ध्वनिहीन व्यंजन का उच्चारण। अंग्रेजी में व्यंजन पढ़ने के नियम

बधिर व्यंजन के लिए ( ध्वनिरहित व्यंजन) संबंधित: [पी] [के] [टी] [एस] [एफ] [ʃ] [θ]

आवाज वाले व्यंजन के लिए ( आवाज वाले व्यंजन) संबंधित: [बी] [डी] [जेड] [ʒ] [वी] [जी] [ð]

शेष व्यंजन: [ɳ] [एम] [एच] [आर] [डब्ल्यू] [एन] [एल] [जे]

आइए इन व्यंजन ध्वनियों पर विस्तार से विचार करें।

आइए ध्वनिहीन व्यंजनों से शुरू करते हैं ( ध्वनिरहित व्यंजन):

व्यंजन [एफ]... उसी तरह उच्चारण किया जाता है जैसे रूसी ध्वनि [एफ]

आइए अब ध्वनि बनाने का प्रयास करें [एफ]अपने आप:

मेंढक मेंढक - मेंढक
क्लिफ क्लिफ - क्लिफ
बंद [ɒf] बंद
अंगीकार करना - स्वीकार करना
दोष [`defəsit] दोष - घाटा
रक्षात्मक रक्षात्मक - रक्षात्मक

ध्वनि पर आगे बढ़ना [θ] ... यह ध्वनि उच्चारण करने में सबसे कठिन में से एक है। इस ध्वनि का उच्चारण करने के लिए, आपको अपनी जीभ को अपने दांतों के बीच रखना होगा और ध्वनि का उच्चारण करने का प्रयास करना होगा [सी].

आइए ध्वनि का उच्चारण स्वयं करने का प्रयास करें:

धागा [θलाल] धागा - धागा
पूरी तरह से [`θʌrə] पूरी तरह से - अच्छी तरह से
पतला [θin] पतला - पतला
धन धन - धन
पथ पथ - पथ

अगली ध्वनि [टी]... यह ध्वनि उच्चारण में रूसी ध्वनि के समान है। [टी]... लेकिन इसे थोड़ा नरम उच्चारण करने की जरूरत है।

आइए अब इसे अपने लिए आजमाएं:

प्रिंट प्रिंट - प्रिंट
मीठा मीठा - मीठा
[ʌn`til] तक - पहले . तक
टास्क टास्क - टास्क
सिखाया सिखाया - सिखाया
तक - पहले

एक ध्वनिहीन व्यंजन पर विचार करें [पी]... साँस छोड़ते हुए इस ध्वनि का उच्चारण करना चाहिए। अगर आपके मुंह के सामने कागज का कोई टुकड़ा है, तो उसे आवाज लगाकर हिलना चाहिए। [पी].

इसे स्वयं आजमाएं:

इंटरप्ट इंटरप्ट - इंटरप्ट
नम नम - नमी
रोजगार रोजगार - भाड़े के लिए काम
पोर्ट पोर्ट - पोर्ट
डाल डाल - डाल

हम ध्वनि देखते हैं [ʃ] ... जब आप आवाज करते हैं [ʃ] आपके होंठ एक ट्यूब होने चाहिए, ध्वनि रूसी ध्वनि के समान है [डब्ल्यू].

आवाज निकालने की कोशिश कर रहा है [ʃ] :

दोहराव दोहराव - पूर्वाभ्यास
स्वार्थी [`सेल्फीʃ] स्वार्थी - स्वार्थी
किनारे [ʃͻ:] किनारे - किनारे
शॉर्ट्स [ʃͻ: ts] शॉर्ट्स - शॉर्ट्स
कमी [`ʃͻ: tidʒ] कमी - घाटा

ध्वनि पर विचार करें [दोपहर].

पिच पिच - राल
भाग्य [`fͻ: tʃən] भाग्य - भाग्य
कैच कैच - कैच
अध्याय [`tʃӕptə] अध्याय - अध्याय
शुतुरमुर्ग [`ɒstritʃ] शुतुरमुर्ग - शुतुरमुर्ग

ध्वनिरहित व्यंजन [क]... ध्वनिरहित व्यंजन [क]रूसी ध्वनि के समान [प्रति].

आइए अब इसे स्वयं आजमाएँ:

पैमाने का पैमाना - तराजू
कुंजी कुंजी - कुंजी
उत्पाद [`prɒdʌkt] उत्पाद - उत्पादन करने के लिए
शिखर शिखर - शिखर
बढ़ाएँ [`इंक्री: s] वृद्धि - वृद्धि
कुप्पी कुप्पी - कुप्पी
परिजन - रिश्तेदारी

और अंतिम नीरस व्यंजन ध्वनि [एस]... इस ध्वनि का उच्चारण मुस्कान के साथ करना चाहिए। रूसी ध्वनि का उच्चारण करने का प्रयास करें [साथ]मुस्कराते हुए।

आइए शब्दों को स्वयं एक नीरस ध्वनि के साथ उच्चारण करने का प्रयास करें [एस]:

समझना
घास घास - घास
क्रॉस क्रॉस - क्रॉस
वही - वही
निशान निशान - निशान

अब हम स्वरित व्यंजन पर विचार करेंगे ( आवाज वाले व्यंजन).

पहली ध्वनि [वी]... एक रूसी ध्वनि की तरह उच्चारण [वी]... सुरीली ध्वनि में अंतर करते समय कठिनाइयाँ उत्पन्न हो सकती हैं [वी]और एक नीरस ध्वनि [एफ].

आइए अब एक स्वरित व्यंजन ध्वनि का उच्चारण करने का प्रयास करें [वी]अपने आप:

नेव नेव - व्हील हब
दिया - दिया
जिगर [`लिवə] जिगर - जिगर
बर्बर [`vӕndl] बर्बर - बर्बर
वील वील - वील
तंत्रिका तंत्रिका - घबराहट होना

अब ध्वनि पर चलते हैं [डी]... अब हम ध्वनि का अधिक विस्तार से विश्लेषण करेंगे। [डी]... बजने वाली ध्वनि के बीच का अंतर [डी]और एक नीरस ध्वनि [टी]क्या आप आवाज करते हैं [टी]साँस छोड़ने के साथ, और ध्वनि [डी]साँस छोड़ने के बिना।

मुझे आशा है कि अब आप समझ गए होंगे कि इस ध्वनि का सही उच्चारण कैसे किया जाता है। आइए सामग्री को समेकित करें और इस ध्वनि के साथ शब्दों का उच्चारण करने का प्रयास करें:

के बावजूद - बावजूद
फूट डालो - फूट डालो
मेड मेड मेड मेड
फली फली - फली (बीन्स)
अपनाना [ə`dɒpt] अपनाना - गोद लेना

अगली रिंगिंग ध्वनि पर आगे बढ़ना [जी]... और फिर उदाहरण कागज के एक टुकड़े के साथ। ध्वनि [जी]रूसी ध्वनि के समान [जी], आप साँस छोड़ने के बिना उच्चारण करते हैं,

अब जानते हैं कि ध्वनि का सही उच्चारण कैसे किया जाता है [जी], हम इसे स्वयं पढ़ने का प्रयास करते हैं:

खंजर [`dӕgə] खंजर - खंजर
गैप गैप - गैप
नाग नाग - टट्टू
बड़ा हुआ - बड़ा हुआ

एक आवाज उठाई स्वर ध्वनि पर विचार करें [बी]... हम इस ध्वनि की तुलना नीरस व्यंजन ध्वनि से करेंगे। [पी]... कागज के एक टुकड़े के साथ फिर से एक उदाहरण। हम उच्चारण करते हैं [बी]बिना साँस छोड़े, लेकिन ध्वनि [पी]साँस छोड़ने के साथ।

सवार [ə`bͻ: d] सवार - बोर्ड पर
ऊपर [ə`bʌv] ऊपर
बाल्टी [`bʌkit] बाल्टी - बाल्टी
निर्मित निर्मित - निर्मित
कल्पित [`feibl] कल्पित - कल्पित कहानी
केकड़ा केकड़ा - केकड़ा

आगे ध्वनि ध्वनि पर विचार करें [ð] ... यह ध्वनि कठिन में से एक है। अपनी जीभ को अपने दांतों के बीच रखें और रूसी ध्वनि का उच्चारण करने का प्रयास करें [एच].

आइए इसे स्वयं आजमाएं:

मौसम [`हमðə] मौसम - मौसम
साथ - साथ
[ði]
या तो - दो में से एक
इसलिए [`ðeəfͻ:] इसलिए - इस कारण से
जिससे [ðeəbai] जिससे - इस प्रकार

आवाज उठाई व्यंजन ध्वनि [ʒ] ... मत भूलना, इस ध्वनि को बोलते समय अपने होठों को एक ट्यूब में खींच लें। एक रूसी ध्वनि की तरह उच्चारण [एफ].

अब हम खुद को प्रशिक्षित करते हैं:

उपाय [`meʒə] उपाय - उपाय
कैज़ुअल [`kӕʒʊəl] कैज़ुअल - रोज़ाना
मोहभंग - मोह का नाश

ध्वनि पर आगे बढ़ना ... उच्चारण as [जे].

आइए अब इसे स्वयं आजमाएँ:

पैकेज [`pӕkidʒ] पैकेज - पैकेज
पेज पेज - पेज
एजेंडा [ə`dʒendə] एजेंडा - एजेंडा
क्रोध क्रोध - क्रोध
प्रोजेक्ट [`prɒdʒekt] प्रोजेक्ट - प्रोजेक्ट

और अंतिम आवाज उठाई व्यंजन ध्वनि [जेड]... इस ध्वनि का उच्चारण इस प्रकार किया जाता है [एच].

अब हम जानते हैं कि स्वरित व्यंजन ध्वनि [z] का उच्चारण कैसे किया जाता है। आइए इस ध्वनि वाले शब्दों को स्वयं पढ़ने का प्रयास करें:

भूलभुलैया भूलभुलैया - भूलभुलैया
ऑड्स [ɒdz] ऑड्स - अवसर
ज़ेबरा [`zebrə] ज़ेबरा - ज़ेबरा
चिड़ियाघर चिड़ियाघर - चिड़ियाघर
प्रश्नोत्तरी प्रश्नोत्तरी - प्रश्नोत्तरी

हमने अंग्रेजी भाषा के ध्वनिहीन और आवाज वाले व्यंजनों का विश्लेषण किया है। अब आइए जानें कि शेष व्यंजन का उच्चारण कैसे करें।

आइए एक व्यंजन के साथ शुरू करते हैं [एच]... हम इस ध्वनि का उच्चारण अपनी सांस के साथ करते हैं, जिसका उच्चारण के रूप में होता है [एक्स].

अब खुद:

हॉल हॉल - हॉल
आधा आधा - आधा
सहायता सहायता - सहायता
हैम हैम - वेचिना
आयोजित - आयोजित

व्यंजन ध्वनि [एल]... उच्चारण as [एल].

आइए अब इसे स्वयं आजमाएँ:

मंजिल मंजिल - मंजिल
कानून कानून - कानून
लॉक लॉक - लॉक
गीत [`लिरिक] गीत - गीत
मेल मेल - मेल

अब आइए ध्वनि पर करीब से नज़र डालें। [आर]... जब आप यह ध्वनि करते हैं, तो आप अपनी जीभ को अपने मुंह में वापस खींचते हैं। ध्वनि [आर]एक शब्द के अंत में उच्चारित नहीं किया जाता है।

याद रखना!आइए दो वाक्यों की तुलना करें:

1. अपनी किताब खोलो [`aʊpən jͻ: bʊk] अपनी किताब खोलो
2. अपनी आँखें खोलो [`aʊpən jͻ: r aiz] अपनी आँखें खोलो

हम पहले वाक्य में ध्वनि नहीं बनाते हैं [आर]एक शब्द के अंत में आपका, और दूसरे में हम उच्चारण करते हैं। हम आवाज करते हैं [आर]किसी शब्द के अंत में तभी जब अगला आने वाला शब्द स्वर से शुरू होता है।

फिर से हम इसे स्वयं उच्चारण करने का प्रयास करते हैं:

ड्रा करना - ड्रा करना
पीना पियो - पीने के लिए
खरगोश [`rӕbit] खरगोश - खरगोश
रग रग - रग

अगली ध्वनि [एन]और सबसे कठिन ध्वनियों में से एक पर विचार करें नाक की आवाज [ɳ] .

इसे स्वयं आजमाएं:

रानी रानी - रानी
सादा मैदान - सादा
कील कील - कील
बुरा [`ना: sti] बुरा - घिनौना
आदमी आदमी - आदमी

कोशिश कर रहे हैं:

स्टंग स्टंग - प्रेरित
हो गया - किया हुआ
सिंगल [`siɳgl] सिंगल - बैचलर
गाओ गाओ - गाने के लिए

व्यंजन ध्वनि [एम]... उच्चारण as [एम].

आइए इसे स्वयं आजमाएं:

मेल मेल - मेल
प्रेरित करना - प्रेरित करना
हैम हैम - हमी
ब्रिम ब्रिम - किनारा (पोत)
माने माने - माने
मांस मांस - मांस

व्यंजन [डब्ल्यू]... इस ध्वनि की तुलना ध्वनि से की जाती है [वी].

आइए अब इसे स्वयं आजमाएँ:

लकड़ी की लकड़ी - लकड़ी
जीता जीता - जीता
एक एक एक
रजाई रजाई - चिथड़े रजाई
क्वेस्ट क्वेस्ट - क्वेस्ट

और आखिरी आवाज [जे]... उच्चारण as [यू].

आइए अब स्वयं अभ्यास करें:

रोष [`fjʊəri] रोष - क्रोध
फ़्यूज़ फ़्यूज़ - विक
शुद्ध शुद्ध - शुद्ध

हमने अंग्रेजी में व्यंजन ध्वनियों को कवर किया है। अब हम जानते हैं कि उनका सही उच्चारण कैसे किया जाता है। अधिक बार फिल्में देखें, गाने सुनें और आप अच्छी तरह से अंग्रेजी बोलना सीख सकते हैं। बेशक, उच्चारण से छुटकारा पाने से काम नहीं चलेगा, लेकिन यह सबसे महत्वपूर्ण बात नहीं है।

अंग्रेजी भाषा के व्यंजन को निम्नलिखित सिद्धांतों के अनुसार वर्गीकृत किया गया है:

अभिव्यक्ति का स्थान और सक्रिय अंग
बाधा प्रकार
शोर पैदा करने का तरीका
शोर उत्पन्न करने वाली बाधाओं की संख्या
वोकल कॉर्ड फंक्शन
उच्चारण की शक्ति।

लैबियल व्यंजन

भाषण की ध्वनि की अभिव्यक्ति में कौन से मोबाइल और अचल भाषण अंग शामिल हैं, इसके आधार पर व्यंजन को प्रयोगशाला, भाषाई और स्वरयंत्र में विभाजित किया जाता है।

बधिर संस्कृति बधिरों के बीच समुदाय की भावना है। सांस्कृतिक गतिविधियों में शामिल हो सकते हैं। अमेरिकी सांकेतिक भाषा में संवाद करें, उन संसाधनों के बारे में जानकारी साझा करें जो बधिर लोगों के जीवन को बेहतर बना सकते हैं, बिना बोले थिएटर की गतिविधियों में प्रदर्शन और भाग लेते हैं, बहरे होने का मजाक उड़ाते हैं, और रोल मॉडल और घटनाओं पर प्रतिबिंबित करते हैं जो बधिर लोगों के लिए महत्वपूर्ण हैं। हम सबका काम करने का अपना तरीका होता है, और बधिर लोग अलग नहीं होते।

कई कारकों के आधार पर बधिर लोग अलग-अलग तरीकों से संवाद करते हैं। जिस उम्र में बहरापन शुरू हुआ; बहरेपन का प्रकार; भाषा कौशल; अवशिष्ट सुनवाई की मात्रा; भाषण कौशल पढ़ना; भाषण क्षमता; व्यक्तित्व; पारिवारिक वातावरण; शिक्षा; और व्यक्तिगत पसंद। आप बधिर लोगों के साथ कई तरह से संवाद कर सकते हैं। कुंजी यह पता लगाना है कि प्रत्येक बधिर व्यक्ति के साथ तकनीकों का कौन सा संयोजन सबसे अच्छा काम करता है। ध्यान रखें कि आप विचारों का आदान-प्रदान नहीं कर रहे हैं, आप कर रहे हैं।

लैबियल व्यंजन हो सकते हैं

ओष्ठ-संबन्धीदोनों होठों द्वारा व्यक्त - [w], [m], [p], [b] and
लैबियोडेंटलनिचले होंठ और ऊपरी दांतों द्वारा उच्चारण - [एफ], [वी]।

भाषाई व्यंजन

भाषाई व्यंजन सामने-भाषी, मध्य-भाषी और पीछे-भाषी में टूट जाते हैं।

फ्रंट-लिंगुअलव्यंजन हो सकते हैं

बधिर व्यक्ति को बोलने से पहले ध्यान दें। व्यक्ति का नाम पुकारें; यदि वह विफल हो जाता है, तो कंधे, लहर, या अन्य दृश्य क्यू को मारना आमतौर पर चाल चलेगा। कुंजी चर्चा के विषय के लिए एक बहरा व्यक्ति है। बधिर लोगों को यह जानने की जरूरत है कि किस विषय पर चर्चा की जा रही है ताकि वे उन शब्दों को उठा सकें जो उन्हें बातचीत का पालन करने में मदद करेंगे। यह बधिर लोगों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जो भाषण पढ़ने पर निर्भर हैं।

धीरे और स्पष्ट रूप से बोलें, लेकिन चिल्लाएं, अतिरंजना या उच्चारण न करें। शब्दों पर अतिशयोक्ति और अत्यधिक जोर होंठों की गति को विकृत कर देता है, जिससे भाषण को पढ़ना अधिक कठिन हो जाता है। प्रत्येक शब्द को बिना बल या तनाव के उच्चारित करने का प्रयास करें। लंबे वाक्यों की तुलना में छोटे वाक्यों को समझना आसान होता है।

दांतों के बीच का (पूर्व-दंत)- [θ], [ð] (जीभ के अग्र भाग की सतह ऊपरी दांतों के साथ एक अपूर्ण रुकावट बनाती है);
शिखर वायुकोशीय- [टी], [डी], [एन], [एल], [एस], [जेड], [∫], [ʒ], (जीभ के पूर्वकाल किनारे को वायुकोशीय मेहराब तक उठाया जाता है);
क्युमिनल-पोस्टलवीओलर- [आर] (जीभ के सामने का किनारा ऊपर उठा हुआ है और एल्वियोली के पीछे के ढलान की ओर थोड़ा मुड़ा हुआ है)।

वी मध्य भाषाजीभ के मध्य भाग को कठोर तालू तक ऊपर उठाकर व्यंजन अवरोध का निर्माण होता है। इस प्रकार अंग्रेजी में केवल एक ही व्यक्त किया जाता है पृष्ठीय तालुध्वनि [जे]।

जब आप बोलते हैं तो सीधे बधिर व्यक्ति को देखें। व्हाइटबोर्ड पर लिखने के लिए मुड़ने से बचें, कंप्यूटर स्क्रीन को देखें, या बातचीत के दौरान किसी फ़ाइल से कुछ बाहर निकालें। बात करते समय मुंह में कुछ भी न डालें। मूंछें जो आपके होठों को छायांकित करती हैं, धूम्रपान करती हैं, एक पेंसिल चबाती हैं, और आपके हाथों को आपके चेहरे के सामने रखती हैं, बहरे लोगों के लिए जो कहा जा रहा है उसका पालन करना मुश्किल हो जाता है।

बधिर व्यक्ति से आंखों का संपर्क बनाए रखें। नेत्र संपर्क प्रत्यक्ष संबंध की भावना व्यक्त करता है। यदि कोई दुभाषिया मौजूद है, तो भी बधिर व्यक्ति से सीधे बात करना जारी रखें। प्रकाश स्रोत जैसे खिड़की या तेज रोशनी के सामने खड़े होने से बचें। चेहरे पर बने रंग-रूप और परछाइयों के कारण एक बधिर व्यक्ति के लिए बोलना लगभग असंभव हो जाता है।

बैक-लिंगुअलव्यंजन जीभ के पिछले हिस्से को नरम तालू तक उठाकर व्यक्त किए जाते हैं - [k], [g], [ŋ]। इस पृष्ठीय-वेलारध्वनि।

स्वरयंत्र व्यंजन

अंग्रेजी में एकमात्र स्वरयंत्र ध्वनि [एच] स्वरयंत्र में बनती है: घर्षण के हल्के शोर के साथ हवा की एक साँस की धारा संकुचित ग्लोटिस से गुजरती है, मुखर डोरियां कंपन नहीं करती हैं, सुप्राग्लॉटिक गुहाओं में भाषण अंग आवश्यक स्थिति लेते हैं। स्वरयंत्र व्यंजन के बाद स्वर ध्वनि का उच्चारण करना।

पहले दोहराएं, फिर उसी शब्दों को दोहराने के बजाय, यदि आपको कोई समस्या है, तो विचार को फिर से लिखने का प्रयास करें। यदि व्यक्ति पहली बार एक या दो शब्दों को पहली बार याद करता है, तो एक दोहराव आमतौर पर मदद करता है। यदि आवश्यक हो तो बेझिझक पेंसिल और कागज के साथ छेड़छाड़ करें, क्योंकि विशेष होंठ संयोजनों के साथ बात करना कभी-कभी मुश्किल हो सकता है। उपयोग किए जा रहे माध्यम से संदेश प्राप्त करना अधिक महत्वपूर्ण है।

अपने संचार में मदद करने के लिए पैंटोमाइम, बॉडी लैंग्वेज और चेहरे के भावों का उपयोग करें। सबसे दिलचस्प बात लाइव स्पीकर का अवलोकन करना है। जब आप बोलते हैं तो बधिर व्यक्ति के प्रति विनम्र रहें। अगर फोन की घंटी बजती है या कोई दरवाजा खटखटाता है, तो अपने आप को क्षमा करें और बहरे व्यक्ति को बताएं कि आप फोन का जवाब दे रहे हैं या दस्तक का जवाब दे रहे हैं। बधिर व्यक्ति की उपेक्षा न करें और बधिर व्यक्ति प्रतीक्षा करते समय किसी और के साथ बातचीत जारी रखें।

फ्यूजन / स्लेटेड व्यंजन

शोर बनाने वाले अवरोध के प्रकार से, व्यंजन को ओक्लूसिव में विभाजित किया जाता है, जब मौखिक गुहा में उच्चारण किया जाता है, तो एक पूर्ण अवरोध बनता है, और स्लॉटेड होता है, जिसके उच्चारण के दौरान मौखिक गुहा में एक अधूरा अवरोध बनता है।

नोट व्यंजन: [पी], [बी], [टी], [डी], [के], [जी], [एम], [एन], [ŋ],।

स्लॉटेड व्यंजन: [एफ], [वी], [θ], [ð], [एस], [जेड], [∫], [ʒ], [एच], [डब्ल्यू], [एल], [आर] , [जे]।

ओपन-एंडेड प्रश्नों का उपयोग करें जिनके लिए हां या ना से अधिक उत्तर की आवश्यकता होती है। यह न मानें कि बधिर लोगों को आपका संदेश मिलता है यदि वे अपने सिर को स्वीकार करते हैं। एक ओपन एंडेड प्रश्न का एक सुसंगत उत्तर यह सुनिश्चित करेगा कि आपकी जानकारी साझा की गई है।

यदि आप बधिर लोगों के साथ समूह स्थितियों में शामिल हैं, तो ये सुझाव आपके संचार को आसान बना देंगे। बधिर व्यक्ति को बाहर घूमने के लिए सबसे अच्छी जगह चुनने के लिए कहें। इसका आमतौर पर मतलब है कि सीट स्पीकर के बगल में है ताकि बधिर व्यक्ति स्पीकर के होठों को देख सके। आमतौर पर एक बधिर व्यक्ति सबसे अच्छी तरह जानता है कि उसे कहाँ बैठना है। क्षेत्र में प्रकाश व्यवस्था पर भी विचार करें ताकि लाउडस्पीकर उज्ज्वल रूप से प्रकाशित हो।

शोर व्यंजन

स्टॉप और गैप व्यंजन दोनों शोर और सोनेंट हो सकते हैं।

मुखर शोर व्यंजन में विभाजित हैं विस्फोटकतथा एफ्रिकेट्स... प्लोसिव व्यंजन का उच्चारण करते समय, पूर्ण अवरोध खुल जाता है, हवा मौखिक गुहा से बाहर निकलती है, जिससे विस्फोट का शोर उत्पन्न होता है: [p], [b], [t], [d], [k], [g]। एफ़्रीकेट्स वे ध्वनियाँ हैं जिनमें फ़्रिकेटिव इंडेंटेशन से शुरू होने वाले स्टॉप का घनिष्ठ संलयन होता है। भाषण अंगों का उद्घाटन, जो एक पूर्ण अवरोध बनाता है, सुचारू रूप से होता है, ध्वनियों को 1 प्रयास द्वारा व्यक्त किया जाता है:।

अग्रिम में नई शब्दावली प्रदान करें। अपरिचित शब्दावली में पढ़ना और उंगली से पढ़ना असंभव नहीं तो मुश्किल है। यदि कोई नई शब्दावली पहले से प्रस्तुत नहीं की जा सकती है, तो शब्दों को कागज़, चॉकबोर्ड या ओवरहेड प्रोजेक्टर पर लिखें। यदि कोई व्याख्यान दिया जाना हो या कोई फिल्म दिखाई जाती हो, तो बधिर व्यक्ति को पहले से दिया गया एक छोटा आरेख या स्क्रिप्ट उस व्यक्ति को प्रस्तुति का अनुसरण करने में मदद करती है।

बोर्ड पर लिखते समय अत्यधिक उत्तेजना और बोलने से बचें। यह कहना मुश्किल है कि किसकी पीठ मुड़ी है। चॉकबोर्ड पर लिखें या ड्रा करें, फिर समूह को देखें और कार्य की व्याख्या करें। यदि आप ओवरहेड प्रोजेक्टर का उपयोग कर रहे हैं, तो बात करते समय इसे न देखें।

फ्रिकेटिव व्यंजन

स्लॉटेड शोर व्यंजन (फ्रिकेटिव्स) को व्यक्त करते समय, घर्षण शोर पैदा करते हुए हवा एक संकीर्ण अंतराल के माध्यम से बाहर आती है। भट्ठा का आकार सपाट हो सकता है, जैसे [f], [v], या गोल, जैसा [s], [z] में होता है। फ्रिकेटिव व्यंजन: [एफ], [वी], [θ], [ð], [एस], [जेड], [∫], [ʒ], [एच]।

नाक सोनान्ट्स

पियानो सोनेंट्स नाक हैं। मौखिक गुहा में एक पूर्ण रुकावट बनती है, नरम तालू उतरता है और नाक गुहा से हवा बाहर निकलती है। नाक सोनांट्स: [एम], [एन], [ŋ]।

यदि संभव हो तो दृश्य एड्स का प्रयोग करें। प्रतिभागियों को बोलने से पहले पढ़ने का समय दें। सुनिश्चित करें कि बधिर व्यक्ति महत्वपूर्ण जानकारी याद नहीं कर रहा है। किसी भी मीटिंग परिवर्तन, विशेष असाइनमेंट, अतिरिक्त निर्देश आदि को लिखें। मैनुअल या ग्रंथों का जिक्र करते समय अतिरिक्त समय दें, क्योंकि बधिर लोगों को यह देखना चाहिए कि क्या लिखा गया है और फिर प्रस्तुतकर्ता पर अपना ध्यान लौटाएं।

समझने में आसान बनाने के लिए संचार की गति को धीरे-धीरे कम करें। कई वक्ता बहुत जल्दी बोलते हैं। बधिर व्यक्ति को प्रश्न पूछने या उत्तर देने के लिए अतिरिक्त समय दें। कमरे के पीछे से किए गए प्रश्नों या कथनों को दोहराएं और बोलने वाले व्यक्ति की ओर इशारा करें। याद रखें कि बधिर लोग अपने दृश्य क्षेत्र के बाहर जो कुछ भी होता है उससे कट जाते हैं।

ओरल सोनेंट्स

भट्ठा सोनांत मौखिक हैं। उन्हें में वर्गीकृत किया गया है मंझलासोनेंट्स, जिसके गठन के दौरान जीभ के पार्श्व किनारों को ऊपर उठाया जाता है और पार्श्व दांतों को छूता है, और जीभ के मध्य भाग के साथ हवा निकलती है - [w], [r], [j], और पार्श्व, जब उच्चारण करते हैं कि जीभ के सामने के किनारे को एल्वियोली तक उठाया जाता है और उन्हें छूता है, और पार्श्व किनारों को नीचे किया जाता है, तो हवा पार्श्व मार्ग से निकलती है - [एल]।

बधिर व्यक्ति को चर्चा में पूरी तरह से भाग लेने दें। बधिर लोगों को समूह चर्चा में भाग लेने में कठिनाई होती है क्योंकि वे निश्चित नहीं होते हैं कि वक्ता कब समाप्त कर चुके हैं। उस व्यक्ति की पूर्ण भागीदारी सुनिश्चित करने के लिए समूह के नेता या शिक्षक को समय-समय पर बधिर व्यक्ति को स्वीकार करना चाहिए। बात करना याद रखें और बधिर व्यक्ति को प्रत्येक के बोलने से पहले विभिन्न प्रतिभागियों को देखने का मौका देने का प्रयास करें।

प्रशिक्षण स्थितियों में जब भी संभव हो व्यावहारिक अनुभव का उपयोग करें। अन्य लोगों की तरह, बधिर लोग जल्दी से "करना" सीख जाते हैं। कुछ ऐसा जिसे मौखिक रूप से व्यक्त करना मुश्किल हो सकता है उसे एक व्यावहारिक प्रदर्शन द्वारा आसानी से समझाया जा सकता है। दुभाषिए के साथ एक बड़े समूह में काम करें। ऐसे में ट्रांसलेटर जानकारी ट्रांसफर करते समय स्पीकर से कुछ शब्द पीछे रह जाएगा। इसलिए बधिर व्यक्ति को सारी जानकारी प्राप्त करने और प्रश्न पूछने का समय दें। "एक दुभाषिया के माध्यम से" खंड में। जानकारी रिकॉर्ड करने के लिए, यदि संभव हो तो रिकॉर्डिंग का उपयोग करें।

1/2-फोकल व्यंजन

अधिकांश अंग्रेजी व्यंजन 1-फोकल हैं, क्योंकि उनके गठन का एक स्थान है, अर्थात। 1 शोर पैदा करने वाला फोकस। हालांकि, कई मामलों में, मुख्य शोर उत्पन्न करने वाले अवरोध के अलावा, एक दूसरा अवरोध देखा जाता है, जो ध्वनि को एक अतिरिक्त छाया देता है। ऐसे व्यंजन 2-फोकस व्यंजन हैं। जीभ के मध्य भाग को कठोर तालू तक उठाकर द्वितीयक या अतिरिक्त अवरोध उत्पन्न किया जा सकता है। इस मामले में, ध्वनि एक नरम रंग लेती है। यह ध्वनियों [∫], [ʒ], और ध्वनि के तथाकथित "प्रकाश" संस्करण [एल] में दूसरा मध्य फोकस है। यदि जीभ के पिछले हिस्से को नरम तालू तक ऊपर उठाकर एक माध्यमिक अवरोध बनता है, तो एक ध्वनिक वेलराइजेशन प्रभाव पैदा होता है, ध्वनि एक कठोर, गैर-नरम छाया प्राप्त करती है। यह ध्वनियों [w], [r] और ध्वनि के तथाकथित "अंधेरे" संस्करण [ł] में देखा जाने वाला दूसरा बैक फ़ोकस है।

कई बधिर लोगों को प्रस्तुतकर्ता पर ध्यान देना और एक ही समय में नोट्स लेना मुश्किल लगता है। दुभाषिए व्याख्यान, बैठकों या अन्य समूह स्थितियों के दौरान संचार की सुविधा प्रदान कर सकते हैं। अनुवादक से संपर्क करने से पहले, ध्यान रखें कि आचार संहिता के तहत अनुवादक एक पेशेवर और पेशेवर कर्तव्य है। सांकेतिक भाषा का ज्ञान किसी व्यक्ति को अनुवादक के रूप में कार्य करने का अधिकार नहीं देता है, इसलिए पेशेवर अनुवादक का उपयोग करना बेहतर है।

कुछ को एक सांकेतिक भाषा दुभाषिया की आवश्यकता हो सकती है जो अंग्रेजी सांकेतिक भाषा या हस्ताक्षरित अंग्रेजी बोलता है, अन्य एक दुभाषिया पसंद कर सकते हैं, और कुछ मामलों में दुभाषिया आपको बता सकता है कि बधिर व्यक्ति क्या व्यक्त करना चाहता है।

आवाज उठाई / आवाजहीन व्यंजन

स्वर रज्जु के स्पंदनों की उपस्थिति/अनुपस्थिति के अनुसार, व्यंजन स्वरित होते हैं, मुखर रस्सियों के कंपन के साथ, और बधिर, जब उच्चारण किया जाता है, तो मुखर तार निष्क्रिय होते हैं और कंपन नहीं करते हैं। पूर्व में आवाज वाले शोर व्यंजन और पुत्र शामिल हैं, बाद वाले - बहरे शोर वाले व्यंजन।

मजबूत / कमजोर व्यंजन

अपनी अनुवाद सेवा की योजना बनाते समय कुछ युक्तियों पर विचार करें। बधिरों की जरूरतों की व्याख्या और किस सेटिंग में स्थानांतरण किया जाएगा, इस पर रेफरल सेवा को सूचित करें। यदि एक उच्च तकनीकी भाषा का उपयोग किया जाना है, तो रेफरल सेवाएं विषय से परिचित अनुवादक की सहायता से आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने का प्रयास करेंगी। अग्रिम में एक अनुवादक के साथ शुल्क और विशेषाधिकार। सेवा के प्रदर्शन से पहले भुगतान पर अनुवादक या रेफ़रल सेवा द्वारा सहमति होनी चाहिए। दुभाषिए की विशेष ज़रूरतों के प्रति सचेत रहें, जैसे एक गिलास पानी, सीधा बाक़ी, आदि। दुभाषिया की अन्य ज़रूरतें भी हो सकती हैं, जैसे कि कमरा लगाना। यदि व्याख्या करने की स्थिति में दोपहर का भोजन या अन्य भोजन शामिल है, तो दुभाषिया को समूह के अन्य सदस्यों के समान विशेषाधिकार दिए जाने चाहिए। क्या कवर किया जाएगा, यह समझाने के लिए लगभग 15 मिनट पहले किसी अनुवादक से मिलना भी मददगार होता है। यदि कोई बैठक, कक्षा या व्याख्यान अधिक समय लेता है, तो दो अनुवादकों को घुमाना चाहिए। शेड्यूल मीटिंग ब्रेक। सांकेतिक भाषा या दुभाषिया के बाद बहरे लंबे समय तक थक जाते हैं। यह अनुवादक के लिए भी थकाऊ है। अनुवादक के लिए अच्छी रोशनी प्रदान करें। यदि व्याख्या की स्थिति में स्लाइड, वीडियो टेप या फिल्म देखने के लिए कमरे को अंधेरा करने की आवश्यकता होती है, तो अतिरिक्त प्रकाश व्यवस्था की आवश्यकता होती है ताकि बधिर व्यक्ति दुभाषिया को देख सके। यदि आपको एक छोटा लैंप या स्पॉटलाइट नहीं मिल रहा है, तो यह देखने के लिए जांचें कि क्या कमरे में कोई रोशनी है लेकिन अनुवादक को देखने के लिए पर्याप्त रोशनी है। अनुवादक के साथ काम करते समय किसी बधिर व्यक्ति से सीधे बात करें, अनुवादक से नहीं। अनुवादक बातचीत का हिस्सा नहीं है और उसे व्यक्तिगत राय व्यक्त करने या बातचीत में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है। दुभाषिया को बधिर व्यक्ति को प्रश्न पूछने या चर्चा में शामिल होने की अनुमति देने के लिए समय दें। समूह चर्चा के दौरान एक समय में केवल एक व्यक्ति को बोलने की अनुमति दें। दुभाषिए के लिए तुरंत कई लोगों का अनुसरण करना कठिन होता है। अगले स्पीकर के शुरू होने से पहले दुभाषिया को समाप्त करने की अनुमति देने के लिए वक्ताओं के बीच एक संक्षिप्त विराम के लिए कहें। अनुवादक के साथ काम करते समय स्पष्ट और सामान्य स्वर में बोलें। अगर आप शॉर्टहैंड पढ़ रहे हैं तो धीरे-धीरे पढ़ें। वाक्यों के बीच सांस लेना याद रखें - यह अनुवादक को बनाए रखने में मदद करता है। अनुवादक या बधिर व्यक्ति स्पष्टीकरण के लिए वक्ता को किसी शब्द या वाक्य को धीमा करने या दोहराने के लिए कह सकता है। अंतिम शिष्टाचार के रूप में, सेवा पूरी होने के बाद अनुवादक को धन्यवाद दें। यदि आपको कोई समस्या या गलतफहमी है, तो कृपया इसकी सूचना अनुवादक या हेल्प डेस्क को दें। इसके अलावा, एक बधिर व्यक्ति से पूछें कि क्या सेवा संतोषजनक थी। रेफ़रल सेवा को अनुवादक के साथ अपनी संतुष्टि के बारे में सूचित करना हमेशा एक विनम्र इशारा होता है।

इस तरह की फीस पर बधिर व्यक्ति के साथ चर्चा नहीं की जानी चाहिए।
अपने अनुवादक के साथ एक पेशेवर की तरह व्यवहार करें।

एक बधिर नौकरी उम्मीदवार के साक्षात्कार की सुविधा के लिए इन युक्तियों का उपयोग एक-से-एक युक्तियों के संयोजन के साथ किया जा सकता है।

अँग्रेज़ी में वाणीहीन व्यंजन का उच्चारण ऊर्जावान ढंग से किया जाता है, उन्हें बलवान कहा जाता है। आवाज वाले अंग्रेजी व्यंजन कमजोर मांसपेशियों के तनाव के साथ होते हैं, उन्हें कमजोर कहा जाता है। रूसी में, ये अंतर महत्वहीन हैं।

अंग्रेजी मजाक

श्रीमती। लंदन से हरमन फ्लोरिडा में कुछ दोस्तों से मिलने जा रहा था, जब उसने देखा कि एक छोटा बूढ़ा आदमी अपने सामने के बरामदे पर आराम से हिल रहा है। उसके चेहरे पर एक प्यारी सी मुस्कान थी। उसे बस उसके पास जाना था।
"मैं यह देखने में मदद नहीं कर सका कि आप कितने खुश दिखते हैं। मुझे आपके लंबे और सुखी जीवन के रहस्य को जानना अच्छा लगेगा।"
"मैं एक दिन में चार पैकेट सिगरेट पीता हूं, एक हफ्ते में पांच बोतल स्कॉच व्हिस्की पीता हूं, बहुत सारे और बहुत सारे वसायुक्त भोजन करता हूं और मैं कभी नहीं, मेरा मतलब है कि कभी व्यायाम न करें।"
"क्यों, यह बिल्कुल आश्चर्यजनक है। मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं सुना। आपकी उम्र क्या है? "
"मैं छब्बीस का हूँ," उसने उत्तर दिया।

रूसी बोलने वाले अक्सर अंग्रेजी ध्वनियों को विकृत करते हैं, क्योंकि हम अपनी मूल भाषा में अंत में आवाज वाले व्यंजन को बहरा करने के आदी हैं। उदाहरण के लिए, हम "क्लब" शब्द का उच्चारण [क्लप], शत्रु को [व्रक], पिलाफ को [प्लूफ] के रूप में करते हैं। यानी आवाज के बजाय हम ध्वनिहीन स्वरों का उच्चारण करते हैं, जबकि शब्द का अर्थ नहीं बदलता है। अंग्रेजी में ऐसा नंबर काम नहीं करेगा।

स्वरित व्यंजन का उच्चारण

अंग्रेजी में, बोलते समय अंत में आवाज वाले व्यंजन को बहरा करना सख्त मना है। यदि आप इस नियम को तोड़ते हैं, तो आपको गलत समझा जाएगा, क्योंकि शब्द का अर्थ नाटकीय रूप से बदल जाता है। तो, सही उच्चारण के साथ "बिस्तर" शब्द का अर्थ "बिस्तर" होगा, और जब अंतिम घंटी - "शर्त" से बहरा हो जाएगा।

यह निरीक्षण भी पूरी तरह से स्वीकार्य है, जैसे कि रूसी में, स्वर के सामने एक आवाज वाले व्यंजन के बजाय, हमने इसकी आवाजहीन जोड़ी ध्वनि का उच्चारण किया। तब हम "बेटी" शब्द के बजाय "बिंदु" कह सकते थे या "बुखार" के बारे में शिकायत करने के बजाय हम "गेंद" का दावा करेंगे। इसलिए, अंग्रेजी में आवाज वाले व्यंजन को कभी भी अचेत न करें।

अंग्रेजी आवाज वाले व्यंजन की विशेषताएं

हमारे भाषण की एक और विशेषता व्यंजन का तालु (नरम करना) है। कठोर ध्वनियों के साथ, उनके साथ नरम समकक्ष जोड़े जाते हैं। शब्द का अर्थ कठोरता या कोमलता पर निर्भर करता है: सन - आलस्य। अंग्रेजी में, व्यंजन कभी नरम नहीं होते, वे हमेशा दृढ़ होते हैं। इसलिए, विदेशी "प्यार" के बजाय मजाकिया "लुबलू" कहते हैं।

तो, अंग्रेजी में उनके शुद्ध रूप में 8 स्वर वाले व्यंजन हैं: [बी, डी, ʤ, जी, वी, , जेड, ], उन्हें भी कहा जाता है कमज़ोर... जब उनका उच्चारण किया जाता है, तो जोड़ के अंग गति में आ जाते हैं, स्वर रज्जु कंपन करते हैं, लेकिन वायुदाब सुस्त होता है। और आवाजों की आवाज उनके द्वारा किए जाने वाले शोर से कहीं ज्यादा तेज होती है। इसलिए उन्हें स्वरित कहा जाता है।

व्यंजन का उच्चारण अंग्रेजी सीखने वालों की एक सामान्य गलती यह है कि लगभग सभी व्यंजनों को आसानी से "समान" रूसी ध्वनियों से बदल दिया जाता है। फिर स्वरों पर ध्यान दिया जाता है। हालांकि, अंग्रेजी आवाज वाले व्यंजनों को भी उचित मात्रा में ध्यान देने की आवश्यकता होती है। उच्चारण के संदर्भ में, लगभग कोई भी ध्वनि 100% अभिसरण नहीं करती है।

अंग्रेजी व्यंजनों को स्पष्ट करने के दो मुख्य नियम याद रखें:

नरम मत करो
बहरा मत करो

तब आपको लगभग कोई समस्या नहीं होगी। और अब सीधे प्रशिक्षण वीडियो देखने के लिए चलते हैं।

वीडियो आवाज वाले व्यंजन का सही उच्चारण कैसे करें

आइए लघु वीडियो पाठों की सहायता से आवाज वाले स्वरों की ध्वनि की मुख्य विशेषताओं का अध्ययन करें:

हमारे "बी" की तरह दिखता है। लिखित रूप में, इसे सिंगल या डबल अक्षर "बी" के माध्यम से व्यक्त किया जाता है:

बी - जनजाति
बी बी - गोभी

"डी" के समान। यह ऐसे संयोजनों द्वारा इंगित किया गया है:

डी - शानदार
डीडी - सीढ़ी

नरम "जी" से पहले छोटा "डी" एक साथ बोला जाता है। उन्हें अलग करना स्पष्ट रूप से असंभव है, ध्वनियों को एक साथ आना चाहिए। ऐसे संयोजनों और अक्षरों से धोखा:

जे - ईर्ष्या
जी - मूल
डीजी - रिज

"जी" के अनुरूप है। इसे निम्नलिखित अक्षरों का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है:

जीजी - आक्रामकता
जी - अनुमान
एक्स - मौजूद

"इन" के रूप में पढ़ता है। इसे "v" के माध्यम से अक्षर में दर्शाया गया है:

वी - चाल
वी - बनियान

सबसे जटिल स्वरों में से एक। आपको अपनी जीभ को अपने दांतों के बीच पकड़ना होगा और "z" कहने का प्रयास करना होगा। आपको "z" और "t" के बीच में कुछ मिलना चाहिए। यदि एक स्पष्ट "z" सुनाई देता है, तो इसका मतलब है कि जीभ पर्याप्त रूप से बाहर नहीं निकली है, और यदि "t" है, तो यह बहुत कसकर निचोड़ा हुआ है। "वें" के माध्यम से प्रेषित:

वें - सांस लें
वें - फिर

हमारे "z" के अनुरूप है। यह "एस" और "जेड" अक्षरों द्वारा व्यक्त किया जाता है यदि उन्हें स्वरों के बीच रखा जाता है, साथ ही "एक्स" का उपयोग करते हुए यदि यह एक शब्द की शुरुआत में है और एक डबल "जेड" है:

एक्स - जाइलोफोन
एस - आपदा
जेड - शून्य
zz - थूथन

यह ध्वनि हमारे नरम "जी" से मेल खाती है। यह अक्षर "s" और "g" और अक्षर यौगिक "सुनिश्चित" के कारण अक्षर द्वारा प्रेषित होता है:

निश्चित - उपाय
एस - आकस्मिक
जी - मालिश

वीडियो व्याख्यान में शिक्षक के कलात्मक तंत्र की स्थिति पर पूरा ध्यान दें। उद्घोषक का अनुसरण करते हुए यथासंभव निकट से दोहराने का प्रयास करें। निर्देशात्मक वीडियो आपको अधिकतम ध्वनि की प्रतिलिपि बनाने में मदद करेगा।

मैं आपको एक सुखद देखने और एक उपयोगी शगल की कामना करता हूं!

आपका आवेदन स्वीकार किया जाता है

हमारे प्रबंधक जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे

बंद करे

भेजते समय एक त्रुटि हुई

पुनः भेजें

अंग्रेजी में व्यंजन पढ़ने के कुछ नियम हैं। उनकी तुलना रूसी में समान नियमों से की जा सकती है: एक अक्षर का नाम हमेशा निर्दिष्ट ध्वनि के अनुरूप नहीं होता है।

अंग्रेजी में, केवल 20 अक्षर हैं जो 24 व्यंजनों को विभिन्न पदों और संयोजनों में व्यक्त कर सकते हैं। अंग्रेजी में कुछ ध्वनियाँ रूसी के समान हैं, जबकि अन्य उनसे महत्वपूर्ण रूप से भिन्न हैं। कुछ ऐसे हैं जिनका रूसी में कोई एनालॉग नहीं है: [ð], [θ], [w]

हालाँकि, वहाँ है कुछ नियम... अंग्रेजी व्यंजन हमेशा होते हैं:

हम दृढ़ता से उच्चारण करते हैं - हम नरम नहीं करते हैं, उदाहरण के लिए, सूट शब्द में
शब्दों के अंत में, आवाज उठाने वाले दंग रह जाते हैं, बहरे अधिक स्पष्ट रूप से उच्चारित होते हैं: पिन-पिट
एक ध्वनि के रूप में दोगुने व्यंजन का उच्चारण, उदाहरण के लिए तैराक [ˈswɪmər]

एक व्यंजन ध्वनि व्यक्त करने वाले अक्षरों को पढ़ने के नियम

आइए 15 व्यंजन से शुरू करें जो एक ध्वनि व्यक्त करते हैं। वे अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षरों के अनुरूप हैं और उनके प्रतिलेखन संकेत समान हैं।
पत्र और ध्वनि	उच्चारण विशेषताएं	इसके उदाहरण	अनुवाद
	हमेशा "बी" की तरह लगता है		लड़का
पी [पी]	रूसी "पी" जैसा दिखता है	पांडा [ˈpændə]	स्विमिंग पूल
एफ [एफ]	रूसी "एफ" के समान	आग [ˈfaɪər]
वी [वी]	यह शुद्ध रूसी "वी" है		छोटा बस बहादुर
टी [टी]	कठिन रूसी "टी", भारी महाप्राण		शिखर
डी [डी]	एक मजबूत आकांक्षा के साथ रूसी "डी" के समान	पहेली [ˈrɪdl]	रहस्य
एम [एम]	रूसी "एम" के समान
एन [एन]	रूसी "एन" के समान, लेकिन अधिक नाक	संख्या [ˈnʌmbər]
कश्मीर [के]	तीव्र आकांक्षा के साथ रूसी "के" के समान
एल [एल]	रूसी "एल" के समान, हमेशा दृढ़		छोटा सा
आर [आर]	इस पत्र पर थोड़ा और ध्यान दिया जाना चाहिए। भाषा ऊपरी आकाश के खिलाफ टिकी हुई है और रूसी "आर" का उच्चारण किया जाता है। यह व्यंजन के बाद और कुछ स्वरों के बीच एक शब्द की शुरुआत में लगता है। एक शब्द के अंत में, यह आमतौर पर उच्चारित नहीं होता है, या बमुश्किल श्रव्य होता है।	लेखक [ˈraɪtər]	लेखक
एच [एच]	यह ध्वनि एक कमजोर सांस के साथ उच्चारित की जाती है, लगभग एक साँस छोड़ने की तरह
डब्ल्यू [डब्ल्यू]	एक शब्द की शुरुआत में, जैसे रूसी [y], लेकिन अधिक ऊर्जावान
एस [एस]	रूसी "एस" के समान
जेड [जेड]	रूसी "z" के समान	ज़ेबरा [ˈziːbrə] पागल [ˈkreɪzɪ]	पागल

कई ध्वनियों को व्यक्त करने वाले व्यंजन पढ़ने के नियम

पत्र और ध्वनि	उच्चारण विशेषताएं	उदाहरण	अनुवाद
सी [एस]	स्वरों से पहले ई, मैं, य
सी [के]	अन्य मामलों में
जे	[जे] की तरह, केवल नरम
एक्स	- कैसे :		अगला
एक्स	- तनावग्रस्त शब्दांश से पहले	विदेशी [ɪgˈzɔtɪk] उदाहरण [ɪgˈzɑːmpl]	विदेशी
एक्स [जेड]	- एक शब्द की शुरुआत में	ज़ेरॉक्स [ˈzɪərɔks]	ज़ीरक्सा
जी	- स्वरों से पहले ई, मैं, य		जिम पृष्ठ
जी [जी]	- अन्य मामलों में
क्यू	- केवल अक्षरों के संयोजन में होता है qu -	गिलहरी [ˈskwɪrəl]	रानी

व्यंजन के साथ अक्षर संयोजन पढ़ने के नियम

व्यंजन अक्सर अक्षर संयोजन बनाते हैं। आइए मुख्य पर विचार करें:
चौधरी	मूल रूप से, अक्षरों का यह संयोजन ऐसा लगता है रूसी "एच"
च [के]	- ग्रीक शब्दों में	चरित्र [ˈkærɪktər]	चरित्र
च [ʃ]	- फ्रेंच मूल के शब्दों में	मशीन	कार
श [ʃ]	रूसी "श" की तरह लगता है	मशरूम [ˈmʌʃrum]
गु [θ]	संज्ञा, क्रिया, विशेषण, क्रिया विशेषण की शुरुआत में; शब्दों के अंत में; व्यंजन से पहले या व्यंजन के बाद। आपको दांतों के बीच जीभ की नोक को बाहर निकालना होगा और "सी" का उच्चारण करना होगा		मोटा
गु [ð]	- दूसरा उच्चारण विकल्प, जैसे [ð] (सेवा शब्दों में (लेख, सर्वनाम), स्वरों के बीच)। उच्चारण विधि: दांतों के बीच जीभ, रूसी "z" का उच्चारण करें	पिता [ˈfɑːðər]
एनजी [ŋ]	एक शब्द के अंत में। रूसी में इसका कोई एनालॉग नहीं है। उच्चारण [ny], नाक में		साथ में
एनजी [ŋg]	- एक शब्द के अंदर:	इंग्लैंड [ग्लैंड] उंगली [ˈfɪŋgər]

अंग्रेजी भाषा के कई अपवाद हैं, और यह इसे कम आकर्षक नहीं बनाता है। प्रत्येक शब्द को अलग से याद किया जाना चाहिए। शब्दकोश को अपना अच्छा दोस्त और सहायक बनने दें, और स्काइप पर अंग्रेजी स्कूल के शिक्षक - आपके व्यक्तिगत सलाहकार!

व्यंजन पर वीडियो देखें

अंग्रेजी की आवाज- यह एक कठिन और बल्कि बड़ा विषय है जिसके लिए आपको दृढ़ता और धैर्य की आवश्यकता होगी। आप इस चरण में आसानी से और तेज़ी से महारत हासिल कर सकें, इसके लिए मेरा सुझाव है कि आप इसके साथ काम करें तालिका में अंग्रेजी लगता है... यदि आपको याद हो, तो ब्रिटिश उच्चारण प्रणाली में 44 ध्वनियाँ हैं, और यह उनके साथ है कि हम काम करेंगे। अमेरिकी उच्चारण के बारे में अधिक जानकारी के लिए एक अलग लेख देखें। सुविधा के लिए, तालिका को अलग-अलग सैद्धांतिक ब्लॉकों में विभाजित किया गया है, जो वर्णन करते हैं कि किसी विशेष ध्वनि का सही उच्चारण कैसे किया जाए।

काम शुरू करने से पहले, निम्नलिखित जानकारी को पढ़ना सुनिश्चित करें:

ब्रिटिश अंग्रेजी में 44 ध्वनियाँ हैं:

24 व्यंजन:

जोड़ा, आवाज उठाई और बहरा:
/ बी / - / पी /, / जेड / - / एस /, / डी / - / टी /, / वी / - / एफ /, / डीʒ / - / टी /, / / - / /, / / - / /, / जी / - / के /
अप्रकाशित, आवाज उठाई और आवाजहीन:
/ एल /, / एम /, / एन /, / जे /, / आर /, / डब्ल्यू /, / एच /, / /

व्यंजन के साथ, सब कुछ कमोबेश स्पष्ट है: युग्मित - अप्रकाशित, आवाज वाला - बहरा। रूसी भाषा के ध्वन्यात्मकता पर स्कूल के पाठ्यक्रम से, हम इन श्रेणियों के बारे में जानते हैं। हम यह भी जानते हैं कि रूसी में व्यंजन नरम और कठोर हो सकते हैं। अंग्रेजी में, व्यंजन की कोमलता और कठोरता की अवधारणा अनुपस्थित है। तालुकरण की अवधारणा है - कुछ स्वरों के सामने एक स्थिति में व्यंजन का नरम होना, जीभ के पिछले हिस्से को कठोर तालु तक उठाकर। वास्तव में, क्या अंतर है? बात यह है कि रूसी में, व्यंजन की कोमलता और कठोरता शब्द के अर्थ को प्रभावित करती है। तुलना करना: "खाली" - "चलो", "बाहर" - "बदबू", "वजन" - "सभी।"अंग्रेजी में, व्यंजनों का नरम होना शब्दों के अर्थ को प्रभावित नहीं करता है, लेकिन यह केवल भाषण के प्रवाह में ध्वनि में यांत्रिक परिवर्तन का परिणाम है।

20 स्वर:

बंद, लंबा और छोटा:
/ आईː /, / /, / यूː /, / /
मध्यम खुला, लंबा और छोटा:
/ ई /, / /, / /, / /
खुला, लंबा और छोटा:
/æ/, /ʌ/, /ɑː/, /ɒ/
डिप्थोंग्स:
/ ईɪ /, / एɪ /, / /, / एʊ /, / /, / /, / ईə /, / /

स्वरों के साथ यह थोड़ा अधिक कठिन है: बंद, खुला, मध्यम-खुला। यह किस बारे में है? मौखिक गुहा में जीभ की स्थिति के बारे में। खुले स्वरों का उच्चारण करते समय जीभ मुँह में नीची होती है और तालू को नहीं छूती है। रूसी ध्वनि / ए / का उच्चारण करें, जो खुली हो और ध्यान दें कि जीभ मुंह में नीचे है। बंद स्वरों का उच्चारण करते समय जीभ तालू के बहुत करीब होती है। रूसी ध्वनि / और / का उच्चारण करें, जो बंद है और ध्यान दें कि जीभ बिल्ली के बच्चे की तरह पीठ को मोड़ती है और पीठ लगभग कठोर तालू को छूती है। मध्यम-खुले उच्चारण करते समय, जीभ एक मध्यवर्ती स्थिति लेती है। रूसी ध्वनि / ई / का उच्चारण करें, जो मध्यम-खुली हो और जीभ की स्थिति को याद रखें। लंबे और छोटे स्वर। यह किस बारे में है? ध्वनि के उच्चारण की अवधि के बारे में। छोटी ध्वनियों की तुलना में लंबी ध्वनियाँ अधिक समय तक चलती हैं। अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन में एक ध्वनि के देशांतर को एक कोलन साइन के रूप में दर्शाया जाता है, इसके बाद एक साउंड साइन / iː /, / ɜː /, / /, / / होता है। डिप्थोंग्स। यह क्या है? यह दो स्वर ध्वनियों से युक्त ध्वनि है, डिप्थॉन्ग ध्वनियों का पहला तत्व तनावग्रस्त है, और दूसरा कमजोर है। खैर, अब आप काम करना शुरू कर सकते हैं तालिका में अंग्रेजी लगता है।

/æ/	हम रूसी ध्वनि / ए / का उच्चारण करने के लिए अपना मुंह खोलते हैं, लेकिन साथ ही ध्वनि / ई / का उच्चारण करते हैं। रूसी ध्वनि / ई / जैसी त्रुटि से बचने के लिए, आपको अपना मुंह चौड़ा खोलना चाहिए, जीभ की नोक निचले दांतों पर रहती है। रूसी ध्वनि / ए / जैसी त्रुटि के मामले में, आपको जीभ की नोक को निचले दांतों पर दबाना चाहिए और अपना मुंह चौड़ा खोलना चाहिए। (खुला, छोटा)
/ɪ/	हम रूसी ध्वनि / और / का उच्चारण करने के लिए अपना मुंह खोलते हैं, लेकिन साथ ही हम ध्वनि / एस / का उच्चारण करने का प्रयास करते हैं। रूसी ध्वनि / और / जैसी त्रुटि से बचने के लिए, आपको अपनी जीभ को बहुत ऊंचा नहीं उठाना चाहिए, आपको इसे थोड़ा पीछे खींचने और ध्वनि को काटने की जरूरत है। रूसी / भाषा / भाषा जैसी त्रुटि के मामले में, आपको आगे बढ़ना चाहिए, अपने होठों को फैलाना चाहिए और जितना हो सके ध्वनि को कम करना चाहिए। (बंद, छोटा)
/ इ /	हम रूसी शब्द "मेल", "गर्म", "स्टंप", "देवदार" का उच्चारण करते हैं। हमें याद है कि उच्चारण करते समय इन शब्दों में "ई" अक्षर कैसा लगता है और हम इसे अंग्रेजी में ध्वनि / ई / के रूप में उपयोग करते हैं। रूसी / ई / जैसी त्रुटि के साथ, आपको अपना मुंह कम खोलना चाहिए, अपने होंठों को थोड़ा फैलाना चाहिए और अपनी जीभ को आगे की ओर धकेलना चाहिए। (मध्यम खुला, छोटा)
/ɒ/	हम रूसी ध्वनि / ओ / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम अपने होंठों को आगे नहीं बढ़ाते हैं। रूसी / o / जैसी त्रुटि के मामले में, आपको अपना मुंह चौड़ा खोलना चाहिए, अपनी जीभ को नीचे की ओर धकेलना चाहिए और अपने होंठों को गोल करते हुए पीछे की ओर धकेलना चाहिए, उन्हें आगे नहीं खींचना चाहिए और ध्वनि को थोड़ा कम करना चाहिए। (खुला, छोटा)
/ʊ/	हम रूसी ध्वनि / y / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम जीभ के पिछले हिस्से को मोड़ते हैं, इसे लगभग सख्त तालू पर छूते हैं और अपने होंठों को आगे नहीं खींचते हैं। होंठ थोड़े गोल होते हैं। रूसी स्वर / y / के प्रकार की त्रुटि के मामले में, जो एक खुली ध्वनि है, हम भाषा की स्थिति का पालन करते हैं, एक बंद ध्वनि प्राप्त करने की कोशिश करते हैं और अपने होंठ आगे नहीं खींचते हैं। (बंद, छोटा)
/ बी /	लगभग रूसी ध्वनि / बी / के अनुरूप है, लेकिन जब किसी शब्द के अंत में उच्चारण किया जाता है, तो रूसी ध्वनि के विपरीत, यह व्यावहारिक रूप से स्तब्ध नहीं होता है। "ओक" - / डुप / और "बॉब" - / बॉब / की तुलना करें।
/ पी /	रूसी ध्वनि / पी / के समान, लेकिन अधिक स्पष्ट उच्चारण। अभीप्सा के फलस्वरूप एक दबी हुई ध्वनि प्राप्त होती है। यानी होठों का खुलना मुरझाने लगता है, और विस्फोट से नहीं होता। ध्वनि थोड़ी / pf / या / nx / जैसी है। इसके अलावा, शब्दों के अंत में, अंग्रेजी / पी / मजबूत लगता है, और रूसी / पी / की तरह कमजोर नहीं होता है।
/ जी /	यह रूसी ध्वनि / जी / के समान है, लेकिन यह शब्दों की शुरुआत में कम जोर से लगता है और व्यावहारिक रूप से शब्दों के अंत में दंग नहीं होता है।
/ क /	रूसी ध्वनि / के / के समान, लेकिन अधिक ऊर्जावान और महाप्राण लगता है। ध्वनि थोड़ी / kf / या / kx / जैसी है।
/ डी /	हम रूसी ध्वनि / डी / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम ऊपरी दांतों को जीभ की नोक से नहीं छूते हैं, लेकिन इसे एल्वियोली (कठोर तालू पर ट्यूबरकल, ऊपरी दांतों के पीछे) पर रखते हैं। रूसी व्यंजन के विपरीत / डी / अंग्रेजी / डी / शब्दों के अंत में आंशिक रूप से स्तब्ध है।
/ टी /	हम रूसी ध्वनि / टी / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम ऊपरी दांतों को जीभ की नोक से नहीं छूते हैं, लेकिन इसे एल्वियोली (ऊपरी दांतों के पीछे कठोर तालू पर ट्यूबरकल) पर रखते हैं। अंग्रेजी आवाजहीन व्यंजन / टी / रूसी / टी / से मजबूत है और महाप्राण है। नतीजतन, ध्वनि थोड़ी / tf / या / tx / जैसी होती है।
/ एन /	हम रूसी ध्वनि / n / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम ऊपरी दांतों को जीभ की नोक से नहीं छूते हैं, लेकिन इसे एल्वियोली (कठोर तालू पर ट्यूबरकल, ऊपरी दांतों के पीछे) पर रखते हैं।
/ एच /	यह रूसी ध्वनि / x / जैसा दिखता है, लेकिन यह एक विस्फोट के साथ ऊर्जावान रूप से उच्चारित नहीं होता है, बल्कि केवल एक हल्का साँस छोड़ना है। स्वरों के पहले ही होता है। रूसी / x / जैसी त्रुटि के मामले में, व्यंजन को थोड़ा सा साँस छोड़ने के लिए कमजोर किया जाना चाहिए।

सुअर, पालतू, पुट, पॉट, पैन - / pɪɡ /, / pet /, / pʊt /, / pɒt /, / pæn /

बड़ा, बेन, किताब, दलदल, प्रतिबंध - / bɪɡ /, / बेन /, / bʊk /, / bɒɡ /, / bæn /

डिग, डेन, हुड, डॉग, बैड - / dɪɡ /, / den /, / hʊd /, / dɒɡ /, / bæd /

टिप, दस, लिया, ऊपर, टैप - / tɪp /, / दस /, / tʊk /, / tɒp /, / tæp /

प्राप्त करें, टमटम, अच्छा, भगवान, अंतर - / et /, / /, / ɡʊd /, / d /, / ɡæp /

किट, केन, कुक, कॉड, कैप - / kɪt /, / ken /, / kʊk /, / kɒd /, / kæp /

निक, नेट, नुक्कड़, नहीं, नेट - / nɪk /, / नेट /, / nʊk /, / nɒt /, / næt /

हिट, मुर्गी, हुक, गर्म, हैम - / hɪt /, / मुर्गी /, / hʊk /, / hɒt /, / hæm /

एक बार में सब कुछ ठीक करने की कोशिश न करें। आप ऐसा करने में सक्षम नहीं होंगे, क्योंकि ध्वनियों के साथ काम की मात्रा कम से कम कई खगोलीय घंटों के लिए डिज़ाइन की गई है। ब्लॉक दर थ्योरी के माध्यम से काम करें, ब्लॉक के अंत में अभ्यास करना सुनिश्चित करें। भाषा सीखने में मुख्य बात नियमितता है। सप्ताह में एक बार 2-3 घंटे की तुलना में हर दिन 15-20 मिनट काम करना बेहतर है।

लंबे स्वरों के उच्चारण और व्यंजन के उच्चारण पर ध्यान दें, जिनका रूसी में कोई एनालॉग नहीं है।

/ɑː/	हम रूसी ध्वनि / ए / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम जीभ की नोक को निचले दांतों से जितना संभव हो सके दूर खींचते हैं, हम अपने होंठों को तनाव नहीं देते हैं। रूसी / ए / जैसी त्रुटि के साथ, आपको जीभ को पीछे खींचना चाहिए और स्वर को थोड़ा लंबा करना चाहिए और अपना मुंह बहुत चौड़ा नहीं खोलना चाहिए। (खुला, लंबा)
/ɔː/	हम रूसी ध्वनि / ओ / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम जीभ की नोक को निचले दांतों से जितना संभव हो उतना पीछे खींचते हैं, हम अपने होंठों को तनाव नहीं देते हैं और इसे आगे नहीं खींचते हैं। रूसी / ओ / जैसी त्रुटि के मामले में, होठों को आगे खींचे बिना अधिक खुला उच्चारण मांगा जाना चाहिए। अंग्रेजी की तुलना में / / ध्वनि / / कम खुला है। (खुला, लंबा)
/ यूː /	हम रूसी ध्वनि / y / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम अपने होंठों को आगे नहीं बढ़ाते हैं, हम अपने होंठों को गोल करते हैं, लेकिन तनाव नहीं करते हैं। ध्वनि / u: / के उच्चारण की प्रक्रिया में, हम जीभ की नोक को निचले दांतों से यथासंभव पीछे की ओर खींचते हैं। रूसी / y / जैसी त्रुटि के मामले में, आपको सबसे पहले यह सुनिश्चित करना चाहिए कि होंठ गोल हैं, लेकिन आगे नहीं बढ़े हैं। (बंद, लंबा)
/ एल /	हम रूसी ध्वनि / एल / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम जीभ की नोक को एल्वियोली (कठोर तालू पर ट्यूबरकल) पर रखते हैं। अंग्रेजी ध्वनि / l / में दो ध्वनियाँ हैं: कठिन (शब्दों के अंत में और व्यंजन से पहले) कठिन रूसी / एल / की तुलना में नरम लगता है नरम (स्वर से पहले और एक व्यंजन ध्वनि से पहले / जे /) नरम रूसी की तुलना में कठिन लगता है / « "/
/ एम /	हम रूसी ध्वनि / मी / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम अपने होठों को अधिक कसते हैं।
/ आर /	हम रूसी ध्वनि / डब्ल्यू / का उच्चारण करने के लिए तैयार हो रहे हैं, लेकिन साथ ही हम रूसी ध्वनि / पी / का उच्चारण करने की कोशिश कर रहे हैं। ध्वनि का सही उच्चारण करने के लिए, हम यह सुनिश्चित करते हैं कि जीभ की नोक एल्वियोली (कठोर तालू पर ट्यूबरकल) के पीछे हो, जबकि उन्हें स्पर्श न करते हुए, तनावपूर्ण और गतिहीन रहे।
/ डब्ल्यू /	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। रूसी ध्वनि / हां / के समान ही। इस ध्वनि का सही उच्चारण करने के लिए, हम अपने होठों को रूसी ध्वनि / y / के उच्चारण के लिए आगे बढ़ाते हैं, जबकि होंठ तनावग्रस्त और गोल होते हैं, इस स्थिति में हम रूसी ध्वनि / v / का उच्चारण जल्दी से करने का प्रयास करते हैं। रूसी / वी / जैसी त्रुटि के मामले में, सुनिश्चित करें कि निचला होंठ ऊपरी दांतों और ऊपरी होंठ के संपर्क में नहीं आता है। रूसी / एस / जैसी त्रुटि के मामले में हम अपने होठों को और भी अधिक कसते और गोल करते हैं।
/ŋ/	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। इस ध्वनि का सही उच्चारण करने के लिए, हम जीभ के पिछले भाग को नरम तालू से दबाते हैं और रूसी ध्वनि / n / का उच्चारण करने का प्रयास करते हैं। रूसी / n / जैसी त्रुटि के मामले में अपना मुंह चौड़ा खोलें और सुनिश्चित करें कि जीभ की नोक ऊपरी दांतों या एल्वियोली को नहीं छूती है, बल्कि निचले दांतों की जड़ों पर है।
/ वी /	लगभग रूसी ध्वनि / वी / से मेल खाती है। अंग्रेजी / वी / रूसी / वी / से कमजोर लगता है, लेकिन शब्दों के अंत में यह व्यावहारिक रूप से स्तब्ध नहीं है।
/ एफ /	लगभग अंग्रेजी ध्वनि / f / से मेल खाती है। अंग्रेजी / एफ / रूसी / एफ / से अधिक मजबूत लगता है, खासकर शब्दों के अंत में
/ जेड /	लगभग रूसी ध्वनि / एस / से मेल खाती है। लेकिन यह कमजोर लगता है। शब्दों के अंत में, यह लगभग स्तब्ध नहीं है।
/ एस /	लगभग रूसी ध्वनि / एस / से मेल खाती है। लेकिन यह बहुत अधिक ऊर्जावान लगता है।
/ð/	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। इस ध्वनि का सही उच्चारण करने के लिए, हम जीभ की नोक को ऊपरी और निचले सामने के दांतों के बीच रखते हैं और रूसी ध्वनि / z / का उच्चारण करने का प्रयास करते हैं। शब्दों के अंत में, यह आवाज उठाई गई अंग्रेजी व्यंजन लगभग कभी भी चकित नहीं होता है। रूसी / एस / जैसी त्रुटि के मामले में, सुनिश्चित करें कि जीभ की नोक दांतों के पीछे छिपी नहीं है। रूसी / डी / जैसी त्रुटि के मामले में, सुनिश्चित करें कि जीभ ऊपरी दांतों के खिलाफ नहीं दबाती है, जीभ की नोक और ऊपरी दांतों के बीच एक छोटा सा अंतर होना चाहिए। रूसी / वी / जैसी त्रुटि के मामले में, सुनिश्चित करें कि निचला होंठ नीचे है।
/θ/	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। इस ध्वनि का सही उच्चारण करने के लिए, हम जीभ की नोक को ऊपरी और निचले सामने के दांतों के बीच रखते हैं और रूसी ध्वनि / एस / का उच्चारण करने का प्रयास करते हैं। रूसी / एस / जैसी त्रुटि के मामले में, सुनिश्चित करें कि जीभ की नोक दांतों के पीछे छिपी नहीं है। रूसी / टी / जैसी त्रुटि के मामले में, सुनिश्चित करें कि जीभ ऊपरी दांतों के खिलाफ नहीं दबाती है, जीभ की नोक और ऊपरी दांतों के बीच एक छोटा सा अंतर होना चाहिए। रूसी / f / जैसी त्रुटि के मामले में, सुनिश्चित करें कि निचला होंठ नीचे है।

लार्क, देखो, होंठ, अंतिम - / lɑːk /, / lʊk /, / lɪps /, / lɑːst /

मनोदशा, चंद्रमा, मुखौटा, मस्तूल - / मुːद /, / म्यून /, / मस्क /, / मस्ट /
असभ्य, लाल, चट्टान, कमरा - / रुड /, / लाल /, / रक् /, / रुːम /
क्या, कब, ठीक है, ऊन - / wɒt /, / वेन /, / स्वागत /, / wʊl /
गाओ, सिंक, पलक, गुलाबी - / sɪŋ /, / sɪŋk /, / wɪŋk /, / pɪŋk /
ज़िप, ज़िंक, ज़िंग, चिड़ियाघर - / zɪp /, / zɪŋk /, / zɪŋ /, / zuː /
रेशमी, तैरना, बीमार, जल्द ही - / sɪlki /, / swɪm /, / sɪk /, / suːn /
फूलदान, वूडू, बनियान, विशाल - / vɑːz /, /ˈvuː.duː/, / बनियान /, / vɑːst /
खेत, मूर्ख, भोजन, उपवास - / fɑːm /, / fuːl /, / fuːd /, / fɑːst /
पतला, सोचो, धमकी, चोरी - / n /, / k /, / ret /, / θeft /
यह, तब, उन्हें - / s /, / i: /, / ðen /, / m /
चार, दुकान, कांटा, दरवाजा - / fɔː /, / stɔː /, / fɔːk /, / dɔː /

यदि आप इन पंक्तियों को पढ़ रहे हैं, तो आपने पहले दो ब्लॉकों के माध्यम से काम किया है और इस कठिन विषय के 50% तक आपने सफलतापूर्वक महारत हासिल कर ली है। कृपया मेरी बधाई स्वीकार करें और मुझे आपके परिश्रम, कड़ी मेहनत और धैर्य के लिए आपकी प्रशंसा करने दें! आखिरकार, ये वही गुण हैं जो आपको अंग्रेजी भाषा में महारत हासिल करने के मार्ग पर आगे बढ़ाएंगे। तीसरे ब्लॉक पर शुरुआत करना तालिका में अंग्रेजी लगता हैयह मत भूलो कि "दोहराव सीखने की जननी है।" इसलिए, पारित ब्लॉकों पर वापस जाना सुनिश्चित करें और उन्हें दोहराने में आलसी न हों!

तटस्थ ध्वनि / /, लंबे स्वर, द्विध्रुव के उच्चारण पर ध्यान दें।

/ə/	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। हम रूसी शब्द "टकसाल", "दोस्तों", "वोलोडा" का उच्चारण करते हैं, इन शब्दों में "I" अक्षर की ध्वनि अस्पष्ट रूप से अंग्रेजी ध्वनि / / से मिलती जुलती है, केवल यह अस्थिर, कमजोर, अस्पष्ट, लगभग अगोचर लगता है। रूसी अनस्ट्रेस्ड / ए / जैसे "ग्रीष्मकालीन" शब्द में त्रुटि के मामले में - / एल "एट ए/, हम जीभ को पूरी तरह से सख्त तालू तक उठाते हैं। (मध्यम खुला, छोटा)
/ɜː/	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। हम रूसी शब्दों "वोव", "ब्लूम", "मेल" का उच्चारण करते हैं, इन शब्दों में "ё" अक्षर की ध्वनि अस्पष्ट रूप से अंग्रेजी ध्वनि / z: / से मिलती जुलती है। इस ध्वनि का उच्चारण करते समय हम यह सुनिश्चित करते हैं कि जीभ का सिरा निचले दांतों पर हो, ऊपरी और निचले दांतों के बीच की दूरी छोटी रहे, हम होठों को नहीं खींचते, हम उनकी तटस्थ स्थिति प्राप्त करते हैं। (मध्यम खुला, लंबा)
/ मैं /	यह "मजबूत", "अच्छी तरह से लक्षित", "दुर्लभ" शब्दों में रूसी ध्वनि "आई" जैसा दिखता है। दो-स्तरीय ऑडियो, यानी। प्रारंभ स्थिति और अंत स्थिति में असंगत लगता है। प्रारंभिक स्थिति में जीभ मुंह के सामने होती है, जीभ की नोक निचले दांतों को छूती है, जीभ का मध्य भाग कठोर तालू तक ऊंचा होता है, होंठ कुछ खिंचे हुए होते हैं। उच्चारण की प्रक्रिया में, जीभ नीचे से चलती है और पीछे की स्थिति को उच्च और आगे की स्थिति में धकेलती है। (बंद, लंबा)
/ ईɪ /	"बोल्डर", "मोर फन", "वार्म अप" शब्दों में रूसी ध्वनि "हे" की तरह थोड़ा सा। डिप्थॉन्ग का मूल एक मध्यम-खुला, लघु स्वर ध्वनि / ई / है। नाभिक का उच्चारण करने के बाद, जीभ ध्वनि / / की दिशा में थोड़ा ऊपर की ओर गति करती है, हालाँकि, अपने पूर्ण गठन तक पहुँचे बिना। रूसी / y / जैसी ध्वनि के उच्चारण की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए। (डिफ्थोंग)
/ एʊ /	"गोल", "इनाम" शब्दों में रूसी ध्वनि "अय" जैसा थोड़ा सा। रूसी जैसी त्रुटि के मामले में / अय / सुनिश्चित करें कि दूसरा तत्व अस्थिर और कमजोर लगता है। (डिफ्थोंग)
/ ईə /	डिप्थॉन्ग का मूल एक अंग्रेजी मध्य-खुला लघु स्वर / ई / है, दूसरा तत्व एक अस्थिर अंग्रेजी स्वर / / है। (डिफ्थोंग)
/ʒ/	हम रूसी ध्वनि / w / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम इसकी ध्वनि को नरम करते हैं।
/ʃ/	हम रूसी ध्वनि / श / का उच्चारण करते हैं लेकिन साथ ही हम इसकी ध्वनि को नरम करते हैं।
/ जे /	यह रूसी ध्वनि / y / के समान है, लेकिन कमजोर उच्चारण में भिन्न है।

आनंद, खजाना, उपाय, अवकाश - / pleʒə /, / treʒə /, / meʒə /, / leʒə /
चाहिए, शेक, लज्जा, शर्ट - / d /, / eɪk /, / eɪm /, / ʃɜːt /
हाँ, फिर भी, आप, आपका - / जेस /, / जेट /, / जू /, / जे / /
दुनिया, काम, सुना, शब्द, पक्षी - / wɜːld /, / wɜːk /, / hɜːd /, / wɜːd /, / bɜːd /
कभी नहीं, कभी, बुखार, नदी - / nevə /, / evə /, / fiːvə /, /ˈr.və/
समुद्र, खाओ, बीफ, ये, बीन्स - / siː /, / iːt /, / biːf /, / iːz /, / biːnz /
स्टे, हे, प्ले, हेट, गेम - / स्टे /, / हेɪ /, / ˈpleɪ /, / हेट /, / ɡeɪm /
कैसे, अब, के बारे में, गोल, जमीन - / haʊ /, / naʊ /, / baʊt /, / raʊnd /, / raʊnd /
पहनें, बाल, खिलाड़ी, मरम्मत, उनका - / हम /, / हेə /, / pleɪə /, / rɪˈpeə /, / eəz /

हुर्रे! आपको अंतिम ब्लॉक में महारत हासिल करनी होगी तालिका में अंग्रेजी लगता है... और इसका मतलब यह है कि बहुत जल्द आप आसानी से शब्दकोश में अंग्रेजी शब्दों के ट्रांसक्रिप्शन को पढ़ना शुरू कर देंगे और हमारे शब्द पुस्तकालय में उनके साथ स्वतंत्र काम शुरू करेंगे, जिसे बनाया गया था ताकि आप अपनी शब्दावली का विकास और विस्तार कर सकें।

एक छोटी ध्वनि / /, डिप्थोंग, व्यंजन के उच्चारण पर ध्यान दें जिनका रूसी में कोई एनालॉग नहीं है।

/ डीʒ /	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। रूसी ध्वनि "dzh" की तरह थोड़ा सा। रूसी "जे" जैसी गलतियों से बचने के लिए, हम सुनिश्चित करते हैं कि दोनों घटक एक साथ ध्वनि करें, और अलग-अलग नहीं, जैसा कि "जाम", "जैज़" शब्दों में है। रूसी ध्वनि / ch / का उच्चारण करने के लिए तैयार हो जाइए, लेकिन साथ ही "dzh" कहें।
/ टीʃ /	यह रूसी ध्वनि / ch / जैसा दिखता है, लेकिन कठिन लगता है।
/ʌ/	रूसी ध्वनि / ए / का उच्चारण करें, लेकिन साथ ही अपनी जीभ को पीछे खींचें, अपना मुंह आधा खुला रखें, और अपने होंठ तटस्थ रखें। रूसी / ए / जैसी त्रुटि के मामले में, भाषा पीछे आती है। अंग्रेज़ी / / रूसी / a / से छोटी लगती है। (खुला, छोटा)
/ एɪ /	"स्वर्ग", "बायकोट" शब्दों में रूसी ध्वनि "ऐ" की याद ताजा करती है। रूसी / एई / जैसी त्रुटि के मामले में, सुनिश्चित करें कि दूसरा तत्व अस्थिर और कमजोर लगता है। (डिफ्थोंग)
/ɔɪ/	"लड़ाई", "हीरो" शब्दों में रूसी ध्वनि "ओह" की तरह। डिप्थॉन्ग कर्नेल एक लंबे . के बीच एक क्रॉस है / / और लघु / /। /उफ़ / जैसी त्रुटि होने पर डिप्थॉन्ग के पहले तत्व को और अधिक खुला बनाया जाना चाहिए, और दूसरे तत्व को कमजोर किया जाना चाहिए। (डिफ्थोंग)
/əʊ/	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। डिप्थॉन्ग कर्नेल अंग्रेजी / एस: / के ध्वनि के करीब है। कोर का उच्चारण करने के बाद, जीभ थोड़ी ऊपर की ओर गति करती है और वापस जोड़ की दिशा में चलती है [ʊ]। रशियन/ओय/जैसी त्रुटि होने पर होठों को आगे की ओर न खींचे। रूसी/यूरोपीय संघ/होंठों को न खींचे, उन्हें गोल करें। (डिफ्थोंग)
/ɪə/	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। डिप्थॉन्ग का मूल एक छोटा स्वर / / है। केन्द्रक का उच्चारण करने के बाद जीभ केंद्र की ओर/ə/दिशा में चलती है। रूसी / ia / जैसी गलतियों से बचने के लिए, हम सुनिश्चित करते हैं कि डिप्थॉन्ग ध्वनि का दूसरा तत्व कमजोर हो। (डिफ्थोंग)
/ʊə/	रूसी में समान ध्वनि नहीं है। डिप्थॉन्ग का मूल एक छोटा स्वर / / है। केन्द्रक का उच्चारण करने के बाद जीभ केंद्र की ओर/ə/दिशा में चलती है। रूसी जैसी गलतियों से बचने के लिए / हां / होंठों को आगे की ओर गोल या फैलाना न करें, सुनिश्चित करें कि डिप्थॉन्ग का दूसरा तत्व कमजोर लगता है। (डिफ्थोंग)

जग, जोग, रत्न, सामान्य, जीप - / dʒʌɡ /, / dʒɒɡ /, / dʒem /, / dʒenrəl /, / dʒiːp /
छाती, कुर्सी, चेन, चुनें, सस्ता - / tʃest /, / tʃeə /, / tʃeɪn /, / tʃuːz /, / tʃiːp /
क्यों, बाँधो, खरीदो, उड़ो - / waɪ /, / taɪ /, / baɪ /, / flaɪ /
लड़का, खिलौना, खुशी, आवाज, रोजगार - / bɔɪ /, / tɔɪ /, / dʒɔɪ /, / vɔɪs /, /ɪmˈplo.ɪ/
पास, प्रिय, बियर, यहाँ, गियर - / nɪə /, / dɪə /, / bɪə /, / hɪə /, / /
शुद्ध, पक्का, दौरा, इलाज, लालच - / pjʊə /, / /, / tʊə /, / kjʊə /, / lʊə /
कप, अखरोट, मग, सूरज, कली - / kʌp /, / nʌt /, / mʌɡ /, / sʌn /, / bʌd /

आपकी सफल महारत के लिए बधाई तालिका में अंग्रेजी लगता है! अब आप अंग्रेजी ध्वन्यात्मकता के अध्ययन में दूसरे चरण में महारत हासिल करने के लिए आगे बढ़ सकते हैं। अर्थात् शब्द तनाव के नियमों को जानने के लिए, ध्वनियों को जोड़ने और कम करने के नियम, जिनकी चर्चा हमारे अगले लेख में की जाएगी।

काम शुरू करने से पहले, निम्नलिखित जानकारी को पढ़ना सुनिश्चित करें:

ब्रिटिश अंग्रेजी में 44 ध्वनियाँ हैं:

24 व्यंजन:

जोड़ा, आवाज उठाई और बहरा:
/ बी / - / पी /, / जेड / - / एस /, / डी / - / टी /, / वी / - / एफ /, / डीʒ / - / टी /, / / - / /, / / - / /, / जी / - / के /
अप्रकाशित, आवाज उठाई और आवाजहीन:
/ एल /, / एम /, / एन /, / जे /, / आर /, / डब्ल्यू /, / एच /, / /

20 स्वर:

बंद, लंबा और छोटा:
/ आईː /, / /, / यूː /, / /
मध्यम खुला, लंबा और छोटा:
/ ई /, / /, / /, / /
खुला, लंबा और छोटा:
/æ/, /ʌ/, /ɑː/, /ɒ/
डिप्थोंग्स:
/ ईɪ /, / एɪ /, / /, / एʊ /, / /, / /, / ईə /, / /

/æ/	हम रूसी ध्वनि / ए / का उच्चारण करने के लिए अपना मुंह खोलते हैं, लेकिन साथ ही ध्वनि / ई / का उच्चारण करते हैं। रूसी ध्वनि / ई / जैसी त्रुटि से बचने के लिए, आपको अपना मुंह चौड़ा खोलना चाहिए, जीभ की नोक निचले दांतों पर रहती है। रूसी ध्वनि / ए / जैसी त्रुटि के मामले में, आपको जीभ की नोक को निचले दांतों पर दबाना चाहिए और अपना मुंह चौड़ा खोलना चाहिए। (खुला, छोटा)
/ɪ/	हम रूसी ध्वनि / और / का उच्चारण करने के लिए अपना मुंह खोलते हैं, लेकिन साथ ही हम ध्वनि / एस / का उच्चारण करने का प्रयास करते हैं। रूसी ध्वनि / और / जैसी त्रुटि से बचने के लिए, आपको अपनी जीभ को बहुत ऊंचा नहीं उठाना चाहिए, आपको इसे थोड़ा पीछे खींचने और ध्वनि को काटने की जरूरत है। रूसी / भाषा / भाषा जैसी त्रुटि के मामले में, आपको आगे बढ़ना चाहिए, अपने होठों को फैलाना चाहिए और जितना हो सके ध्वनि को कम करना चाहिए। (बंद, छोटा)
/ इ /	हम रूसी शब्द "मेल", "गर्म", "स्टंप", "देवदार" का उच्चारण करते हैं। हमें याद है कि उच्चारण करते समय इन शब्दों में "ई" अक्षर कैसा लगता है और हम इसे अंग्रेजी में ध्वनि / ई / के रूप में उपयोग करते हैं। रूसी / ई / जैसी त्रुटि के साथ, आपको अपना मुंह कम खोलना चाहिए, अपने होंठों को थोड़ा फैलाना चाहिए और अपनी जीभ को आगे की ओर धकेलना चाहिए। (मध्यम खुला, छोटा)
/ɒ/	हम रूसी ध्वनि / ओ / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम अपने होंठों को आगे नहीं बढ़ाते हैं। रूसी / o / जैसी त्रुटि के मामले में, आपको अपना मुंह चौड़ा खोलना चाहिए, अपनी जीभ को नीचे की ओर धकेलना चाहिए और अपने होंठों को गोल करते हुए पीछे की ओर धकेलना चाहिए, उन्हें आगे नहीं खींचना चाहिए और ध्वनि को थोड़ा कम करना चाहिए। (खुला, छोटा)
/ʊ/	हम रूसी ध्वनि / y / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम जीभ के पिछले हिस्से को मोड़ते हैं, इसे लगभग सख्त तालू पर छूते हैं और अपने होंठों को आगे नहीं खींचते हैं। होंठ थोड़े गोल होते हैं। रूसी स्वर / y / के प्रकार की त्रुटि के मामले में, जो एक खुली ध्वनि है, हम भाषा की स्थिति का पालन करते हैं, एक बंद ध्वनि प्राप्त करने की कोशिश करते हैं और अपने होंठ आगे नहीं खींचते हैं। (बंद, छोटा)
/ बी /	लगभग रूसी ध्वनि / बी / के अनुरूप है, लेकिन जब किसी शब्द के अंत में उच्चारण किया जाता है, तो रूसी ध्वनि के विपरीत, यह व्यावहारिक रूप से स्तब्ध नहीं होता है। "ओक" - / डुप / और "बॉब" - / बॉब / की तुलना करें।
/ पी /	रूसी ध्वनि / पी / के समान, लेकिन अधिक स्पष्ट उच्चारण। अभीप्सा के फलस्वरूप एक दबी हुई ध्वनि प्राप्त होती है। यानी होठों का खुलना मुरझाने लगता है, और विस्फोट से नहीं होता। ध्वनि थोड़ी / pf / या / nx / जैसी है। इसके अलावा, शब्दों के अंत में, अंग्रेजी / पी / मजबूत लगता है, और रूसी / पी / की तरह कमजोर नहीं होता है।
/ जी /	यह रूसी ध्वनि / जी / के समान है, लेकिन यह शब्दों की शुरुआत में कम जोर से लगता है और व्यावहारिक रूप से शब्दों के अंत में दंग नहीं होता है।
/ क /	रूसी ध्वनि / के / के समान, लेकिन अधिक ऊर्जावान और महाप्राण लगता है। ध्वनि थोड़ी / kf / या / kx / जैसी है।
/ डी /	हम रूसी ध्वनि / डी / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम ऊपरी दांतों को जीभ की नोक से नहीं छूते हैं, लेकिन इसे एल्वियोली (कठोर तालू पर ट्यूबरकल, ऊपरी दांतों के पीछे) पर रखते हैं। रूसी व्यंजन के विपरीत / डी / अंग्रेजी / डी / शब्दों के अंत में आंशिक रूप से स्तब्ध है।
/ टी /	हम रूसी ध्वनि / टी / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम ऊपरी दांतों को जीभ की नोक से नहीं छूते हैं, लेकिन इसे एल्वियोली (ऊपरी दांतों के पीछे कठोर तालू पर ट्यूबरकल) पर रखते हैं। अंग्रेजी आवाजहीन व्यंजन / टी / रूसी / टी / से मजबूत है और महाप्राण है। नतीजतन, ध्वनि थोड़ी / tf / या / tx / जैसी होती है।
/ एन /	हम रूसी ध्वनि / n / का उच्चारण करते हैं, लेकिन साथ ही हम ऊपरी दांतों को जीभ की नोक से नहीं छूते हैं, लेकिन इसे एल्वियोली (कठोर तालू पर ट्यूबरकल, ऊपरी दांतों के पीछे) पर रखते हैं।
/ एच /	यह रूसी ध्वनि / x / जैसा दिखता है, लेकिन यह एक विस्फोट के साथ ऊर्जावान रूप से उच्चारित नहीं होता है, बल्कि केवल एक हल्का साँस छोड़ना है। स्वरों के पहले ही होता है। रूसी / x / जैसी त्रुटि के मामले में, व्यंजन को थोड़ा सा साँस छोड़ने के लिए कमजोर किया जाना चाहिए।