कर सकते हो?
हरे: एक गाना गाओ, एक ड्रम बजाओ (एक भांग से एक ड्रम लेता है)
बन्नी एक गीत गाता है: मैं एक मज़ेदार बन्नी हूँ,
बनी एक बनी है
मैं समाशोधन में सवारी करता हूं
मैं अपने पंजे से जोर से दस्तक देता हूं।
(किसी भी नृत्य माधुर्य के लिए ड्रम बजाता है)।
कथाकार:घर में और मजा आ गया,
वे तीनों रहने लगे,
अचानक जंगल से भाग जाता है,
लाल पूंछ वाला कोई।
(लोमड़ी रेंगती है, चारों ओर देखती है, छोटे से घर को देखती है, उसकी जांच करती है।
चेंटरेल:मैं एक लोमड़ी हूँ, मैं एक बहन हूँ
मेरे पास एक शराबी पूंछ है
जंगल के किनारे एक रास्ता है
पांव पसारने का फैसला किया।
कितना बढ़िया छोटा सा घर है?
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
यहाँ का बॉस कौन है, बताओ
और खिड़की से बाहर देखो!
जानवर: मैं चूहा हूँ Norushka
मैं एक मेंढक हूँ - एक मेंढक
और मैं एक भगोड़ा बनी हूँ।
जानवर: तुम क्या कर सकते हो?
फॉक्स: मैं वायलिन बजाता हूं,
मैं संगीत समारोहों में प्रदर्शन करता हूं।
(वह एक भांग से एक वायलिन लेता है, एक पियानो की संगत के लिए एक स्ट्रिंग पर धनुष के साथ किसी भी रूसी लोक राग को बजाता है)।
खेल के बाद, वह वायलिन डालता है और घर में प्रवेश करता है।
कथाकार: अचानक जंगल से सब झबरा,
एक क्लबफुट भालू निकला।
भालू: यह किस तरह का टॉवर है?
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
मैं दरवाजे पर जाऊंगा
मुझे पता लगाने दो कि अंदर कौन है। खट खट।
माउस: वहाँ कौन है?
भालू: यह एक क्लबफुट भालू है,
एक झबरा पंजा दरवाजे पर दस्तक देता है!
जानवर: तुम क्या कर सकते हो?
भालू: मैं नाच सकता हूँ,
यहाँ मेरा नृत्य है!
(भालू अजीब तरह से नाचता है)
जंगल के लोग बाहर आओ
हम एक साथ एक गोल नृत्य में खड़े होंगे
तुम खेलो, मैं नाचूंगा
और मैं लोगों को आमंत्रित करूंगा।
(जानवर घर से बाहर आते हैं और वाद्य यंत्र लेते हैं, खेलते हैं। भालू लड़कों के साथ नृत्य करता है)
माउस: इस तरह हम टावर-टॉवर!
मेंढक: वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है!
खरगोश: इसमें बहुत सारे जानवर रहते हैं।
फॉक्स: हमारे लिए साथ रहना ज्यादा मजेदार है!
साथ में: वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है,
हमारा हंसमुख छोटा घर!
जानवर झुक जाते हैं।
शिक्षक कलाकारों का परिचय देता है।
रूसी मंचन के लिए स्क्रिप्ट लोक कथाघर पर कठपुतली थियेटर
पात्र:
चूहा
मेढक
खरगोश
लोमड़ी
भेड़िया
भालू
बाईं ओर एक टेरेमोक है। दाईं ओर कई पेड़ हैं। पृष्ठभूमि में जंगल है। बंडल के साथ एक चूहा पेड़ों के पीछे से समाशोधन में आता है और टॉवर की ओर जाता है।
माउस (गाता है)
सभी को कहीं न कहीं रहना है
सर्दी और गर्मी दोनों में।
चूहा कैसे शोक नहीं कर सकता,
अगर आप घर पर नहीं हैं?
सोने के लिए सभी को कहीं न कहीं चाहिए
और कहीं खा लो।
मैं कैसे शोक नहीं कर सकता
अगर आप घर पर नहीं हैं?
माउस टावर के सामने रुक जाता है।
चूहा
क्या शानदार टेरेमोक है -
न बड़ा, न छोटा।
यह बंद नहीं है,
शटर बंद नहीं हैं।
वेदर वेन छत पर है
खिड़की के नीचे बकाइन खिलते हैं।
आप ग्रे माउस बताओ
यहाँ हवेली में कौन रहता है?
मैं एक मास्टर कुक हूँ,
मैं सिलाई और कढ़ाई कर सकता हूं।
हम यहां रहना चाहते हैं
जीने और जीने के लिए!
माउस चारों ओर देखता है। कोई उसका जवाब नहीं देता। वह टॉवर में प्रवेश करती है और खिड़की से बाहर देखती है।
चूहा
दुनिया भर में घूमना बंद करो
मैं सर्दियों में गर्म रहूंगा।
अगर यहाँ कोई नहीं है
तो यह घर मेरा है!
माउस खिड़की में गायब हो जाता है। एक बंडल के साथ एक मेंढक पेड़ों के पीछे से समाशोधन में आता है और टॉवर पर जाता है।
मेढक
कितना शानदार छोटा सा घर है!
ओह, क्या चमत्कार है!
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
पास में एक बांध है!
चिमनी से धुआं निकलता है।
मेरे लिए दरवाजा खोलो!
यहाँ हवेली में कौन रहता है,
अच्छा, बोलो!
माउस खिड़की से बाहर दिखता है।
चूहा
छोटा चूहा यहाँ रहता है!
आप कौन होंगे, जवाब दो!
मेढक
मैं कूदता हुआ मेंढक हूँ
चलो तुम्हारे साथ चाय पीते हैं!
मैं ब्रेस्ट स्ट्रोक के साथ तैर सकती हूं
नदी से पानी ले जाना।
मैं अपना गद्दा लेकर आया था
और कृपया मुझे अंदर आने दो!
चूहा
आपके लिए जगह है
साथ रहने में ज्यादा मजा आता है।
अब हम आटा गूंथेंगे,
और फिर हम चाय लेंगे!
मेंढक घर में प्रवेश करता है। माउस खिड़की में गायब हो जाता है। एक बंडल के साथ एक बनी पेड़ों के पीछे से समाशोधन में आती है और टॉवर पर जाती है।
करगोश
क्या शानदार टेरेमोक है
जंगल के बीच में पले-बढ़े?
हरे-राजकुमार यहाँ रह सकते हैं
खरगोश राजकुमारी के साथ!
मैं एक सब्जी का बगीचा लगाऊंगा
लॉन के पास।
यहाँ हवेली में कौन रहता है,
बनी बताओ!
माउस खिड़की से बाहर देखता है।
चूहा
छोटा चूहा यहाँ रहता है।
मेंढक खिड़की से बाहर देखता है।
मेढक
कौन हमारी शांति भंग करता है?
मैं एक कूद मेंढक हूँ।
मुझे बताओ तुम कौन हो!
करगोश
इसे खोलो, यह मैं हूँ -
भगोड़ा बनी!
तुम मुझे जीने दो
मैं एक अच्छा बनी हूँ!
मैं फर्श धो सकता हूँ
और अपने कान लहराओ।
माउस (मेंढक)
शायद चलो हरे को जीने दो?
मेंढक (बनी)
हमारे साथ रहें!
खरगोश घर में प्रवेश करता है। चूहे और मेंढक छिपे हुए हैं। एक बंडल के साथ एक लोमड़ी पेड़ों के पीछे से समाशोधन में आती है और टॉवर पर जाती है।
लोमड़ी
इस तरह टेरेम-टेरेमोक,
ठीक है, होशियार!
मैं महसूस करता हूँ सेब पाई...
यहाँ मुख्य प्रवेश द्वार कहाँ है?
हे प्रिये ईमानदार लोग,
दरवाजे खोलो!
यहाँ हवेली में कौन रहता है,
लोग या जानवर?
माउस खिड़की से बाहर देखता है।
चूहा
छोटा चूहा यहाँ रहता है।
खरगोश खिड़की से बाहर देखता है।
करगोश
और कान वाली बनी!
मेंढक खिड़की से बाहर देखता है।
मेढक
और कूदते मेंढक।
तुम कौन हो, मुझे जवाब दो!
लोमड़ी
सुंदर फॉक्स के बारे में
यह अफवाह काफी समय से चल रही है।
जंगल में हर कोई मुझे जानता है!
करगोश
उसके लिए एक जगह है!
चूहा
अंदर आओ, गॉडफादर, बोल्डर,
लंच अभी तैयार है।
मेढक
यह एक साथ और अधिक मजेदार होगा!
लोमड़ी घर में प्रवेश करती है।
लोमड़ी
घर पर बेहतरदुनिया में नहीं!
घर के सभी निवासी उसमें छिपे हुए हैं। एक बंडल के साथ एक भेड़िया पेड़ों के पीछे से समाशोधन में आता है और टॉवर पर जाता है।
भेड़िया
यहाँ हवेलियाँ हैं, तो हवेलियाँ -
सभी के लिए पर्याप्त जगह है!
आप चुप क्यों हैं? क्या घर पर कोई है?
डरो मत, तुम नहीं खाओगे!
बदले में, इसके निवासी इमारत से डरपोक दिखते हैं।
चूहा
छोटा चूहा यहाँ रहता है।
खरगोश खिड़की से बाहर देखता है।
करगोश
और कान वाली बनी!
मेंढक खिड़की से बाहर देखता है।
मेढक
और कूदते मेंढक।
लोमड़ी
और लोमड़ी, मालकिन!
कुछ समझ नहीं आ रहा है,
तुम कौन हो?
भेड़िया
मुझे घर में आने दो!
मैं बिल्कुल भी भयानक भेड़िया नहीं हूँ!
अपने आप को देखो!
करगोश
ठीक है ग्रे, अंदर आओ
मत काटो!
मेढक
आइए इसे तुरंत बाहर निकाल दें, ध्यान रहे,
यदि आप हरे को नाराज करते हैं!
भेड़िया घर में प्रवेश करता है। घर के सभी निवासी खिड़कियों से बाहर देखते हैं।
टेरेमोक के सभी निवासी (कोरस में)
हम अब एक परिवार हैं
और सभी मेहमानों का स्वागत है!
एक भालू पेड़ों के पीछे से एक बंडल लेकर निकलता है और टावर पर जाता है।
भालू
मैं भी तुम्हारे साथ रहना चाहता हूँ!
सभी (कोरस में)
नहीं, भालू, नहीं!
भालू (नाराज)
आपको ऐसा नहीं होना चाहिए। मैं काम आऊंगा!
चूहा
यह दर्द होता है कि आप बहुत बड़े हैं।
भालू
डरो मत, मैं फिट हो जाऊंगा।
मैं अनुरोधों में विनम्र हूं।
भालू टेरेमोक में चढ़ जाता है। घर डगमगाने लगता है और गिर जाता है। घर के लोग खंडहरों पर रो रहे हैं।
चूहा
तुमने क्या किया, मिश्का?
मेढक
हमने आपको चेतावनी दी थी।
करगोश
हमारा टेरेमोक बर्बाद हो गया है!
लोमड़ी
एक कोने के बिना छोड़ दिया!
भालू
अच्छा, मुझे माफ कर दो,
मैं उद्देश्य पर नहीं हूं।
भले ही आपका घर स्टंप से गिर गया हो,
आप इसमें वैसे भी रह सकते हैं।
चूहा
स्टोर करने के लिए भूमिगत कहाँ है
सर्दियों के लिए स्टॉक,
भीषण गर्मी में - चिल
टकसाल क्वास का एक बैरल?
विद्यार्थियों द्वारा छोटे समूह के विद्यार्थियों के लिए सांस्कृतिक और अवकाश गतिविधियों का आयोजन मध्य समूह, परिवर्तित रूसी लोक कथा "टेरेमोक" का नाटकीयकरण
गतिविधि का प्रकार:सांस्कृतिक और अवकाश गतिविधियाँडीओ के संघीय राज्य शैक्षिक मानक के साथ सांस्कृतिक और अवकाश गतिविधियों का अनुपालन: सामाजिक और संचार विकास।
एक प्रकार:पुनर्नवीनीकरण के लिए नाटकीय गतिविधि उपन्यासरूसी लोक कथा "टेरेमोक"
प्रारंभिक काम:एक सारांश तैयार करना; गुणों का उत्पादन; अभिव्यंजना पर माता-पिता के साथ काम करें: भाषण और चेहरे के भाव की दर पर; पूर्वाभ्यास; एक परी कथा के मंचन के लिए वेशभूषा और विशेषताओं का चयन; गीली सफाई, प्रसारण।
शब्दकोश सक्रियण:एक घर की तलाश में; जो रखवाली कर रहा है; नंगे पैर; पैर गूंथने का फैसला किया; क्या चमत्कार है - एक टेरेमोक? वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है;
शब्दावली का संवर्धन:हम एक परी कथा का मंचन करने वाले अभिनेता हैं।
लक्ष्य:विकास के लिए परिस्थितियों का निर्माण रचनात्मक गतिविधिनाट्य गतिविधियों में बच्चे; साथियों और वयस्कों के साथ सक्रिय रूप से बातचीत करने की इच्छा विकसित करना, जिसमें भाग लेना संयुक्त खेल; बच्चों में भाषण और संचार कौशल का विकास, नाटकीय गतिविधियों के लिए बच्चों का परिचय।
कार्य:
छोटों के विद्यार्थियों के लिए परी कथा के नाटकीयकरण में भाग लेने की इच्छा जगाना पूर्वस्कूली उम्र
छवि को मूर्त रूप देने के लिए प्रसिद्ध अभिव्यंजक साधनों (स्वरभाव, चेहरे के भाव, हावभाव, गति) का उपयोग करने की क्षमता विकसित करना
नाट्य और चंचल गतिविधियों में एक स्थिर रुचि विकसित करना;
प्रीस्कूलर की रचनात्मक क्षमताओं को विकसित करने वाले नाटकीय खेलों के माध्यम से खेल कौशल और रचनात्मक स्वतंत्रता में सुधार;
शब्दकोश को समृद्ध और सक्रिय करें;
संवाद और एकालाप भाषण विकसित करें
सुविधाएं:हावभाव, चेहरे के भाव, स्वर, गति
तरीके:दृश्यता, कहानी सुनाना, नाटक करना, याद रखना
आघात:घर के सामने, एक शिक्षक, एक कहानीकार, संगीत के लिए निकलता है।
कथाकार:
नमस्कार प्यारे दोस्तों!
नमस्कार प्रिय अतिथियों!
मैं आपको एक परी कथा में आमंत्रित करना चाहता हूं।
जंगल के पीछे, किनारे पर,
किसी ने झोंपड़ी छिपा दी।
झोंपड़ी नहीं, टेरेमोक,
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है।
Terem, terem, अपने आप को दिखाओ,
चारों ओर घूमो, रुको
वापस जंगल में, हमारे सामने,
और खिड़की और पोर्च।
और यहाँ टेरेमोक है। आइए अधिक आराम से बैठें और देखें कि आगे क्या होता है।
सुनो, यह कौन है जो जंगल के रास्ते दौड़ रहा है?
(हाथों में घंटी के साथ माउस सूट में एक बच्चा हॉल में संगीत के लिए दौड़ता है, चारों ओर देखता है और एक गीत गाता है)
चूहा:
मैं एक छोटा चूहा हूँ
मैं जंगल से भाग रहा हूँ
मुझे एक घर की तलाश है
मैं ढूंढता हूं, मुझे नहीं मिलता,
दस्तक - दस्तक, दस्तक - दस्तक,
(घंटी बजाता है)
मुझे जाने दो!
दस्तक - दस्तक, दस्तक - दस्तक,
मुझे जाने दो!
माउस कहता है:
टेरेमोक किस प्रकार का चमत्कार है?
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
हवेली में कौन रहता है
कौन रखवाली कर रहा है?
(सिकुड़ते हुए)
कोई जवाब नहीं दे रहा है!
मैं छोटी मीनार पर जाऊंगा,
और मैं चीजों को क्रम में रखूंगा
मैं पर्दे ठीक कर दूंगा,
मैं खिड़की के पास बैठूंगा।
(बच्चा चूहा घर के पास एक बेंच पर बैठता है)
कथाकार:
चूहा घर में रहने लगा,
वह घर की रखवाली करने लगी,
अचानक झील से घास पर,
नंगे पैर पिटाई.
(संगीत के लिए, एक मेंढक अपने हाथों में एक खड़खड़ाहट के साथ समाशोधन में कूदता है, छोटे से घर की जांच करता है, घर के सामने रुकता है और एक गीत गाता है)।
मेंढक:
नदी, बीच और घास,
गर्म बारिश, क्वा-क्वा-क्वा!
मैं एक मेंढक हूँ, मैं एक मेंढक हूँ
मेरी प्रशंसा करें
(आपके चारों ओर घूमते हुए)
क्या चमत्कार है टेरेमोक?
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है!
हवेली में कौन बैठा है
और खिड़की से बाहर देख रहे हो?
(टेरेमोक पर दस्तक)
चूहा:वहाँ कौन है?
मेंढक:
यह मैं हूँ, तुम्हारी प्रेमिका!
मैं एक हरा मेंढक हूँ।
अकेले हवेली में ऊब गए हैं?
मैं भी तुम्हारे साथ रहूंगा!
(बच्चा मेंढक चूहे के बगल में बैठता है)
माउस और मेंढक:
(बेंच के पास खड़ा था)
चलो साथ रहते हैं
और मच्छरों को पकड़ो!
कथाकार:
अचानक जंगल से समाशोधन तक,
एक कान वाला खरगोश दौड़ता हुआ आया!
(एक बनी पोशाक में एक बच्चा अपने गले में ड्रम के साथ हॉल में संगीत के लिए कूदता है)
बनी:
क्या चमत्कार है, हाँ!
मैं यहां कैसे पहुंचा?
समाशोधन में एक teremok है,
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
चिमनी से आता है धुआं
खिड़की के नीचे एक स्टंप है,
मैं धीरे से दरवाजा खटखटाऊंगा
और मैं मालिकों को बुलाऊंगा।
(टेरेमोक पर दस्तक देता है)
दस्तक - दस्तक - दस्तक, छोटे से घर में कौन रहता है?
वहां कौन गाना गाता है?
(चूहा और मेंढक बारी-बारी से बेंच से उठते हैं)
चूहा:
मैं एक चूहा हूँ!
मेंढक:
मैं एक हरा मेंढक हूँ!
खरगोश:
और मैं एक कान वाला बन्नी हूँ!
चूहा:
तुम क्या कर सकते हो?
खरगोश:
गाना गाओ, ढोल बजाओ
(बनी गाना गाती है)
मैं एक अजीब खरगोश हूँ
बनी एक बनी है
मैं समाशोधन में सवारी करता हूं
मैं अपने पंजे से जोर से दस्तक देता हूं।
(ड्रम बजाता है, और माउस और मेंढक के बगल में बेंच पर बैठता है)।
कथाकार:
घर में और मजा आ गया,
वे तीनों रहने लगे,
अचानक जंगल से भाग जाता है,
लाल पूंछ वाला कोई।
(एक चैंटरेल हाथ में चम्मच लेकर संगीत की ओर इशारा करता है, चारों ओर देखता है, एक छोटा सा घर देखता है, उसकी जांच करता है)
चेंटरेल:
मैं एक लोमड़ी हूँ, मैं एक बहन हूँ
मेरे पास एक शराबी पूंछ है
(पूंछ फहराता है)
जंगल के किनारे एक रास्ता है
पांव पसारने का फैसला किया।
कितना बढ़िया छोटा सा घर है?
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
यहाँ का बॉस कौन है, बताओ
और खिड़की से बाहर देखो!
चूहा:
मैं माउस नोरुश्का हूँ
मेंढक:
मैं एक मेंढक हूँ - एक मेंढक
बनी:
और मैं एक भगोड़ा बनी हूँ।
जानवर:
तुम क्या कर सकते हो?
लोमड़ी:
मैं चम्मच से खेलता हूँ
मैं संगीत समारोहों में प्रदर्शन करता हूं।
(चम्मच पर एक रूसी लोक राग बजाता है, फिर एक बेंच पर बैठ जाता है)।
कथाकार:
अचानक जंगल से सब झबरा,
एक क्लबफुट भालू निकला।
(एक क्लबफुट भालू संगीत के लिए बाहर आता है)
भालू:
यह किस प्रकार का टावर है?
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
मैं आऊंगा - जैसे मैं दरवाजे पर हूं,
मुझे पता लगाने दो कि अंदर कौन है।
(दरवाजे पर दस्तक देता है)
खट खट।
चूहा:
वहाँ कौन है?
भालू:
यह एक क्लबफुट भालू है
एक झबरा पंजा दरवाजे पर दस्तक देता है!
जानवर:
तुम क्या कर सकते हो?
भालू:
मैं नाच सकता हूँ
यहाँ मेरा नृत्य है!
(भालू अजीब तरह से नाचता है)
जंगल के लोग बाहर आओ
हम एक साथ एक गोल नृत्य में खड़े होंगे
(जानवरों को बुलाओ)
तुम खेलो, मैं नाचूंगा
और मैं लोगों को आमंत्रित करूंगा।
(जानवर घर से बाहर आते हैं और वाद्य यंत्र बजाते हैं, भालू लोगों को आमंत्रित करता है और उनके साथ नृत्य करता है)
(नृत्य के बाद भालू सभी को बैठाता है)
चूहा:
इस तरह हम टावर - टावर!
मेंढक:
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है!
खरगोश:
इसमें कई जानवर रहते हैं।
लोमड़ी:
हमारे लिए एक साथ रहना अधिक मजेदार है!
साथ में:
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
हमारा हंसमुख छोटा घर!
(कथाकार कलाकारों का परिचय देता है)
कथाकार:
कलाकारों ने भाग लिया: (बच्चों के नाम)
जानवर:
यहाँ परी कथा का अंत है,
और किसने अच्छी तरह से सुना!
(जानवर झुकते हैं और संगीत के लिए निकल जाते हैं)
वेरा निकितिना
परिदृश्य कटपुतली का कार्यक्रम"टेरेमोक"
प्रमुख: जैसे एक पहाड़ी पर, एक खड़ी पर, लायक टावर पेंट.
तेरेमोक, तेरेमोक, यह कम नहीं है, उच्च नहीं है।
एक पोर्च और एक खिड़की है, केवल यह लंबे समय से खाली है।
तेरेमोक, तेरेमोक, यह कम नहीं है, उच्च नहीं है।
कौन मैदान में दौड़ रहा है और सूखे पत्तों से सरसराहट कर रहा है?
यह छोटा चूहा सर्दियों के लिए घर ढूंढ रहा है। (माउस प्रकट होता है।)
चूहा (गाता है): मैं दौड़ा, मैं दौड़ा, इतना थक गया, इतना थक गया!
मुझे इसमें आराम से रहने के लिए एक गर्म घर कहां मिल सकता है?
यह क्या है तेरेमोक? एक बरामदा और एक दहलीज है।
घर कितना अच्छा है! आपको एक बेहतर घर नहीं मिल रहा है।
मैं आकर फोन करूंगा: -अरे, मालिकों, ऐ!
जो है में तेरेम जीवन? कम में कौन रहता है?
कोई जवाब नहीं, कोई नमस्ते नहीं, और मालिक, तो, नहीं। (गाती है।)
मैं एक चूहा हूँ, मैं एक जूँ हूँ, मैं काम करता हूँ मैं प्यार करता हूं:
मैं समोवर डालूँगा और चूल्हा जलाऊँगा।
मैं एक चूहा हूँ, मैं एक चूहा हूँ, मैं प्यार करता हूँ पवित्रता:
मैं खिड़की धो दूंगा, पोर्च को साफ करूंगा।
प्रमुख: चूहे ने पोर्च को धोया, चूल्हे को गर्म किया।
माउस फर्श पर झाडू लगाता है, माउस टेबल को ढँकता है।
यहाँ एक मेंढक सरपट दौड़ कर हरी धार की ओर चला गया।
मेढक (गाता है): ग्रीन मार्श के सितारे को मेरे चारों ओर पहचाना जाना चाहिए।
मैं बहुत चालू हूँ मंचशिकार गाओ और नाचो और नाचो।
मैं मेंढक हूँ, क्वा-क्वा-क्वा । देखो यह क्या है!
मैं आपको ठीक ही बताऊंगा कि मैं स्लिम और खूबसूरत हूं। (बात कर रहे है।)
यह क्या है तेरेमोक? चिमनी से धुंआ निकल रहा है !
मैं करीब आऊंगा, मैं ऊंचा, नीचा दिखूंगा।
मैं आकर फोन करूंगा: अरे, मालिकों, ऐ!
कौन, कौन में Teremochka रहता है? कौन, कौन कम में रहता है?
चूहा: मैं एक चूहा हूँ, और तुम कौन हो?
मेढक: और मैं मेंढक-मेंढक हूं। मुझे अंदर आने दो टेरेमोक लाइव
चूहा: तुम क्या कर सकते हो?
मेढक: भागो, कूदो और खेलो और पत्थरों पर कूदो!
देखो मैं कैसे सवारी करता हूँ, क्या तुम चाहते हो कि मैं भी पढ़ाऊँ? (मेंढक और चूहा पोल्का नृत्य कर रहे हैं।)
प्रमुख: चूहा और मेंढक बस गए, रहने लगे और एक दूसरे की मदद करने लगे। वे ओवन को गर्म करते हैं, अनाज को कुचलते हैं और ओवन में पेनकेक्स सेंकना करते हैं। साथ में वे फर्श पर झाडू लगाते हैं, साथ में टेबल सेट करते हैं। वे रसभरी वाली चाय पीते हैं। उन्हें बहुत मज़ा आता है!
माउस, मेंढक (साथ में): जैसा दोस्तों को अच्छा लगता है, हम सब आधे में बाँट देते हैं।
और काम और देखभाल आधे में, आधे में, आधे में।
प्रमुख: इस समय, एक हंसमुख बनी लॉन की ओर दौड़ी। वह एक पेड़ के ठूंठ पर बैठ गया, अपने कानों को चिकना कर लिया और अपने नृत्य गाए।
खरगोश (डिटीज गाती है): मैं एक अच्छा खरगोश हूँ, मैं बहादुर और साहसी हूँ।
मैं लोमड़ी से नहीं डरता, मैं भेड़िये को मूंछों से खींच लूंगा। क्या आप कहीं स्वादिष्ट नहीं देख सकते
रसदार मजबूत गोभी? (देख के तेरेमोक) मैं अपने पैर से दरवाजा खटखटाऊंगा, मुझे बताओ, यह वाला मीनार?
चूहा (मकान छोड़ा)चूहा यहाँ रहता है, नोरुष्का!
मेढक (मकान छोड़ा)और उसके साथ मेंढक, क्रोक!
चूहा। अच्छा, तुम कौन हो, बताओ!
बनी। मैं सिर्फ एक बनी हूँ, एक अजीब बनी! मैं तुम्हारे साथ रह सकता हूँ! माउस और मेंढक। हम तीनों दोस्त होंगे!
वेद। उन्होंने जीना और जीना शुरू किया, गीत गाए और नृत्य किया! लोमड़ी जंगल से निकली... (गाता है): वे कहते हैं कि मैं लाल बालों वाला, चालाक, बेशर्म हूँ,
मुझे आयातित मुर्गियां बहुत पसंद हैं, मैं अक्सर लिमनाद पीता हूं।
सहगान: ओह, लिसा, लिसा, लिसा! चालाक आँखें।
मैं बहुत स्मार्ट, मीठा, सुखद हूं,
मुझे प्रदर्शन करना पसंद है: गाने गाने और नृत्य करने के लिए।
मैंने गाया और नृत्य किया, यह आराम करने का समय है, मैं थक गया हूँ।
तो, मैं यहाँ बैठूँगा। मीठा पानी कहाँ है?
वह एक गर्म दिन था। यह क्या है तेरेमोक?
मैं करीब आऊंगा, मैं ऊंचा, नीचा दिखूंगा।
कौन, कौन में Teremochka रहता है? कौन, कौन कम में रहता है?
चूहा: मैं छोटा चूहा हूँ।
मेढक: मैं एक मेंढक मेंढक हूँ।
खरगोश: मैं एक भगोड़ा बनी हूँ।
साथ में: और आप कौन है?
लोमड़ी: और मैं सिस्टर चेंटरेल हूँ। मुझे अंदर आने दो टेरेमोक लाइव
हर चीज़: तुम क्या कर सकते हो?
लोमड़ी। मैं - लाल चेंटरेलमैं आप सभी के लिए एक बहन की तरह रहूंगा।
चूहा। तो चलिए हमारे साथ रहते हैं, क्योंकि आप जानते हैं कि दोस्त कैसे बनते हैं। फॉक्स प्रवेश करता है तेरेमोक.
वेद। उन्होंने जीना और जीना शुरू किया, गीत गाए और नृत्य किया! जंगल से एक वोल्चोक निकला। एक बैरल को धूप में गर्म करें।
भेड़िया (गाता है): मैं जीवन में एक कारण से नाराज हूँ, मैं सिर्फ एक पूर्ण अनाथ हूँ।
कोई मांद नहीं है और कोई खोखला नहीं है - ऐसी भेड़िया चीजें।
मैं रात में चाँद पर चिल्लाता हूँ, क्यों, और मैं खुद नहीं हूँ समझना:
शायद मेरे पुरखों का खून ही मुझमें बार-बार रिसता है।
(बात कर रहे है।)पोर्च और खिड़की के साथ मुझे एक गर्म घर कहां मिल सकता है?
चूल्हा, गर्म अंगारे। यह क्या है तेरेमोक?
मैं करीब आऊंगा, मैं ऊंचा, नीचा दिखूंगा।
कौन, कौन में Teremochka रहता है? कौन, कौन कम में रहता है?
चूहा: मैं छोटा चूहा हूँ।
मेढक: मैं एक मेंढक मेंढक हूँ।
खरगोश: मैं एक भगोड़ा बनी हूँ।
लोमड़ी: मैं सिस्टर चेंटरेल हूँ।
साथ में: और आप कौन है?
भेड़िया। मैं, ग्रे वोल्चोक, ग्रे टेल और बैरल।
मैं आपके साथ रह सकता हुँ? जंगल में मेरा कोई मित्र नहीं है!
लोमड़ी। आप वास्तव में जगह बना सकते हैं! मैं विनम्र रहूंगा लोमड़ी:
मैं छोड़ दूंगा वुल्फ का टॉवर, मैं कुंडी लगाकर दरवाज़ा बंद कर दूँगा!
वेद। क्लबफुट भालू बाहर आया।
भालू (गाता है): तुम यहाँ कैसे नहीं दहाड़ सकते हो? आखिर मैं भालू हूँ!
मैं एक गर्म घर खोजना चाहता हूँ, और इसलिए मैं गुर्राता हूँ!
मीठे शहद की तलाश में मैं चला और जंगल में चला गया।
मैं अथक भटकता रहा, थका हुआ, कोई ताकत नहीं।
मैं वास्तव में सोना चाहता हूं, मेरे पास एक घर होगा, और उसमें एक बिस्तर होगा।
या मुझे एक तकिया दे दो - बस इतना ही।
(बात कर रहे है।)यह क्या है तेरेमोक?
मैं करीब आऊंगा, मैं ऊंचा, नीचा दिखूंगा।
कौन, कौन में Teremochka रहता है? कौन, कौन कम में रहता है?
चूहा: मैं छोटा चूहा हूँ।
मेढक: मैं एक मेंढक मेंढक हूँ।
खरगोश: मैं एक भगोड़ा बनी हूँ।
लोमड़ी: मैं सिस्टर चेंटरेल हूँ।
भेड़िया: मैं हूं - ग्रे वुल्फ- दांत स्नैप।
साथ में: और आप कौन है?
भालू: और मैं भालू-भालू हूं। मुझे जोर से दहाड़ना पसंद है। मुझे अंदर आने दो टेरेमोक लाइव!
माउस यू, भालू, एक विशाल जानवर, आप इस दरवाजे से नहीं निकलेंगे।
भालू। कोई फर्क नहीं पड़ता, मुझे गर्व नहीं है, आप मुझ पर भरोसा करते हैं, दोस्तों,
मेरे लिए हर जगह पर्याप्त जगह, मैं यार्ड में सोऊंगा।
जानवरों (घर छोड़ें)चलिए आपको चलते हैं, मिशेंका,
अब हम एक परिवार हैं। वी हमारा अद्भुत छोटा सा घर,
हम गाएंगे, नाचेंगे, नाचेंगे।
हम दोस्तों के बिना नहीं रह सकते। बिलकुल नहीं!
दुनिया में कोई रास्ता नहीं, कोई रास्ता नहीं, कोई रास्ता नहीं! (2 बार)
संबंधित प्रकाशन:
"दूर के राज्य में वोवका" - वी। कोरोस्टेलेव द्वारा परी कथा पर आधारित कठपुतली शो या नाटक के मंचन के लिए एक स्क्रिप्टस्क्रिप्ट को कठपुतली शो के लिए अनुकूलित किया गया है, लेकिन प्रदर्शन के अन्य रूपों का भी उपयोग किया जा सकता है। वरिष्ठ पूर्वस्कूली पर ध्यान केंद्रित किया।
मध्य पूर्वस्कूली बच्चों के लिए कठपुतली शो का दृश्य "यह अच्छा है जब माँ आसपास होती है"यह अच्छा है जब माँ मध्यम आयु वर्ग के बच्चों के लिए कठपुतली शो के परिदृश्य के आसपास होती है उद्देश्य: प्यार की भावना और अच्छे रवैये को बढ़ावा देना।
मैं आपके ध्यान में एक कठपुतली शो दिखाने के लिए एक टेबलटॉप स्क्रीन लाना चाहता हूं। स्क्रीन के लिए आधार बनाया गया था।
कठपुतली शो कॉकरेल और छोटे चूहों के तत्वों के साथ शरद ऋतु की छुट्टी कूल, वर्टाशरद ऋतु की छुट्टी "स्पाइकलेट" ( युवा समूह) पात्र: शरद ऋतु - एक वयस्क कॉकरेल, मायशता कूल, वर्ट - बिबाबो गुड़िया संगीत लगता है।
कठपुतली थियेटर रूसी लोक कथा "टेरेमोक" पर आधारित है
लक्ष्य:
- संचार सार्वभौमिक के गठन के लिए परिस्थितियाँ बनाना प्रशिक्षण गतिविधियाँबच्चों में परी कथा चिकित्सा की विधि द्वारा;
बनाने के लिए बच्चों की कलात्मक क्षमता में सुधार कलात्मक छविरूसी लोक कथा "टेरेमोक" के नाट्यकरण के माध्यम से;
इशारों, आंदोलनों का उपयोग करके नायक की एक चंचल छवि बनाने के लिए अभिव्यंजक साधनों की तलाश करने के लिए बच्चों की इच्छा को उत्तेजित करें
पात्र:कथाकार, माउस, मेंढक, खरगोश, लोमड़ी, भेड़िया, भालू
दृश्यावली: teremok, पेड़, बाड़, दस्ताना गुड़िया।
प्रदर्शन अवधि: 20 मिनट; अभिनेताओं की संख्या: 4 से 6 तक।
कक्षाओं के दौरान।
1. संगठन। पल।
घंटी पहले ही बज चुकी है, पाठ शुरू होता है।
हम आज अकेले नहीं हैं
मेहमान पाठ में आए।
2. पाठ के विषय और उद्देश्य का विवरण
परियों की कहानियां दुनिया की हर चीज से प्यार करती हैं
वयस्कों और बच्चों द्वारा प्यार किया!
परियों की कहानियां हमें अच्छा सिखाती हैं
और कड़ी मेहनत!
वे कहते हैं कि कैसे जीना है
सबके साथ दोस्ती करने के लिए
3. परी कथा "टेरेमोक" का मंचन
गढ़नेवाला संगीत के लिए बाहर जाता है, पर बड़ा पर्दाएक टेरेमोक प्रकट होता है। बाईं ओर एक टेरेमोक है। दाईं ओर कई पेड़ हैं। पृष्ठभूमि में जंगल है।कब प्रकट होता है नया नायकस्क्रीन पर चित्र अपडेट किया गया है।
कथाकार:
जैसे एक पहाड़ी पर, एक खड़ी पर एक चित्रित मीनार है।
एक पोर्च और एक खिड़की है, केवल यह लंबे समय से खाली है।
Teremok, teremok, यह कम नहीं है, उच्च नहीं है।
एक चूहा पेड़ों के पीछे से संगीत के लिए समाशोधन में आता है और टॉवर की ओर जाता है।
चूहा
गाती है:
सभी को कहीं न कहीं रहना है
सर्दी और गर्मी दोनों में।
चूहा कैसे शोक नहीं कर सकता,
अगर आप घर पर नहीं हैं?
सोने के लिए सभी को कहीं न कहीं चाहिए
और कहीं खा लो।
चूहा टावर के सामने रुक जाता है।
क्या शानदार टेरेमोक है -
न बड़ा, न छोटा।
यह बंद नहीं है,
शटर बंद नहीं हैं।
चूहा चारों ओर देखता है। कोई उसका जवाब नहीं देता। वह टॉवर में प्रवेश करती है और खिड़की से बाहर देखती है।
दुनिया भर में घूमना बंद करो 
मैं सर्दियों में गर्म रहूंगा।
अगर यहाँ कोई नहीं है
तो यह घर मेरा है!
मैं हवेली में रहूंगा
गीत गाओ और शोक मत करो।
चूहा घर में छिपा है।
एक मेंढक पेड़ों के पीछे से संगीत के लिए समाशोधन में आता है और टॉवर पर जाता है।
मेढक गाता है
क्या शानदार टेरेमोक है?
ओह, क्या चमत्कार है!
वह नीचा नहीं है, ऊँचा नहीं है
पास में एक बांध है!
चिमनी से धुआं निकलता है।
मेरे लिए दरवाजा खोलो!
यहाँ हवेली में कौन रहता है,
अच्छा, बोलो!
चूहा खिड़की से बाहर दिखता है।
छोटा चूहा यहाँ रहता है!
आप कौन होंगे, जवाब दो!
मेढक
मैं कूदता हुआ मेंढक हूँ
चलो तुम्हारे साथ चाय पीते हैं!
मैं ब्रेस्ट स्ट्रोक के साथ तैर सकती हूं
नदी से पानी ले जाना।
मैं अपना गद्दा लेकर आया था
और कृपया मुझे अंदर आने दो!
चूहा
आपके लिए एक जगह है
साथ रहने में ज्यादा मजा आता है।
अब हम आटा गूंथेंगे,
और फिर हम चाय लेंगे!
मेंढक घर में प्रवेश करता है। माउस खिड़की में गायब हो जाता है।
बन्नी पेड़ों के पीछे से संगीत के लिए समाशोधन में आता है और टॉवर पर जाता है।
करगोश
क्या शानदार टेरेमोक है
जंगल के बीच में पले-बढ़े?
हरे-राजकुमार यहाँ रह सकते हैं 
खरगोश राजकुमारी के साथ!
मैं एक सब्जी का बगीचा लगाऊंगा
लॉन के पास।
यहाँ हवेली में कौन रहता है,
बनी बताओ!
चूहा खिड़की से बाहर दिखता है।
छोटा चूहा यहाँ रहता है।
मेढक खिड़की से बाहर दिखता है।
कौन हमारी शांति भंग करता है?
मैं एक कूद मेंढक हूँ।
मुझे बताओ तुम कौन हो!
करगोश
इसे खोलो, यह मैं हूँ -
भगोड़ा बनी!
तुम मुझे जीने दो
मैं एक अच्छा बनी हूँ!
मैं फर्श धो सकता हूँ
और अपने कान लहराओ।
माउस (मेंढक)
शायद चलो हरे को जीने दो?
मेंढक (बनी)
हमारे साथ रहें!
खरगोश घर में प्रवेश करता है। चूहे और मेंढक छिपे हुए हैं।
पेड़ों के पीछे से समाशोधन में संगीत आता है फॉक्स और घर चला जाता है।
लोमड़ी
इस तरह टेरेम-टेरेमोक,
ठीक है, होशियार!
मुझे सेब पाई की गंध आती है ...
यहाँ मुख्य प्रवेश द्वार कहाँ है?
हे आप, प्रिय ईमानदार लोग,
दरवाजे खोलो!
यहाँ हवेली में कौन रहता है,
लोग या जानवर?
चूहा खिड़की से बाहर दिखता है।
छोटा चूहा यहाँ रहता है।
करगोश खिड़की से बाहर दिखता है।
और कान वाली बनी!
मेढक खिड़की से बाहर दिखता है।
और कूदते मेंढक।
तुम कौन हो, मुझे जवाब दो!
लोमड़ी
सुंदर फॉक्स के बारे में
यह अफवाह काफी समय से चल रही है।
जंगल में हर कोई मुझे जानता है!
करगोश
उसके लिए एक जगह है!
चूहा
अंदर आओ, गॉडफादर, बोल्डर,
लंच अभी तैयार है।
मेढक
यह एक साथ और अधिक मजेदार होगा!
लोमड़ी घर में प्रवेश करता है।
दुनिया में कोई बेहतर घर नहीं है!
घर के सभी निवासी उसमें छिपे हुए हैं।
वुल्फ पेड़ों के पीछे से संगीत के लिए समाशोधन में आता है और टॉवर पर जाता है।
भेड़िया
यहाँ हवेलियाँ हैं, तो हवेलियाँ -
सभी के लिए पर्याप्त जगह है!
आप चुप क्यों हैं? क्या घर पर कोई है?
डरो मत, तुम नहीं खाओगे!
बदले में, इसके निवासी इमारत से डरपोक दिखते हैं।
चूहा
छोटा चूहा यहाँ रहता है।
करगोश खिड़की से बाहर दिखता है।
और कान वाली बनी!
मेढक खिड़की से बाहर दिखता है।
और कूदते मेंढक।
लोमड़ी
और लोमड़ी, मालकिन!
कुछ समझ नहीं आ रहा है,
भेड़िया
मुझे घर में आने दो!
मैं बिल्कुल भी भयानक भेड़िया नहीं हूँ!
अपने आप को देखो!
करगोश
ठीक है ग्रे, अंदर आओ
मत काटो!
मेढक
आइए इसे तुरंत बाहर निकाल दें, ध्यान रहे,
यदि आप हरे को नाराज करते हैं!
भेड़िया घर में प्रवेश करता है। घर के सभी निवासी खिड़कियों से बाहर देखते हैं।
टेरेमोक के सभी निवासी (कोरस में)
हम अब एक परिवार हैं
और सभी मेहमानों का स्वागत है!
भालू पेड़ों के पीछे से संगीत के लिए निकलता है और टॉवर पर जाता है।
भालू
मैं भी तुम्हारे साथ रहना चाहता हूँ!
सभी (कोरस में)
नहीं, भालू, नहीं!
भालू (नाराज)
आपको ऐसा नहीं होना चाहिए। मैं काम आऊंगा! 
चूहा
यह दर्द होता है कि आप बहुत बड़े हैं।
भालू
डरो मत, मैं फिट हो जाऊंगा।
मैं अनुरोधों में विनम्र हूं।
भालू टेरेमोक में चढ़ जाता है। घर डगमगाने लगता है और गिर जाता है। घर के लोग खंडहरों पर रो रहे हैं।
चूहा
तुमने क्या किया, मिश्का?
मेढक
हमने आपको चेतावनी दी थी।
करगोश
हमारा टेरेमोक बर्बाद हो गया है!
लोमड़ी
एक कोने के बिना छोड़ दिया!
भालू
अच्छा, मुझे माफ कर दो,
मैं उद्देश्य पर नहीं हूं।
भले ही आपका घर स्टंप से गिर गया हो,
आप इसमें वैसे भी रह सकते हैं।
चूहा
स्टोर करने के लिए भूमिगत कहाँ है
सर्दियों के लिए स्टॉक,
भीषण गर्मी में - चिल
टकसाल क्वास का एक बैरल?
मेढक
मेरी बड़ी अलमारी कहाँ है
गीला, मच्छरों के साथ?
लोमड़ी
और एक प्रकाश, ताकि वहाँ
मेरे लिए शाम को कताई?
करगोश
बगीचे में बरामदा कहाँ है?
भेड़िया
और गेटहाउस पास है -
अचानक बिना पूछे कौन आएगा,
और उसका स्वागत नहीं है?
भालू
हां! और गर्म करने के लिए कोई चूल्हा नहीं है
सर्दियों में मेरी पीठ...
करगोश
ओह, तुम क्यों हो, भालू,
तुमने घर पर दस्तक दी?
लोमड़ी
अब हम कैसे रहेंगे? 
भालू (एक आह के साथ)
कल्पना नहीं कर सकते!
मेंढक (भालू करने के लिए)
अगर आपने कुछ गलत किया है,
आप इसे ठीक कर सकते हैं!
भेड़िया
भले ही भालू को दोष देना है
हम उसकी मदद करेंगे!
करगोश
घर से पछताना,
नया डाल देना बेहतर है!
भालू पुराने के स्थान पर नया घर रखता है।
दोस्ती के बारे में एक गीत (वे सभी एक साथ गाते हैं)
हर कोई सपने देखता है, ज़ाहिर है, के बारे में
एक सुंदर, आरामदायक घर पाने के लिए।
आओ तूफानों और बारिशों से घर बनायें,
अधिक दोस्त होने के लिए।
दोस्त हमेशा साथ रहें।
यह उनके लिए कभी तंग नहीं होगा।
न महल में, न झोंपड़ी में,
एक आरामदायक घर में, आत्मा गर्म होती है।
हर कोई हुर्रे चिल्ला रहा है। समाप्त।