अंग्रेजी भाषा कैसे दिखाई दी: हिरा डागम हेंगेस्ट और होर्सा गेसोहटन ब्रेटेन पर। अंग्रेजी कैसे आई? अंग्रेजी भाषा के उद्भव का इतिहास

अंग्रेजी लंबे समय से अंतरराष्ट्रीय संचार की भाषा बन गई है। यह पूरी दुनिया में फैल गया, इंटरनेट की मुख्य भाषा बन गई और सभी महाद्वीपों को एकजुट किया। यह क्यों संभव हुआ, इसका आंशिक उत्तर अंग्रेजी भाषा के उद्भव के इतिहास से दिया जा सकता है, जिसमें आकर्षक घटनाएं हुईं।

बहुत से शिक्षार्थी जानते हैं कि अंग्रेजी जर्मनिक भाषा समूह से संबंधित है, लेकिन यदि आप इसकी तुलना जर्मन से करते हैं, तो आपको भारी अंतर दिखाई देगा। बेशक, आपको ऐसे शब्द मिलेंगे जो एक जैसे लगते हैं। और फिर भी, एक अंग्रेज जिसने जर्मन का अध्ययन नहीं किया है, वह जर्मनी के मूल निवासी को कभी नहीं समझ पाएगा।

साथ ही, अधिकांश यूरोपीय और अन्य महाद्वीपों के निवासियों की मान्यता के अनुसार, अंग्रेजी को याद रखना और पुन: पेश करना सबसे आसान है। कई देशों में, इस भाषा को स्कूली पाठ्यक्रम में शामिल किया गया है, और इसका अध्ययन मुख्य विषयों में से एक के रूप में किया जाता है।

भाषाई विश्वविद्यालयों में, अंग्रेजी भाषा के उद्भव के इतिहास को संक्षेप में नहीं समझाया जा सकता है, इसलिए इसे अध्ययन के लिए एक अलग विषय के रूप में चुना गया है। हम इतिहास की मुख्य अवधियों और अंग्रेजी भाषा के विकास पर प्रभाव के तत्वों को चिह्नित करेंगे।

ये सब कैसे शुरू हुआ

5वीं शताब्दी ईस्वी में, एंगल्स, सैक्सन और यूटेस की जनजातियों ने ब्रिटिश द्वीपों (मुख्य रूप से आधुनिक ग्रेट ब्रिटेन का क्षेत्र) को बसाया। सेल्ट्स, जो उस समय इन भूमि में रहते थे, योग्य प्रतिरोध प्रदान नहीं कर सके - और अंतर्देशीय चले गए।

सेल्ट्स के साथ आत्मसात करना कमजोर था, और इसलिए एंगल्स की भाषा (जो प्रमुख हो गई) पर उनका बहुत कम या कोई प्रभाव नहीं पड़ा। एंग्लो-सैक्सन की शब्दावली में बदलाव का पहला परिणाम वाइकिंग्स द्वारा द्वीप पर विजय प्राप्त करना था, जिन्होंने द्वीप पर "आकाश-आकाश, खिड़की-खिड़की और अन्य" जैसे शब्दों को "छोड़ दिया"।

अंग्रेजी का तेजी से विकास - अंग्रेजी भाषा और संस्कृति - राजा अल्फ्रेड द ग्रेट के शासनकाल के दौरान शुरू हुई, जिन्होंने अंग्रेजी राज्य के जन्म को चिह्नित किया और इसके प्रभाव को मजबूत किया।

महान परिवर्तन की अवधि

11 वीं शताब्दी में, विलियम द कॉन्करर के नेतृत्व में, नॉर्मन्स द्वारा ब्रिटेन पर कब्जा कर लिया गया था। वे स्वयं जर्मन जनजातियों (नॉर्मन - उत्तरी लोग) के वंशज थे, जिन्होंने फ्रांस के क्षेत्र का हिस्सा जब्त कर लिया, स्थानीय लोगों के साथ आत्मसात किया और संचार के साधन के रूप में फ्रेंच को अपनाया।

फ्रैंक्स का वर्चस्व लगभग दो शताब्दियों तक चला, और अंग्रेजी के विकास पर उनका बहुत बड़ा प्रभाव पड़ा। नतीजतन, लगभग एक नई भाषा का गठन किया गया था, जिसमें मुख्य मामले गायब हो गए थे, और 50 प्रतिशत से अधिक शाब्दिक इकाइयों को फ्रांसीसी शब्दों से बदल दिया गया था।

दिलचस्प बात यह है कि लंदन के कुलीन वर्ग, जिनमें से अधिकांश फ्रैंक थे, ने शब्दावली के उस हिस्से को बरकरार रखा जो उनके करीब था। उदाहरण के लिए, वे पशुधन नहीं रखते थे, लेकिन मांस उत्पाद खाते थे। इसलिए, एंग्लो-सैक्सन - किसान: गाय-गाय, भेड़-भेड़, घोड़ा-घोड़ा, सूअर-सुअर, रोटी-रोटी, घर-घर जानवरों के नाम और बुनियादी जीवन-सहायक चीजों को बरकरार रखा गया। दूसरी ओर, फ्रैंक्स ने भोजन, विलासी जीवन और मनोरंजन के रूप में संकेतित हर चीज का इस्तेमाल किया, इसलिए पोर्क - पोर्क, बीफ - बीफ, वील - वील, महल - महल, आदि जैसे शब्द उनसे बने रहे।

शेक्सपियर, कैथोलिक और आधुनिकता

अंग्रेजी भाषा के विकास का इतिहास यहीं समाप्त नहीं हुआ, और कई और महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए। शेक्सपियर के युग (उनके जीवन के वर्ष 1564-1616), रंगमंच और अन्य कलाओं के तेजी से विकास ने इसके परिवर्तन को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया। महान कवि के नायकों ने अमरता प्राप्त की, और अंग्रेजी भाषा को नए वाक्यांशगत भावों से समृद्ध किया गया: "जंगली-हंस का पीछा" - "अवास्तविक की खोज" और बहुत कुछ।

वैसे, लैटिन के कई रोमांच थे, क्योंकि पहले से ही 5 वीं शताब्दी के अंत में, कैथोलिक चर्च ने ग्रेट ब्रिटेन में सक्रिय रूप से जड़ें जमाना शुरू कर दिया था। मंदिरों में सेवाएं प्राचीन रोमनों की भाषा में आयोजित की जाती थीं, जो अब सांसारिक जीवन में उपयोग नहीं की जाती थीं, लेकिन कई शब्द और भाव उधार लिए गए थे।

इस प्रकार, अंग्रेजी प्रमुख यूरोपीय भाषाओं का समूह बन गई, जिसने शब्द निर्माण और वाक्य रचना के मूल सिद्धांतों को बदल दिया। एक सिंथेटिक (मामलों और अंत की भाषा) से, यह संचार के एक विश्लेषणात्मक साधन में बदल गया, जहां संदर्भ (एक वाक्य और एक पाठ में एक शब्द का स्थान) ने प्रमुख भूमिका निभाई।

अंग्रेजी भाषा के विकास के इतिहास को आपके लिए और अधिक समझने योग्य बनाने के लिए, लिम इंग्लिश वेबसाइट में इसकी मुख्य अवधियों की एक प्रस्तुति है। अंग्रेजी का विकास सबसे आश्चर्यजनक है और कभी नहीं रुका। यह आज भी जारी है - जिसकी पुष्टि भविष्य में होने वाली घटनाओं का वर्णन करते समय सहायक क्रिया के उपयोग से क्रमिक वापसी से होती है।

कुछ भाषाविद् साहसपूर्वक पुरानी अंग्रेज़ी, मध्य अंग्रेज़ी और नई अंग्रेज़ी अवधियों की ओर इशारा करते हैं, लेकिन भाषा का अस्तित्व बहुत पहले से ही शुरू हो गया था। तो, आज हम जानेंगे कि अंग्रेजी भाषा कैसे, कब और किन परिस्थितियों में प्रकट हुई।

आइए अपने पाठकों को लंबे समय तक पीड़ा न दें और कहें कि अंग्रेजी भाषा का इतिहास दूर आठवीं शताब्दी ईसा पूर्व में शुरू हुआ था। आधुनिक ग्रेट ब्रिटेन के क्षेत्र में, जब सेल्टिक जनजातियों का महाद्वीप से ब्रिटिश द्वीपों के क्षेत्र में प्रवास शुरू हुआ। "बसने वालों" को "ब्रिटेन" नाम मिला, जो उन्हें स्थानीय पिक्टिश जनजातियों - प्राइडन से विरासत में मिला था। दिलचस्प बात यह है कि "ब्रिटेन" नाम की उपस्थिति का एक सिद्धांत सेल्ट्स के साथ जुड़ा हुआ है: सेल्टिक रूट "ब्रिथ" का अर्थ है "चित्रित", और पिछले वर्षों के इतिहास से संकेत मिलता है कि इंडो-यूरोपीय लोगों ने युद्ध में जाने से पहले अपने चेहरे को चित्रित किया था। अस्तित्व की इतनी प्राचीन अवधि के बावजूद, सेल्ट्स की एक विकसित संस्कृति थी। समय बीतता गया, और पहली शताब्दी ईसा पूर्व में। सीज़र ब्रिटेन के क्षेत्र में आया, इसे रोमन साम्राज्य का हिस्सा घोषित किया। यह पहली शताब्दी ईसा पूर्व में था। प्राचीन रोमन लेखकों के पास देश के आधिकारिक नाम ब्रिटेन (ब्रिटानिया, ब्रिटानिया) से संबंधित शब्द का सबसे पहला उल्लेख है। यह नाम लैटिन से आया है और इसका अर्थ है "अंग्रेजों की भूमि"। रोमनों का पुनर्वास और सेल्ट्स के साथ उनका संचार भाषा में परिलक्षित होता था: इसके लिए धन्यवाद, लैटिन मूल के शब्द आज अंग्रेजी में मौजूद हैं। लोगों की इस तरह की बातचीत 5 वीं शताब्दी ईस्वी तक जारी रही, जिसके बाद सैक्सन, जूट्स, एंगल्स और फ्रिसियन की जर्मनिक जनजातियों ने स्थानीय बोली को अपने साथ लाकर इस क्षेत्र पर आक्रमण किया। तो अंग्रेजी भाषा के विकास की एक नई शाखा शुरू हुई, जो जर्मनिक शब्दों से भरी हुई थी।

तब ईसाईकरण का दौर था, जो भाषा में परिलक्षित होता था। लैटिन से कई "बसे" शब्द जर्मनिक बोलियों के साथ मिश्रित थे, जिसके परिणामस्वरूप नई शब्दावली इकाइयां दिखाई दीं। इस अवधि के दौरान, भाषा 600 शब्दों से समृद्ध हो गई।

वाइकिंग हमलों की शुरुआत के साथ और 9वीं शताब्दी में डेन के आगमन के बाद, पुराने आइसलैंडिक शब्द भाषा में प्रकट होने लगे, जो स्थानीय बोलियों के साथ मिश्रित थे। इस प्रकार स्कैंडिनेवियाई समूह के शब्द अंग्रेजी भाषा में दिखाई देते हैं, जिसमें "एससी", "स्क" के विशिष्ट संयोजन होते हैं।

XI - XVI सदियों में इंग्लैंड में नॉर्मन हाउस के परिग्रहण के संबंध में। अंग्रेजी में फ्रांसीसी शब्दों की उपस्थिति से चिह्नित थे, लेकिन लैटिन और एंग्लो-सैक्सन भी प्रबल थे। यह वह समय था जब आज हम जो अंग्रेजी बोलते हैं उसका जन्म हुआ था। भाषाओं के भ्रम के कारण शब्दों की संख्या में वृद्धि हुई है। भाषा का एक स्पष्ट विभाजन निम्न वर्गों (जर्मनिक से व्युत्पन्न शब्द) और उच्चतर (फ्रेंच से) के लिए ध्यान देने योग्य हो गया।

मध्य युग साहित्य के फूल का प्रतिनिधित्व करता है। यह अंग्रेजी में प्रकाशित पहली मुद्रित पुस्तक द्वारा सुगम बनाया गया था। इसका अनुवाद विलियम केक्सटन ने किया था, जो भाषा विज्ञान के क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति बन गए। पुस्तक का अनुवाद और प्रकाशन करने के लिए, उन्हें एक ऐसा क्रियाविशेषण चुनना पड़ा जो अधिकांश पाठकों के लिए समझ में आए, जिसने अंग्रेजी वर्तनी के निर्माण में योगदान दिया। जैसे-जैसे साहित्य विकसित होना शुरू हुआ, व्याकरणिक संरचना की नींव और आकारिकी प्रणाली में परिवर्तन दिखाई देने लगे: क्रिया के अंत गायब हो गए, विशेषणों की तुलना की एक डिग्री और मानक ध्वन्यात्मकता की पहली रूपरेखा दिखाई दी। लंदन उच्चारण प्रचलन में आया।

अंग्रेजी कैसे आई? इंग्लैंड से उत्तरी अमेरिका में लोगों का बड़े पैमाने पर आप्रवासन इस दिशा में प्रारंभिक बिंदु था। उस समय तक, अमेरिका में पहले से ही फ्रांसीसी, स्पेनवासी, इटालियंस, जर्मन और डेन मौजूद थे। स्पेनियों ने मुख्य भूमि के दक्षिणी भाग में और उत्तरी में फ्रांसीसी बसे, लेकिन ब्रिटिश बहुमत में निकले, इसलिए यह अंग्रेजी थी जो इन क्षेत्रों में फैलनी शुरू हुई, अमेरिकी अंग्रेजी की रूपरेखा प्राप्त कर रही थी।

और, ज़ाहिर है, कोई भी महान विलियम शेक्सपियर का उल्लेख करने में विफल नहीं हो सकता है, जिनकी बदौलत साहित्यिक अंग्रेजी का गठन और कई पहलुओं में इसे मजबूत किया गया। 20,000 शब्दों की शब्दावली वाले कुछ लेखकों में से एक, शेक्सपियर ने 1,700 से अधिक शब्दों का आविष्कार किया जिनका हम आज भी उपयोग करते हैं।

अंग्रेजी भाषा के उद्भव और विकास का इतिहास, जैसा कि किसी भी अन्य भाषा के मामलों में होता है, उस राज्य के उद्भव और विकास के इतिहास से अलग नहीं माना जा सकता है, जिसके निवासी इस भाषा को बोलते हैं। तो इंग्लैंड।

प्रारंभ में, ब्रिटिश द्वीपों का क्षेत्र सेल्ट्स द्वारा बसाया गया था जो सेल्टिक बोलते थे। 5वीं शताब्दी तक, रोम के विजेता सफलतापूर्वक उनके साथ सह-अस्तित्व में आ गए, जिससे लैटिन भाषा इन देशों में आ गई। हालाँकि, यह 5वीं शताब्दी में था कि कई जर्मनिक जनजातियाँ ब्रिटिश क्षेत्रों में आईं, इतनी सफलतापूर्वक यहाँ जड़ें जमा लीं कि मूल वेल्श और गोलिश भाषाएँ आज तक केवल उन क्षेत्रों में बनी रहीं, जिन पर जर्मनों ने विजय प्राप्त नहीं की थी - कॉर्नवाल में, के पहाड़ों स्कॉटलैंड, आयरलैंड और वेल्स में, दूर और हासिल करना बेहद मुश्किल है। आधुनिक अंग्रेजी जर्मनिक अंग्रेजी है, जिसमें सेल्टिक और लैटिन के साथ बहुत कम समानता है।

हालाँकि, यह जर्मनों के साथ समाप्त नहीं हुआ। कुछ समय के लिए ब्रिटिश क्षेत्रों पर वाइकिंग्स द्वारा हमला किया गया था जो स्कैंडिनेविया से आए थे और ओल्ड आइसलैंडिक बोलते थे। और 1066 में, फ्रांसीसी के शासन के तहत, इंग्लैंड ने आबादी के अशिक्षित निचले तबके की दया पर अपनी मूल भाषा को छोड़ना शुरू कर दिया, ऊपरी दुनिया की भाषा के रूप में केवल फ्रेंच - विजेताओं की भाषा के रूप में मान्यता दी। इसके लिए धन्यवाद, वैसे, आधुनिक अंग्रेजों की शब्दावली में काफी विस्तार हुआ है: भाषा में समानार्थक शब्द की प्रणाली वास्तव में व्यापक है। हालांकि, कई मामलों में, उच्च और निम्न भाषाओं में समान विभाजन का पता लगाया जा सकता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, मवेशी - किसानों की बातचीत का विषय - में जर्मनिक नाम (गाय - गाय) हैं, लेकिन इससे तैयार किए गए व्यंजनों पर प्रकाश में चर्चा की गई, यही वजह है कि उनके पास फ्रांसीसी नाम (बीफ - बीफ) हैं। बछड़ा - बछड़ा और वील - वील और अन्य अवधारणाओं के लिए नामों की ठीक वही जोड़ी मौजूद है।

यहां कुछ और उदाहरण दिए गए हैं:
भेड़- एक भेड़, लेकिन भेड़े का मांस- भेड़े का मांस;
सुअर- एक सुअर, लेकिन सुअर का मांस- सुअर का मांस।

इस तरह के बाहरी प्रभाव, निश्चित रूप से, भाषा को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करते हैं। लेकिन शुरू किए गए परिवर्तनों के रंग के तहत, एक ठोस एंग्लो-सैक्सन नींव बनी हुई है।
कुछ समय बीत जाता है, इंग्लैंड की संस्कृति विकसित होती है, और स्वाभाविक रूप से अंग्रेजी भाषा साहित्यिक अनुप्रयोग पाती है, और XIV सदी में विज्ञान के विभिन्न क्षेत्रों में वकील और विशेषज्ञ इसमें बोलते हैं। थोड़ी देर बाद, नई दुनिया - अमेरिका में बड़े पैमाने पर प्रवास के लिए धन्यवाद - भाषा को विकास की एक नई दिशा मिली, अब एक साथ बदल रही है, लेकिन हमेशा अलग-अलग क्षेत्रों में एक ही तरह से नहीं।

दुनिया भर में फैला

दुनिया भर में यात्रा करने की क्षमता और न केवल महाद्वीप पर निकटतम पड़ोसियों के साथ संबंध बनाने की आवश्यकता ने एक महत्वपूर्ण समस्या पैदा कर दी है, किस भाषा में आपस में बात करें? अंग्रेजी, कुछ अन्य भाषाओं के साथ, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत से राजनीतिक वार्ता और सम्मेलनों के लिए उपयोग की गई है। इसे सिखाने, इसका अध्ययन करने, इसे औपचारिक रूप देने की जरूरत है। यह अंग्रेजी भाषा है जो अभी भी दुनिया भर के भाषाविदों के ध्यान के मुख्य विषयों में से एक है।

विदेशी भाषा का अध्ययन कहाँ से शुरू होता है? बेशक, शब्दकोश से। व्याकरण, शैली, विराम चिह्न का शब्दावली के बिना कोई अर्थ नहीं है। विद्वानों के अनुसार, आधुनिक अंग्रेजी शब्दकोश में दस लाख से अधिक प्रविष्टियाँ हैं। भाषा में धाराप्रवाह होने के लिए आपको उनमें से कितने लोगों को सीखने की आवश्यकता है?

प्रारंभिक व्याकरण की पाठ्यपुस्तकें लैटिन पढ़ने वाले छात्रों और अंग्रेजी का अध्ययन करने वाले विदेशियों की सहायता के लिए बनाई गई थीं। यानी अंग्रेजों को उनकी मातृभाषा सिखाने का काम तय नहीं था। इस समस्या का समाधान केवल 1750 में शुरू हुआ, और कई अग्रदूतों की तरह, भाषाविदों ने गलतियाँ कीं। विशेष रूप से, लैटिन को भाषा के मानक के रूप में अपनाया गया था। और व्याकरणिक नियमों को सार्वभौमिक और सभी भाषाओं पर लागू माना जाता था। इससे कभी-कभी एक भाषा को दूसरी भाषा के लिए रीमेक करने के बेतुके प्रयास हुए।

भाषा को रोमन करने के प्रयासों के अलावा, वैज्ञानिकों ने इस प्रक्रिया को अवक्रमण मानते हुए, सरलीकरण की दिशा में इसके प्राकृतिक विकास के पाठ्यक्रम का भी विरोध किया। उदाहरण के लिए, क्रियाओं के अंत समाप्त हो गए। व्यापक शैक्षिक कार्यक्रमों के हिस्से के रूप में पूरे देश में वितरित रूढ़िवादी शिक्षकों और उनकी पाठ्यपुस्तकों ने भावी पीढ़ी के लिए संरक्षित किया है - यानी, हमारे लिए - बाहरी प्रभाव के बिना वे जितना अधिक अनियमित निर्माण, अनियमित क्रियाएं और अपवाद रह सकते थे। लेकिन कौन जानता है, यह संभावना है कि कुछ पीढ़ियों में अंग्रेजी सिंथेटिक भाषा से विश्लेषणात्मक भाषा में बदल जाएगी? परिवर्तन की प्रक्रिया धीमी होने के बावजूद पूरी तरह से नहीं रुकी। केवल मृत भाषाएं जिन्हें कोई नहीं बोलता है, वे बिल्कुल भी नहीं बदलती हैं।

सभी विशिष्ट विशेषताओं के बावजूद, हमारे समय में अंग्रेजी भाषा सीखने के लिए काफी सरल है और साथ ही एक पूर्ण विकसित, समृद्ध और रंगीन भाषा को संचार की वास्तव में सार्वभौमिक अंतरराष्ट्रीय भाषा के रूप में सफलतापूर्वक उपयोग किया जा सकता है।

अंग्रेजी भाषा का इतिहास इंग्लैंड में शुरू हुआ। अंग्रेजी एक पश्चिम जर्मनिक भाषा है जो मूल रूप से इंग्लैंड में बोली जाती थी। अंग्रेजी वर्तमान में दुनिया में सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है। अंग्रेजी भाषा के इतिहास में महत्वपूर्ण संख्या में देशों और महाद्वीपों में अंग्रेजी भाषा का प्रसार शामिल है। यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, आयरलैंड और न्यूजीलैंड सहित कई देशों में अधिकांश लोगों की पहली भाषा अंग्रेजी है। मंदारिन चीनी और स्पेनिश के बाद यह दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। अंग्रेजी सबसे लोकप्रिय दूसरी भाषा है। अंग्रेजी बोलने वाले लोगों की कुल संख्या - देशी और गैर-देशी - किसी भी अन्य भाषा बोलने वाले लोगों की संख्या से अधिक है। अंग्रेजी यूरोपीय संघ, कई राष्ट्रमंडल देशों और संयुक्त राष्ट्र, साथ ही कई विश्व संगठनों की आधिकारिक भाषा है।

अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति का इतिहास।

अंग्रेजी भाषा का इतिहास इंग्लैंड के एंग्लो-सैक्सन राज्यों और अब दक्षिणपूर्वी स्कॉटलैंड में शुरू हुआ, लेकिन तब नॉर्थम्ब्रिया साम्राज्य के नियंत्रण में था। इसी क्षेत्र में अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति हुई। 18वीं शताब्दी से ग्रेट ब्रिटेन के विशाल प्रभाव के लिए धन्यवाद, ब्रिटिश साम्राज्य के माध्यम से, और संयुक्त राज्य अमेरिका 20वीं शताब्दी के मध्य से, यह दुनिया भर में व्यापक हो गया है और कई क्षेत्रों में अंतर्राष्ट्रीय संचार की अग्रणी भाषा बन गई है। ऐतिहासिक रूप से, अंग्रेजी निकट से संबंधित बोलियों का एक संलयन है। पुरानी अंग्रेज़ी, जर्मनिक (एंग्लो-सैक्सन) बसने वालों द्वारा ग्रेट ब्रिटेन के पूर्वी तट पर लाई गई थी। अंग्रेजी शब्दों की एक बड़ी संख्या लैटिन मूल पर आधारित है क्योंकि ईसाई चर्च द्वारा लैटिन किसी न किसी रूप में इस्तेमाल किया गया था। 8वीं और 9वीं शताब्दी में वाइकिंग आक्रमणों के कारण भाषा पुराने नॉर्स से और अधिक प्रभावित हुई। 11वीं शताब्दी में इंग्लैंड की नॉर्मन विजय ने नॉर्मन-फ्रांसीसी से भारी उधारी को जन्म दिया। शब्दकोश और वर्तनी में रोमांस भाषाओं के साथ घनिष्ठ संबंध दिखाई दिया। इस तरह मध्य अंग्रेजी भाषा का निर्माण हुआ। 15 वीं शताब्दी में इंग्लैंड के दक्षिण में जो परिवर्तन शुरू हुए, उनके कारण मध्य अंग्रेजी पर आधारित आधुनिक अंग्रेजी का निर्माण हुआ। पूरे इतिहास में कई अन्य भाषाओं के शब्दों को आत्मसात करने के कारण, आधुनिक अंग्रेजी में एक बहुत बड़ी शब्दावली है। आधुनिक अंग्रेजी ने न केवल अन्य यूरोपीय भाषाओं के शब्दों को आत्मसात किया है, बल्कि सभी महाद्वीपों के शब्दों को भी शामिल किया है, जिसमें हिंदी और अफ्रीकी मूल के शब्द भी शामिल हैं। यह अंग्रेजी भाषा का इतिहास है।

आधुनिक व्यावसायिक संबंधों में, अंग्रेजी एक प्राथमिकता है। कई देशों में, यह दूसरी राज्य भाषा है, इसमें समाचार पत्र, पत्रिकाएं प्रकाशित होती हैं, टेलीविजन और रेडियो प्रसारण आयोजित किया जाता है।

अधिकांश निर्यात-निर्मित उत्पादों को अंग्रेजी में लेबल किया जाता है। साथ ही, कई प्रोग्रामों में, फ़ोन से लेकर कार तक, प्रारंभ में अंग्रेज़ी में सिस्टम इंस्टॉल किए जाते हैं।

यदि भाषा के एक सहनीय ज्ञान के साथ, आपकी तकनीक के लिए अभी तक Russification विकसित नहीं हुआ है, तो आप स्थापित करने की सभी कठिनाइयों का पूरी तरह से सामना करेंगे। हालाँकि, हमारे मुख्य प्रश्न पर वापस: अंग्रेजी भाषा कैसे और कब दिखाई दी?

5वीं-6वीं शताब्दी में, एंग्ला, सैक्सन और यूटा की प्राचीन यूनानी जनजातियाँ महाद्वीप से ब्रिटेन चली गईं, जहां सेल्ट्स रहते थे। इन जनजातियों की निकटता के कारण अंग्रेजी राष्ट्रीयता का उदय हुआ, और आदिवासी बोलियों की परस्पर क्रिया ने एंग्लो-सैक्सन भाषा (VII - XI सदियों ईस्वी) का क्रमिक गठन किया।

इस अवधि के दौरान, भाषा का गठन स्कैंडिनेवियाई और लैटिन भाषाओं से काफी प्रभावित था।

ब्रिटेन में ईसाई धर्म के प्रवेश के युग की शुरुआत के साथ, लैटिनवाद पुरानी अंग्रेज़ी में दिखाई देने लगे। सबसे पहले, ये सीधे चर्च से संबंधित शब्द थे, साथ ही विभिन्न प्रकार के भोजन और कपड़ों के नाम भी थे।

स्कैंडिनेवियाई जनजातियों से, अंग्रेजों ने, बदले में, ऐसे व्याकरणिक शब्दों को उधार लिया जैसे वे - वे, उनके - उनके, वही - वही।

1066 में नॉर्मन्स द्वारा इंग्लैंड पर विजय प्राप्त की गई - इस तरह फ्रांस के निवासियों को बुलाया गया। इस विजय ने द्विभाषावाद की लंबी अवधि की शुरुआत की। फ्रेंच आधिकारिक भाषा थी, जिसका अर्थ था कि इसमें सभी दस्तावेज लिखे गए थे, राज्य के मामलों का संचालन किया जाता था।

फ्रांसीसी भाषा का लंबे समय तक उपयोग लिखित रूप में कुछ अक्षर संयोजनों के समेकन का कारण बन गया, जो पूरी तरह से अंग्रेजी भाषा की ध्वनि संरचना के अनुरूप नहीं था, और मौखिक भाषण में फ्रांसीसी शब्दावली की एक विस्तृत परत दिखाई दी।

साथ ही इस अवधि के दौरान, अन्य भाषाओं से उधार लेकर प्राप्त किए गए कई शब्दों की उपस्थिति नोट की जाती है। उदाहरण के लिए, साधारण शिल्प और जानवरों के नाम जर्मनिक भाषा से आते हैं। इस अवधि के दौरान, भाषा की व्याकरणिक संरचना में कई बदलाव भी नोट किए गए थे। सबसे पहले, नाममात्र और क्रिया के अंत के मिश्रण पर ध्यान देना आवश्यक है, जो बाद में अंग्रेजी व्याकरण के पन्नों से पूरी तरह से गायब हो जाते हैं।

इसके अलावा, साहित्यिक अंग्रेजी सेंट्रल लंदन की भाषा पर आधारित है। इसके गठन की अवधि XIII-XIV सदियों मानी जाती है।

लंदन की बोली में लिखने वाले जे. चौसर (1340-1400) के कार्यों की लोकप्रियता ने लंदन के रूपों के समेकन और प्रसार में योगदान दिया। और 15वीं शताब्दी में छपने वाले प्रिंटिंग प्रेस ने कुछ पारंपरिक वर्तनी दर्ज कीं जो 15वीं शताब्दी के अंत के उच्चारण मानदंडों को प्रतिबिंबित नहीं करती थीं।

उच्चारण और वर्तनी के बीच यह विसंगति आधुनिक अंग्रेजी में आम है। और यह ठीक यही है जो पढ़ना सीखते समय अंग्रेजी पढ़ने वाले विदेशियों के लिए कठिनाइयों का कारण बनता है। लेकिन जो लोग पूरी तरह से अंग्रेजी का अध्ययन करना चाहते हैं, उनके रास्ते में यह एकमात्र कठिनाई नहीं है।

आधिकारिक ब्रिटिश अंग्रेजी भाषा के अलावा, अमेरिकी अंग्रेजी भी है। इस तथ्य के बावजूद कि इन दोनों भाषाओं के एक पूर्वज हैं, उनके बीच बहुत सारे अंतर हैं, दोनों शाब्दिक और व्याकरणिक।