В гръцката митология чудовище, чудовище на майката земя Гея, роден от бог Тартар (има друга версия на мита, според която Тифон се появил от земята на мястото, където богинята Хера ударила с юмрук, която решила за отмъщение на Зевс - той самият е родил Атина - също произвежда самостоятелно потомство). Аполодор описва Тифон по следния начин: „Той надмина всички създания, които Гея е родила, по растеж и сила. Част от тялото му до бедрата му беше човешка и огромните му размери се извисяваше над всички планини. Главата му често докосваше звездите, ръцете му протегнаха едната към залеза, а другата към изгрева. Завършваха със сто драконови глави. Частта от тялото му под бедрата се състоеше от огромни гърчещи се змии, които, издигайки се до самия връх на тялото, издаваха силен свир. Цялото му тяло беше покрито с пера, рошавите му коса и брада развяха широко, очите му искряха с огън. Огнена буря избухна от устата му."
Тифон се втурнал към Олимп и боговете избягали от страх, но Зевс се сбил с Тифон и го ударил с перуни, а след това задействал сърпа, с който някога е окамелил Кронос. Тогава Аполодор излага мита по следния начин: „... виждайки, че Тифон е тежко ранен, Зевс влезе в ръкопашен бой с него. Тифон обви Зевс с пръстените на тялото си и, след като извади от него извит меч, разряза сухожилията на Зевс по ръцете и краката му. Вдигнал го на раменете си, след това го пренесъл през морето... Там той скрил и сухожилията, увивайки ги в кожата на мечка, и поставил змея Делфин да пази всичко това... Хермес и Пан обаче откраднали тези сухожилия и тайно ги вмъкнал на Зевс. След като възвърна предишната си сила, Зевс изведнъж се втурна от небето в колесница, теглена от крилати коне, и, хвърляйки перуни, преследва Тифон до планината, наречена Ниса. Там моирите измамиха преследвания Тифон: те го убедиха, че ще получи сила, ако вкуси еднодневните плодове (Р. Грейвс смята тези плодове за ябълките на смъртта - Ед.).И така, преследван по-нататък, Тифон... гръмна по цели планини. Тъй като Зевс отрази тези планини с перуните си назад, Тифон проля много кръв близо до... хребета... Когато Тифон се втурна да бяга през морето, Зевс хвърли върху него връх Етна и от него до днес, тъй като те да речем, заради перуните, хвърлени там, езиците избухват пламък“.
Нейната Земя беше ядосана на олимпийския Зевс за това, че се отнасяше толкова грубо с нейните победени титанови деца. Тя се омъжи за мрачния Тартар и роди ужасното стоглаво чудовище Тифон.
Огромен, със сто драконови глави, Тифон се издигна от недрата на земята. С див вой той разтърси въздуха. В този вой се чуваше лай на кучета, човешки гласове, рев на ядосан бик, рев на лъв. Бурен пламък се завихри около Тифон и земята потрепери под тежките му стъпки. Боговете потръпнаха от ужас, но Зевс Гръмовержецът смело се втурна към него и битката избухна. В ръцете на Зевс отново проблесна светкавица, чу се гръм. Земята и твърдът се разклатиха до земята. Земята отново пламна с ярък пламък, както по време на битката с титаните. Моретата кипяха от приближаването на Тифон. Стотици огнени стрели-светкавици на гръмовержеца Зевс паднаха; изглеждаше, че от огъня им гори самият въздух и горяха тъмни гръмотевични облаци. Зевс изпепели Тифон с всичките му сто глави. Тифон рухна на земята; от тялото му излизаше такава топлина, че всичко около него се стопи. Зевс издигна тялото на Тифон и го хвърли в мрачния Тартар, който го роди. Но в Тартар Тифон също заплашва боговете и всички живи същества. Той причинява бури и изригвания; той роди Ехидна, полужена, полузмия, страшното двуглаво куче Орф, адското куче Цербер, Лернейската хидра и Химера; Тифон често разтърсва земята.
Н. Кун "Легенди и митове на Древна Гърция"
Според Пиндар (ок. 518-442 или 438 г. пр. н. е.), Хигин и други древногръцки автори, Тифон превъзхожда всички живи същества по растеж и сила. Имаше човешки торс, извиващи се пръстени от змии под бедрата вместо краката, и 100 драконови глави, с черни езици и огнени очи. Тялото на Тифон беше покрито с пера, а самият той беше брадат и космат. Тифон притежаваше невероятна сила на ръцете и краката, от 100 от челюстите му се оригваше огън и се чуваше гласът на боговете, след това ревът на бикове, след това ревът на лъвовете, след това виенето на кучета, след това рязко свистене, отекващо в планините.
Как се появи това чудовище? По доста странен начин. Известно е, че величествената съпруга на Зевс, богинята - пазителката на семейното огнище Хера, имаше отмъстителен и, честно казано, абсурден характер. Жадна за власт, тя не искаше да отстъпва на страхотния си съпруг в нищо и се караше с него по всеки повод. И Зевс не пропусна възможността да дразни Хера.
След раждането на богинята на мъдростта Атина (тя, както си спомняте, е родена без помощта на жена, точно от главата на Зевс - в бойно облекло и с боен вик), Хера изпадна в неописуем гняв. Тя, решавайки да се справи без мъжка помощ (в противовес на съпруга си), удари ръката си в земята - и в гръмотевицата и рева се роди чудовищният Тифон.
Практическата богиня не изостави потомството си на милостта на съдбата - в края на краищата да имате свой собствен опитомен дракон е много удобно. Тифон е даден на мъдрата змия Питон, за да бъде отгледан. Питон вярно служи на Хера: той пази древното й пророчество в Делфи и сам се грижеше за храната, поглъщайки кози и кокошки от околните селяни. Почитаемата змия можеше да се гордее със способния ученик Тифон: малкият змей бързо надмина змийската наука, той нарасна със скокове и граници и скоро започна да ужасява цялата област. Какво има в квартала! Сто пълни хапки можеха да ръмжат, да лаят, да вият и да съскат едновременно. Самите безсмъртни олимпийски богове пребледняха, когато чуха рева на Тифон.
Дори владетелят на Олимп се страхуваше от дракона - и то не без причина. Тифон се гордеел с огромната си сила и скоро започнал да мечтае да завладее целия свят. И такива сънища обикновено не завършват добре.
И веднъж Тифон се разбунтува - с ужасен вой, той хвърли огромното си тяло в небето, обви Зевс в змийски пръстени, преряза сухожилията му и го отведе в Киликия, в пещерата Корикия, където змеят Делфин пази безпомощния владетел от деня на Олимп и нощ.
Изглеждаше, че нищо няма да помогне на Зевс. Сянката на Тифон надвисва над света. И тук изходът от ситуацията, както винаги, беше намерен от хитрия Хермес - богът на тайното знание, покровителят на крадците и търговците. След като надхитри тъпия Делфин, той открадна сухожилията на Зевс, скрити в пещерата, и ги постави отново за него. Скочи на крака, Зевс се втурна към Тифон. Тифон беше готов да приеме нова битка: знаеше, че никой не може да се справи с него в честен дуел.
И тогава богините на Мойра се притекоха на помощ на Зевс. Предложили на Тифон да вкуси плодовете на ужасно отровното растение "еднодневно" - уж за да увеличи силата си. Без да знае за измамата, Тифон сдъвка едно зърно и падна на земята със стон. Зевс хвърли Тифон в Тартар и натрупа огромната скала Етна върху трупа на дракона. Светът въздъхна с облекчение.
Така тъжно приключиха за злощастния дракон мечтите му за световно господство.
Ако случайно посетите Италия на остров Сицилия – внимавайте да се приближите твърде много до връх Етна. Тифон е безсмъртен. Смазан от камък, драконът дракон с ноктите си в безсилен гняв и бълва пламък. И най-добре е да стоиш далеч от него.
"Митологичен бестиарий от Алконост до Ягил",
Калининград: "Амбър Сказ", 1999
Тифон и Ехидна са древногръцки митологични същества. Според легендата те са роднини и са породили други ужасни митични същества.
в статията:
Тифон в митологията
Деца на Ехидна и Тифон
Брат и сестра оставиха след себе си потомство и тези същества са чести герои на древногръцките митове, чудовища, ужасяващи обикновените хора. Лъвският дял е убит от потомството на Зевс.
Орф
Огромно чудовищно куче с две глави. А бащата на Сфинкса и Немейския лъв (или брат, според втората версия) е описан в мита за десетия подвиг на Херкулес. Собственикът на кучето е гигантът Герион.
На разположение на Герион беше стадо вълшебни червени бикове и те бяха охранявани от двуглаво куче. Херкулес откраднал животните и ги пребил до смърт с тояга.
Цербер
Триглавото куче, или Кербер, което бълва отрова от устата си, също е познато на мнозина. Смятало се, че чудовището пази входа на царството на мъртвите - Хадес. Задачата на чудовището е да не пуска мъртвите в света на живите. Според описанията в митовете, освен три глави, кучето има змийска опашка и змийски глави, разположени на гърба си. Но има и други описания.
Единият има 50 или 100 глави, в други е изобразен с тяло на човек, огромни ръце и голяма кучешка глава. В едната си ръка тя стиска глава на бик, тя унищожава с дъха си, а в другата - глава на коза, убиваща с поглед.
Цербер е мощно чудовище, родено от Тифон и Ехидна. Той обаче падна от ръцете на Херкулес. Героят успя да го победи с помощта на Атина и Хермес.
Лернейска хидра
В подземните води живееше чудовище, подобно на огромна змия с отровен дъх. Описани по различни начини, като змия със седем, девет, пет, десет или сто глави.
Смятало се, че ако й отрежеш главата, тогава ще пораснат три. Една от главите на хидрата е безсмъртна. Митът казва, че чудовището диша огън като истински дракон.
Отгледана от Героя, тя безмилостно убива хора и ги поглъща. Но това чудовище също беше убито от Херкулес. Той отряза безсмъртната глава на Хидра.
Немейски лъв
Има различни митове за Немейския лъв. Някои посочват, че той е син на Ехидна, Орпа, и е бил хранен от Селена. Според друг източник огромен лъв е паднал от луната.
Лъвът има две характеристики: гигантски размери и плътна кожа. Невъзможно е да се победи лъвът - оръжието не може да отреже кожата.
Звярът живеел близо до град Нимея и унищожил околностите. Това продължило, докато микенският цар Евристей заповядал на Херкулес да се отърве от звяра. Беше невъзможно да се убие чудовището с оръжие, така че най-силните хора го удушиха.
Химера
Чудовище с глава и шия на лъв, тяло на коза и опашка на змия е плашеща химера. В описанията има три глави, едната на коза, втората на лъв и третата на змия.
Има предположение, че съществото е дишало огън. Убит от красивия Белерофонт, синът на Главк. Младежът го удари със стрела от лък.
Сфинкс
Зооморфно митично същество - сфинкс- съществували в древна Гърция и Египет. Днес се води дебат за това кой е родил чудовището. Според една версия родителите са Тифон и Ехидна, според другата - Орф и Химера.
Създанието има човешка глава и гърди, крака и тяло на лъв, орлови крила и волска опашка. В гръцките митове това същество е женско, има крила на грифон. Чудовището се самоуби, когато Едип разреши гатанките си.
Ефон
Според митовете това е орел, на когото е наредено да погълне черния дроб на Прометей.
В други е олицетворение на глада. Унищожен е от Деметра чрез заселване
Митове и легенди * Дракони * Тифон или ТитонТифон
Тифон(Tifoei, Teton) - 1) Персонификация на вулканичния огън, най-малкият син на Тартар и Гея. След победата на олимпийците над великаните, разгневена от смъртта на своите гигантски синове, Гея роди Тифон от Тартар, който имаше природата на животно и човек. Това беше най-могъщото създание от всички, родени от Гея. Горната (до бедрата) част на тялото му беше човешка и толкова огромна, че беше по-висока от планините. Едната му ръка можеше да докосне изгрева, другата - залеза. И двете ръце завършваха със сто драконови глави. Под бедрата тялото му се състоеше от гигантски змии, а отгоре беше покрито с пера; само главата му имаше човешки вид, рошава, брада и пламъци избухваха от устата му, докато дишаше. Уплашени от гледката на Тифон, олимпийските богове избягали в Египет, превръщайки се в животни. Само Зевс влезе в битката с Тифон и го победи след дълга борба, въпреки че самият той беше тежко ранен, тъй като Тифон разряза сухожилията на ръцете и краката му. В крайна сметка Тифон е погребан жив под планината Етна в Сицилия, която в наше време се смята за "спящ" вулкан. В древни времена се е смятало, че многобройните изригвания на Етна се случват поради факта, че перуните, хвърлени преди това от Зевс в Тифон, избухват от вулкана. Ето как Есхил описва Тифон в трагедията „Окован Прометей“:
... Стоглаво чудовище - Тифон,
Роден от земята. На всички богове
Той се надигна: трън и свирка от челюстите му
Заплашва трона на Зевс и от очите му
Огънят на свирепата Горгона блесна,
Но Зевс е бдителна стрела -
Удари пламтяща мълния
За тази хвалба е. Към сърцето
Той беше изпепелен и гръмотевиците убити
Цялата сила в него. Сега безсилно тяло
Той е разпространен под корените на Етна,
Недалеч от синия проток
И планините смазват гърдите му; на тях
Хефест седи, кове желязото си,
Но ще изскочи от черните дълбини
Поток от поглъщащ пламък
И ще унищожи широки полета
Красива Сицилия...
2) Други смятат, че Тифон е син на Кефал и Еос и баща на Фаетон. От страна на бащата - внукът на Хермес. В някои митове Тифон е името на сина на Лаомедонт и Стримо (някои смятат, че Плакия или Левкип е негова майка). Той беше отвлечен и отведен в Етиопия от Еос, след което тя го роди
двама сина - Ематион и Мемнон.
Уикипедия
Тифон(Тиф, старогръцки Τυφῶν, Τυφωεύς, Τυφώς, епос Τυφάων) - в древногръцката митология мощен великан, роден от Гея; олицетворение на огнените сили на земята и нейните пари, с техните разрушителни действия (името Тифон има един корен с глагола τύφω, което означава „да пуша, пуша”). 
Синът на Тартар и Гея, е роден в Киликия (или син на Тартар и Тартар). Или синът на Хера, роден без баща, е отгледан от Питон. Или Кронос даде на Хера две яйца, намазани с неговото семе, тя ги погреба под планината Арим и се роди Тифон. От Ехидна Тифон е бащата на митичните чудовища (Орф, Кербер, Лернейска хидра, Колхидски дракон и др.), които заплашваха човешката раса на земята и под земята, докато Херкулес не унищожи повечето от тях (с изключение на Сфинкса, Цербер и Химера) . Всички пустошни ветрове тръгнаха от Тифон, с изключение на Нота, Борей и Зефир.
Илиада споменава борбата на Тифон със Зевс и престоя му в подземните дълбини, в земята на Арим или под планината Арима (в Мала Азия). Според някои сведения събитията са се разиграли във Фригия "Катакекавмен".
Според Хезиод Тифон е последното потомство на Гея (Земята), заченато от Тартар. Той надмина всички създания по растеж и сила. Чудовището има невероятна сила в ръцете и краката и има 100 драконови глави на тила, с черни езици и огнени очи; от устата му се чува обикновеният глас на боговете, после рев на страшен бик, после рев на лъв, после вой на куче, после рязка свирка, отекваща в планините.
Тифон можеше да стане владетел на богове и смъртни, но Зевс влезе в борба с него, от която земята се разтърси до основи, земята, морето и небето се запалиха и дори жителите на подземния свят трепереха. Според една версия Мойрата измамила Тифон, като го убедила, че ще стане по-силен, ако яде неузрели плодове.
Борба на Зевс с Тифон
Най-накрая, добре насочен удар от мълния спря яростта на Тифон, който беше хвърлен в Тартар, пламъкът му изби от пукнатините на Етна. И тук той все още не може да се успокои напълно: когато се движи, се случват земетресения и духат знойни ветрове.
По-късно, когато вулканичните свойства на крайбрежието на Кума в Италия, Еолийските острови и Сицилия стават известни на гърците, гигантът Тифон е пренесен в тези райони.
Според Есхил, след битките Зевс го поразил със светкавица и хвърлил върху него връх Етна в Сицилия и го направил пазител на Хефест, който инсталирал своите наковални на тила.
В тълкуване Тифон беше водачът на гигантите във Фригия, победен от Зевс. Според други той бил ударен от мълния и потърсил убежище под земята, образувайки коритото на река Оронт. "Мечът на Тифей" споменава Вергилий.
Локализиран е на връх Касий в Сирия; съвременните учени го сравняват с Илуянка.
По-късно Тифон е идентифициран с египетския Сет, богът на Чироко, смъртта, опустошението, слънчевите и лунните затъмнения и други нещастия. Египетското съзвездие Тифон е наричано от гърците Мечка.
Според известна фригийска композиция, синът на Еак (различен прочит - Алкеа), внукът на Херкулес.
Тифон
Гея била преследвана от горчивата съдба на своите синове - титани и гиганти, унищожени от ново поколение богове, олимпийците. След това, обединявайки се с Тартар, роди на Земята чудовищния Тифон (T u f w n), нейния най-малък син. Самото му име, гърците, е шрифт клас = grgola t i f o o, "дим", "дим", "изпускане на пара".
Според друга версия Тифон е роден герой, който удари ръката си в земята, когато реши, за да отмъсти на Зевс, който роди Атина, също самостоятелно да роди потомство. Хера даде Тифон, за да бъде отгледан от Питон, чудовището, което пази древното светилище на боговете в Делфи, след което убито от Аполон.
Тифон (Венцеслас Холар) 
Тифон беше по-висок от всички планини; това диво хтонично тератоморфно създание докосна звездата с глава, протегна ръце, с едната ръка докосвайки изтока, а другата - запад. Вместо пръсти той има сто драконови глави. Под колана - гърчещи се, преплитащи се пръстени от змии, отгоре - колосално човешко тяло, покрито с пера. Изглеждаше брадат и космат. Завъртящите се очи изхвърлиха снопове пламък. Драконовите глави понякога бълваха проклятия на езика на боговете, после ревяха като лъвове, после ревяха като бикове, после лаеха като кучета.
Боговете трепереха при вида на Тифон и се вдигнаха по петите си. Бягайки през Египет, те взеха формата на животни, които живееха там, надявайки се по този начин да измамят чудовището. Аполон станал хвърчило, Хермес станал ибис, Арес станал риба, Дионис станал коза, Хефест станал бик. Така Тифон може да стане владетел на света, ако Зевс и Атина започнат да се крият от него и не влязат в битка с него.
Земята се тресеше и с нея титаните трепереха в тартар. Морето и реката кипяха от непоносимата жега. Зевс хвърли последната, най-мощната мълния към Тифон. Тифон се стопил и потекъл, като потоци от разтопена руда, превръщайки се в метал, след което Гръмовержецът хвърлил чудовището в зъбен камък.
Борба на Зевс с Тифон
Те обаче казаха, че победата е дадена на Зевс с голяма трудност: Тифон първо надделя над Бог, поглъщайки го в пръстени от змии и разрязвайки сухожилията на ръцете и краката му. След това той го затворил в пещерата Корикиан в Киликия, където Зевс бил пазен от змея Делфин. Но Хермес и Египан откраднаха скритите сухожилия и ги поставиха обратно на Зевс. Освободен и набрал нови сили, Зевс започнал да преследва Тифон и го настигнал в далечна Сицилия. Преди да нападне чудовището, той го измами: Мойрите дадоха на Тифон сок от отровен „ефемер“ – растенията, от които изпадат в безсъзнание – под предлог, че това трябва да увеличи силата му. И веднага щом Тифон загуби съзнание, Зевс натрупа огромния връх Етна върху него. В древни времена се е смятало, че многобройните изригвания на Етна се случват поради факта, че перуните, хвърлени преди това от Зевс в Тифон, избухват от вулкана.
И до ден днешен Тифон не може да се освободи от тази тежест, но в ярост бълва отровни пари и разтопена лава, превръщайки се в олицетворение на вулканичния огън, въпреки че в наше време Етна се смята за „спящ“ вулкан.
Така завърши последната от битките на боговете със синовете на Гея, настъпателните сили на земята. Съдбата на Тифон, подобно на други чудовища, беше предопределена предварително от победата на олимпийците над древните хтонични чудовища. Сега боговете на Олимп можеха да управляват света без страх за силата си. На земята, в небето, в дълбините на подземието се установи редът, който им харесва. Спазвайки го стриктно, те се увериха, че никой не го нарушава.
Цербер е потомък на Ехидна и Тифон
Тифон и Ехидна родиха много чудовища: кучето Орф, кучето Цербер, Лернейската хидра, Немейския лъв и Химера.
Или Кронос даде на Хера две яйца, намазани с неговото семе, тя ги погреба под планината Арим и се роди Тифон. От Ехидна Тифон е бащата на митичните чудовища (Орф, Цербер, Лернейска хидра, Колхидски дракон, Немейски лъв и др.), които заплашваха човешката раса на земята и под земята, докато Херкулес не унищожи повечето от тях (с изключение на Сфинкса, Цербер и Химера)... Всички пустошни ветрове тръгнаха от Тифон, с изключение на Нота, Борей и Зефир.
Споменавания и библиография
Най-накрая, добре насочен удар от мълния спря яростта на Тифон, който беше хвърлен в Тартар, пламъкът му изби от пукнатините на Етна. И тук той все още не може да се успокои напълно: когато се движи, се случват земетресения и духат знойни ветрове.
По-късно, когато вулканичните свойства на крайбрежието на Кума в Италия, Еолийските острови и Сицилия стават известни на гърците, гигантът Тифон е пренесен в тези райони.
В тълкуване Тифон беше водачът на гигантите във Фригия, победен от Зевс. Според други той бил ударен от мълния и потърсил убежище под земята, образувайки коритото на река Оронт. "Мечът на Тифей" споменава Вергилий.
По-късно Тифон е идентифициран с египетския Сет, богът на сироко, смъртта, опустошението, слънчевите и лунните затъмнения и други нещастия. Египетското съзвездие Тифон е наричано от гърците Мечка.
Тифон условно се нарича митично животно, под формата на което (или мъже с главата си) е изобразен древноегипетския бог Сет - той има гърб тънък нос, наведен надолу и прав дълъг, правоъгълен в краищата, уши, твърда опашка като пръчка, разцепена в края.
Според известна фригийска композиция синът на Еак (или Алкеа) е внук на Херкулес.
Използване на името
- Името "Тифон" е носено от един от руските монитори от типа "Ураган".
Напишете отзив за статията "Тифон"
Връзки
- Митове на народите по света. М., 1991-92. В 2 тома.Т.2. P.514-515, Lubker F. Истински речник на класическите антики. М., 2001. В 3 тома. Т. 3. С.447-448
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Откъс от Тифон
Думата ангина се повтаряше с голямо удоволствие.- Le vieux comte est touchant a ce qu "on dit. Il a pleure comme un enfant quand le medecin lui a dit que le cas etait dangereux. [Старият граф е много трогателен, казват. Той плачеше като дете, когато докторът каза този опасен случай.]
- О, ce serait une perte terrible. C "est une femme ravissante. [О, това би било голяма загуба. Такава прекрасна жена.]
— Vous parlez de la pauvre comtesse — каза Анна Павловна, идвайки. - J "ai envoye savoir de ses nouvelles. On m" a dit qu "elle allait un peu mieux. Oh, sans doute, c" est la plus charmante femme du monde", каза Анна Павловна с усмивка над ентусиазма си. - Nous appartenons a des camps differents, mais cela ne m "empeche pas de l" estimer, comme elle le merite. Elle est bien malheureuse, [Говорите за бедната графиня... Изпратих да попитам за здравето й. Казаха ми, че е малко по-добре. О, без съмнение, това е най-красивата жена на света. Ние принадлежим към различни лагери, но това не ми пречи да я уважавам според нейните заслуги. Тя е толкова нещастна.] - добави Анна Павловна.
Вярвайки, че с тези думи Анна Павловна леко повдигна завесата на тайната над болестта на графинята, един небрежен млад мъж си позволи да изрази изненада от факта, че известни лекари не са били извикани, а лекуват графинята с шарлатан, който може да даде опасно средства за защита.
„Vos informations peuvent etre meilleures que les miennes“, изведнъж се озъби Анна Павловна на неопитния младеж. - Mais je sais de bonne source que ce medecin est un homme tres savant et tres habile. C "est le medecin intime de la Reine d" Espagne. [Вашите новини може да са по-верни от моите... но знам от добри източници, че този лекар е много учен и сръчен човек. Това е доставчикът на здравни грижи на кралицата на Испания.] - И по този начин унищожавайки младежа, Анна Павловна се обърна към Билибин, който в друг кръг вдига кожата му и очевидно се кани да я разтвори, за да каже un mot , говореше за австрийците.
- Je trouve que c "est charmant! [Намирам го за очарователно!] - каза той за дипломатическия документ, в който австрийските знамена са изпратени във Виена, взети от Витгенщайн, le heros de Petropol [героят на Петрополис] (както той се наричаше в Петербург).
- Как, как е? Анна Павловна се обърна към него, предизвиквайки мълчание за чуването на мот, който тя вече знаеше.
И Билибин повтори следните автентични думи от съставената от него дипломатическа депеша:
- L "Empereur renvoie les drapeaux Autrichiens", каза Билибин, "drapeaux amis et egares qu" il a trouve hors de la route, [Императорът изпраща австрийски знамена, приятелски и изгубени знамена, които е намерил извън истинския път.] - завършено. Билибин разхлабва кожата.
- Очарователен, очарователен, [Очарователен, очарователен] - каза княз Василий.
- C "est la route de Varsovie peut etre, [Това е Варшавски път, може би.]", каза княз Иполит високо и неочаквано. Всички го погледнаха, без да разбират какво иска да каже с това. Принц Иполит също се огледа с весела изненада Той, както и другите, не разбра какво означават думите, които казва. По време на дипломатическата си кариера той неведнъж е забелязвал, че така изречените думи изведнъж се оказват много остроумни и той изрича тези думи точно в случай, първият, който му дойде на езика. „Може би ще се получи много добре“, помисли си той, „но ако не се получи, ще могат да го уредят там.“ Наистина, докато цареше неловко мълчание , влезе онова недостатъчно патриотично лице, което тя чакаше да се обърне към Анна Павловна, и тя, усмихвайки се и разклащайки пръст към Иполита, покани княз Василий на масата и, като му донесе две свещи и ръкопис, го помоли да започне .
- Най-милостивият император! – строго обяви княз Василий и огледа публиката, сякаш питаше дали някой има нещо да каже против това. Но никой нищо не каза. - „Столичният град Москва, Нов Йерусалим, приема своя Христос“, внезапно удари той върху думата си, „като майка в прегръдките на своите ревностни синове и през надигащия се мрак, предвиждайки бляскавата слава на вашата държава, пее в екстаз: „Осанна, благословено е идването!“ - княз Василий с плачлив глас изрече тези последни думи.
Билибин внимателно прегледа ноктите си и мнозина, очевидно, бяха срамежливи, сякаш питаха какво са виновни? Анна Павловна шепнешком вече повтаряше напред, като стара жена, молитвата на причастието: „Нека нахалният и нахален Голиат...“ - прошепна тя.
Княз Василий продължи:
- „Нека наглият и нахален Голиат от пределите на Франция носи смъртоносни ужаси по ръбовете на Русия; кротка вяра, тази прашка на руския Давид, внезапно ще убие главата на неговата кръвожадна гордост. Този образ на монах Сергий, древен ревнител за доброто на нашето отечество, е пренесен на Ваше Императорско Величество. Болезнено, че моите отслабващи сили ми пречат да се насладя на вашето най-приятно съзерцание. Изпращам топли молитви до небето, така че всемогъщият да издигне расата на дясната и да изпълни желанията на ваше величество в добро.