युद्ध और शांति कमी में 3 भाग। उपन्यास एल के तीसरे खंड के तीसरे भाग का वर्णन

1811 के अंत से, पश्चिमी यूरोप की सेनाओं की गहन शस्त्रीकरण और एकाग्रता शुरू हुई, और 1812 में ये सेनाएँ - लाखों लोग (सेना को ले जाने और खिलाने वालों की गिनती) पश्चिम से पूर्व की ओर, रूस की सीमाओं तक चले गए। जो इसी तरह 1811 से रूस की सेना को एक साथ खींच लिया गया था। 12 जून को, पश्चिमी यूरोप की सेनाओं ने रूस की सीमाओं को पार कर लिया, और एक युद्ध शुरू हो गया, यानी एक ऐसी घटना जो मानवीय तर्क के विपरीत थी और सारी मानव प्रकृति हुई ...

29 मई को, नेपोलियन ने ड्रेसडेन छोड़ दिया, जहां उन्होंने तीन सप्ताह बिताए, राजकुमारों, ड्यूक, राजाओं और यहां तक ​​​​कि एक सम्राट से बने एक अदालत से घिरा हुआ था ... पोसेन, थॉर्न, डेंजिग और कोनिग्सबर्ग। इन सभी नगरों में हजारों लोगों ने हर्ष और उल्लास के साथ उनका स्वागत किया।

सेना पश्चिम से पूर्व की ओर चली, और चर गियर उसे वहाँ भी ले गए। 10 जून को, उसने सेना को पछाड़ दिया और पोलिश गिनती की संपत्ति पर, उसके लिए तैयार एक अपार्टमेंट में, विलकोविस जंगल में रात बिताई। अगले दिन, नेपोलियन, सेना को पछाड़कर, एक गाड़ी में नीमन तक गया और क्रॉसिंग के क्षेत्र का निरीक्षण करने के लिए, पोलिश वर्दी में बदल गया और किनारे पर चला गया ...

दूसरी तरफ कोसैक्स और फैलते हुए कदम "..." को देखकर, नेपोलियन ने अप्रत्याशित रूप से सभी के लिए और रणनीतिक और राजनयिक दोनों विचारों के विपरीत, एक आक्रामक आदेश दिया, और अगले दिन उसके सैनिकों ने नीमन को पार करना शुरू कर दिया ...

इस बीच, रूसी सम्राट, पहले से ही एक महीने से अधिक समय तक विल्ना में रह चुके थे, समीक्षा और युद्धाभ्यास कर रहे थे। युद्ध के लिए कुछ भी तैयार नहीं था जिसकी सभी को उम्मीद थी और तैयारी के लिए जिसके लिए सम्राट पीटर्सबर्ग से आया था। कार्रवाई की कोई सामान्य योजना नहीं थी ... सम्राट विल्ना में जितना अधिक समय तक रहता था, उतना ही कम वे युद्ध के लिए तैयार होते थे, उसकी प्रतीक्षा करते-करते थक जाते थे। ऐसा लग रहा था कि संप्रभु के आस-पास के लोगों की सभी आकांक्षाओं का उद्देश्य केवल संप्रभु बनाने के लिए, सुखद समय होने पर, आगामी युद्ध के बारे में भूल जाना था।

जून में, पोलिश एडजुटेंट जनरलों में से एक ने ज़ार को रात का खाना देने का फैसला किया। संप्रभु सहमत हो गया, और जिस दिन नेपोलियन ने सैनिकों को नेमन और उसके उन्नत सैनिकों को पार करने का आदेश दिया, कोसैक्स को पीछे धकेलते हुए, रूसी सीमा को पार किया, सिकंदर ने शाम को विल्ना प्रांत के जमींदार काउंट बेनिगसेन के देश के घर में बिताया। . गेंद पर हेलेन बेजुखोवा मौजूद थीं। उन्हें संप्रभु के साथ नृत्य करने के लिए सम्मानित किया गया और उनका ध्यान आकर्षित किया। बोरिस ड्रुबेट्सकोय ने अपनी पत्नी को मास्को में छोड़कर गेंद की तैयारी में सक्रिय भाग लिया। इस समय तक बोरिस एक धनी व्यक्ति बन चुके थे, जो समाज और सेवा में एक मजबूत स्थिति रखते थे।

छुट्टी के बीच में, रूसी सम्राट के करीबी सहयोगियों में से एक, एडजुटेंट जनरल बालाशेव, इस खबर के साथ गेंद पर पहुंचे कि फ्रांसीसी ने रूसी सीमा पार कर ली है। बोरिस ने गलती से सुना कि नेपोलियन ने युद्ध की घोषणा किए बिना रूस में प्रवेश किया। अगले दिन, सिकंदर ने फ्रांसीसी सम्राट को एक पत्र भेजा जिसमें उसने आशा व्यक्त की कि वह अपना विचार बदल देगा और रूस से अपनी सेना वापस ले लेगा।

बालाशेव ने एक छोटे से स्वागत कक्ष में प्रवेश किया, जहाँ से कार्यालय का एक दरवाजा था, उसी कार्यालय में जहाँ से रूसी सम्राट ने उसे भेजा था। बालाशेव एक-दो मिनट खड़े रहे, प्रतीक्षा करते रहे। दरवाजे के बाहर तेज कदमों की आहट सुनाई दी। दरवाजे के दोनों हिस्से जल्दी से खुल गए, चेम्बरलेन, जिसने इसे खोला था, सम्मानपूर्वक रुक गया, प्रतीक्षा कर रहा था, सब कुछ शांत हो गया, और अन्य, दृढ़, निर्णायक कदम कार्यालय से बजने लगे: यह नेपोलियन था। उन्होंने अभी-अभी अपने राइडिंग टॉयलेट से स्नातक किया है ...

उसने अपना सिर हिलाया, बालाशेव के नीच और सम्मानजनक धनुष का जवाब दिया, और, उसके पास जाकर, तुरंत एक ऐसे व्यक्ति की तरह बोलना शुरू कर दिया, जो अपने समय के हर मिनट को महत्व देता है और अपने भाषणों को तैयार करने के लिए कृपालु नहीं है, लेकिन विश्वास है कि वह करेगा हमेशा अच्छा बोलो और क्या कहना चाहिए... जाहिर सी बात है कि उन्हें बालाशेव के व्यक्तित्व में जरा भी दिलचस्पी नहीं थी। यह स्पष्ट था कि केवल उसकी आत्मा में जो हो रहा था वह उसके हित में था। उसके बाहर जो कुछ भी था वह उसके लिए मायने नहीं रखता था, क्योंकि दुनिया में सब कुछ, जैसा कि उसे लग रहा था, केवल उसकी इच्छा पर निर्भर था।

बालाशेव के साथ बातचीत में, नेपोलियन ने अपनी विशिष्ट कठोरता के साथ कहा कि वह युद्ध नहीं चाहता था और युद्ध नहीं चाहता था, लेकिन वह इसके लिए मजबूर था। उसके बाद, उन्होंने स्पष्ट रूप से और संक्षेप में रूसी सरकार के कार्यों से अपनी नाराजगी के कारणों को बताया।

फ्रांसीसी सम्राट ने जिस मध्यम शांत और मैत्रीपूर्ण लहजे के साथ बात की, उसे देखते हुए, बालाशेव दृढ़ता से आश्वस्त था कि वह शांति चाहता है और वार्ता में प्रवेश करने का इरादा रखता है ...

उसे जो कुछ भी आदेश दिया गया था, उसे कहने के बाद, बालाशेव ने कहा कि सम्राट सिकंदर शांति चाहता था, लेकिन इस शर्त पर बातचीत शुरू नहीं करेगा कि फ्रांसीसी सेना नीमन से पीछे हट जाए।

आप कहते हैं कि बातचीत शुरू करने के लिए उन्हें मुझे नीमन से आगे पीछे हटने की आवश्यकता है; लेकिन उन्होंने मुझसे ठीक उसी तरह दो महीने पहले ओडर और विस्तुला से पीछे हटने की मांग की, और इस तथ्य के बावजूद कि आप बातचीत के लिए सहमत हैं ... ओडर और विस्तुला को साफ करने जैसे प्रस्ताव बाडेन के राजकुमार को दिए जा सकते हैं, और मेरे लिए नहीं - काफी अप्रत्याशित रूप से खुद के लिए, नेपोलियन लगभग रोया। - अगर आपने मुझे पीटर्सबर्ग और मॉस्को दिया होता, तो मैं इन शर्तों को स्वीकार नहीं करता। आप कहते हैं कि मैंने युद्ध शुरू किया? और सेना में सबसे पहले कौन आया था? - सम्राट अलेक्जेंडर, मैं नहीं। और जब आप इंग्लैंड के साथ गठबंधन में हों और जब आपकी स्थिति खराब हो, तो आप मुझे बातचीत की पेशकश करते हैं - आप मुझे बातचीत की पेशकश करते हैं! और इंग्लैंड के साथ आपके गठबंधन का उद्देश्य क्या है? उसने तुम्हें क्या दिया? - उसने झट से कहा ...

नेपोलियन के प्रत्येक वाक्यांश के लिए, बालाशेव चाहता था और आपत्ति करने के लिए कुछ था; लगातार उसने एक ऐसे व्यक्ति का आंदोलन किया जो कुछ कहना चाहता था, लेकिन नेपोलियन ने उसे बाधित कर दिया।

जानो कि अगर तुम मेरे खिलाफ प्रशिया को हिलाते हो, तो जान लो कि मैं इसे यूरोप के नक्शे से मिटा दूंगा, ”उन्होंने एक पीला, विकृत द्वेषपूर्ण चेहरे के साथ, एक छोटे से हाथ के ऊर्जावान इशारे के साथ, दूसरे पर प्रहार करते हुए कहा। - हां, मैं आपको डीवीना के पार, नीपर के पार छोड़ दूंगा, और मैं आपके खिलाफ उस अवरोध को फिर से बनाऊंगा जो यूरोप अपराधी और अंधा था, जिसे नष्ट होने दिया गया। हाँ, तुम्हारा तो यही होगा, वही तुमने मुझसे दूर जाकर जीत लिया, ”उन्होंने कहा और चुपचाप अपने मोटे कंधों को सिकोड़ते हुए कई बार पूरे कमरे में चला गया।

नेपोलियन ने जो कुछ भी उसे बताया, उसके बाद बालाशेव को यकीन था कि नेपोलियन उसे नहीं देखना चाहेगा, लेकिन उसी दिन उसे सम्राट के साथ रात के खाने पर आमंत्रित किया गया था।

बालाशेव द्वारा लाया गया पत्र नेपोलियन का सिकंदर को अंतिम पत्र था। बातचीत के सभी विवरण रूसी सम्राट को दिए गए, और युद्ध शुरू हुआ।

मॉस्को में पियरे से मिलने के बाद, प्रिंस एंड्री पीटर्सबर्ग चले गए। उसने अपने परिवार को बताया कि वह व्यवसाय पर जा रहा था, लेकिन वास्तव में वह अनातोले को खोजने और उसे एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देने वाला था। हालाँकि, कुरागिन ने पहले ही पीटर्सबर्ग छोड़ दिया था, जिसे मोल्दोवन सेना को सौंपा गया था।

12 वें वर्ष में, जब नेपोलियन के साथ युद्ध की खबर बुकेरेश तक पहुंची (जहां कुतुज़ोव दो महीने तक रहता था, उसकी दीवार पर दिन और रात बिताता था), प्रिंस आंद्रेई ने कुतुज़ोव को पश्चिमी सेना में स्थानांतरित करने के लिए कहा। कुतुज़ोव, जो पहले से ही बोल्कॉन्स्की से अपनी गतिविधियों से थक गया था, जिसने उसे आलस्य के लिए फटकार के रूप में सेवा दी, कुतुज़ोव ने बहुत स्वेच्छा से उसे जाने दिया और उसे बार्कले डी टॉली को एक कार्य सौंपा।

सेना में जाने से पहले, जो मई में ड्रिसा शिविर में था, प्रिंस एंड्री बाल्ड हिल्स में चले गए, जो कि स्मोलेंस्क राजमार्ग से तीन मील की दूरी पर अपनी सड़क पर थे ... राजकुमारी मरिया अभी भी वही डरपोक, बदसूरत, उम्र बढ़ने वाली थी लड़की, भय और शाश्वत नैतिक पीड़ा में, लाभ और आनंद के बिना अपने जीवन के सबसे अच्छे वर्ष जी रही है ... केवल निकोलुश्का बड़ी हुई, बदली, शरमा गई, घुंघराले काले बालों के साथ उग आई और इसे जाने बिना, हंसते हुए और मस्ती करते हुए, उठा लिया उसके सुंदर मुंह के ऊपरी होंठ ठीक वैसे ही जैसे मृतक छोटी राजकुमारी ने उसे उठाया ...

बूढ़े राजकुमार ने कहा कि यदि वह बीमार है, तो वह केवल राजकुमारी मरिया से है; कि वह जानबूझकर उसे प्रताड़ित करती है और परेशान करती है; कि वह छोटे राजकुमार निकोलस को लाड़-प्यार और बेवकूफी भरे भाषणों से बिगाड़ देती है। बूढ़ा राजकुमार अच्छी तरह जानता था कि वह अपनी बेटी को पीड़ा दे रहा है, कि उसका जीवन बहुत कठिन था, लेकिन वह यह भी जानता था कि वह उसे पीड़ा नहीं दे सकता और वह इसके योग्य है ...

एंड्री जून के अंत में सेना मुख्यालय पहुंचे। रूसी सेना में सैन्य मामलों के सामान्य पाठ्यक्रम से हर कोई असंतुष्ट था, लेकिन किसी ने रूस के केंद्र पर फ्रांसीसी आक्रमण के खतरे के बारे में नहीं सोचा था। गढ़वाले शिविर के चारों ओर यात्रा करने के बाद, एंड्री को सेना की स्थिति का अंदाजा हो गया। मुख्यालय में लगभग एक दर्जन दल थे, जो युद्ध पर विचारों में भिन्न थे। पहली पार्टी का प्रतिनिधित्व पफुल और उनके अनुयायियों, सिद्धांतकारों द्वारा किया गया था, "जो मानते हैं कि युद्ध का एक विज्ञान है और इस विज्ञान के अपने अपरिवर्तनीय कानून हैं।" दूसरा बैच पहले के विपरीत था। इसके सदस्यों ने, इसके विपरीत, पहले से कुछ भी तैयार नहीं करने की मांग की, लेकिन उनका मानना ​​​​था कि लड़ाई में शामिल होना और घटनाओं के दौरान सब कुछ तय करना आवश्यक था। तीसरे में रूसी शामिल थे - बागेशन, एर्मोलोव, जो उठने लगे थे, और अन्य। वे आश्वस्त थे कि "हमें नहीं सोचना चाहिए, सुई के साथ नक्शा नहीं चुभना चाहिए, लेकिन लड़ना चाहिए, दुश्मन को हरा देना चाहिए, उसे रूस में नहीं जाने देना चाहिए, सेना को हारने नहीं देना चाहिए।"

इन सभी पार्टियों में से एक सबसे अलग थी, जिसमें बूढ़े, समझदार, "राज्य-अनुभवी" लोग शामिल थे। उनका मानना ​​था कि सब कुछ बुरा मुख्य रूप से सेना में एक सैन्य अदालत के साथ एक संप्रभु की उपस्थिति से आता है। इस समूह के प्रतिनिधियों ने संप्रभु को एक पत्र लिखा, जिस पर बालाशेव (संप्रभु का एक करीबी दोस्त, जिसने सिकंदर से नेपोलियन को पत्र लिया) और अरकचेव द्वारा हस्ताक्षर किए जाने पर सहमति व्यक्त की। संप्रभु ने उनके अनुरोध को पूरा किया और लोगों से अपील करने वाला एक घोषणापत्र तैयार किया, जिसके बाद उन्होंने कमांडर-इन-चीफ का पद छोड़ दिया।

अभियान के उद्घाटन से पहले, रोस्तोव को अपने माता-पिता से एक पत्र मिला, जिसमें उन्होंने नताशा की बीमारी और राजकुमार आंद्रेई के साथ ब्रेक के बारे में संक्षेप में बताया (नताशा के इनकार से उन्हें इस ब्रेकअप के बारे में बताया गया), उन्होंने फिर से उन्हें इस्तीफा देने के लिए कहा और घर आ जाओ। निकोलाई ने इस पत्र को प्राप्त करने के बाद, छुट्टी या इस्तीफे के लिए पूछने की कोशिश नहीं की, लेकिन अपने माता-पिता को लिखा कि उन्हें नताशा की बीमारी और उसके मंगेतर के साथ ब्रेकअप के बारे में बहुत खेद है और वह उनकी इच्छा को पूरा करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे। उन्होंने सोन्या को अलग से लिखा।

छुट्टी से आने के बाद, निकोलाई को कप्तान के रूप में पदोन्नत किया गया और अपने पूर्व स्क्वाड्रन को प्राप्त किया।

एक अभियान शुरू हुआ, रेजिमेंट को पोलैंड ले जाया गया, दोगुना वेतन दिया गया, नए अधिकारी, नए लोग, घोड़े आए; और, सबसे महत्वपूर्ण बात, वह उत्साहित और हर्षित मनोदशा, जो युद्ध की शुरुआत के साथ फैलती है; और रोस्तोव, रेजिमेंट में अपनी लाभप्रद स्थिति को महसूस करते हुए, खुद को पूरी तरह से सैन्य सेवा के सुख और हितों के लिए समर्पित कर दिया, हालांकि वह जानता था कि देर-सबेर उसे उन्हें छोड़ना होगा।

सैनिक विभिन्न जटिल राज्य, राजनीतिक और सामरिक कारणों से विल्ना से पीछे हट गए ... पावलोग्राद रेजिमेंट के हुसर्स के लिए, गर्मी के सबसे अच्छे समय में, पर्याप्त भोजन के साथ, यह संपूर्ण वापसी अभियान, सबसे आसान और सबसे मजेदार काम था ...

13 जुलाई को, पावलोग्राद निवासियों को पहली बार गंभीर व्यवसाय में होना पड़ा ... 12 जुलाई को, मामले से पहले की रात, बारिश और गरज के साथ एक तेज तूफान आया ... ओस्ट्रोवने शहर में ... आनन-फानन में अधिकारी जुटने लगे... आधे घंटे बाद लाइन में लगी स्क्वॉड्रन सड़क पर खड़ी हो गई।

रोस्तोव से पहले, व्यापार में जाने से डरता था; अब उसे डर का जरा सा भी अहसास नहीं हुआ। इसलिए नहीं कि वह डरता नहीं था कि वह आग लगाने का आदी था (आप खतरे में नहीं पड़ सकते), बल्कि इसलिए कि उसने खतरे की स्थिति में अपनी आत्मा को नियंत्रित करना सीख लिया ... वह अब बर्च के बीच इलिन के बगल में सवार था, कभी-कभी फाड़ देता था शाखाओं से पत्तियाँ ... जल उठीं और चमक उठीं। और इस प्रकाश के साथ-साथ, मानो इसका उत्तर दे रहे हों, आगे तोपों के झोंके निकले।

इससे पहले कि रोस्तोव के पास विचार करने और यह निर्धारित करने का समय था कि ये शॉट कितने दूर थे, काउंट ओस्टरमैन-टॉल्स्टॉय के सहायक सड़क के किनारे घूमने के आदेश के साथ विटेबस्क से सरपट दौड़े ... रोस्तोव, अपनी गहरी शिकार आंख के साथ, सबसे पहले देखने वालों में से एक थे ये नीले फ्रेंच ड्रैगून हमारे उहलानों का पीछा कर रहे हैं। करीब, करीब, लांसरों की परेशान भीड़ करीब आ गई, और फ्रांसीसी ड्रैगून उनका पीछा कर रहे थे ... रोस्तोव, जैसे कि सताए गए, ने देखा कि उसके सामने क्या हो रहा था ...

उसने घोड़े को छुआ, आज्ञा दी, और उसी क्षण, अपने तैनात स्क्वाड्रन के उसके पीछे पटकने की आवाज सुनकर, पूरी तरह से नीचे की ओर ड्रैगून में उतरने लगा। जैसे ही वे नीचे की ओर गए, उनकी चाल अनैच्छिक रूप से सरपट में बदल गई, जैसे-जैसे वे अपने लांसर्स और उनके पीछे सरपट दौड़ते हुए फ्रांसीसी ड्रैगून के पास पहुंचे, वे तेज और तेज होते गए। ड्रेगन करीब थे। सामने वाले, हुसार को देखकर पीछे मुड़ने लगे, पीछे वाले रुक गए। जिस भावना के साथ वह भेड़िये के पास भाग रहा था, रोस्तोव, अपने तल को पूरे जोश से मुक्त करते हुए, फ्रांसीसी ड्रैगून के निराश रैंकों में सरपट दौड़ा। एक लांसर रुक गया, एक फुटमैन जमीन पर गिर गया ताकि वह कुचला न जाए, बिना सवार के एक घोड़ा हुसारों के साथ मिल गया। लगभग सभी फ्रांसीसी ड्रैगन वापस सरपट दौड़ पड़े। रोस्तोव, उनमें से एक को एक ग्रे घोड़े पर चुनकर, उसके पीछे चल दिया। रास्ते में, वह एक झाड़ी में भाग गया; एक दयालु घोड़े ने उसे अपने ऊपर ले लिया, और, मुश्किल से काठी पर चढ़ने का प्रबंधन करते हुए, निकोलाई ने देखा कि कुछ ही क्षणों में वह उस दुश्मन को पकड़ लेगा जिसे उसने अपने लक्ष्य के रूप में चुना था। यह फ्रांसीसी शायद एक अधिकारी था - अपनी वर्दी में, झुक गया, अपने भूरे घोड़े पर सरपट दौड़ा, उसे कृपाण के साथ आग्रह किया। एक क्षण बाद, रोस्तोव के घोड़े ने अधिकारी के घोड़े को अपनी छाती से मारा, लगभग उसे नीचे गिरा दिया, और उसी क्षण रोस्तोव ने बिना जाने क्यों, अपनी कृपाण को उठाया और फ्रांसीसी को इसके साथ मारा।

जैसे ही उसने ऐसा किया, रोस्तोव का सारा एनीमेशन अचानक गायब हो गया। अधिकारी कृपाण के प्रहार से इतना नहीं गिरा, जिसने उसके हाथ को कोहनी से थोड़ा ऊपर काट दिया, लेकिन घोड़े के जोर से और भय से। रोस्तोव ने अपने घोड़े को रोककर अपने दुश्मन की आँखों से देखा कि उसने किसे हराया है। एक फ्रांसीसी ड्रैगून अधिकारी एक पैर से जमीन पर कूद गया, दूसरे के साथ रकाब पर पकड़ा गया। उसने डर के मारे, जैसे कि एक नए झटके के हर सेकंड की उम्मीद करते हुए, भयावहता की अभिव्यक्ति के साथ, रोस्तोव को देखा।

जल्दी में, वह चाहता था और अपना पैर रकाब से बाहर नहीं निकाल सका और, अपनी भयभीत नीली आँखों को लिए बिना, रोस्तोव को देखा। कूदने वाले हुसारों ने अपना पैर मुक्त कर दिया और उसे काठी पर रख दिया। अलग-अलग पक्षों के हुसारों ने ड्रेगन के साथ खिलवाड़ किया: एक घायल हो गया था, लेकिन खून से लथपथ चेहरे के साथ, उसने अपना घोड़ा नहीं दिया; दूसरा, हुसार को गले लगाते हुए, अपने घोड़े की दुम पर बैठ गया; तीसरा चढ़ गया, हुसार द्वारा समर्थित, अपने घोड़े पर। फ़्रांसीसी पैदल सेना फायरिंग करते हुए आगे भागी। हुसर्स अपने कैदियों के साथ जल्दी से वापस सरपट दौड़ पड़े। रोस्तोव दूसरों के साथ सरपट दौड़ा, कुछ अप्रिय भावना का अनुभव किया जिसने उसके दिल को निचोड़ लिया। कुछ अस्पष्ट, भ्रमित, जो वह खुद को नहीं समझा सकता था, इस अधिकारी के कब्जे और उस पर लगाए गए आघात से उसे पता चला था।

काउंट ओस्टरमैन-टॉल्स्टॉय ने रोस्तोव नामक लौटने वाले हुसारों से मुलाकात की, उसे धन्यवाद दिया और कहा कि वह अपने बहादुर काम के बारे में संप्रभु का परिचय देगा और उसके लिए जॉर्ज क्रॉस मांगेगा ... रोस्तोव अभी भी शर्मिंदा था और किसी तरह शर्मिंदा था ... के बारे में सोचा उनका यह शानदार करतब, जिसने उनके आश्चर्य के लिए, उनके लिए सेंट जॉर्ज क्रॉस हासिल कर लिया और यहां तक ​​कि उन्हें एक बहादुर आदमी होने के लिए एक प्रतिष्ठा बना दिया - और कुछ समझ नहीं पाया।

रोस्तोव उस समय मास्को में थे। काउंटेस, नताशा की बीमारी की खबर पाकर, अपने पूरे परिवार के साथ मास्को चली गई, और पूरा परिवार मरिया दिमित्रिग्ना से उसके घर चला गया। नताशा गंभीर रूप से बीमार थी, और अन्य सभी समस्याएं, विशेष रूप से उसके कार्य और उसके मंगेतर के साथ विराम, पृष्ठभूमि में आ गई। सभी ने केवल यही सोचा कि उसकी मदद कैसे की जाए। डॉक्टरों ने नताशा को लगातार देखा और 1812 की गर्मियों में रोस्तोव गांव नहीं गए।

नताशा की बीमारी के लक्षण यह थे कि वह कम खाती थी, कम सोती थी, खाँसती थी और कभी पुनर्जीवित नहीं होती थी। डॉक्टरों ने कहा कि रोगी को चिकित्सा देखभाल के बिना नहीं छोड़ा जाना चाहिए, और इसलिए उन्होंने उसे शहर में भरी हवा में रखा ... सामान्य की अनुपस्थिति के बावजूद, बड़ी संख्या में गोलियां, बूंदों और पाउडर को जार और बक्से से निगल लिया गया था। गाँव का जीवन, युवावस्था ने टोल लिया: दुःख नताशा अपने जीवन के छापों की एक परत से ढँकने लगी, इस तरह के कष्टदायी दर्द के साथ उसके दिल पर झूठ बोलना बंद हो गया, यह अतीत बनने लगा और नताशा शारीरिक रूप से ठीक होने लगी। .

नताशा शांत थी, लेकिन अधिक हंसमुख नहीं थी। उसने न केवल खुशी की सभी बाहरी स्थितियों से परहेज किया: गेंदें, स्केटिंग, संगीत कार्यक्रम, रंगमंच; लेकिन वह कभी नहीं हँसी ताकि उसकी हँसी के कारण आँसू न सुनाई दें। वह गा नहीं सकती थी। जैसे ही वह हंसने लगी या अपने साथ अकेले गाने की कोशिश की, आँसू ने उसे दबा दिया: पश्चाताप के आँसू, उस अपरिवर्तनीय, शुद्ध समय की यादों के आँसू; झुंझलाहट के आँसू कि इसलिए, बिना कुछ लिए, उसने अपना युवा जीवन बर्बाद कर दिया, जो इतना खुशहाल हो सकता था। हँसी और गाना विशेष रूप से उसे उसके दुःख पर निन्दा लगती थी ... लेकिन उसे जीना था।

जुलाई की शुरुआत में, मास्को में युद्ध के बारे में और सेना से मास्को में संप्रभु के आगमन के बारे में अफवाहें फैल गईं। घोषणापत्र और अपील, सिकंदर द्वारा तैयार किया गया, 11 जुलाई को प्राप्त हुआ था, और इससे पहले अफवाहें बहुत अतिरंजित थीं। रोस्तोव रविवार को चर्च गए। नताशा, धीरे-धीरे जीवन में ठीक होकर, अपने सभी पड़ोसियों के लिए प्रार्थना की।

सेवा के बीच में, पुजारी ने धर्मसभा से प्राप्त दुश्मन के आक्रमण से रूस की मुक्ति के लिए प्रार्थना पढ़ना शुरू किया। इस प्रार्थना का नताशा पर गहरा असर हुआ। उसने हर शब्द को सुना और लोगों को उनके पापों के लिए दी गई सजा पर एक कांपती हुई भयावहता महसूस की, और भगवान से पूछा कि वह सभी को और उनके जीवन में सुख और शांति प्रदान करेगा।

उसी समय से जब पियरे ने धूमकेतु को देखा और महसूस किया कि उसके लिए कुछ नया खुल रहा है, जीवन के अर्थ के बारे में शाश्वत प्रश्न, "सांसारिक रूप से सब कुछ की व्यर्थता और पागलपन के बारे में" ने उसे रुचि देना बंद कर दिया। यह प्रश्न, जिसके बारे में उसने पहले किसी भी व्यवसाय में सोचा था, अब "उसके लिए (नताशा) के प्रतिनिधित्व द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।"

चाहे उसने सुना हो, और चाहे वह स्वयं तुच्छ बातचीत कर रहा हो, चाहे उसने पढ़ा हो, या लोगों की क्षुद्रता और अर्थहीनता के बारे में सीखा हो, वह पहले की तरह भयभीत नहीं था; जब सब कुछ इतना संक्षिप्त और अज्ञात था, तब उसने खुद से यह नहीं पूछा कि लोग क्या परेशान कर रहे थे, लेकिन उसने उसे उस रूप में याद किया जिसमें उसने उसे आखिरी बार देखा था, और उसके सभी संदेह गायब हो गए, इसलिए नहीं कि वह प्रस्तुत किए गए सवालों का जवाब दे रही थी। खुद को उसके पास, लेकिन क्योंकि उसके विचार ने उसे तुरंत दूसरे, मानसिक गतिविधि के हल्के क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया, जिसमें सुंदरता और प्रेम के क्षेत्र में कोई सही या गलत नहीं हो सकता था, जिसके लिए यह था जीने योग्य। उसे जीवन से जो भी घिनौनी लगती थी, उसने अपने आप से कहा:

"ठीक है, इस तरह के राज्य और राजा को लूटने दो, लेकिन राज्य और राजा उसे सम्मान देते हैं; और कल वह मुझ पर मुस्कुराई और मुझे आने के लिए कहा, और मैं उससे प्यार करता हूं, और कोई भी इसे कभी नहीं जान पाएगा, ”उसने सोचा।

पियरे अभी भी समाज में चले गए, बहुत पिया और एक बेकार जीवन व्यतीत किया। लेकिन हाल के दिनों में, जब शत्रुता के बारे में अधिक से अधिक परेशान करने वाली अफवाहें मास्को में आईं, जब नताशा का स्वास्थ्य ठीक होने लगा और उसे अब उसके लिए दया की भावना महसूस नहीं हुई, तो पियरे को बेचैनी की एक समझ से बाहर होने लगा। उसने महसूस किया कि जिस स्थिति में वह अब था वह अधिक समय तक जारी नहीं रह सकता था, कि एक आपदा आ रही थी जो उसके पूरे जीवन को बदल देगी, और वह इस आपदा के संकेतों की उत्सुकता से तलाश कर रहा था।

पियरे, उस रविवार की पूर्व संध्या पर, जिस पर उन्होंने प्रार्थना पढ़ी, रोस्तोव से उन्हें काउंट रोस्तोपचिन से लाने का वादा किया, जिसके साथ वह अच्छी तरह से परिचित थे, रूस के लिए एक अपील, और सेना से नवीनतम समाचार। सुबह में, काउंट रोस्तोपचिन के पास रुकने के बाद, पियरे को सेना से एक कूरियर मिला जो अभी आया था।

कूरियर पियरे को ज्ञात मास्को बॉलरूम नर्तकियों में से एक था।

स्वर्ग के लिए, क्या आप कृपया मुझे आराम दे सकते हैं? - कूरियर ने कहा, - मेरे पास अपने माता-पिता के लिए पत्रों का एक पूरा बैग है।

इन पत्रों में निकोलाई रोस्तोव का अपने पिता को एक पत्र था। पियरे ने यह पत्र लिया। इसके अलावा, काउंट रोस्तोपचिन ने पियरे को मॉस्को के लिए संप्रभु की अपील दी, बस मुद्रित, सेना के लिए अंतिम आदेश और उसका अंतिम पोस्टर। सेना के आदेशों को देखने के बाद, पियरे ने उनमें से एक में घायल, मारे गए और निकोलाई रोस्तोव के नाम से सम्मानित किया, जिसे ओस्ट्रोवेन्स्की मामले में उनके साहस के लिए 4 वीं डिग्री के जॉर्जी द्वारा सम्मानित किया गया था, और में जैगर रेजिमेंट के कमांडर के रूप में प्रिंस आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की नियुक्ति का एक ही आदेश। हालाँकि वह रोस्तोव को बोल्कॉन्स्की के बारे में याद दिलाना नहीं चाहता था, पियरे उन्हें अपने बेटे को पुरस्कृत करने की खबर के साथ खुश करने से परहेज नहीं कर सकता था, और खुद को एक घोषणा, एक पोस्टर और अन्य आदेशों को छोड़कर उन्हें रात के खाने पर लाने के लिए छोड़ सकता था। स्वयं, उन्होंने एक मुद्रित आदेश और रोस्तोव को एक पत्र भेजा।

रूस में नेपोलियन के प्रवेश के बाद भाइयों में से एक-राजमिस्त्री ने पियरे को बताया कि सर्वनाश कहता है: "जानवर एक इंसान के रूप में आएगा और इसकी संख्या 666 होगी, और इसकी सीमा 42 की संख्या से निर्धारित होती है"। यदि वर्णानुक्रम में सभी फ्रेंच अक्षरों को संख्याओं (1 से 10 तक, और फिर दसियों - 20; 30; 40, आदि) द्वारा निर्दिष्ट किया जाता है, तो, फ्रांसीसी "सम्राट नेपोलियन" में लिखना, अक्षरों के बजाय संख्याओं को प्रतिस्थापित करना और उन्हें जोड़ना , आपको 666 मिलते हैं। यदि आप फ्रेंच में "बयालीस" लिखते हैं और संख्याओं का योग जोड़ते हैं, तो उनके साथ अक्षरों को बदलते हैं, तो हमें भी 666 मिलते हैं। 1812 में नेपोलियन 42 वर्ष का हो गया, एंटीक्रिस्ट नेपोलियन है, और वह 1812 वर्ष में समाप्त होगा। विचार में खोए हुए, पियरे ने अपने नाम और उपनाम में संख्याओं के योग की गणना करने की कोशिश की, लेकिन 666 नहीं मिला। एक लंबे समायोजन के माध्यम से, वह फिर भी सफल हुआ - पियरे ने फ्रेंच में "रूसी बेजुखोव" लिखा, लेख को उल्लंघन में प्रतिस्थापित किया व्याकरण और आवश्यक परिणाम मिला।

वह जो हासिल करने के लिए प्रयास कर रहा था, उसे हासिल करने के बाद, पियरे ने अपने भाग्य के बारे में सोचना शुरू कर दिया, कि यह संयोग आकस्मिक नहीं था और उसे दुनिया के मुक्तिदाता बनने के लिए नियत किया गया था, यानी नेपोलियन से। पियरे लंबे समय से सैन्य सेवा में प्रवेश करना चाहते थे, लेकिन शाश्वत शांति और युद्ध के विनाश का प्रचार करने वाले राजमिस्त्री के विश्वासों ने इसे रोक दिया। इसके अलावा, कई मस्कोवियों ने एक समान कदम उठाया, और किसी कारण से पियरे को हर किसी की तरह काम करने में शर्म आ रही थी। हालांकि, वह आश्वस्त था कि "रूसी बेजुखोव" और "सम्राट नेपोलियन" वाक्यांशों में संख्याओं का योग 666 है, सब कुछ पूर्व निर्धारित है, जिसका अर्थ है कि कुछ भी करने की आवश्यकता नहीं है, किसी को केवल पूर्वनिर्धारण पूरा होने तक इंतजार करना चाहिए।

रोस्तोव में, हमेशा की तरह रविवार को, उनके कुछ करीबी दोस्तों ने भोजन किया। पियरे पहले उन्हें अकेला खोजने आया था। पियरे उस साल इतना मोटा हो गया था कि वह बदसूरत होता, अगर वह इतना लंबा, अंगों में बड़ा और इतना मजबूत नहीं होता कि जाहिर है, वह आसानी से अपनी मोटाई पहन सकता था।

रोस्तोव में उसने जो पहला चेहरा देखा वह नताशा था। इससे पहले कि वह उसे देखता, उसने हॉल में अपना लबादा उतारकर उसकी बात सुनी। उन्होंने दर्शकों के बीच सोलफेजी गाया। वह जानता था कि उसने अपनी बीमारी के बाद से गाना नहीं गाया था, और इसलिए उसकी आवाज की आवाज ने उसे आश्चर्यचकित और प्रसन्न किया। उसने चुपचाप दरवाजा खोला और नताशा को उसकी बैंगनी पोशाक में देखा, जिसमें वह बड़े पैमाने पर थी, कमरे में घूम रही थी और गा रही थी। जब उसने दरवाजा खोला तो वह उसके पास वापस चली गई, लेकिन जब वह अचानक मुड़ी और उसका मोटा, हैरान चेहरा देखा, तो वह शरमा गई और जल्दी से उसके पास चली गई।

मैं फिर से गाने की कोशिश करना चाहती हूं, ”उसने कहा। "यह अभी भी एक पेशा है," उसने कहा, जैसे कि क्षमाप्रार्थी।

और बढ़िया।

मैं कितना खुश हूँ कि तुम आ गए! मैं आज बहुत खुश हूँ! उसने उसी एनीमेशन के साथ कहा जो पियरे ने लंबे समय से उसमें नहीं देखा था। - आप जानते हैं, निकोलस ने सेंट जॉर्ज क्रॉस प्राप्त किया। मुझे उस पर बहुत गर्व है।

खैर, मैंने एक आदेश भेजा। खैर, मैं आपको परेशान नहीं करना चाहता, ”उन्होंने कहा, और ड्राइंग रूम में जाने ही वाला था।

नताशा ने उसे रोका।

गिनें, यह क्या है, बुरा, कि मैं गाता हूँ? उसने कहा, शरमाते हुए, लेकिन अपनी आँखें बंद किए बिना, पियरे की ओर देखते हुए।

क्यों नहीं? उल्टा... पर मुझसे क्यों पूछ रहे हो?

मैं खुद को नहीं जानता, "नताशा ने जल्दी से जवाब दिया," लेकिन मैं ऐसा कुछ भी नहीं करना चाहूंगी जो आपको पसंद न हो। मैं आपकी हर बात पर विश्वास करता हूं। आप नहीं जानते कि आप मेरे लिए कितने महत्वपूर्ण हैं और आपने मेरे लिए कितना कुछ किया है! .. - उसने जल्दी से बात की और यह नहीं देखा कि पियरे इन शब्दों पर कैसे शरमा गया। - मैंने उसी क्रम में देखा, बोल्कॉन्स्की (जल्दी से, एक कानाफूसी में उसने शब्द कहा), वह रूस में है और फिर से सेवा कर रहा है। क्या आपको लगता है, "उसने जल्दी से कहा, जाहिर तौर पर बोलने की जल्दी में, क्योंकि वह अपनी ताकत से डरती थी," क्या वह मुझे कभी माफ करेगा? क्या वह मेरे प्रति बुरा भाव नहीं रखेगा? तुम क्या सोचते हो? तुम क्या सोचते हो?

मुझे लगता है ... - पियरे ने कहा। - उसके पास माफ करने के लिए कुछ भी नहीं है ... अगर मैं उसकी जगह होता ... - यादों के संबंध के अनुसार, पियरे को तुरंत उसकी कल्पना से उस समय तक पहुँचाया गया जब उसने उसे दिलासा देते हुए कहा कि अगर वह वह नहीं था , लेकिन शांति और स्वतंत्र में एक बेहतर व्यक्ति, फिर अपने घुटनों पर वह उसका हाथ मांगता, और दया, कोमलता, प्रेम की उसी भावना ने उसे पकड़ लिया, और वही शब्द उसके होठों पर थे। लेकिन उसने उन्हें यह कहने का समय नहीं दिया।

हाँ, तुम—तुम,—उसने कहा, तुम्हें प्रसन्नता से शब्द कहना,—यह दूसरी बात है। दयालु, अधिक उदार, आपसे बेहतर, मैं एक व्यक्ति को नहीं जानता, और यह नहीं हो सकता। तुम न होते तो तब, और अब भी न जाने मेरा क्या होता, क्योंकि... - अचानक उसकी आँखों में आँसू आ गए; वह मुड़ी, उसने अपनी आँखों में नोट उठाए, गाया और हॉल में चलने के लिए वापस चली गई ...

रात के खाने के बाद, गिनती आराम से एक कुर्सी पर बैठ गई और गंभीर चेहरे के साथ सोन्या से पूछा, जो अपने पढ़ने के कौशल के लिए प्रसिद्ध थी, पढ़ने के लिए (घोषणापत्र) ...

नताशा फैली हुई बैठी थी, खोजी और सीधे अपने पिता की ओर देख रही थी, फिर पियरे को।

पियरे ने उस पर अपनी टकटकी महसूस की और पीछे मुड़कर न देखने की कोशिश की ... रूस को खतरे में डालने वाले खतरों के बारे में पढ़ने के बाद, मॉस्को पर संप्रभु की आशाओं के बारे में, और विशेष रूप से प्रसिद्ध कुलीन सोन्या पर, उसकी आवाज में एक झटके के साथ, मुख्य रूप से उपजी जिस ध्यान से उसकी बात सुनी गई, उसके अंतिम शब्द पढ़ें ...

पियरे भ्रमित और अनिर्णायक था। नताशा की असामान्य रूप से उज्ज्वल और जीवंत आँखें, लगातार, प्यार से उसे संबोधित करने से ज्यादा, उसे इस स्थिति में ले आई।

नहीं, मुझे लगता है कि मैं घर जाऊंगा ...

तुम क्यों छोड़ रहे हो? तुम उदास क्यों हो? क्यों? .. - पियरे नताशा ने उसकी आँखों में देखते हुए पूछा।

"क्योंकि मुझे तुमसे प्यार है!" - वह कहना चाहता था, लेकिन उसने ऐसा नहीं कहा, वह शरमा गया और अपनी आँखें नीची कर लीं।

क्योंकि मेरे लिए आपसे कम बार मिलना बेहतर है ... क्योंकि ... नहीं, मुझे बस काम करना है।

किस्से? नहीं, मुझे बताओ, "नताशा दृढ़ता से शुरू हुई, और अचानक वह चुप हो गई। दोनों एक दूसरे को डर और शर्म से देख रहे थे। उसने मुस्कुराने की कोशिश की, लेकिन नहीं कर सका: उसकी मुस्कान ने पीड़ा व्यक्त की, और उसने चुपचाप उसका हाथ चूमा और चला गया। पियरे ने खुद के साथ फिर से रोस्तोव नहीं जाने का फैसला किया।

पेट्या रोस्तोव, जो पहले से ही पंद्रह वर्ष के हो चुके थे, जिस दिन सोन्या घोषणापत्र पढ़ रही थी, ने घोषणा की कि वह अपने भाई की तरह युद्ध में जाना चाहता है, लेकिन उसके माता-पिता ने उसे मना कर दिया। इस दिन, सम्राट मास्को पहुंचे, और रोस्तोव के कई परिवारों ने ज़ार को देखने और देखने का फैसला किया। पेट्या भी वहां जाना चाहता था जहां सम्राट था, और सेना में सेवा करने की अपनी इच्छा के बारे में कुछ कक्षों को घोषणा करना चाहता था। पूरे इलाके पर लोगों का कब्जा था। जब सम्राट दिखाई दिया, तो भीड़ आगे बढ़ गई, और पेट्या को चारों ओर से निचोड़ा गया ताकि वह सांस न ले सके।

पेट्या, खुद को याद करने में असमर्थ, अपने दाँत पीसते हुए और अपनी आँखों को बेरहमी से घुमाते हुए, उसके सामने दौड़ा, अपनी कोहनी से काम किया और "हुर्रे!" चिल्लाते हुए "हुर्रे!" ...

भीड़ संप्रभु के पीछे दौड़ी, उसे महल तक ले गई और तितर-बितर होने लगी। तब तक देर हो चुकी थी, और पेट्या ने कुछ नहीं खाया, और ओलों से उसका पसीना बह रहा था; लेकिन वह घर नहीं गया और, छोटे, लेकिन फिर भी बड़ी भीड़ के साथ, महल के सामने खड़ा था, शासक के खाने के दौरान, महल की खिड़कियों से बाहर देख रहा था, कुछ और उम्मीद कर रहा था और गणमान्य व्यक्तियों से ईर्ष्या कर रहा था पोर्च - प्रभु के खाने के लिए, और कैमरे -झील जो मेज पर सेवा करते थे और खिड़कियों में चमकते थे।

पेट्या कितनी भी खुश क्यों न हो, वह अभी भी घर जाने के लिए दुखी थी और जानती थी कि इस दिन की सारी खुशी खत्म हो गई थी। क्रेमलिन से, पेट्या घर नहीं गया, बल्कि अपने दोस्त ओबोलेंस्की के पास गया, जो पंद्रह साल का था और जिसने रेजिमेंट में भी प्रवेश किया था। घर लौटकर, उसने निर्णायक और दृढ़ता से घोषणा की कि यदि वे उसे अंदर नहीं जाने देंगे, तो वह भाग जाएगा। और अगले दिन, हालांकि अभी तक पूरी तरह से आत्मसमर्पण नहीं किया है, काउंट इल्या एंड्रीविच यह पता लगाने के लिए गया कि पेट्या को कहीं सुरक्षित कैसे रखा जाए।

तीन दिन बाद, बड़प्पन की बड़ी सभा की एक बैठक हुई। पियरे ने उपस्थित लोगों के तर्कों को सुना, यह सम्मिलित करने की कोशिश कर रहा था कि यद्यपि वह मिलिशिया के लिए धन दान करने के लिए तैयार था, वह सेना से या स्वयं संप्रभु से पता लगाना चाहता था कि अभियान की योजना क्या होनी चाहिए, क्या सैनिकों की स्थिति, आदि है और उसे चुप रहने के लिए मजबूर किया गया था। विवाद के बीच बादशाह सामने आए। उन्होंने उपस्थित लोगों को एक भाषण के साथ संबोधित किया जिसमें राज्य के खतरे के बारे में, और उन आशाओं के बारे में जो उन्होंने बड़प्पन पर टिकी थीं। जब संप्रभु चुप हो गया, तो हर तरफ से उत्साही जयकारे सुनाई दिए। भाषण से प्रभावित होकर, मण्डली के सदस्यों ने एकमत से दान देना शुरू किया। रईसों के हॉल से, ज़ार व्यापारियों के हॉल में चले गए। पियरे, सामान्य आवेग के आगे झुक गए, उन्होंने सुना कि एक गिनती रेजिमेंट को दान कर रही थी, और उन्होंने घोषणा की कि वह "एक हजार पुरुष और उनका समर्थन" दे रहे थे। बूढ़ा रोस्तोव, जो बैठक में भी मौजूद था, घर लौट आया, पेट्या के अनुरोध पर सहमत हो गया और खुद उसे सेना में भर्ती करने गया। अगले दिन, संप्रभु चला गया, और सभा में उपस्थित सभी रईसों ने राज्यपालों को मिलिशिया के बारे में आदेश दिया।

भाग एक

मैं

1811 के अंत से, पश्चिमी यूरोप की सेनाओं की गहन शस्त्रीकरण और एकाग्रता शुरू हुई, और 1812 में ये सेनाएँ - लाखों लोग (सेना को ले जाने और खिलाने वालों की गिनती) पश्चिम से पूर्व की ओर, रूस की सीमाओं तक चले गए। जो इसी तरह 1811 से रूस की सेना को एक साथ खींच लिया गया था। 12 जून को, पश्चिमी यूरोप की सेनाओं ने रूस की सीमाओं को पार कर लिया, और एक युद्ध शुरू हो गया, यानी एक ऐसी घटना जो मानवीय तर्क और सभी मानव स्वभाव के विपरीत थी। लाखों लोगों ने एक-दूसरे के खिलाफ, ऐसी अंतहीन संख्या में अत्याचार, धोखे, राजद्रोह, चोरी, जालसाजी और झूठे नोट जारी करना, डकैती, आगजनी और हत्याएं कीं, जो सदियों तक सभी अदालतों के क्रॉनिकल द्वारा एकत्र नहीं की जाएंगी। दुनिया की और जिसके लिए, इस अवधि के दौरान, जिन लोगों ने उन्हें किया, वे उन्हें अपराध के रूप में नहीं देखते थे।

इस असाधारण घटना का कारण क्या है? इसके क्या कारण थे? इतिहासकार भोले-भाले विश्वास के साथ कहते हैं कि इस घटना का कारण ड्यूक ऑफ ओल्डेनबर्ग का अपमान, महाद्वीपीय व्यवस्था का पालन न करना, नेपोलियन की सत्ता की लालसा, सिकंदर की दृढ़ता, कूटनीतिक गलतियाँ आदि थे।

इसलिए, केवल मेट्टर्निच, रुम्यंतसेव या तल्लेरैंड के लिए, बाहर निकलने और स्वागत के बीच, कठिन प्रयास करने और कागज का एक अधिक विस्तृत टुकड़ा लिखने के लिए या नेपोलियन को सिकंदर को लिखने के लिए केवल आवश्यक था: महाशय मोन फ्रेरे, जे कंसेंस ए रेंड्रे ले ड्यूचे औ डक डी "ओल्डेनबर्ग, [ संप्रभु भाई, मैं ड्यूक ऑफ ओल्डेनबर्ग को डची वापस करने के लिए सहमत हूं . ] - और कोई युद्ध नहीं होगा।

यह स्पष्ट है कि समकालीनों को चीजें ऐसी ही लगती थीं। यह स्पष्ट है कि नेपोलियन को यह लग रहा था कि युद्ध का कारण इंग्लैंड की साज़िश थी (जैसा कि उसने सेंट हेलेना द्वीप पर कहा था); यह स्पष्ट है कि इंग्लिश हाउस के सदस्यों को ऐसा लग रहा था कि युद्ध का कारण नेपोलियन की सत्ता की लालसा थी; ओल्डेनबर्ग के राजकुमार को ऐसा लगा कि युद्ध का कारण उनके खिलाफ की गई हिंसा थी; कि व्यापारियों ने सोचा कि युद्ध का कारण महाद्वीपीय व्यवस्था थी जिसने यूरोप को तबाह कर दिया था, कि पुराने सैनिकों और जनरलों ने सोचा था कि मुख्य कारण उन्हें व्यापार में उपयोग करने की आवश्यकता थी; उस समय के वैधतावादियों ने कहा कि लेस बॉन्स प्रिंसिपेस को पुनर्स्थापित करना आवश्यक था [ अच्छे सिद्धांत ] , और उस समय के राजनयिकों के लिए, कि सब कुछ हुआ क्योंकि 1809 में ऑस्ट्रिया के साथ रूस का गठबंधन नेपोलियन से कुशलता से छिपा नहीं था और वह ज्ञापन संख्या 178 अजीब तरह से लिखा गया था। जो दृष्टिकोण के असंख्य मतभेदों पर निर्भर करता है, ऐसा लगता था समकालीनों के लिए; लेकिन हमारे लिए - वंशज, अपने सभी दायरे में होने वाली घटना की विशालता पर विचार करते हुए और इसके सरल और भयानक अर्थ में तल्लीन होने के कारण, ये कारण अपर्याप्त लगते हैं। यह हमारे लिए समझ से बाहर है कि लाखों ईसाई लोगों ने एक-दूसरे को मार डाला और प्रताड़ित किया, क्योंकि नेपोलियन सत्ता का भूखा था, सिकंदर दृढ़ था, इंग्लैंड की नीति चालाक थी और ड्यूक ऑफ ओल्डेनबर्ग नाराज था। यह समझना असंभव है कि इन परिस्थितियों का हत्या और हिंसा से क्या संबंध है; क्यों, इस तथ्य के कारण कि ड्यूक नाराज था, यूरोप के दूसरे छोर से हजारों लोगों ने स्मोलेंस्क और मॉस्को प्रांतों के लोगों को मार डाला और बर्बाद कर दिया और उनके द्वारा मारे गए।

हमारे लिए, वंशज, - इतिहासकार नहीं, अनुसंधान की प्रक्रिया से दूर नहीं हैं और इसलिए घटना पर विचार करने वाले एक निर्विवाद सामान्य ज्ञान के साथ, इसके कारणों को असंख्य संख्या में प्रस्तुत किया जाता है। जितना अधिक हम कारणों की खोज में तल्लीन होते हैं, उतना ही वे हमारे सामने प्रकट होते हैं, और लिया गया हर एक कारण या कारणों की एक पूरी श्रृंखला हमें अपने आप में समान रूप से उचित लगती है, और इसकी विशालता की तुलना में उनकी तुच्छता में भी उतनी ही झूठी है। घटना, और उनकी अमान्यता में समान रूप से गलत (अन्य सभी संयोग कारणों की भागीदारी के बिना) जो घटना हुई है उसे उत्पन्न करने के लिए। नेपोलियन के विस्तुला में अपने सैनिकों को वापस लेने और ओल्डेनबर्ग के डची को वापस देने से इनकार करने का एक ही कारण, हमें माध्यमिक सेवा में प्रवेश करने के लिए पहले फ्रांसीसी कॉर्पोरल की इच्छा या अनिच्छा लगता है: यदि वह सेवा में नहीं जाना चाहता था और दूसरा, तीसरा, और हज़ारवां सैनिक और सैनिक नहीं चाहेंगे, नेपोलियन की सेना में इतने कम लोग होंगे, और युद्ध नहीं हो सकता था।

यदि नेपोलियन विस्तुला से पीछे हटने की मांग से नाराज नहीं होता और सैनिकों को आगे बढ़ने का आदेश नहीं देता, तो कोई युद्ध नहीं होता; लेकिन अगर सभी हवलदार माध्यमिक सेवा में प्रवेश नहीं करना चाहते थे, तो युद्ध भी नहीं हो सकता था। इसके अलावा, कोई युद्ध नहीं हो सकता था, अगर इंग्लैंड की कोई साजिश नहीं थी, और ओल्डेनबर्ग का कोई राजकुमार नहीं होगा और सिकंदर में अपमान की भावना होगी, और रूस में कोई निरंकुश शक्ति नहीं होगी, और कोई फ्रांसीसी क्रांति नहीं होगी और आगामी तानाशाही और साम्राज्य, और वह सब जिसने फ्रांसीसी क्रांति को जन्म दिया, इत्यादि। इन कारणों में से एक के बिना, कुछ भी नहीं हो सकता था। इसलिए, ये सभी कारण - अरबों कारण - जो था उसका उत्पादन करने के लिए मेल खाते थे। और, इसलिए, घटना का अनन्य कारण कुछ भी नहीं था, और घटना को केवल इसलिए होना था क्योंकि यह होना ही था। लाखों लोगों को, अपनी मानवीय भावनाओं और उनके तर्क को त्यागकर, पश्चिम से पूर्व की ओर जाना पड़ा और अपनी तरह की हत्या करनी पड़ी, जैसे कुछ सदियों पहले लोगों की भीड़ पूर्व से पश्चिम की ओर जाती थी, अपनी ही तरह की हत्या करती थी।

नेपोलियन और सिकंदर के कार्य, जिनके शब्दों पर निर्भर करता था, ऐसा लगता था कि घटना घटित होगी या नहीं, प्रत्येक सैनिक की कार्रवाई के रूप में बहुत कम या भर्ती द्वारा अभियान पर जाने वाले प्रत्येक सैनिक के कार्य थे। यह अन्यथा नहीं हो सकता था, क्योंकि नेपोलियन और सिकंदर (वे लोग जिन पर घटना निर्भर थी) की इच्छा पूरी होने के लिए, अनगिनत परिस्थितियों का संयोग आवश्यक था, जिनमें से एक के बिना घटना नहीं हो सकती थी . यह आवश्यक था कि लाखों लोग, जिनके हाथों में वास्तविक शक्ति थी, गोली चलाने वाले, प्रावधान और बंदूकें रखने वाले सैनिकों के लिए, यह आवश्यक था कि वे एकल और कमजोर लोगों की इस इच्छा को पूरा करने के लिए सहमत हों और अनगिनत परिसरों द्वारा इसका नेतृत्व किया जाए, विविध कारण।

उपन्यास के बारे में।लियो टॉल्स्टॉय की कहानी 1812 के महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की घटनाओं के आधार पर बनाई गई थी। लेखक ने पुस्तक के नायकों के भाग्य का वर्णन करते हुए, IXX सदी की शुरुआत में रूसी साम्राज्य के ऐतिहासिक विकास का खुलासा किया। उपन्यास "वॉर एंड पीस" का एक संक्षिप्त सारांश फ्रांसीसी आक्रमण की पहली छमाही में रूसी सेना की हार और सर्दियों की शुरुआत के साथ उसके विजयी आक्रमण के कारणों को समझना संभव बना देगा।

वॉल्यूम 1

पहले खंड में, पाठक को मुख्य पात्रों से परिचित कराया जाता है। लियो टॉल्स्टॉय ने सेंट पीटर्सबर्ग और मॉस्को के निष्क्रिय जीवन की शांतिपूर्ण, परोपकारी तस्वीर की तुलना युद्ध की भयावहता से की। लेखक ने शोंगराबेन और ऑस्टरलिट्ज़ की युगांतरकारी लड़ाइयों के उदाहरण के साथ साहित्यिक विपरीतता हासिल की।

भाग 1

1805 के मध्य गर्मियों को राजधानी के एक निवासी द्वारा इन्फ्लूएंजा के प्रकोप के लिए याद किया गया था। अन्ना पावलोवना शेरर, जिनका शाही परिवार से संबंध है, बीमार पड़ गए। सेंट पीटर्सबर्ग के उच्च समाज में एक लोकप्रिय व्यक्ति होने के नाते, उन्होंने एक पार्टी बनाई। पुस्तक के मुख्य पात्र यहाँ एकत्रित हुए हैं।

प्रवेश करने वाले पहले महामहिम राजकुमार वसीली कुरागिन थे। प्रभु ने सम्मानित व्यक्ति को वारिसों के साथ दंडित किया। इस सज्जन के मुख से एक उद्धरण आता है जो उनके चरित्र का सार प्रकट करता है, कि बच्चे अस्तित्व का बोझ हैं। महामहिम अपनी बेटी ऐलेना वासिलिवेना के साथ पहुंचे। सुंदरता, सोशलाइट के साथ उनके बड़े भाई, प्रिंस इपोलिट कुरागिन, "एक शांत मूर्ख," उनके अपने पिता के अनुसार हैं।

कुरागिन के बाद राजकुमारी लीज़ा बोल्कोन्सकाया, सभी तरह से प्रिय, राजकुमार आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की पत्नी आई। एक साल पहले युवक की शादी हुई थी। गर्भावस्था के परिणामस्वरूप नाजुक महिला का पेट गोल होता है। कुलीन महिला लाभ के साथ समय बिताने के लिए अपने हस्तशिल्प लेकर आई।

युवा काउंट प्योत्र किरिलोविच बेजुखोव की उपस्थिति के दृश्य पर सभी का ध्यान आकर्षित किया गया था। काउंट बेजुखोव के बड़े, स्मार्ट, डरपोक अवैध रूप से पैदा हुए बेटे के पास सेंट पीटर्सबर्ग के उच्च समाज के शिष्टाचार की परंपराओं और सूक्ष्मताओं को सीखने का समय नहीं था। इसलिए घर की मालकिन ने उनका गर्मजोशी से स्वागत किया।

आंद्रेई बोल्कॉन्स्की खुद दिखाई देते हैं (पितृभूमि के नायक की भविष्य की छवि), लिज़ा बोल्कोन्सकाया के पति।

शाम के अंत में, काउंटेस ड्रुबेट्सकाया ने राजकुमार वसीली को कुतुज़ोव के सहायक के लिए अपने बेटे बोरिस ड्रूबेत्स्की की सिफारिश करने के लिए दयनीय रूप से राजी किया। बाकी मेहमान दुनिया के राजनीतिक क्षेत्र में नेपोलियन की भूमिका पर चर्चा कर रहे हैं।

पियरे बोल्कॉन्स्की के घर का दौरा करता है, एक दोस्त से वादा करता है कि वह अनातोल कुरागिन (राजकुमार वसीली के बदकिस्मत बेटे) की कंपनी में शामिल नहीं होगा। लिज़ा नाराज है कि उसका पति युद्ध में जा रहा है, उसे अपने पिता, प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की, कैथरीन II के दरबार में एक प्रमुख राजनेता के पास भेजता है। आंद्रेई बोल्कॉन्स्की सख्त और अडिग रहता है, वह चला जाता है।

पियरे सेंट पीटर्सबर्ग अधिकारियों के दंगाई जीवन में डूब गया, जो एक घोटाले में समाप्त हुआ। कुरागिन जूनियर और डोलोखोव के नेतृत्व में नशे में धुत युवाओं ने सर्कस भालू के पीछे ड्यूटी पर तैनात गार्ड को बांध दिया, जानवर को नदी में तैरने दिया। प्रिंस बेजुखोव को दंडित किया गया था, उन्हें एक शांत शहर के रूप में मास्को भेजा गया था।

और यहाँ मास्को है, काउंटेस नताल्या और उनकी बेटी नताशा के जन्मदिन के अवसर पर रोस्तोव परिवार के साथ एक स्वागत समारोह। बेटा निकोलाई रोस्तोव अपने पंद्रह वर्षीय चचेरे भाई सोन्या की देखभाल करता है। और युवा जन्मदिन की लड़की बोरिस ड्रूबेत्सोय को पसंद करती है।

सबसे बड़ी बेटी वेरा एक वयस्क युवा महिला की तरह व्यवहार करती है, और छोटी पेटेंका बचकानी लापरवाही से प्रतिष्ठित है। पाठक सेंट पीटर्सबर्ग उच्च समाज और मास्को के बीच नैतिकता में अंतर देखता है। ईमानदारी, संचार में आसानी यहां रहती है, पारिवारिक मूल्यों को उच्च सम्मान में रखा जाता है।

पियरे बेजुखोव पहुंचे, उन्हें भी आमंत्रित किया गया। लेकिन युवक अपने पिता की बीमारी को लेकर चिंतित है। उसके पीछे मरने वाली गिनती की विरासत के लिए कुलों का एक वास्तविक संघर्ष शुरू होता है। आखिरकार, पारिवारिक संबंधों के कारण राजकुमार वसीली कुरागिन विरासत के दावेदार हैं। यह प्रबल दावेदार है। एक मरते हुए आदमी के बिस्तर पर दिखाई देने वाला पियरे एक अजनबी की तरह महसूस करता है। पिता के लिए दुख और स्वाभाविक अजीबता युवक की स्थिति को जटिल बनाती है।

और गंजे पहाड़ों की संपत्ति में, लिज़ा मर जाती है, जिसे आंद्रेई ने राजकुमारी मरिया के पिता और बहन की देखभाल में छोड़ दिया था। बेटी सनकी बूढ़े के बगल में वनस्पति करती है, उसके साथ अपने बुढ़ापे की कठिनाइयों को साझा करने की कोशिश कर रही है।

भाग 2

1805 की शरद ऋतु आई। कुतुज़ोव की सेना ऑस्ट्रिया के आर्कड्यूची के क्षेत्र में ब्रौनौ किले में थी। कुतुज़ोव खुद डोलोखोव को वापस करने का वादा करता है, जिसे एक भालू के साथ मजाक के लिए रैंक और फाइल में पदावनत किया गया था, अगर वह युद्ध में व्यवहार करता है, तो वह एक रूसी अधिकारी के रूप में व्यवहार करता है।

प्रिंस एंड्री स्वयं कुतुज़ोव के हाथों में कार्य करता है, जो ऑस्ट्रियाई सेना के आदेश के लिए आंदोलन का सारांश संकलित करता है। कमांडर-इन-चीफ अपने अधीनस्थ की व्यावसायिकता को महत्व देता है।

निकोलाई रोस्तोव एक कैडेट के रूप में, पावलोग्राद रेजिमेंट के हुसार के रूप में कार्य करता है। रूसी सैनिकों ने विएना को पीछे हटना शुरू कर दिया, उनके पीछे क्रॉसिंग और पुलों को नष्ट कर दिया। एन्स नदी पर एक लड़ाई छिड़ जाती है, जो दुश्मन आगे निकल जाता है, उसे हुसारों के एक स्क्वाड्रन द्वारा खदेड़ दिया जाता है। कोल्या रोस्तोव यहां सेवा करते हैं, यह उनका पहला सैन्य अनुभव है। आदमी अपनी अनिर्णय और भ्रम की स्थिति से गुजर रहा है।

कुतुज़ोव नेपोलियन की सेना से बचाने के लिए अपनी सेना (35 हजार सैनिकों) को डेन्यूब के नीचे ले जाता है, जिसमें उस समय 100,000 सैनिक थे। बोल्कॉन्स्की को अच्छी खबर के साथ ब्रून शहर भेजा जाता है, वहां वह राजनयिक बिलिबिन से मिलता है और सीखता है कि फ्रांसीसी ने वेन पर कब्जा कर लिया है। फिर वह प्रिंस इपोलिट कुरागिन को देखता है, जो उसके सहयोगियों द्वारा सम्मान नहीं किया जाता है।

बिलिबिन ने बोल्कॉन्स्की को ऑस्ट्रियाई राजा की सेवा में बने रहने के लिए आमंत्रित किया, कुतुज़ोव की सेना की हार की भविष्यवाणी की। आंद्रेई ने अपने कमांडर-इन-चीफ के प्रति वफादार रहने का फैसला किया।

बागेशन की सेना को यथासंभव लंबे समय तक दुश्मन को हिरासत में रखने का आदेश दिया गया था। 24 घंटे के लिए बागेशन के नेतृत्व में सैनिकों ने वीरतापूर्वक भयंकर हमले को रोक दिया, और फिर एक अविश्वसनीय रूप से कठिन संक्रमण किया। वे आगामी लड़ाई में भाग लेने के लिए आंद्रेई बोल्कॉन्स्की से जुड़े हुए हैं।

उपन्यास के इस भाग में सच्ची और दयनीय देशभक्ति के विषय का स्पष्ट रूप से पता चलता है। तुशिन की छवि एक रूसी नायक का चित्र है, जिसकी वीरता अक्सर उसके समकालीनों द्वारा अप्राप्य रहती है। इसलिए शोंगराबेन की लड़ाई जारी रही।

भाग 3

पियरे बेजुखोव विरासत पाने में कामयाब रहे, वह एक उत्साही दूल्हे बन गए। प्रिंस वासिली उन्हें अपनी बेटी हेलेन के साथ ले जाने से नहीं हिचकिचाते। एक उद्यमी, देखभाल करने वाला पिता एक साथ राजकुमार निकोलाई बोल्कॉन्स्की के साथ बातचीत कर रहा है, अपने सबसे छोटे बेटे अनातोली के लिए मारिया को उससे छीनने की कोशिश कर रहा है। अपने पिता के लिए पूर्ण स्नेह राजकुमारी बोल्कोन्सकाया के निर्णय का मार्गदर्शन करता है। लड़की नेक मैचमेकर्स को मना कर देती है।

यह ऑस्ट्रलिट्ज़ में लड़ाई की बारी थी। योजना को पहले सेंट पीटर्सबर्ग में अलेक्जेंडर I द्वारा अनुमोदित किया गया था, इसलिए कुतुज़ोव कुछ नहीं बदल सका। नींद ही एकमात्र बिदाई शब्द है जो उसने भगवान की इच्छा पर भरोसा करते हुए सेना को दिया था।

लड़ाई से पहले बोल्कॉन्स्की सो नहीं सका। महिमा का सपना एक रूसी अधिकारी के दिमाग में रहता है। सुबह कोहरा छंटा तो दुश्मन से झड़प हो गई। बोल्कॉन्स्की ने देखा कि कैसे पताका के हाथों से बैनर गिर गया, बैनर उठाया और सैनिकों को अपने पीछे ले गया। यहाँ नायक एक गोली से आगे निकल गया, वह जमीन पर लेट गया और उसकी आँखों ने आकाश को गले लगा लिया, अंतहीन, एक मरते हुए योद्धा के लिए महत्व खो दिया। भाग्य की इच्छा से, आंद्रेई को स्वयं नेपोलियन ने बचाया है।

वॉल्यूम 2

बच्चे बड़े हो जाते हैं, चरम सीमा पर पहुँच जाते हैं, जीवन के अर्थ की खोज और प्यार में पड़ जाते हैं। युद्ध की शुरुआत से 6 साल पहले, घटनाएं 1806 से 1812 तक की समय सीमा में होती हैं।

भाग 1

रोस्तोव की खुशी, निकोलाई अपने दोस्त डेनिसोव के साथ छुट्टी पर उनके पास आई। नेक अधिकारी युवा नताशा की सुंदरता और बुद्धिमत्ता पर मोहित हो जाता है।

हेलेन के साथ शादी ने काउंट बेजुखोव की आंतरिक दुनिया को बदल दिया, उन्हें अपनी जल्दबाजी की पसंद से निराश होना पड़ा। डोलोखोव अपमानजनक व्यवहार करता है, दूसरों को काउंटेस बेजुखोवा के साथ एक अस्पष्ट संबंध के बारे में संकेत देता है। पियरे डोलोखोव को चुनौती देता है, जो लड़ाई में अनुभवी है। अपने हाथों में पिस्तौल को मजबूती से पकड़ने में असमर्थ नायक अपनी पत्नी के प्रेमी के पेट पर वार करता है। घोटाले के बाद, वह हेलेन को अधिकांश राज्य का प्रबंधन देता है, राजधानी के लिए रवाना होता है।

बाल्ड हिल्स में, लिज़ा अपने पति की प्रतीक्षा कर रही है, उसे उसकी संभावित मृत्यु के बारे में नहीं बताया गया है। अचानक युवा बोल्कॉन्स्की अपनी पत्नी के जन्म की पूर्व संध्या पर आता है। दुखद क्षण - बोल्कॉन्स्काया की प्रसव में मृत्यु हो जाती है। लड़के का नाम निकोलाई रखा गया।

डोलोखोव सोनेचका को शादी का प्रस्ताव देता है, लेकिन लड़की, निकोलाई से प्यार करती है, मना कर देती है। गुस्से में, अधिकारी निकोलाई रोस्तोव को एक जोखिम भरे कार्ड गेम में घसीटता है, युवक ने बहुत पैसा खो दिया।

वसीली डेनिसोव नताशा को शादी का प्रस्ताव देता है। काउंटेस रोस्तोवा ने अपनी बेटी की कम उम्र की ओर इशारा करते हुए दूल्हे को मना कर दिया। निकोलाई अपने पिता से कार्ड का कर्ज चुकाने के लिए पैसे का इंतजार कर रहा है।

भाग 2

काउंट बेजुखोव मेसोनिक समाज में शामिल हो गया। प्रिंस वसीली अपने दामाद से एक बार फिर अपनी पत्नी के साथ सुलह करने के लिए कहता है, लेकिन मना कर दिया जाता है। समय बीतता है, पियरे का मेसोनिक आंदोलन से मोहभंग हो जाता है। यह 1806 के अंत में हुआ, जब फ्रांस ने यूरोप में शत्रुता फिर से शुरू की। बोरिस ड्रुबेट्सकोय, एक उच्च नियुक्ति प्राप्त करने के बाद, रोस्तोव के घर से संबंध तोड़ देते हैं, अक्सर हेलेन बेजुखोवा का दौरा करते हैं। पियरे अपनी संपत्ति के मामलों की स्थिति की जांच करने के लिए मास्को लौटता है, अपने राज्य को गिरावट में पाता है।

दुनिया बदल रही है, रूस और फ्रांस सहयोगी बन गए हैं, वे ऑस्ट्रिया के खिलाफ लड़ने लगे हैं।

प्रिंस बोल्कॉन्स्की, 31 वर्ष की आयु तक पहुँच चुके हैं, पारिवारिक संपत्ति में अपना जीवन स्थापित करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन उनकी आत्मा में एक सैनिक होने के नाते उन्हें शांति नहीं मिलती है। उसे रोस्तोव के घर में आमंत्रित किया जाता है, वह पहली बार नताशा से मिलता है। देर से आकाश के नीचे लड़की का भाषण नायक की आत्मा में डूब जाता है। वह उसे परिष्कृत और रोमांटिक के रूप में याद रखेगा। मॉस्को में, आंद्रेई, स्पेरन्स्की की ओर से, राज्य के कानून, "व्यक्तियों के अधिकार" खंड के तरीके से संबंधित है।

अपनी पत्नी के साथ विश्वासघात के बाद, पियरे अवसाद विकसित करता है। रोस्तोव बोरिस ड्रूबेत्स्की को विनम्रता से हतोत्साहित करने की कोशिश कर रहे हैं, जो फिर से घर के आदी हो गए हैं। सबसे बड़ी बेटी वेरा बर्ग से शादी करती है।

पहली गेंद। नताशा रोस्तोवा 31 दिसंबर, 1809 को प्रकाशित हुई थी। उन्हें पहली बार नृत्य करना पड़ा, एक अनुभवी आदमी बोल्कॉन्स्की और रोस्तोव की एक बढ़ती हुई लड़की को प्यार हो गया। उनकी भावनाएँ परस्पर हैं, प्रिंस एंड्री रोस्तोव के पास आते हैं, लड़की के गायन को सुनते हैं, खुशी महसूस करते हैं। पियरे से मिलने के बाद, बोलोग्ना अपने दोस्त को अपने नए प्यार के बारे में, शादी करने के अपने फैसले के बारे में बताता है।

पिता अपने बेटे को उसकी पसंद से एक घोटाले के साथ मना करता है। इसलिए, नताशा को एक प्रस्ताव देने के बाद, बोल्कॉन्स्की ने इस घटना को गुप्त रखने के लिए कहा। शादी को एक साल के लिए टाल दिया गया है। बोल्कॉन्स्की की संपत्ति में, बूढ़ा राजकुमार अजीब है, अपने बेटे की अवज्ञा से क्रोधित है। राजकुमारी मरिया मुश्किल स्थिति में है।

भाग 4

रोस्तोव परिवार की स्थिति में सुधार करने के लिए, निकोलाई परिवार के पास आता है, लेकिन उसे पता चलता है कि वह नहीं जानता कि घर का प्रबंधन कैसे किया जाए। हमने शिकार पर आराम किया, फिर क्राइस्टमास्टाइड आया। पहली बार, लड़का सोनेचका की सुंदर सुंदरता की सराहना करने में सक्षम था, उसने अपनी बहन नताशा को कबूल किया कि वह अपने चचेरे भाई से शादी करना चाहता था, जिससे वह खुश हो गई।

राजकुमारी नताल्या गुस्से में थी, उसे अपने बेटे की पसंद पसंद नहीं है, गरीब भतीजी माँ की राय में युवा राजकुमार के लिए युगल नहीं है। कोल्या ने अपनी मां के साथ घोटाला किया, और वह गरीब सोन्या के जीवन को खराब करना शुरू कर देती है, उसका उल्लंघन करती है, trifles में दोष ढूंढती है। बेटा निर्णायक रूप से घोषणा करता है कि अगर माँ ने उसका मज़ाक उड़ाया तो वह बिना किसी आशीर्वाद के लड़की से शादी करेगा।

नताशा के प्रयासों से युद्धविराम प्राप्त करना संभव है। रिश्तेदार सहमत हैं कि वे सोन्या के आसपास नहीं दौड़ेंगे, और निकोलाई ड्यूटी स्टेशन के लिए रवाना होंगे। परिवार गरीब हो गया, लेकिन बीमार काउंटेस को गाँव में छोड़कर मास्को लौट आया।

भाग 5

बोल्कॉन्स्की परिवार में सब कुछ जटिल है। मास्को में रहते हुए, पिता और बेटी को एक आम भाषा नहीं मिल रही है। उनके साथ एक निर्दयी मुलाकात के बाद नताशा भ्रमित रहती है। ओपेरा में, वह अनातोल कुरागिन से मिलती है, जो लड़की को बहकाना चाहता है, उससे मुश्किल से मिला है। सबसे पहले, हेलेन बेजुखोवा ने उसे यात्रा करने के लिए आमंत्रित किया, जहां महिलाकार ने अपने प्यार को उसके सामने कबूल किया, सचमुच एक अनुभवहीन लड़की का पीछा कर रहा था।

गुप्त रूप से नताशा को हस्तांतरित किए गए पत्रों में, अनातोले लिखते हैं कि गुप्त रूप से शादी करने के लिए वह उसे चुरा लेगा। युवक धोखे से लड़की को अपने कब्जे में लेना चाहता था, क्योंकि उसकी पहले ही शादी हो चुकी थी। सोन्या ने मरिया दिमित्रिग्ना को उनके बारे में बताते हुए, देशद्रोही की कपटी योजनाओं को नष्ट कर दिया। पियरे ने नताशा को अनातोल कुरागिन की विवाहित स्थिति के बारे में रहस्य बताया।

नताशा ने बोल्कॉन्स्की के साथ सगाई तोड़ दी। एंड्री अनातोली के साथ कहानी सीखता है। पियरे रोस्तोवा को अपने पूर्व मंगेतर, नताशा से पश्चाताप का एक पत्र लाता है। पियरे आंसू से सना हुआ नायिका के लिए कोमलता का पोषण करता है। घर लौटकर, वह भाग्यशाली था कि उसने धूमकेतु के गिरने का निरीक्षण किया।

वॉल्यूम 3

लेखक उस त्रासदी के कारणों को दर्शाता है जिसने लाखों लोगों के जीवन को प्रभावित किया। युद्ध एक ऐसी बुराई है जिसे लोग अपने हाथों से करते हैं। उपन्यास के नायक दुख, पीड़ा और अपूरणीय क्षति से गुजरेंगे। उनकी दुनिया फिर कभी वैसी नहीं होगी, लेकिन केवल मृत्यु के चश्मे से देखी जाएगी।

भाग 1

देशभक्ति युद्ध शुरू हुआ। दुल्हन के अपवित्र सम्मान के लिए अनातोल से बदला लेने के लिए प्रिंस बोल्कॉन्स्की सेना में लौट आए। फिर, एक अधिकारी के रूप में, वह पश्चिमी सेना को एक कार्यभार ग्रहण करता है।

निकोलाई रोस्तोव विशेष साहस दिखाते हैं और उन्हें सेंट जॉर्ज क्रॉस से सम्मानित किया जाता है। पियरे और नताशा के बीच एक कोमल रिश्ता विकसित होता है। मास्को बड़प्पन परिषद में जा रहा है। पियरे किसानों की 1000 आत्माएं और उनका वेतन मिलिशिया को देता है।

भाग 2

प्रिंस एंड्रयू ने अपने पिता को पत्र लिखकर माफी मांगी। वह परिवार को गंजे पहाड़ों को छोड़ने की सलाह देता है, लेकिन बूढ़ा घर पर ही रहता है। मास्को उच्च समाज का एक हिस्सा फ्रांसीसी के आगमन पर चर्चा करके खुश है। अधिकांश लोग देशभक्त हैं। कमांडरों के बीच संघर्ष से बचने के लिए ज़ार ने कुतुज़ोव को पूरी रूसी सेना का कमांडर-इन-चीफ नियुक्त किया।

राजकुमारी मरिया बोल्कोन्सकाया अपने पिता को दफनाती है, खुद को एक कठिन परिस्थिति में पाती है, जिससे निकोलाई रोस्तोव उसे बाहर निकलने में मदद करती है। डेनिसोव ने एक पूर्ण पक्षपातपूर्ण आंदोलन का आयोजन किया। प्रिंस एंड्रयू और पियरे युद्ध से पहले मिलते हैं, लड़ाई के नतीजे में सैनिकों की लड़ाई की भावना के महत्व पर चर्चा करते हैं, न कि केवल कमांडरों की आदेश देने की क्षमता।

प्रिंस एंड्री पेट में एक ग्रेनेड के टुकड़े से घायल हो गया है, ऑपरेटिंग टेबल पर वह कुरागिन को देखता है और अपने दुश्मन को माफ कर देता है।

भाग 3

युद्धकाल का दर्शन क्रूर है। मास्को को फ्रांसीसी को आत्मसमर्पण करने का निर्णय रूसी लोगों के लिए बेहद कठिन था। कुतुज़ोव सेना को बचाना चाहता था, जिसका अर्थ है रूस। निकासी शुरू हुई। बोरोडिनो क्षेत्र में, पियरे को अपनी पत्नी से तलाक के लिए एक पत्र प्राप्त होता है। नताशा घायलों के साथ वैगन ट्रेन देखती है और एंड्री को वहां पाती है, पीछे हटने के रास्ते में उसकी देखभाल करने की कोशिश कर रही है। लड़की अपने प्रिय से क्षमा मांगती है और उसे प्राप्त करती है।

लोगों द्वारा छोड़े गए शहर में नेपोलियन के कदम। विजेता को निराशा की कड़वाहट का अनुभव होता है, क्योंकि लकड़ी से बना हर परित्यक्त शहर, लोगों के बिना जल जाता है। मास्को जल गया। पियरे ने नेपोलियन को मारने की योजना बनाई, लेकिन प्रयास विफल हो गया। इसके बजाय, वह एक लड़की को जलते हुए घर से बचाता है।

वॉल्यूम 4

1812 का अंत उपन्यास के नायकों के लिए, राज्य के लिए नाटकीय साबित हुआ। कुछ ही समय में, लाखों लोग रूस भर में चले गए, पहले पश्चिम से पूर्व की ओर, फिर विपरीत दिशा में। यह लोग हैं, हर सामान्य, प्रतिभाशाली या शासक को अलग से नहीं लिया जाता है।

भाग 1

26 अगस्त को बोरोडिनो मैदान पर लड़ाई समाप्त हो गई। अगले दिन, बीमार हेलेन बेजुखोवा की मृत्यु हो गई, और तीसरे दिन कुतुज़ोव ने बताया कि रूसी सैनिकों को मास्को से वापस ले लिया गया था। 10 दिनों में, सांस्कृतिक शहर राख में बदल गया और दुश्मन सैनिकों द्वारा छोड़ दिया गया।

बोरोडिनो की लड़ाई से पहले ही निकोलाई रोस्तोव को वोरोनिश भेजा गया था। प्रांतीय कस्बों के लिए घुड़सवार-हुसार एक ऐसा अधिकार था जिसकी पूजा की जाती थी, खासकर लड़कियों द्वारा। लेकिन योद्धा के दिल पर राजकुमारी मरिया का कब्जा है। राज्यपाल की पत्नी, एक अनुभवी महिला होने के नाते, जो जीवन को जानती है, रोस्तोव को बताती है कि राजकुमारी बोल्कोन्सकाया वास्तव में एक युवा व्यक्ति के लिए एक योग्य पार्टी बना सकती है।

लेकिन सोन्या का क्या? उसने खुद उससे शादी करने का वादा किया था। राज्यपाल की पत्नी के घर में अन्ना इग्नाटिवेना रोस्तोव राजकुमारी बोल्कोन्सकाया से मिलते हैं। उनका रिश्ता विकसित हो रहा है। अगर उस आदमी ने सोन्या को मुस्कान के साथ याद किया, तो उसने राजकुमारी के बारे में आंतरिक भय और घबराहट के साथ सोचा। माँ एक पत्र भेजती है, बताती है कि कैसे नताशा घायल आंद्रेई की देखभाल कर रही है। फिर सोन्या से एक लिफाफा आता है, वह उसके और राजकुमार की बहन के बीच सहानुभूति के बारे में जानती है, उसके साथ सगाई तोड़ देती है।

पियरे को बंदी बना लिया गया, गोली मारने की सजा सुनाई गई। लेकिन भगवान की इच्छा से, शूटिंग समारोह विफल हो गया। राजकुमारी मरिया यारोस्लाव पहुंची, नताशा से दोस्ती की, जो अपने भाई की देखभाल कर रही थी। लड़कियां अपने जीवन के आखिरी दिन एंड्री के साथ बिताती हैं।

भाग 2

फ्रांसीसी सेना ने जो कुछ भी जीत लिया था, वह सब कुछ नेपोलियन द्वारा नष्ट कर दिया गया था। जले हुए मास्को को छोड़ने के बाद, बोनापार्ट ने घोर सामरिक गलतियाँ करना शुरू कर दिया। सैनिकों को जले हुए शहर में सर्दियों के लिए छोड़ा जा सकता है, उन्हें पीटर्सबर्ग या किसी अन्य लाभकारी दिशा में ले जाया जा सकता है। सभी संभावित विकल्पों में से, सबसे हानिकारक मार्ग चुना गया था।

टूटी हुई स्मोलेंस्क सड़क के साथ आंदोलन ने एक मजबूत सेना को कमजोर कर दिया, जो खिलाने के अवसर से वंचित थी। मानो नेपोलियन ने अपनी ही सेना को नष्ट करने की योजना बनाई हो। या कुतुज़ोव एक प्रतिभाशाली व्यक्ति था जिसने मास्को को एक जाल के रूप में सौंप दिया?

कैद में, पियरे ने मन की शांति हासिल की। कठिनाइयों ने उसके शरीर और आत्मा को कठोर कर दिया। आम लोगों के बीच वह एक हीरो की तरह दिखते थे।

भाग 3

जन युद्ध इस बात में भिन्न है कि आम लोग हथियार उठा लेते हैं। वे अपने क्रोध में अप्रत्याशित हैं, उन्हें अपनी भूमि से आक्रामक लोगों की भीड़ को बाहर निकालने की तीव्र इच्छा द्वारा निर्देशित किया जाता है, जो किसी और की मजाकिया और समझ से बाहर की भाषा भी बोलते हैं। इसी तरह पक्षपातपूर्ण आंदोलन बढ़ता है, जिसमें लोग देशभक्ति की भावना से ओतप्रोत लड़ रहे हैं।

युवा पेट्या रोस्तोव की डेनिसोव पक्षपातपूर्ण टुकड़ी में मृत्यु हो गई, बंदी पियरे को संयोग से मुक्त कर दिया। फ्रांसीसी सेना दहशत में पीछे हट रही है, सैनिक भोजन पाने के लिए पड़ोसी टुकड़ियों की गाड़ियां लूट रहे हैं। तो केवल महानता, दया, सरलता और सत्य से रहित, महत्वहीन हो जाती है।

भाग 4

नताशा आंद्रेई के नुकसान के साथ बदल जाती है, जीवन पर पुनर्विचार करती है, लड़की समझती है कि कर्तव्य क्या है, वह अपने परिवार से, अपनी माँ से कैसे जुड़ी है। काउंटेस रोस्तोव पेटेंका के बेटे के नुकसान को सहन करने में असमर्थ है। शुरुआती ऊर्जावान पचास वर्षीय महिला बूढ़ी, बीमार और कमजोर हो गई है। मां ने छोड़ा मानसिक बल, बेटी की देखभाल ही उसे मौत से बचाती है।

नताशा और मारिया ने एक साथ इतने नुकसान सहे कि युद्ध ने उन्हें दोस्त बना लिया, वे एक साथ मास्को लौट आए।

उपसंहार

भाग 1

एक साल बाद, काउंट रोस्तोव, परिवार के पिता, ब्रेडविनर और अपने बच्चों का समर्थन मर जाता है। उसकी मौत के बाद नताशा बुरी तरह उदास है। पियरे बेजुखोव बचाव के लिए आता है, जो एक विधुर होने के नाते उससे शादी करता है।

निकोलाई और मरिया के बीच संबंध सफलतापूर्वक विकसित हो रहे हैं। कर्ज के साथ अपने पिता की विरासत प्राप्त करने वाले व्यक्ति ने लंबे समय तक लड़की को प्रपोज करने की हिम्मत नहीं की। लेकिन राजकुमारी बोल्कोन्सकाया ने उन्हें आश्वस्त किया कि कर्ज दो प्यार करने वाले दिलों की खुशी में बाधा नहीं बन सकता है। अलगाव दोनों के लिए एक दर्दनाक प्रक्रिया से ज्यादा सफेद है।

उनकी शादी 1814 के पतन में हुई, युवा परिवार बाल्ड हिल्स चला गया। निकोलाई रोस्तोव ने काउंट बेजुखोव से पैसा उधार लिया, तीन साल के भीतर संपत्ति को अपने पैरों पर खड़ा किया, इसे कर्ज से बाहर निकाला।

वर्ष 1820 आया, कई घटनाएं हुईं, बेजुखोव परिवार के चार बच्चे हैं। दोस्त रोस्तोव में इकट्ठा होते हैं। फिर से, लेखक दो घरों, एक अलग जीवन शैली, पति-पत्नी के बीच संचार के तरीके का विरोध करता है। मानो एक राज्य में दो समानांतर दुनिया। विभिन्न सपने, लक्ष्य और उन्हें प्राप्त करने के तरीके।

भाग 2

1805 से 1812 के अंत तक की अवधि में यूरोप का राजनीतिक क्षेत्र घटनाओं में तेज बदलाव से अपने ऐतिहासिक विकास की पृष्ठभूमि के खिलाफ खड़ा है। प्रथम देशभक्तिपूर्ण युद्ध एक जनयुद्ध था, जिसमें एक सामान्य व्यक्ति का प्रत्येक देशभक्तिपूर्ण कार्य निर्णायक बन गया। युद्ध के कानून और पैटर्न लोगों की इच्छा के दबाव में काम नहीं करते हैं, जो स्वतंत्रता की इच्छा में ही प्रकट होता है।

यह दुर्भाग्य से एकजुट लोगों की इच्छा है जो स्मार्ट, प्रशिक्षित और शिक्षित एक या एक से अधिक लोगों को नष्ट करने के जुनून का विरोध करती है। वीर स्वतंत्रता के लिए मरते हैं, इतिहास और अर्थशास्त्र के नियमों को नहीं जानते। स्वतंत्रता भी एक प्राकृतिक शक्ति है, जैसे विद्युत शक्ति और आकर्षण बल; यह केवल जीवन की भावना में, विकसित होने की इच्छा में, जीवन के नए लक्ष्य खोजने में प्रकट होता है।

  • नतालिया रोस्तोवा- इस भाग में इस नायिका को एक निस्वार्थ लड़की के रूप में दिखाया गया है, जो घायलों की स्थिति को देखकर अपने माता-पिता को उनके लिए गाड़ियां दान करने के लिए मना लेती है। जब, युद्ध के कारण, रोस्तोव परिवार को मास्को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था, नताशा को पता चला कि एक झोपड़ी में, मायटिशी गांव में, जहां वे अस्थायी रूप से रुके थे, एक घायल आंद्रेई बोल्कॉन्स्की था - और निस्वार्थ रूप से देखभाल करना शुरू कर दिया उसे।
  • एंड्री बोल्कॉन्स्की- यह हिस्सा इस मामले का वर्णन करता है कि कैसे, बोरोडिनो क्षेत्र में घायल होने के बाद, आंद्रेई पहले एक ड्रेसिंग स्टेशन जाता है, फिर मायतीशची गांव में। वह सुसमाचार मांगता है और परमेश्वर के प्रेम पर विचार करता है। यहाँ आंद्रेई नताल्या द्वारा पाया जाता है और निस्वार्थ रूप से अपने प्रिय की देखभाल करता है।
  • पियरे बेजुखोव- उपन्यास "वॉर एंड पीस" के इस हिस्से में एक ऐसे व्यक्ति के रूप में दिखाया गया है, जो एक तरफ खुद को युद्ध में पाकर डर महसूस करता है, दूसरी तरफ खुद को सामान्य परिस्थितियों में खोजने की इच्छा रखता है, जो करना चाहता है , जैसा कि उनका मानना ​​​​है, मुख्य दुश्मन - नेपोलियन को नष्ट करने, अपनी जन्मभूमि के लिए एक अच्छा काम। यह योजना विफल है। मॉस्को में आग लगने के दौरान, पियरे बेजुखोव तीन साल की बच्ची के बचाव में भाग लेता है, अपनी मां की अश्रुपूर्ण दलीलों के आगे झुक जाता है। उन्होंने एक अर्मेनियाई लड़की के लिए मध्यस्थता की, एक फ्रांसीसी के साथ लड़े जो उसे लूटने की कोशिश कर रहा था, जिसके लिए उसे कैदी बना लिया गया था।
  • मिखाइल इलारियोनोविच कुतुज़ोव -रूसी सेना के कमांडर-इन-चीफ, जो अपनी सेना को बचाने की परवाह करते हैं, जिसके उद्देश्य के लिए, 1812 के देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, उन्होंने मास्को से रूसी सैनिकों की वापसी का आदेश दिया।
  • रोस्तोपचिन की गणना करें- मास्को गवर्नर-जनरल। लोगों की देखभाल करने की आड़ में, वह बस "लोगों की भावनाओं के नेता" की भूमिका निभाते हैं। कुतुज़ोव से बिना किसी बाधा के मास्को के माध्यम से रूसी सैनिकों की वापसी का संचालन करने का आदेश प्राप्त करने के बाद, वह कुछ भी व्यवस्थित करने में असमर्थ था।

अध्याय प्रथम

इस अध्याय में, लेव निकोलाइविच टॉल्स्टॉय ने आंदोलन की पूर्ण निरंतरता पर चर्चा की, जो मानव मन के लिए समझ से बाहर है।

अध्याय दो

फ्रांसीसी सेना के आंदोलन का लक्ष्य मास्को है, और वह तेजी से अपनी ओर दौड़ता है। रूसी सेना पीछे हटने के लिए मजबूर है, लेकिन जैसे-जैसे वह पीछे हटती है, उसमें दुश्मन के खिलाफ कड़वाहट बढ़ती जाती है। जब कुतुज़ोव और उनकी पूरी सेना को पहले से ही यकीन हो गया था कि बोरोडिनो की लड़ाई जीत ली गई है, तो सैनिकों की टुकड़ियों में भारी नुकसान की खबरें आने लगीं।

अध्याय तीन

बोरोडिनो से पीछे हटने वाले रूसी सैनिक फिलिया में थे। अचानक, एर्मोलोव, जो पदों का निरीक्षण करने के लिए गाड़ी चला रहा था, ने कुतुज़ोव को बताया कि इस स्थिति में लड़ने का कोई रास्ता नहीं है, जिस पर फील्ड मार्शल ने विडंबना के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की, यरमोलोव के स्वास्थ्य पर संदेह किया।

कुतुज़ोव, गाड़ी से उतरकर, सड़क के किनारे एक बेंच पर बैठ गया। वह जनरलों से घिरा हुआ था, और कई ने मास्को को दुश्मन से बचाने के लिए अपने प्रस्ताव रखे। कमांडर-इन-चीफ, अपने करीबी लोगों की राय सुनकर, स्पष्ट रूप से समझ गए थे कि इन शब्दों के पूर्ण अर्थ में मास्को को दुश्मन से बचाने का कोई भौतिक अवसर नहीं था, और अब किसी भी स्थिति में किसी को युद्ध में शामिल नहीं होना चाहिए, अन्यथा भ्रम होगा।

"क्या मैंने वास्तव में नेपोलियन को मास्को पहुंचने की अनुमति दी थी, और मैंने इसे कब किया?" - कुतुज़ोव इस सवाल से चिंतित और पीड़ित था, जो उसने खुद से इतनी बार पूछा था। वह स्पष्ट रूप से समझ गया था कि रूसी सैनिकों को मास्को छोड़ना चाहिए, पीछे हटना चाहिए, और आदेश हर कीमत पर दिया जाना चाहिए।

चौथा अध्याय

इस अध्याय में, लेखक युद्ध की एक परिषद का वर्णन करता है, जो एक विशाल घर में नहीं हुआ, जहां सेनापति एकत्र हुए थे, लेकिन एक साधारण किसान आंद्रेई सवस्त्यानोव की सबसे अच्छी झोपड़ी में। उनकी पोती, छह वर्षीय मलाशा, अपनी सारी आँखों से देख रही थी क्योंकि सेनापति एक-एक करके उनके पास आए और चिह्नों के नीचे बैठ गए। कुतुज़ोव भी यहाँ आए।

परिषद शुरू नहीं हुई, क्योंकि हर कोई बेनिसजेन की प्रतीक्षा कर रहा था, जो पदों का निरीक्षण करने के बहाने देर से आया था, हालांकि वास्तव में जनरल दोपहर का भोजन कर रहे थे। अंत में, वह आया, और कुतुज़ोव ने खड़े होकर, उपस्थित सभी लोगों से एक प्रश्न पूछा: "क्या हमें रूस की पवित्र और प्राचीन राजधानी को बिना लड़ाई के छोड़ देना चाहिए, या उसकी रक्षा करनी चाहिए?" क्या बिना लड़ाई के सेना को जोखिम में डालना या मास्को को आत्मसमर्पण करना आवश्यक है? बहस शुरू हुई, लेकिन सहमति नहीं बन पाई। कमांडर-इन-चीफ ने पीछे हटने का आदेश दिया।

अध्याय पांच

ऐसी परिस्थितियों में जो रूसी सेना के पीछे हटने से अधिक महत्वपूर्ण थीं - मास्को का परित्याग और बोरोडिनो की लड़ाई के बाद शहर को जलाना - रोस्तोपचिन ने कुतुज़ोव से पूरी तरह से अलग तरीके से काम किया। रूस के सभी शहरों में, कुछ लापरवाही के साथ लोग दुश्मन की प्रतीक्षा कर रहे थे, विद्रोह नहीं कर रहे थे और एक ही समय में चिंता नहीं कर रहे थे। जैसे ही दुश्मन शहर के पास पहुंचा, अमीर चले गए, अपनी संपत्ति को छोड़कर, गरीब, हालांकि वे बने रहे, उन्होंने जो कुछ भी हासिल किया था, उसे जला दिया। “मुझे खतरे से भागने में शर्म आती है; केवल कायर मास्को से भागते हैं, ”उन्हें बताया गया था, लेकिन जो लोग स्थिति को समझते थे, वे यह महसूस करते हुए चले गए कि अब यह आवश्यक है। इस मामले में काउंट रोस्तोपचिन ने एक विरोधाभासी तरीके से काम किया: "उसने या तो मास्को के जलने की महिमा को स्वीकार किया, फिर उसे त्याग दिया, फिर लोगों को सभी जासूसों को पकड़ने और उनके पास लाने का आदेश दिया ..."

अध्याय छह

हेलेन बेजुखोवा को एक अजीब काम का सामना करना पड़ा: दोनों रईसों के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए रखने के लिए, जिनसे वह सेंट पीटर्सबर्ग में मिले थे, और विदेश के युवा राजकुमार के साथ - वे विल्ना में मिले थे। उसने चालाकी से नहीं, बल्कि खुद को सही स्थिति में रखकर, और दूसरों को दोषी महसूस कराने के द्वारा अभिनय करके एक रास्ता निकाला। जब परदेशी ने उसे धिक्कारना शुरू किया, तो उसने गर्व से घोषणा की: “यहाँ मनुष्यों का स्वार्थ और क्रूरता है! मुझे कुछ बेहतर की उम्मीद नहीं थी। वह स्त्री तुम्हारे लिये अपने आप को बलिदान कर देती है; वह पीड़ित है, और यहाँ उसका इनाम है। महामहिम, आपको मुझसे मेरे स्नेह और मैत्रीपूर्ण भावनाओं का हिसाब मांगने का क्या अधिकार है? यह एक ऐसा व्यक्ति है जो मेरे लिए एक पिता से अधिक था ... ”युवा विदेशी ने बेजुखोवा को कैथोलिक विश्वास स्वीकार करने के लिए राजी किया, उसे एक चर्च में ले गया, जहाँ उसने दीक्षा के कुछ संस्कार किए।

अध्याय सात

हेलेन को डर था कि धर्मनिरपेक्ष अधिकारी कैथोलिक धर्म में उसके रूपांतरण की निंदा करेंगे, और इसलिए रईस को ईर्ष्या करने का फैसला किया, यह कहते हुए कि उसके लिए अधिकार पाने का एकमात्र तरीका शादी करना था।


एक अफवाह पूरे सेंट पीटर्सबर्ग में फैल गई कि हेलेन दोनों में से किस आवेदक से शादी करना चाहती है, हालांकि, इस बात पर कोई ध्यान नहीं दिया गया कि इससे पहले उसे अपने पति को तलाक देना होगा। केवल मारिया दिमित्रिग्ना, जो पीटर्सबर्ग आई थीं, ने पूरे समाज के विपरीत राय व्यक्त करने का साहस किया।

हेलेन की मां, राजकुमारी कुरागिन ने भी आगामी विवाह के संबंध में लिए गए निर्णय की वैधता पर संदेह किया, लेकिन उसने अपने तर्क सावधानी से लाए।

प्रिय पाठकों! हमारा सुझाव है कि आप अपने आप को अध्यायों से परिचित करा लें।

अंत में चुनाव पर निर्णय लेने के बाद, हेलेन ने पियरे बेजुखोव को एक पत्र लिखा, जहां उसने घोषणा की कि वह कैथोलिक धर्म में परिवर्तित हो गई है और बाद में शादी करने के लिए उसे तलाक देने का इरादा रखती है।

अध्याय आठ

पियरे बेजुखोव, ड्रेसिंग स्टेशन पर जा रहे थे, खून देखकर और घायलों के रोने और रोने को सुनकर भ्रमित हो गए थे। अब वह केवल एक ही चीज चाहता था कि वह खुद को सामान्य जीवन स्थितियों में पाए और अपने बिस्तर पर सो जाए।

महान मोजाहिद सड़क के साथ तीन मील चलने के बाद, पियरे उसके किनारे पर बैठ गया। सोच में खोया, वह अपने ही लोगों से पिछड़ गया, लेकिन उसने उन सैनिकों को देखा जो आग जलाते हुए बेकन पकाते थे। खाने के प्रस्ताव का लाभ उठाते हुए, पियरे ने खुशी-खुशी बर्तन से जो डाला था वह खा लिया (व्यंजन को "कवार्डचोक" कहा जाता था)। तब सैनिक उसे मोजाहिद ले गए और उसे खोजने में मदद की। सराय के होटलों में कोई जगह नहीं थी, और इसलिए बेजुखोव को अपनी गाड़ी में लेटना पड़ा।

अध्याय नौ

जैसे ही पियरे बेजुखोव ने अपना सिर तकिये पर रखा, उसे ऐसा लगा कि तोपों और गोले के गोले बजने लगे और उसने घायलों की कराह सुनी। उन्होंने महसूस किया कि, सौभाग्य से, यह केवल एक सपना था। आँगन में सन्नाटा था। पियरे फिर से सो गया, और उसे ऐसा लग रहा था कि मेसोनिक लॉज के एक दाता के शब्द, फिर अनातोले और डोलोखोव, जो चिल्लाए और जोर से गाए ... मास्टर की आवाज ने उसे जगाया: "आपको दोहन करने की आवश्यकता है, यह समय है दोहन, महामहिम!"

यह पता चला कि फ्रांसीसी मोजाहिद के लिए आगे बढ़े थे, और उन्हें पीछे हटने की जरूरत थी। पियरे शहर के माध्यम से पैदल चला गया और हर जगह उसने घायलों की पीड़ा को पीछे छोड़ दिया। रास्ते में उसे पता चला कि उसके देवर की मौत हो गई है।

अध्याय दस

जब पियरे बेजुखोव मास्को लौटे, तो उनकी मुलाकात काउंट रोस्तोपचिन के सहायक से हुई, जिन्होंने कहा कि वे हर जगह उसकी तलाश कर रहे थे। पियरे ने बात मानी और घर रुके बिना कैब लेकर कमांडर-इन-चीफ के पास गया।

मतगणना के घर में स्वागत कक्ष और दालान दोनों ही अधिकारियों से खचाखच भरे थे। हर कोई पहले से ही जानता था कि मास्को की रक्षा करना असंभव है और इसे दुश्मन के सामने आत्मसमर्पण कर दिया जाएगा, और उन्होंने इस विषय पर चर्चा की। प्रतीक्षा कक्ष में अपने बुलाए जाने की प्रतीक्षा करते हुए, पियरे ने उपस्थित लोगों से बात की, जिन्होंने इस बारे में अपनी राय व्यक्त की कि क्या हो रहा है।

अध्याय ग्यारह

अंत में, पियरे को कमांडर-इन-चीफ के पास बुलाया गया। रोस्तोपचिन के साथ बातचीत अप्रिय थी, क्योंकि उन्होंने एक उदाहरण के रूप में एक निश्चित Klyucharyov का हवाला दिया, जो एक मंदिर के निर्माण की आड़ में, "अपनी मातृभूमि के मंदिर" को नष्ट कर रहा था। रोस्तोपचिन ने जोर देकर कहा कि पियरे ने ऐसे लोगों के साथ संबंध तोड़ दिए, और जितनी जल्दी हो सके छोड़ दिया।

बेजुखोव ने रोस्तोपचिन को बहुत गुस्से में छोड़ दिया और तुरंत घर चला गया। उनके याचिकाकर्ताओं का इंतजार था जो उनके सवालों का समाधान करना चाहते थे। उनमें से कई को अनिच्छा से स्वीकार करते हुए, पियरे बिस्तर पर चला गया। अगली सुबह, एक पुलिस अधिकारी आया और पूछा कि क्या बेजुखोव जा रहा है या जा रहा है। ड्राइंग रूम में अपनी प्रतीक्षा कर रहे लोगों की उपेक्षा करते हुए, पियरे ने जल्दी से कपड़े पहने और पीछे के बरामदे से बाहर गेट में चला गया। उसके परिवार ने उसे फिर नहीं देखा।

अध्याय बारह

1 सितंबर तक, यानी जब तक दुश्मन ने मास्को को नहीं लिया, तब तक रोस्तोव शहर में बने रहे। काउंटेस मदर अपने बेटों - पेट्या और निकोलाई के बारे में बहुत चिंतित थी, जिन्होंने सेना में सेवा की थी। इस विचार से कि वे नष्ट हो सकते हैं, गरीब महिला को भयभीत कर दिया। और एक सपने में उसने मारे गए बेटों की कल्पना की। रोस्तोव को आश्वस्त करने के लिए, गिनती ने पेट्या को बेजुखोव की रेजिमेंट में स्थानांतरित करने में मदद की, जिसे मॉस्को के पास बनाया जा रहा था। काउंटेस को उम्मीद थी कि उसका प्यारा लड़का घर के करीब और ड्यूटी के स्थानों पर होगा जहाँ कोई लड़ाई नहीं होगी। उसकी माँ को ऐसा लग रहा था कि वह किसी बच्चे से उतना प्यार नहीं करती, जितना पेट्या से करती है।

हालाँकि सभी ने पहले ही मास्को छोड़ दिया था, नताल्या तब तक कुछ नहीं सुनना चाहती थी जब तक कि उसका खजाना वापस न आ जाए। लेकिन जब वह अट्ठाईस अगस्त को आया, तो उसने जानबूझकर अपनी माँ के साथ ठंडा व्यवहार किया और उसकी कोमलता से परहेज किया, ताकि खुद को अपने लिए खेद महसूस न होने दे। पेट्या ने अपनी बहन नताल्या की संगति का पालन किया, जिसके लिए उनके मन में कोमल भाईचारे की भावनाएँ थीं। "अट्ठाईसवें से इकतीस अगस्त तक, सारा मास्को संकट और आंदोलन में था। हर दिन, बोरोडिनो की लड़ाई में हजारों घायलों को डोरोगोमिलोव्स्काया चौकी में लाया गया और पूरे मास्को में ले जाया गया, और हजारों गाड़ियां, निवासियों और संपत्ति के साथ, अन्य चौकियों में चली गईं ... "रोस्तोव, जो मुसीबत में थे और पर थे चले गए, प्रस्थान की भी तैयारी कर रहे थे। सोन्या चीजों को मोड़ने में व्यस्त थी, लेकिन वह विशेष रूप से दुखी थी जब उसे पता चला कि निकोलाई ने अपने पत्र में राजकुमारी मरिया का उल्लेख किया है। लेकिन काउंटेस ईमानदारी से खुश थी, इसमें भगवान की भविष्यवाणी को देखकर और यह सुनिश्चित था कि उसका बेटा और मरिया उनके भाग्य को एकजुट करेगा।

पेट्या और नताशा ने अपने माता-पिता को यात्रा के लिए तैयार होने में मदद नहीं की, लेकिन इसके विपरीत, उन्होंने सभी के साथ हस्तक्षेप किया। वे मजाकिया थे - पेट्या नए की प्रत्याशा में थे, उनकी राय में, लड़ाई से संबंधित दिलचस्प घटनाएं; नताशा बहुत लंबे समय से उदास थी, और अब वह ठीक हो गई थी, और उसके दुखी होने का कोई कारण नहीं रह गया था।

अध्याय तेरह

अगस्त के आखिरी दिन, आसन्न प्रस्थान से जुड़े रोस्तोव के घर में हंगामा हुआ। दरवाजे खुले थे, फर्नीचर निकाला गया, तस्वीरें ली गईं। नताशा किसी भी व्यवसाय पर ध्यान केंद्रित नहीं कर सकती थी, उसकी आत्मा किसी भी चीज़ से झूठ नहीं बोलती थी।

नताशा ने तुरंत स्थिति का आकलन करते हुए मेजर के पास जाकर अनुमति मांगी ताकि घायल उनके साथ रहें। वह मान गया, लेकिन उसके पिता की सहमति अभी भी आवश्यक थी। काउंट रोस्तोव ने अपनी बेटी के अनुरोध पर अनुपस्थित-मन से प्रतिक्रिया व्यक्त की, घायलों को उनके साथ रहने की अनुमति दी, लेकिन साथ ही साथ अपने परिवार के तत्काल प्रस्थान पर जोर दिया।

पेट्या रोस्तोव ने दोपहर के भोजन पर कहा कि तीन पहाड़ों पर एक बड़ी लड़ाई होगी और उसे तैयार करने के लिए कहा गया था, जिससे माँ को बहुत परेशानी हुई, जो नहीं चाहती थी कि उसका बेटा फिर से युद्ध में जाए, लेकिन इसे रोक नहीं सका, यह महसूस करते हुए कि पेट्या की देशभक्ति की भावना परिवार के प्यार पर भी हावी थी। वह कोई तर्क नहीं सुनना चाहेंगे।

अध्याय चौदह

काउंटेस रोस्तोवा का डर शहर में हो रहे अत्याचारों की कहानियों से और बढ़ गया था।

रात के खाने के बाद, रोस्तोव ने अपने आसन्न प्रस्थान की तैयारी में अपना सामान पैक करना शुरू कर दिया। इसमें सभी ने भाग लिया - दोनों वयस्क, और पेट्या, और सोन्या, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि नताशा, जो मानते थे कि पुराने व्यंजन और कालीन लेने की कोई आवश्यकता नहीं है। इसी बात को लेकर प्रशिक्षण शिविर के दौरान विवाद हो गया था।

कोई फर्क नहीं पड़ता कि रोस्तोव कैसे जल्दी में थे, प्रस्थान को सुबह तक स्थगित करना पड़ा, क्योंकि रात तक सब कुछ एकत्र नहीं किया गया था।

अध्याय पंद्रह

मॉस्को का आखिरी दिन रविवार था। ऐसा लगता है कि सब कुछ समान था, और केवल अत्यधिक उच्च कीमतों ने संकेत दिया कि परेशानी आ रही थी, और शहर को दुश्मन के सामने आत्मसमर्पण कर दिया जाएगा।

रोस्तोव की तीस भरी हुई गाड़ियाँ गाँवों से आती थीं, जो उनके आसपास के लोगों को बहुत बड़ी दौलत लगती थीं। यहां तक ​​कि उन्होंने उनके लिए मोटी रकम की पेशकश भी की। लेकिन यह इतना महत्वपूर्ण नहीं था कि घायल अधिकारियों के नौकर और आदेश आए, उन्हें मास्को से बाहर निकालने के लिए गाड़ियां देने के लिए कहा। बटलर ने स्पष्ट रूप से मना कर दिया, और इसके बारे में गिनती को सूचित भी नहीं करना चाहता था; काउंटेस, यह जानकर कि वे अपनी गाड़ियों का उपयोग करना चाहते हैं, बड़बड़ाना शुरू कर दिया, इल्या एंड्रीविच को फटकारते हुए: "वे एक घर के लिए कुछ भी नहीं देते हैं, और अब आप हमारे पूरे बचपन की स्थिति को बर्बाद करना चाहते हैं ..." यह बातचीत सुनी गई थी काउंटेस की बेटी, नताशा रोस्तोवा।

अध्याय सोलह

1 सितंबर को, रोस्तोव के मास्को छोड़ने से ठीक पहले, वेरा के पति बर्ग सेना से पहुंचे। लिविंग रूम में भागते हुए, उसने अपने रिश्तेदारों का अभिवादन किया, अपनी सास के स्वास्थ्य के बारे में पूछा, लेकिन गिनती ने अपने दामाद को देखकर पूछा कि सैन्य मोर्चे पर चीजें कैसी हैं। "कौन सी सेना? क्या वे पीछे हट रहे हैं या फिर कोई और लड़ाई होगी?" इल्या एंड्रीविच ने पूछा। उनके बीच बातचीत हुई।


इस बीच, नताशा रोस्तोवा ने घायलों की कठिन स्थिति के बारे में जानने के बाद, तुरंत स्थिति को अपने हाथों में ले लिया, आंसू बहाते हुए और यहां तक ​​\u200b\u200bकि आक्रोश भरे स्वर में भी अपने माता-पिता से गाड़ियों के लिए अधिकारी के अनुरोध में मदद करने के लिए कहा ताकि उन्हें सुरक्षित स्थान पर पहुंचाया जा सके। जगह। "मम्मा, इसकी अनुमति नहीं है; देखो यार्ड में क्या है! वह चिल्ला रही है। "वो रहते हैं!" लड़की बहुत चिंतित थी। और अचानक, इस तरह के दबाव में, काउंटेस ने आत्मसमर्पण करते हुए कहा: "जो आप चाहते हैं वह करो।" इल्या एंड्रीविच खुश था कि उसकी बेटी ने सुनिश्चित किया कि घायल मास्को में नहीं रहेगा, क्योंकि वह खुद दुर्भाग्यपूर्ण की मदद करना चाहता था। घायलों को गाड़ियों पर रखने का आदेश देने की अनुमति मांगने के बाद, नताशा ने इस दिशा में सक्रिय रूप से काम करना शुरू कर दिया। परिवार ने दयालु लड़की की मदद की।

अध्याय सत्रह

सब कुछ प्रस्थान के लिए तैयार था, घायलों के साथ गाड़ियां, एक के बाद एक, यार्ड से बाहर निकलीं। अचानक सोन्या रोस्तोवा ने गाड़ी की ओर ध्यान आकर्षित किया, जिसमें एक जाना-पहचाना चेहरा था। यह पता चला कि यह घायल आंद्रेई बोल्कॉन्स्की था। "वे मृत्यु के निकट कहते हैं" - उन्होंने उसके बारे में कहा। सोन्या ने काउंटेस को दुखद समाचार सुनाया, और रोते हुए, उसने सोचा कि नताशा को इसके बारे में कैसे बताया जाए, क्योंकि उसने अपने पूर्व-मंगेतर की खबर के लिए एक संवेदनशील और आवेगी लड़की की प्रतिक्रिया को पहले से ही देख लिया था।

हमारा सुझाव है कि आप लियो टॉल्स्टॉय के उपन्यास "वॉर एंड पीस" से खुद को परिचित करें।

अंत में, सभी रवाना हो गए। नताशा को अभी तक स्वीकार नहीं किया गया है कि आंद्रेई बोल्कॉन्स्की मर रहा है और उनके साथ यात्रा कर रहा है।

अचानक, जब वे सुखरेव टॉवर की परिक्रमा कर रहे थे, नताशा, चलने वाले और गाड़ियों पर सवार लोगों के बीच, पियरे बेजुखोव को देखा और खुशी से चिल्लाया: "देखो, यह बात है।"

हालांकि, पियरे ने नताशा की खुशी को साझा नहीं किया, इसके अलावा, उसका चेहरा उदास था, और यह पता चला कि वह मास्को में ही रहा। काउंट बेजुखोव ने बिना सोचे-समझे सवालों के जवाब दिए और कुछ भी नहीं पूछने के लिए कहा। गाड़ी से पीछे हटते हुए, पियरे फुटपाथ पर वापस चला गया।

अध्याय अठारह

जबकि पियरे के परिचित इस बात से चिंतित थे कि वह घर से कहाँ गायब हो गया, बेजुखोव दो दिनों तक स्वर्गीय बेजदीव के खाली अपार्टमेंट में रहे। उनके अचानक गायब होने का कारण क्या था? सबसे पहले, रोस्तोपचिन की आग्रहपूर्ण सलाह, जिसने जल्द से जल्द शहर छोड़ने का आदेश दिया; दूसरी बात - और यह आखिरी तिनका था - बेजुखोव को सूचित किया गया था कि एक फ्रांसीसी प्रतीक्षा कक्ष में उसका इंतजार कर रहा था, जो अपनी पत्नी ऐलेना वासिलिवेना से एक पत्र लाया था। पियरे ने फ्रांसीसी से मिलने का वादा किया, और वह खुद अपनी टोपी लेकर अध्ययन के पिछले दरवाजे से बाहर चला गया।

बेजदीव के घर को ढूंढते हुए, जिसमें वह लंबे समय से नहीं था, बेजुखोव ने सोफिया डैनिलोव्ना से पूछा और यह जानकर कि वह तोरज़ोव गांव के लिए निकल गई है, वैसे भी इस बहाने प्रवेश किया कि किताबों को अलग करने की जरूरत है।

गेरासिम के नौकर को यह नहीं बताने की चेतावनी देने के बाद कि वह कौन था, पियरे ने एक किसान पोशाक और एक पिस्तौल खरीदने के लिए कहा। यह तब था जब बेजुखोव और गेरासिम एक पिस्तौल खरीदने गए थे कि वह रोस्तोव से मिले।

अध्याय उन्नीस

पहली सितंबर की रात, कुतुज़ोव ने मास्को से रियाज़ान सड़क पर रूसी सैनिकों की वापसी का आदेश दिया।

"यह अन्यथा कैसे हो सकता है?" - नेपोलियन ने सोचा, यह मानते हुए कि रूसी राजधानी पहले से ही उसके चरणों में थी। नाश्ते के बाद, फ्रांसीसी सम्राट फिर से पोकलोन्नया हिल पर खड़ा हो गया, एक भाषण पर विचार और आविष्कार किया जिसके साथ वह लड़कों को संबोधित करेगा।

अचानक सम्राट, यह महसूस करते हुए कि राजसी क्षण बहुत लंबा था, उसने अपने हाथ से संकेत दिया, और तोप के संकेत के बाद, सेना शहर में चली गई।

अध्याय बीस

मॉस्को खाली था, इस तथ्य के बावजूद कि निवासियों का एक निश्चित प्रतिशत इसमें बना रहा। बेचैन और थका हुआ नेपोलियन, शालीनता के नियमों का पालन करने की इच्छा रखते हुए, एक प्रतिनियुक्ति की प्रतीक्षा कर रहा था। अंत में, उन्होंने गाड़ी को अंदर लाने का आदेश दिया, और गाड़ी में चढ़ते हुए, "नाट्य प्रदर्शन का खंडन विफल हो गया," शब्दों के साथ, वह उपनगर में चला गया।

अध्याय इक्कीस

मास्को से गुजरने वाली रूसी सेना ने अंतिम निवासियों और घायलों को ले लिया। सैनिकों की आवाजाही के दौरान एक क्रश था। Moskvoretsky पुल पर एक बड़ी भीड़ के जोरदार नारे सुनाई दिए, और एक महिला बुरी तरह से चिल्लाई। यह पता चला कि ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि जनरल यरमोलोव ने यह जानकर कि सैनिक तितर-बितर हो रहे थे, बंदूकें हटाने का आदेश दिया और कहा कि वह लोगों से भरे पुल के पार गोली मार देंगे।

अध्याय बाईस

शहर अपने आप में खाली था। गाड़ियों के गुजरने की कोई आवाज़ नहीं थी, पैदल चलने वालों के बहुत ही दुर्लभ कदम थे। रोस्तोव के आँगन में भी सन्नाटा था। रोस्तोव के घर में, केवल एक बच्चा रह गया - कोसैक मिश्का, जो वासिलीविच का पोता, चौकीदार इग्नाट, मावरा कुज़्मिनिचना और वासिलिच था।

अचानक एक अधिकारी गेट पर आया और उन्हें इल्या आंद्रेयेविच रोस्तोव से बात करने के लिए कहने लगा। यह जानकर कि मालिक चले गए हैं, अधिकारी परेशान हो गया। यह पता चला कि यह गिनती का एक रिश्तेदार था, और मावरा कुज़्मिनिच्ना ने तुरंत यह देखते हुए, गरीब आदमी को घिसे-पिटे जूतों में मदद करने का फैसला किया और उसे बीस रूबल दिए।

अध्याय तेईस

अधूरे मकान में वरवरका पर शराब के ठिकाने में शराब के नशे में चीख-पुकार और गीत सुनाई देते थे। लगभग दस कारखाने के कर्मचारियों ने नशे की आवाज़ में, सिंक से बाहर गाना गाया। अचानक मारपीट की आवाजें सुनाई दीं, दरवाजे पर चुंबन लेने वाले और लोहार के बीच लड़ाई छिड़ गई, जो हाथापाई के दौरान मारा गया था।

लोगों का एक और छोटा समूह किताय-गोरोद की दीवार पर इकट्ठा हुआ और उस व्यक्ति की बात सुनी जो 31 अगस्त का फरमान पढ़ रहा था। यह सुनिश्चित करने के लिए कि डिक्री में सच्चाई है, पितृभूमि की भलाई के लिए सेवा करने की इच्छा रखते हुए, लोग पुलिस प्रमुख के पास चले गए, लेकिन वह भयभीत होकर भीड़ से छलांग और सीमा से भाग गया।

अध्याय चौबीस

नाराज और परेशान कि उन्हें सैन्य परिषद में आमंत्रित नहीं किया गया था, काउंट रोस्तोपचिन मास्को लौट आए। रात के खाने के बाद वह कुतुज़ोव से एक पत्र लाया जो एक कूरियर द्वारा जगाया गया था, जिसमें उसने शहर के माध्यम से सैनिकों का नेतृत्व करने के लिए पुलिस अधिकारियों को भेजने के लिए कहा था। हालाँकि रोस्तोपचिन जानता था कि मास्को को छोड़ दिया जाएगा, इस लिखित अनुरोध ने उसे परेशान किया। भविष्य में, अपने नोट्स में, उन्होंने जो कुछ हो रहा था, उसके प्रति उनके रवैये के कारणों का वर्णन किया: हजारों निवासियों को इस तथ्य से धोखा दिया गया था कि मास्को को आत्मसमर्पण नहीं किया जाएगा, एक मास्को मंदिर, अनाज की आपूर्ति, यहां तक ​​\u200b\u200bकि हथियार भी नहीं निकाले गए थे।

लोगों के विद्रोह का कोई कारण नहीं था, निवासियों ने छोड़ दिया, पीछे हटने वाले सैनिकों ने शहर भर दिया, लेकिन किसी कारण से रोस्तोपचिन चिंतित था। यह पता चला कि यह आदमी उन लोगों को बिल्कुल नहीं जानता, जिनका वह नेतृत्व कर रहा था, उसने सिर्फ एक खूबसूरत भूमिका निभाई जो उसे पसंद थी। लेकिन जैसे ही घटना वास्तविक, ऐतिहासिक पैमाने पर हुई, रोस्तोपचिन की भूमिका अब आवश्यक नहीं थी, यह खेल अर्थहीन हो गया।

रात भर, अत्यधिक चिड़चिड़े काउंट रोस्तोपचिन ने आदेश दिया, दोनों फायर ब्रिगेड, जेल से कैदियों और यहां तक ​​​​कि पीले घर के पागलों को रिहा करने का आदेश दिया। यह सुनकर कि वीरशैचिन को अभी तक मार डाला नहीं गया था, रोस्तोपचिन ने उसे अपने पास लाने का आदेश दिया।

अध्याय पच्चीस

वह समय आ गया था जब किसी ने काउंट के आदेशों को नहीं पूछा: शहर में रहने वाले सभी लोगों ने खुद तय किया कि क्या करना है। रोस्तोपचिन, उदास और अप्रसन्न, रस्कोलनिकी के लिए रवाना हुआ। पुलिस प्रमुख और सहायक ने उसे बताया कि घोड़े तैयार थे, लेकिन उन्होंने यह भी घोषणा की कि लोगों की एक बड़ी भीड़ काउंट के दरवाजे के बाहर इंतजार कर रही थी। रोस्तोपचिन इकट्ठे हुए लोगों को देखने के लिए खिड़की के पास गया। फिर, इतनी भीड़ के साथ क्या करना है, इस बारे में पुलिस प्रमुख के प्रस्ताव की अनदेखी करते हुए, गिनती ने सोचा: "यहाँ यह है, लोग, आबादी के ये मैल, plebeians, जिन्हें उन्होंने अपनी मूर्खता से उठाया! उन्हें एक बलिदान की जरूरत है।" और, छोड़कर, लोगों का अभिवादन करते हुए, उन्होंने गरीब आदमी पर राजद्रोह का आरोप लगाते हुए, अपने दुश्मन वीरशैचिन के खिलाफ क्रोधित लोगों को खड़ा किया। इन शब्दों के बाद पीड़ित का नरसंहार हुआ, जिसे रोस्तोपचिन ने मारने का आदेश दिया। एक लंबा साथी भी मारा गया, जिसने वीरशैचिन की गर्दन को पकड़ने की नासमझी की। भीड़ का गुस्सा शांत होने के बाद, काउंट रोस्तोपचिन गाड़ी में चढ़ गया और चला गया। देश के घर में पहुंचकर और घर के कामों में व्यस्त होकर, वह पूरी तरह से शांत हो गया, विवेक की फटकार को दूर कर दिया। थोड़ी देर के बाद, रोस्तोपचिन ने सोकोल्निकी को छोड़ दिया और कुतुज़ोव से मिलने के लिए याज़ोवस्की पुल पर चला गया, जिससे वह नाराज़ शब्दों को व्यक्त करना चाहता था। रास्ते में, वह एक पागल आदमी से मिला, जो उसे देखकर, बेतुके शब्दों में गाड़ी के बगल में दौड़ा: "उन्होंने मुझे तीन बार मारा, मैं तीन बार मृतकों में से उठा। उन्होंने मुझ पर पथराव किया, मुझे सूली पर चढ़ाया ... मैं उठूंगा ... मैं उठूंगा ... मैं फिर से उठूंगा। "

रोस्तोपचिन ने फिर भी अपने इच्छित लक्ष्य को प्राप्त किया। वह कुतुज़ोव से युज़ोवस्की ब्रिज के पास मिला और कथित तौर पर यह कहने के लिए उसे फटकार लगाई कि वह बिना युद्ध के मास्को को आत्मसमर्पण नहीं करेगा, लेकिन उसे धोखा दिया। और अचानक कमांडर-इन-चीफ ने चुपचाप कहा: "मैं बिना लड़ाई के मास्को को नहीं छोड़ूंगा।" इन शब्दों ने रोस्तोपचिन की एक अजीब प्रतिक्रिया का कारण बना: वह जल्दी से कुतुज़ोव से दूर चला गया और अचानक, अपने हाथों में एक चाबुक लेकर, इकट्ठी गाड़ियों को तितर-बितर करने के लिए चिल्लाने लगा।


अध्याय छब्बीस

दोपहर में, मूरत के सैनिकों ने मास्को में प्रवेश किया। मॉस्को में रहने वाले निवासियों की एक छोटी भीड़ इस "लंबे बालों वाले मालिक" के आसपास इकट्ठी हो गई और आश्चर्य किया कि वह कौन था। मूरत ने अनुवादक की ओर मुड़ते हुए पूछा कि रूसी सैनिक कहाँ हैं। एक फ्रांसीसी अधिकारी ने उन्हें बताया कि किले के द्वार सील कर दिए गए थे और संभवत: घात लगाकर हमला किया गया था। मूरत ने हल्के हथियारों से गेट को गोली मारने का आदेश दिया। फ्रांसीसियों और फाटकों के बाहर रहने वालों के बीच एक गोलाबारी शुरू हुई। कोई नहीं जानता था कि ये लोग कौन थे, लेकिन वे सभी मारे गए थे।

जब सैनिकों के सैनिक, थके हुए और थके हुए, अपने अपार्टमेंट में तितर-बितर हो गए, तो वे मालिकों द्वारा अर्जित की गई चीज़ों को लूटने से परहेज नहीं कर सके।

उसी दिन, फ्रांसीसी कमांडरों ने आदेश जारी किए, सबसे पहले, सैनिकों को शहर के चारों ओर तितर-बितर होने से मना किया, और दूसरा, निवासियों की सभी लूट और उत्पीड़न को रोकने के लिए, लेकिन वे भूखे सैनिकों को लूटने से नहीं रोक सके। अत्याचारों के परिणामस्वरूप, आग भी शुरू हो गई। शहर नष्ट हो गया था। मास्को जल गया।

अध्याय सत्ताईस

पियरे बेजुखोव अपने एकांत में पागलपन के करीब थे। एक शांत शरण की तलाश में, उसने उसे स्वर्गीय जोसेफ अलेक्सेविच के कार्यालय में पाया। यह सोचकर कि वह मास्को की रक्षा करेगा, पियरे ने एक काफ्तान और एक पिस्तौल खरीदी। नेपोलियन को मारने के लिए और इस तरह या तो नाश हो गया, या "पूरे यूरोप के दुर्भाग्य को समाप्त करने" के लगातार विचार से उसका पीछा किया गया। उसने वोडका पिया, एक खुरदुरे बिस्तर पर, गंदे लिनन पर सो गया और ऐसी स्थिति में था जो पागलपन की तरह लग रहा था।

लेकिन मेज पर पियरे की पिस्तौल देखकर नशे में धुत मकर अलेक्सीच ने उसे पकड़ लिया और चिल्लाने लगा: “हथियारों के लिए! सवार!" उन्होंने उसे शांत करने की कोशिश की।

इस रूप में, घर के पास पहुंचे दो फ्रांसीसी घुड़सवारों ने उन्हें पकड़ लिया।

अध्याय अट्ठाईस

फ्रांसीसी सैनिकों ने आवास में प्रवेश किया और इतने अच्छे अपार्टमेंट में आकर खुश थे। वे गेरासिम और पियरे से बात करने लगे, लेकिन पहला फ्रेंच नहीं जानता था, दूसरे ने न जानने का नाटक किया - जब तक कि शराबी मकर अलेक्सीच ने फ्रांसीसी अधिकारी को गोली नहीं मारी। भगवान का शुक्र है, कोई हताहत नहीं हुआ, क्योंकि पियरे ने पागल मकर से पिस्तौल छीनकर समय पर फ्रांसीसी का बचाव किया। तब बेजुखोव, एक विदेशी भाषा के अपने ज्ञान के साथ विश्वासघात न करने के अपने इरादे के बारे में भूलकर, फ्रांसीसी के पास शब्दों के साथ बदल गया: "क्या आप घायल हैं?" उसने अधिकारी से मकर अलेक्सीच के साथ व्यवहार न करने की भीख माँगना शुरू कर दिया, उसे विश्वास दिलाया कि उसने यह पागलपन में किया है। यह सुनकर कि पियरे धाराप्रवाह फ्रेंच बोलता है, अधिकारी ने सोचा कि वह फ्रेंच है और इस बात से आश्वस्त था, तब भी जब बेजुखोव ने स्वीकार किया कि वह वास्तव में रूसी था। अपने जीवन को बचाने के लिए आभारी, अधिकारी ने अपनी रिहाई का आदेश देते हुए मकर अलेक्सीच को क्षमा कर दिया।

अध्याय उनतीस

कोई फर्क नहीं पड़ता कि पियरे ने कप्तान को कैसे आश्वासन दिया कि वह फ्रांसीसी नहीं था, अधिकारी कुछ भी सुनना नहीं चाहता था। उसने बेजुखोव को आश्वस्त किया कि वह हमेशा के लिए उसके साथ जुड़ा हुआ है, क्योंकि वह अपनी जान बचाने के लिए बहुत आभारी था। इस आदमी में पियरे ने इतना बड़प्पन, इतना अच्छा स्वभाव देखा कि उसने अनजाने में बढ़ा हुआ हाथ हिला दिया। "कैप्टन रामबल, तेरहवीं लाइट रेजिमेंट, नाइट ऑफ द लीजन ऑफ ऑनर फॉर द सेवेंथ सितंबर कॉज़," उन्होंने मुस्कुराते हुए अपना परिचय दिया। इस हंसमुख, दयालु अधिकारी के साथ बातचीत में, पियरे ने संतुष्टि की भावना महसूस की।

भोजन लाया गया, और रामबल ने पियरे को आमंत्रित किया, जो खुशी-खुशी सहमत हो गया, क्योंकि वह बहुत भूखा था। उन्होंने भोजन के दौरान फ्रेंच में बात की, लेकिन अचानक मोरेल के आने से बातचीत बाधित हो गई, जो कप्तान को यह बताने आए कि वर्टेम्बर्ग हुसर्स आ गए हैं और अपने घोड़ों को उसी यार्ड में रखना चाहते हैं जहां कप्तान के घोड़े खड़े थे। उन्होंने वरिष्ठ गैर-कमीशन अधिकारी से पूछा कि वे किस आधार पर एक अपार्टमेंट पर कब्जा कर रहे थे जो पहले से ही कब्जा कर लिया गया था। अंत में, जर्मन, जिसका भाषण पियरे अनुवाद कर रहा था, ने आत्मसमर्पण कर दिया और अपने सैनिकों को ले गया।

पियरे को अपनी कमजोरी की चेतना से पीड़ा हुई। वह समझ गया था कि अब वह नेपोलियन को नहीं मार सकता।

अचानक कप्तान की हंसमुख बातचीत, जो पहले बेजुखोव के लिए मनोरंजक थी, उसके लिए घृणित हो गई। वह जाना चाहता था, लेकिन उसी जगह बैठा रहा। रामबल ने उसके लिए अपना दिल खोल दिया और अपने बचपन और युवावस्था के बारे में बात की, पियरे ने भी, अप्रत्याशित रूप से अपने लिए, फ्रांसीसी से कहा कि वह नताशा रोस्तोवा से प्यार करता है, लेकिन वह उससे संबंधित नहीं हो सकती। अंत में, उसने अधिकारी को अपनी स्थिति और अपने वास्तविक शीर्षक दोनों के बारे में बताया। फ्रांसीसी हैरान था कि कैसे एक आदमी इतना अमीर होने के कारण मास्को में रहता है और अपनी रैंक और यहां तक ​​कि अपना नाम छिपाने की कोशिश करता है।

पेत्रोव्का में आग लग गई, लेकिन वह बहुत दूर थी, इसलिए अभी तक अशांति का कोई कारण नहीं था।

अध्याय तीस

रोस्तोव बहुत देर से चले गए और उन्हें Mytishchi में स्थित एक झोपड़ी में रहने के लिए मजबूर होना पड़ा, क्योंकि ट्रेन उन्हें केवल इस स्थान पर ले गई थी।
रात के पतझड़ के अंधेरे में, एक घायल आदमी की कराह बहुत भयानक लग रही थी, जो रोस्तोव के बगल में एक झोपड़ी में था और एक टूटी हुई कलाई के कारण गंभीर दर्द में था।

अचानक सभी ने एक और आग देखी जो मास्को में शुरू हुई थी, और वे पहले से ही डर गए थे। इसे बुझाने वाला कोई नहीं था। भयभीत लोगों ने आह भरी, प्रार्थना की, लेकिन कुछ नहीं कर सके।

अध्याय इकतीस

जब वह लौटा, तो वैलेट ने काउंट इल्या आंद्रेयेविच को सूचना दी कि मॉस्को में आग लग गई थी। इस खबर से सभी रोस्तोव भयभीत हो गए: काउंटेस नताल्या फूट-फूट कर रोने लगी, सोन्या डर गई, नताशा मुरझा गई और पीला पड़ गया। आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की चोट की खबर से आहत, वह अब गलत बोल रही थी और थोड़ा ध्यान केंद्रित कर सकती थी। वह निश्चल बैठी थी, उसकी आँखों में एक निर्णय पढ़ा हुआ था, लेकिन वास्तव में उसके रिश्तेदार क्या समझ नहीं पाए।

पहले तो नताल्या ने सोने का नाटक किया, और फिर, रात की आड़ में, जब सभी रिश्तेदार सो गए, तो वह दालान में और वहाँ से आंगन में चली गई। लड़की ने आंद्रेई बोल्कॉन्स्की को देखने के लक्ष्य का पीछा किया। और उसने अपने प्रिय को झोंपड़ी में, घायलों के बीच में पाया। "वह हमेशा की तरह ही था; लेकिन उसके चेहरे का सूजा हुआ रंग, चमकीली आँखें, उत्साह से उसकी ओर निर्देशित, और विशेष रूप से उसकी शर्ट के पीछे के कॉलर से उभरी हुई नाजुक बचकानी गर्दन ने उसे एक विशेष, मासूम, बचकाना रूप दिया, जो, हालांकि, उसके पास था प्रिंस एंड्रयू में कभी नहीं देखा।" नतालिया को देखकर उसने अपना हाथ उसकी ओर बढ़ाया।

अध्याय बत्तीस

प्रिंस आंद्रेई बोल्कॉन्स्की के ड्रेसिंग स्टेशन पर जागने के बाद, जो बोरोडिनो मैदान पर स्थित था, वह लगभग लगातार बेहोश था। चोट इतनी गंभीर लग रही थी कि उसे बहुत जल्द मर जाना चाहिए था। हालांकि, पूर्वानुमान के विपरीत, सातवें दिन आंद्रेई ने रोटी खाई और चाय पी। डॉक्टर ने देखा कि मरीज की हालत में सुधार है। लेकिन जब बोल्कॉन्स्की को एक झोपड़ी में ले जाया गया, तो आंदोलन के कारण गंभीर दर्द के कारण, वह फिर से होश खो बैठा। होश में आकर उसने चाय की मांग की। रोगी की नब्ज में सुधार हुआ, और डॉक्टर ने आश्वस्त किया कि इस घायल व्यक्ति के पास जीने के लिए बहुत कम समय बचा है, वह भी परेशान था, यह मानते हुए कि आंद्रेई वैसे भी मर जाएगा, लेकिन अब से भी अधिक पीड़ा में।

चाय पीने के बाद, एंड्रयू ने सुसमाचार के लिए कहा, लेकिन इसे पढ़ने के लिए नहीं। वह इस पवित्र पुस्तक में शामिल होना चाहता था, और इसे अपने बगल में महसूस करते हुए, उसने मानवता के लिए ईश्वर के प्रेम के बारे में सोचा। "अपने पड़ोसियों से प्यार करो, अपने दुश्मनों से प्यार करो। सब कुछ प्यार करने के लिए - सभी अभिव्यक्तियों में भगवान से प्यार करने के लिए - एंड्री ने सोचा। - आप किसी प्रिय व्यक्ति को मानवीय प्रेम से प्यार कर सकते हैं; लेकिन ईश्वर के प्रेम से केवल शत्रु से ही प्रेम किया जा सकता है।" "भगवान का प्यार नहीं बदल सकता," बोल्कॉन्स्की ने अपनी आत्मा में आनन्दित किया।

फिर उसने नताशा को याद करना शुरू कर दिया, उसके इनकार से जुड़ी घटनाओं की याद के माध्यम से पलटते हुए, ब्रेकअप की क्रूरता को महसूस करते हुए, उसकी शर्म को समझने और जो हुआ उसके बारे में पछतावा किया। और अचानक, अपने अपार आश्चर्य के लिए, आंद्रेई ने अपने बिस्तर के पास एक वास्तविक जीवित नताशा रोस्तोवा को देखा। उसने घुटने टेके, उसका हाथ चूमा और क्षमा मांगी। "मैं तुमसे प्यार करता हूँ," एंड्री ने कहा, "मैं तुमसे पहले से कहीं ज्यादा प्यार करता हूँ।"

जो कुछ हो रहा था, उससे जागे डॉक्टर ने नताशा को जाने का आदेश देते हुए प्रेमियों से कड़ी टिप्पणी की। काउंटेस रोस्तोवा ने पहले ही अपनी बेटी के लापता होने का पता लगा लिया था और यह अनुमान लगाते हुए कि वह कहाँ हो सकती है, सोफिया को उसके लिए भेजा। नताशा झोपड़ी में लौट आई, और रोते हुए अपने बिस्तर पर गिर गई। तब से, वह लगातार घायल बोल्कॉन्स्की की देखभाल कर रही है। काउंटेस ने अपनी बेटी का विरोध नहीं किया, इस तथ्य के बावजूद कि आंद्रेई किसी भी क्षण उसकी बाहों में मर सकता है।

अध्याय तैंतीस

3 सितंबर को, पियरे बेजुखोव एक भयानक सिरदर्द और खुद के लिए अपराध की समझ से बाहर होने के साथ, बिखर गया। वजह थी रामबल से कल की बातचीत।

सुबह के ग्यारह बज चुके थे, और बेजुखोव को याद आया कि उस दिन उसे क्या करना था। वह अपनी योजनाओं को अंजाम देने की जल्दी में था। पियरे अपने हाथों में पिस्तौल लेकर जाने ही वाला था कि अचानक उसके मन में विचार आया - क्या वह सही काम कर रहा है, कि वह एक हथियार ले जा रहा है, उसे ध्यान से छिपाए बिना। उसने सोचा, रूस के मुख्य दुश्मन को नष्ट करना बेहतर है - पिस्तौल या खंजर से। प्रतिबिंब पर, उसने जल्दी से उस खंजर को ले लिया जो उसने एक दिन पहले खरीदा था और उसे अपने बनियान के नीचे छिपा दिया।

पियरे ने कल जो आग देखी, वह काफी तेज हो गई। काउंट ने उस जगह जाने का फैसला किया जहां वह उस योजना को लागू करने जा रहा था जिसकी उसने कल्पना की थी। गलियां और गलियां सुनसान थीं, हर तरफ जलने और धुएं की महक फैली हुई थी।

पियरे को डर था कि वह अपने इरादे को पूरा नहीं कर पाएगा, लेकिन साथ ही उसे यह नहीं पता था कि नेपोलियन बोनापार्ट पहले से ही क्रेमलिन में था और ज़ार के कार्यालय में बैठे हुए, उदास मनोदशा में, आदेश दे रहा था।

बेजुखोव पोवार्स्काया स्ट्रीट के पास पहुंचे, लेकिन इस जगह में आग और भी तेज हो गई, आग और भी तेज हो गई। मानो स्थिति के सभी खतरों को महसूस नहीं कर रहा हो, पियरे आगे बढ़ गया। अचानक उसने एक महिला के रोने की आवाज सुनी और रुककर अपना सिर उठा लिया। सड़क के किनारे घर के सामान के ढेर पर अग्नि पीड़ितों का एक परिवार बैठा था। पहले से ही एक अधेड़ उम्र की महिला, जोर से रो रही थी, कुछ कह रही थी, थोड़ी गंदी, बहुत खराब कपड़े पहने लड़कियों ने अपनी माँ को मूक भय से देखा, बूढ़ी नानी की बाहों में लगभग सात साल का एक भयभीत लड़का उन्माद से रो रहा था, एक गंदी नंगे पांव लड़की , आग से झुलसी हुई, डरावनेपन से छाती पर बैठे उसके जले हुए बालों को खींच लिया। पास ही, वर्दी पहने एक छोटा आदमी, पत्थर के चेहरे के साथ, कम से कम कुछ कपड़ों की तलाश में, छाती को चीर रहा था।

यह परिवार का पिता था। पियरे को देखकर महिला उसके पास दौड़ी और घुटनों के बल गिरकर मदद के लिए फूट-फूट कर रोने लगी। रोते और विलाप करते हुए, उसने कहा कि आग में उन्होंने अपनी सबसे छोटी बेटी, कटेंका को खो दिया था, जिसे वे आग से छीनने का प्रबंधन नहीं कर सके। दयालु पियरे ने बचाव के लिए जल्दबाजी की, जहां अनिस्का नाम की लड़की उसे ले गई। पूरी गली काले तीखे धुएं से ढकी हुई थी। घर के पास पहुँचकर, पियरे ने फ्रांसीसी से पूछना शुरू किया कि क्या उन्होंने बच्चे को देखा है। उन्होंने एक घेरे की ओर इशारा किया जहाँ एक बेंच के नीचे तीन साल की एक छोटी बच्ची लेटी हुई थी। बेजुखोव ने उसे अपनी बाहों में पकड़ लिया और हताश माँ को काटने और विरोध करने वाले बच्चे को देने के लिए वापस भागा।

अध्याय चौंतीस

थोड़े समय में, जब पियरे लड़की को बचाने के उपाय कर रहा था, पोवार्स्काया स्ट्रीट की उपस्थिति बदतर के लिए बदल गई: सब कुछ भागने वाले लोगों से भर गया और सामान निकाला। पियरे उस लड़की को ले जा रहा था, जो उसकी बाहों में बैठी थी और एक जंगली जानवर की तरह चारों ओर देख रही थी। वह कात्या की माँ की तलाश कर रहा था, लेकिन किसी कारण से उसे यह परिवार नहीं मिला, जो हाल ही में यहाँ था।

अचानक, उसने एक अर्मेनियाई परिवार को देखा, और सबसे बढ़कर एक खूबसूरत युवती की ओर ध्यान आकर्षित किया, जिसने बड़ी काली आँखों से जमीन की ओर देखा, जैसे कि उसकी सुंदरता से डरती हो।

पियरे और बच्चे को देखा गया और पूछा गया कि वह किसे ढूंढ रहा है। यह पता लगाने के बाद कि यह किसका बच्चा था, बेजुखोव बच्चे को देने जाना चाहता था, जब उसने अचानक दो फ्रांसीसी सैनिकों को अर्मेनियाई परिवार के पास आते देखा, और फिर उनमें से एक ने सुंदर अर्मेनियाई महिला से एक महंगे हार को जबरन निकालना शुरू कर दिया। बेजुखोव ने इस अराजकता को देखते हुए, जल्दी से एक महिला को बच्चा दिया और फ्रांसीसी से लड़कर लड़की के लिए हस्तक्षेप करना शुरू कर दिया। इसके लिए उन्हें बंदी बना लिया गया और सख्त पहरे में रखा गया, क्योंकि उन्हें मास्को के शेष मूल निवासियों में सबसे अधिक संदेहास्पद लग रहा था, जिन्हें भी पकड़ लिया गया था।

भाग 1

1811 के अंत से, पश्चिमी यूरोप की सेनाओं का एक दीर्घकालिक आयुध और संकेंद्रण शुरू हुआ, और 1812 में ये सेनाएँ - लाखों लोग पश्चिम से पूर्व की ओर चले गए, उन सीमाओं तक जहाँ रूसी सेनाएँ उसी में पीस रही थीं 1811 के बाद से।

12 जून को, पश्चिमी यूरोप की सेना ने रूस की सीमाओं को पार कर लिया और युद्ध शुरू हो गया। यह कई नैतिक विरोधी कार्यों के साथ था। इतिहासकारों के अनुसार, युद्ध का कारण ड्यूक ऑफ ओल्डेनबर्ग पर किया गया अपराध, महाद्वीपीय व्यवस्था का पालन न करना, नेपोलियन की सत्ता की लालसा, सिकंदर की दृढ़ता, राजनयिकों की गलतियाँ आदि थे। हालाँकि, हम वंशजों के लिए, कारण कई मायनों में निहित है और ये कारण एक ठोस उद्देश्य से जुड़े हैं। विभिन्न घटनाओं की व्याख्या के लिए इतिहास में भाग्यवाद अपरिहार्य है। एक व्यक्ति सचेत रूप से अपने लिए जीता है, लेकिन ऐतिहासिक सार्वभौमिक मानवीय लक्ष्यों को प्राप्त करने का एक उपकरण है।

नेपोलियन के आदेश पर फ्रांसीसी सैनिकों ने नीमन को पार किया, और चूंकि नेपोलियन उनके साथ था, उन्होंने आम तौर पर भारत पहुंचने का फैसला किया। अपनी वीरता दिखाने के लिए, पोलिश उहलान, एक फोर्ड की तलाश में, नदी में भाग गए और कई लोग डूब गए। हालाँकि, नेपोलियन को इस तरह की भक्ति से आश्चर्य नहीं हुआ। वह अपनी उपस्थिति में आत्म-विस्मरण के पागलपन के आदी थे।

रूसी सम्राट एक महीने से अधिक समय तक विल्ना में रहे। युद्ध के लिए तैयार, लेकिन यह बिल्कुल भी उत्पादक नहीं था। उसके लिए एक गेंद की व्यवस्था की जाती है, जिस पर हेलेन बेजुखोवा आई और अपनी सुंदरता से सभी पोलिश महिलाओं पर छा गई। बोरिस ड्रुबेट्सकोय भी पहुंचे। शादी के बाद वह अमीर हो गया। शाम के समय, बोरिस ने नोटिस किया कि एडजुटेंट जनरल बालाशोव सम्राट से कुछ कह रहा है। बोरिस सुनता है और सीखता है कि फ्रांसीसी सैनिकों ने युद्ध की चेतावनी के बिना रूसी सीमा पार कर ली है। सिकंदर नेपोलियन को एक पत्र लिखता है और बालाशोव को उसे दूर ले जाने के लिए कहता है और उसे बताता है कि जब तक कम से कम एक सशस्त्र दुश्मन रूसी धरती पर रहता है, तब तक वह मेल नहीं करेगा। बालाशोव नेपोलियन के पास गया। रास्ते में, उसे रोक दिया जाता है, और वह मूरत से मिलता है, जो सिकंदर को युद्ध का अपराधी मानता है, नेपोलियन को नहीं। बालाशोव और मूरत बहस कर रहे हैं। तब बालाशोव आगे बढ़ा और फिर रुक गया। और इस बार उनकी मुलाकात फ्रेंच मार्शल डावाउट से हुई। मार्शल बालाशेव के प्रति थोड़ा अभिमानी था। और यह वह था जिसने नेपोलियन को पत्र के साथ पैकेज दिया था। बालाशोव वापस विल्ना चला जाता है, जिस पर पहले से ही फ्रांसीसी का कब्जा था, और फिर नेपोलियन बालाशोव को एक दर्शक देता है। उसी घर में जहां सिकंदर कुछ दिन पहले रहता था। बालाशोव को नेपोलियन ने प्राप्त किया था। नेपोलियन ने मुख्य रूप से बात की। उन्होंने इंग्लैंड और तुर्कों और फ्रांस के अन्य दुश्मनों के साथ रूस के गठबंधन पर अपना असंतोष व्यक्त किया। वास्तव में, बातचीत खाली थी। अचानक बालाशोव को एक पत्र मिला जिसमें उन्हें नेपोलियन के यहाँ रात के खाने के लिए आमंत्रित किया गया था। उस पर बालाशोव से मास्को, सड़कों, चर्चों और घरों के बारे में पूछा गया। रात के खाने के बाद बालाशोव ने नेपोलियन के अध्ययन में नेपोलियन के साथ कॉफी पी। हालांकि यह ऑफिस पहले सिकंदर का था। नेपोलियन ने ऐसे भाषण दिए जो रूसी सम्राट पर अपनी श्रेष्ठता दिखा सकते थे।

नताशा के साथ मास्को में उन घटनाओं के बाद आंद्रेई बोल्कॉन्स्की सेंट पीटर्सबर्ग के लिए रवाना हुए। वह अनातोल कुरागिन को खोजना चाहता था। हालांकि, पियरे ने अनातोल को आंद्रेई के आगमन के बारे में समय पर चेतावनी दी, और कुरागिन समय पर मोल्डावियन सेना के लिए रवाना हो गए। इसलिए, आंद्रेई अनातोल को देखने में विफल रहता है। सेंट पीटर्सबर्ग में एंड्री कुतुज़ोव से मिलता है, जो उसे तुर्की में सेवा करने और कुतुज़ोव के मुख्यालय में ड्यूटी पर जनरल बनने के लिए आमंत्रित करता है। सबसे बढ़कर, आंद्रेई अनातोल कुरागिन से मिलना चाहते थे। और एक द्वंद्वयुद्ध के लिए एक कारण को उकसाया, लेकिन यह काम नहीं किया। आंद्रेई ने सेवा में बहुत प्रयास किया, लेकिन उन्होंने कुतुज़ोव से पूछा, जैसे ही युद्ध के बारे में जानकारी उनके पास पहुंची, उन्हें पश्चिमी सेना में स्थानांतरित करने के लिए कहा। रास्ते में, वह बाल्ड पर्वत पर घर चला जाता है। जीने का तरीका अब भी वही है। केवल सभी बूढ़े हो गए थे, और पिता और भी अधिक कड़वे हो गए थे। आंद्रेई का अपने पिता के साथ झगड़ा हुआ था क्योंकि उन्होंने कहा था कि मरिया को अपने पिता की परेशानियों और खराब स्वास्थ्य के लिए दोषी नहीं ठहराया गया था, बल्कि मैडेमोसेले बुरिएन को दोषी ठहराया गया था। पिता ने अपने बेटे को भगा दिया और आंद्रेई चला गया।

एंड्री अपने गंतव्य को जाता है। बराकले डे टॉली में आता है। संप्रभु स्वयं पास में स्थित था। एंड्री की खुशी के लिए, कुरागिन पीटर्सबर्ग में था। युद्ध के लिए धन्यवाद, आंद्रेई इस आदमी से नफरत से विचलित हो गया था।

इस जगह का कमांड सिस्टम बहुत भ्रमित करने वाला था। शिविरों और कुलों का एक समूह।

शिशकोव - राज्य के सचिव संप्रभु को एक पत्र लिखते हैं, जिसमें वह संप्रभु को सेना छोड़ने के लिए आमंत्रित करता है ताकि लोगों को युद्ध के लिए थोड़ा प्रेरित किया जा सके। पत्र पर बालाशोव और अरकचेव के हस्ताक्षर हैं।

तुर्की में स्थिति के बारे में पूछताछ करने के लिए संप्रभु द्वारा एंड्रयू को बुलाया गया था, हालांकि तुरंत नहीं। और एंड्री सेना में सेवा करने की अनुमति देने के लिए कहता है।

रोस्तोव, इस बीच, शत्रुता के प्रकोप से ठीक पहले, घर से एक पत्र प्राप्त करता है, जिसमें लिखा है कि नताशा ने आंद्रेई को मना कर दिया और वह बीमार थी।

वे निकोलाई को सेवानिवृत्त होने और घर जाने के लिए कहते हैं। वह उन्हें लिखता है कि वह नहीं कर सकता, लेकिन कोशिश करेगा। और सोन्या को लिखे एक पत्र में, वह अपनी प्रेमिका को असली कारण बताती है। वह कहता है कि अगर वह कंपनी शुरू होने से पहले ही सब कुछ छोड़ देता तो वह कायर होता। लेकिन जैसे ही सब कुछ खत्म हो जाएगा, वह आएगा और सोन्या से शादी करेगा।

कंपनी की शुरुआत के साथ, रेजिमेंट को पोलैंड ले जाया गया। निकोलस को कप्तान नियुक्त किया गया था। पहली लड़ाई 13 जून को हुई थी। निकोलाई रोस्तोव ने खुद को इस पर दिखाया। वह एक फ्रांसीसी कैदी लेता है, हालांकि वह मूल रूप से उसे मारना चाहता था।

उन्हें सेंट जॉर्ज क्रॉस से सम्मानित किया गया है और उन्हें एक नायक माना जाता है, हालांकि वह खुद को स्वीकार करते हैं कि उन्होंने हत्या नहीं की, क्योंकि वह एक कायर थे। और इससे उसे समझ में नहीं आता कि उसे सम्मानित क्यों किया गया। इस बीच, वह सोच रहा था, वे उसे हुसारों की एक बटालियन देते हैं और उसे आगे बढ़ाते हैं।

नताशा बहुत बीमार थी। पूरा परिवार अपने मास्को स्थित घर आया था। हर दिन उसके पास दर्जनों डॉक्टर थे जो अधिकांश दवाओं को लिख रहे थे।

और चाहे उन्होंने कितने ही निदान किए हों, कोई अनुमान नहीं लगा सकता था कि यह सब भावनात्मक अनुभवों के कारण था। और किसी को कुछ पता नहीं चला, यहां तक ​​कि माता-पिता को भी नहीं।

सोन्या, काउंट और काउंटेस ने नताशा के लिए बहुत त्याग किया। और धीरे-धीरे लड़की ठीक होने लगी।

नताशा को अच्छा लगा, लेकिन उसके पास अब जीवन का वह आनंद नहीं था। वह कहीं नहीं गई, और मेहमानों में से वह केवल पियरे को देखकर खुश हुई।

पीटर्स लेंट के अंत में, नताशा ने अपने पड़ोसी बेलोवा के साथ उपवास करने का फैसला किया। वह पूरे सप्ताह वेस्पर्स, मास और मैटिंस के लिए चर्च जाती थी। और उसके बाद वह बेहतर महसूस करने लगी।

जून की शुरुआत में, मॉस्को में युद्ध के बारे में चिंताजनक अफवाहें फैल गईं: उन्होंने लोगों से संप्रभु की अपील के बारे में बात की, सेना से मास्को में स्वयं संप्रभु के आगमन के बारे में।

पियरे रविवार को रोस्तोव जा रहे थे, वह एक घोषणा पत्र लाना चाहते थे। और रविवार को रोस्तोव। हम उस सेवा में थे, जहाँ नताशा ने अपने भाई के लिए, डेनिसोव के लिए, प्रिंस आंद्रेई, पिता, माता, सोन्या और अनातोले के लिए प्रार्थना की।

पियरे को पता चलता है कि उसे नताशा से प्यार हो गया है। वह एक समझ से बाहर पूर्वाभास से भी परेशान है, एक ऐसी आपदा जो उसके जीवन को बदल देगी। जो होने वाला है उसे महसूस करते हुए, पियरे सर्वनाश की ओर मुड़ता है।

इसमें कहा गया है कि अगर नाम से कुछ ऑपरेशन करने के बाद और अगर संख्या 666 के बराबर है, तो यह व्यक्ति आपदा से संबंधित जानवर है।

उनकी गणना के अनुसार यह जानवर नेपोलियन है, जिसकी शक्ति सीमा उसके 42 साल में होगी। और उसी सिद्धांत के अनुसार, वह एक उत्तर की तलाश में है जो जानवर की शक्ति को समाप्त कर देगा और यह व्यक्ति वह है - पियरे बेजुखोव। वह सब कुछ पूरी तरह से समझ नहीं पाया और स्पष्टीकरण की तलाश करने की कोशिश की।

रोस्तोव में पहुंचे, पियरे ने सुना कि नताशा ने आखिरकार फिर से गाना शुरू कर दिया है। और उसके छोटे भाई पेट्या ने पढ़ाई से संबंधित माता-पिता की इच्छा के बावजूद, हुसारों के पास जाने का फैसला किया। इसके अलावा, ऐसी सैन्य स्थिति को देखते हुए, जिसमें जासूसों के बारे में अफवाहें थीं, नेपोलियन के मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग में रहने के बारे में।

लेकिन उसके माता-पिता ने उसे साफ मना कर दिया। और पियरे ने नताशा के लिए भावनाओं के पूरे स्तर को महसूस करते हुए, अब रोस्तोव में नहीं आने का फैसला किया।

अगले दिन, संप्रभु मास्को में आता है। पेट्या चुपके से उसे देखने जाती है। क्रेमलिन के लोगों के साथ कुछ गड़बड़ थी। वे संप्रभु के करीब होने के लिए मारने के लिए तैयार थे।

पेट्या ने महसूस किया कि उसकी सेवा करना अब सबसे महत्वपूर्ण बात है। उसने घर आकर शर्त रखी कि अगर उसके माता-पिता उसे सेवा नहीं करने देंगे तो वह भाग जाएगा। तब पिता ने यह पता लगाना शुरू किया कि पेट्या को अधिक सुरक्षित रूप से कहाँ रखा जा सकता है।

15 तारीख की सुबह बड़प्पन की सभा शुरू हुई। उस पर, संप्रभु का घोषणापत्र पढ़ा गया और मस्कोवाइट्स के दान के रिकॉर्ड का एक जर्नल खोला गया। पियरे इस सूची में थे।

रोस्तोव सीनियर इस घटना से बहुत प्रभावित हुए और इसलिए पेट्या को पीपुल्स मिलिशिया में भर्ती करने के लिए तैयार हो गए।

भाग 2

नेपोलियन के फ्रांसीसी सैनिकों की मृत्यु का कारण, एक ओर, रूस में गहरे शीतकालीन अभियान की तैयारी के बिना बाद के समय में उनका प्रवेश था, और दूसरी ओर, वह चरित्र जो युद्ध ने रूसी शहरों को जलाने से लिया था और रूसी लोगों में दुश्मन के प्रति घृणा को भड़काना।

नेपोलियन ने मॉस्को के आंदोलन में खतरे की भविष्यवाणी नहीं की थी, यह सिकंदर नहीं था, न ही रूसी सैन्य नेताओं ने नेपोलियन को लुभाने के लिए सोचा था, लेकिन अन्यथा सोचा।

नेपोलियन को रूस में गहरा लालच दिया गया था। और यह योजनाबद्ध नहीं था। इसका कारण केवल युद्ध में भाग लेने वालों की साज़िश, लक्ष्य, इच्छा कहा जा सकता है, जिन्होंने रूस के लिए एक भी मुक्ति नहीं पाई है।

जब प्रिंस एंड्री अपने पिता के साथ झगड़े के बाद चले गए, तो बोल्कॉन्स्की सीनियर ने अपनी बेटी मरिया को हर चीज के लिए दोषी ठहराना शुरू कर दिया। और मैडेमोसेले बौरिएन उसके लिए उदासीन हो गए।

थोड़ी देर बाद, आंद्रेई ने अपने पिता को एक पत्र लिखा और क्षमा मांगी, और पिता ने बहुत दयालु उत्तर दिया। आंद्रेई का अगला पत्र उनके बेटे का अनुरोध था कि वह अपने पिता को बाल्ड पर्वत से मास्को के लिए छोड़ दें, क्योंकि यह अग्रिम पंक्ति की निकटता के कारण है।

स्मोलेंस्क के पास युद्ध छिड़ गया है, और आंद्रेई अपने पिता को तीसरे पत्र में लिखते हैं कि वह तुरंत चले जाएंगे, क्योंकि गंजे पहाड़ों पर कब्जा कर लिया जाएगा। और उन्हें यह बताने के लिए कहता है कि वे मास्को में कब हैं।

इस बीच, आंद्रेई युद्ध के लिए बहुत उत्सुक है। और इससे वह अपने साथ हुए सभी अपमानों को भूलने में कामयाब रहे। उसके लिए अब केवल सुख ही रेजिमेंट है।

युद्ध की ऊंचाई के बावजूद, अन्ना पावलोवना ने घर पर और हेलेन को घर पर जो शामें आयोजित कीं, उनमें कोई बदलाव नहीं आया। इन महिलाओं के मेहमानों को इस बात का बहुत अफ़सोस था कि रूस ने फ्रांस के खिलाफ लड़ाई लड़ी, न कि इसके विपरीत उसके साथ दोस्ताना व्यवहार किया।

एक शाम अन्ना पावलोवना के साथ, उन्होंने एक बातचीत में कहा कि कुतुज़ोव सबसे अच्छा कमांडर-इन-चीफ होगा, लेकिन वसीली ने अपराध करना शुरू कर दिया, क्योंकि उसने कथित तौर पर यह पहले ही कहा था। और थोड़ी देर बाद, कुतुज़ोव को सेना और पूरे क्षेत्र का कमांडर-इन-चीफ नियुक्त किया गया।

पुराने राजकुमार बोल्कॉन्स्की ने मरिया और निकोलाशा को बोगुचारोवो और फिर मास्को भेजने का फैसला किया, जबकि वह खुद बाल्ड हिल्स में रहे। हालाँकि, केवल निकोलाई मास्को गए, क्योंकि मरिया ने इनकार कर दिया, जिससे उनके पिता, हमेशा की तरह, नाराज थे। पोते के जाने के बाद, राजकुमार और मरिया बोगुचारोवो जाते हैं। बूढ़ा राजकुमार कमांडर-इन-चीफ के पास जाने वाला है, लेकिन वह लकवाग्रस्त है और अपनी बेटी से माफी मांगने के बाद, वह मर जाता है। मरिया ने बोगुचारोवो छोड़ दिया, क्योंकि फ्रांसीसी करीब हैं। लेकिन यह आसान नहीं था।

संयोग से, रोस्तोव और उनके साथियों ने खुद को बोल्कॉन्स्की के घर के करीब पाया। रोस्तोव को नहीं पता था कि यह नताशा की पूर्व मंगेतर का घर है। उन्हें अंदर आमंत्रित किया जाता है, जहां रोस्तोव मरिया को देखता है, जिसे स्थानीय लोग उसे बोगुचारोवो से रिहा करने की अनुमति नहीं देते हैं। रोस्तोव, मरिया नम्र और महान लग रहे थे। रोस्तोव ने उससे अपना परिचय देने की हिम्मत नहीं की, लेकिन जब मरिया को रिहा किया गया, तो निकोलाई उसके साथ घोड़े पर सवार हुई। और अलविदा कहते हुए उसने उसका हाथ चूमा। उन दोनों में कुछ प्लावित था। लेकिन रोस्तोव के सिर में केवल एक ही सवाल था, सोन्या के बारे में क्या?

कुतुज़ोव कमांडर-इन-चीफ बने और आंद्रेई को याद किया और उन्हें मुख्यालय बुलाया। एंड्री ने मना कर दिया, क्योंकि वह रेजिमेंट के प्रति समर्पित है। कुतुज़ोव को इस बात का अफ़सोस है कि आंद्रेई उसके साथ नहीं रहेगा, लेकिन वह उसके फैसले का सम्मान करता है। और आंद्रेई को खुद पर गर्व था कि वह कुतुज़ोव को दंडित करने में सक्षम था।

कुतुज़ोव डेनिसोव से मिलता है, जिसकी फ्रांसीसी के पीछे पक्षपातपूर्ण कार्रवाई की योजना है।

इस बीच, दुश्मन करीब आ रहा है और दूरी जितनी कम हो रही है, स्थिति के बारे में अधिक तुच्छ Muscovites हैं।

पेट्या रोस्तोव ने ओबोलेंस्की के कोसैक्स में प्रवेश किया और व्हाइट चर्च के लिए रवाना हो गए। और मरिया बोल्कॉन्स्की मास्को आती है और पियरे को देखना चाहती है।

मॉस्को में रोस्तोपचिन के पोस्टर वितरित किए जा रहे हैं, जिसने पहले दुश्मन के बारे में चुटकुले लिखे, और फिर वे कम हर्षित हो गए।

पियरे सोच रहा था कि क्या उसकी सेवा में जाना है। मास्को धीरे-धीरे खाली हो गया है। खुद को विचलित करने के लिए, वह दुश्मन को हराने के लिए एक गुब्बारे को देखने जाता है, एक परीक्षण गुब्बारा, जिसे अगले दिन लॉन्च किया जाना था। वापस रास्ते में, वह देखता है कि कैसे जासूस को दंडित किया जा रहा है, और तुरंत मास्को छोड़ने का फैसला करता है। अगली सुबह पियरे अपने रास्ते पर है। वह शेवार्डिन में बड़ी लड़ाई के बारे में सीखता है। और मोजाहिद के पास, पियरे बड़ी संख्या में सैनिकों को देखता है।

26 तारीख को बोरोडिनो की लड़ाई हुई, जिसका फ्रांसीसी या रूसियों के लिए कोई महत्वपूर्ण अर्थ नहीं है। बोरोडिनो की लड़ाई बिल्कुल भी नहीं चली, जैसा कि वर्णित है, सैन्य नेताओं की गलतियों को छिपाने की कोशिश कर रहा है और परिणामस्वरूप, रूसी सेना और लोगों की महिमा में वृद्धि, लेखक का मानना ​​​​है।

मोजाहिद को छोड़कर, पियरे को देखने की इच्छा से "स्थिति उस टीले पर जाती है जहां से वह बोरोडिनो और हमारे और फ्रांसीसी के स्थान को देखता है। एक अफवाह है कि भगवान की माँ के स्मोलेंस्क चिह्न को ले जाया जा रहा है। कुतुज़ोव उसके पास गया, प्रार्थना की, और जब वह उसके सामने झुक गया, तो उसने बहुत देर तक उठने की कोशिश की, लेकिन भारीपन और कमजोरी से नहीं उठा। इसे देखने वालों में बोरिस ड्रुबेट्सकोय भी थे, जिन्हें पियरे ने देखा और बुलाया। बोरिस, कुतुज़ोव द्वारा उसे बाहर निकालने के बाद, मुख्यालय से अन्य ज़रूरत से ज़्यादा की तरह, कुतुज़ोव के दुश्मन में शामिल हो गया। ड्रुबेट्सकोय ने पियरे को आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की रेजिमेंट में ले जाने का वादा किया। कुतुज़ोव पास में बैठा था और उसने पियरे को बुलाया। लेकिन इससे पहले, डोलोखोव ने कुतुज़ोव से संपर्क किया। जब पियरे ने कमांडर-इन-चीफ को अपनी सेवाएं दीं, तो कुतुज़ोव ने पियरे की बेवफा पत्नी को याद किया। उसके बाद, डोलोखोव, जिसके साथ पियरे एक द्वंद्वयुद्ध में लड़े, ने पियरे से जो कुछ भी हुआ था उसके लिए क्षमा मांगी। पियरे अपने रास्ते पर चलता रहा। उन्होंने एक रिडाउट देखा, एक रेवस्की रिडाउट। पियरे ने उस पर विशेष ध्यान नहीं दिया, यह नहीं जानते हुए कि यह वह था जो बोरोडिनो क्षेत्र के सभी स्थानों से अधिक यादगार होगा।

और जब पियरे अपने रास्ते पर था, आंद्रेई शेड में लेटा था और इस तथ्य से कि युद्ध का आदेश पहले ही दिया जा चुका था, वह उस पर संभावित मौत के बारे में सोच रहा था। जब पियरे, जो आया था, उससे मिलने आया, तो वह उससे बहुत खुश नहीं था। अन्य अधिकारियों की उपस्थिति में, युद्ध के बारे में बातचीत होती है और आंद्रेई का दावा है कि परिणाम वांछित परिणाम के अलावा किसी भी चीज़ पर निर्भर नहीं करता है। अगर आप सोचते हैं कि लड़ाई हार जाएगी, तो हार जाएगी। और इसलिए बोल्कॉन्स्की को भरोसा है कि आने वाली लड़ाई जीती जाएगी। आंद्रेई भी सभी को आश्वस्त करता है कि दुश्मन कैदी को लेना असंभव है, कि आपको उसे मारने और उसकी मौत पर जाने की जरूरत है। वह युद्ध के अर्थ के बारे में बोलता है और स्वीकार करता है कि उसके लिए जीना मुश्किल है क्योंकि वह बहुत कुछ समझने लगा था। और जब आंद्रेई ने पियरे को अलविदा कहा, तो पियरे ने खुद से कहा कि वह जानता था कि यह उनकी आखिरी मुलाकात थी।

बोरोडिनो की लड़ाई की पूर्व संध्या पर, नेपोलियन ने अपने शौचालय की सफाई की। उस समय वे उसे साम्राज्ञी से एक उपहार लाए - एक पेंटिंग जिसमें नेपोलियन से पैदा हुए लड़के और ऑस्ट्रियाई सम्राट की बेटी को दर्शाया गया था, जिसे हर कोई "रोम का राजा" कहता था। नेपोलियन, तस्वीर को देखकर महसूस करता है कि वह जो कुछ भी करता है वह इतिहास है। कुछ समय बाद, नेपोलियन ने युद्ध का विवरण लिखा, जिसमें 4 आदेश शामिल थे, इन आदेशों में से एक से अधिक नहीं हो सकते थे, और निष्पादित नहीं किए गए थे।

लेखक इतिहासकारों का उपहास करता है जो मानते हैं कि नेपोलियन की ठंड के कारण फ्रांसीसी बोरोडिनो की लड़ाई नहीं जीत पाए। चूंकि यह नेपोलियन नहीं था जिसने युद्ध में लोगों को मार डाला, और उन्होंने नेपोलियन के आदेश से नहीं, बल्कि अपनी मर्जी से मारे। और इसलिए, नेपोलियन की ठंड का सवाल इतिहास के लिए उतना दिलचस्प नहीं है जितना कि अंतिम फुरशत सैनिक की ठंड का सवाल है।

लाइन के साथ दूसरी यात्रा के बाद, नेपोलियन ने कहा "शतरंज सेट हो गया है, खेल कल शुरू होगा", सुबह जल्दी वह चेवार्डिनो गांव जाता है और लड़ाई शुरू होती है।

लड़ाई की पूरी शुरुआत के दौरान पियरे सोता रहा। उठकर वह उस टीले पर गया जहाँ से वह स्थिति देख रहा था। वहां बड़ी संख्या में सैनिक थे। वह इस टीले पर चले और सभी ने उनके साहस की प्रशंसा की। उस स्थान पर पद धारण करने वाले सैनिकों ने पियरे को "हमारा स्वामी" नाम दिया। और जब तोप का गोला पियरे के बगल में गिरा, तो वह भयभीत नहीं हुआ और सैनिकों के भय से चकित हो गया। फिर गोले टीले पर निकल गए, और पियरे ने स्वेच्छा से उनका पीछा किया, लेकिन अगले तोप के गोले के कारण नहीं पहुंचे। एक गंभीर लड़ाई शुरू हुई। मृत, घायल और लगातार विस्फोट करने वाले नाभिक का एक गुच्छा।

कुतुज़ोव बुरा था। उनकी ताकत कम हो गई, और उन्होंने अब कोई आदेश नहीं दिया, लेकिन केवल इस या उस प्रस्ताव से सहमत हुए या नहीं। वह Bagration के घाव के बारे में सीखता है। और नेपोलियन, इस बीच, सुदृढीकरण के सवाल से हैरान है। उसके पास जो भी सूचना पहुंची वह झूठी थी। चूंकि यह लगातार बदल रहा था, जब तक यह सम्राट तक नहीं पहुंचा।

तीन बजे फ्रांसीसी हमला बंद हो गया। जब कुतुज़ोव खा रहा था, तो उसे हार की सूचना दी गई, लेकिन वह जानता था कि रूसियों की जीत हुई है। और उन्होंने इसके लिए रवेस्की को धन्यवाद दिया, जिन्होंने पूरा दिन बोरोडिनो मैदान में बिताया। कुतुज़ोव ने दुश्मन को रूसी भूमि से बाहर निकालने के लिए हमले पर जाने का आदेश दिया।

प्रिंस एंड्रयू की रेजिमेंट तेजी से अपने सैनिकों को खो रही थी। इस तथ्य के बावजूद कि उन्होंने कभी गोली नहीं चलाई, उन्होंने केवल उन पर गोली चलाई। आंद्रेई घास के मैदान में चल रहा था और फिर उसके बगल में एक हथगोला गिरता है, घूमता है और फटने वाला है। फिर उसके सिर में जीवन का प्यार जाग उठा। वे उसे दूर जाने के लिए चिल्लाए, लेकिन ग्रेनेड फट गया। वह पीछे भागा और गिर पड़ा। वह पेट में बुरी तरह जख्मी हो गया। उसे ड्रेसिंग स्टेशन ले जाया जाता है। और वहाँ उसने अनातोल कुरागिन को नोटिस किया, जो चिल्लाता है और कराहता है - उसका पैर काट दिया गया था। आंद्रेई को उस आदमी के लिए खेद हुआ जिसे वह मारना चाहता था।

घायलों और मारे गए लोगों को देखने में नेपोलियन की पहले की तीव्र रुचि के बावजूद, भयानक युद्ध और उनके बलिदानों की दृष्टि ने सम्राट को बहुत प्रभावित किया। लेकिन उसने फिर से खुद को एक साथ खींच लिया और अपनी आज्ञा जारी रखी। और फिर से सभी अमानवीय विशेषताएं उसमें प्रबल होने लगीं।

"युद्ध का मैदान बहुत अच्छा था!" - बोरोडिनो क्षेत्र के बारे में नेपोलियन के शब्द।

लड़ाई धीरे-धीरे समाप्त हो रही थी। फ्रांसीसी नहीं, रूसियों ने हमला नहीं किया। सब कुछ गतिहीन हो गया। नतीजतन, रूसियों ने बोरोडिनो में नैतिक जीत हासिल की।

भाग 3

रूसी बोरोडिनो से 120 मील पीछे हट गए। इससे फ्रांसीसी के लिए मास्को पहुंचना और रुकना संभव हो गया। और उसके बाद, पाँच सप्ताह तक कोई हलचल नहीं हुई। कुतुज़ोव के नेतृत्व में पूरी सेना ने सोचा कि लड़ाई जीत ली गई है। हालांकि, यह जल्द ही स्पष्ट हो गया कि रूसी भारी नुकसान से आगे निकल गए। और बड़ी संख्या में लोगों की कमी के कारण वांछित हमला संभव नहीं था।

थोड़ी देर बाद, कुतुज़ोव एक परिषद इकट्ठा करता है, जिस पर वह पीछे हटने का आदेश देता है। घटनाओं के इस मोड़ ने इस तथ्य को जन्म दिया कि लोगों ने मास्को, स्मोलेंस्क और अन्य रूसी शहरों और गांवों को छोड़ना शुरू कर दिया, उनके पीछे सब कुछ जला दिया। क्योंकि वे जानते थे कि फ्रांसीसियों के नेतृत्व में रहना सबसे बुरी बात थी।

इस बीच, पियरे की पत्नी सुंदर हेलेन का दो शक्तिशाली पुरुषों के साथ संबंध था: एक विदेशी राजकुमार, जिसके लिए वह कैथोलिक धर्म में परिवर्तित हुई, और एक उच्च राजनेता। और दोनों से उसने जीवित पति से शादी की मांग की। और अजीब तरह से, इसके लिए उसकी निंदा नहीं की गई थी। हेलेन ने पियरे को एक पत्र लिखकर तलाक के लिए कहा। यह उसके पास तब आया जब वह बोरोडिनो मैदान में था। लड़ाई के बाद, पियरे थोड़ा खो गया था। वह बहादुर होने का सपना देखता है। वह सड़क किनारे सो गया। उसे सैनिकों ने जगाया, जो फिर उसे मोजाहिद ले गए। वह सो गया और एक क्रूर युद्ध के सभी रंगों के साथ एक सपना देखता है। और जागरण के बाद उसके पास मृत्यु का अत्यधिक भय आ जाता है। वह मोजाहिद में फ्रांसीसी के दृष्टिकोण के बारे में सीखता है और छोड़ने का फैसला करता है, क्योंकि रूसी सेना पीछे हट रही है। पियरे को आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की मृत्यु के बारे में भी पता चला। घर पहुंचने पर, वह हेलेन का पत्र पढ़ता है। सुबह में वह घर से पीछे के बरामदे पर गेट तक चला गया और मॉस्को की तबाही के अंत तक किसी ने उसे फिर से नहीं देखा और न जाने कहाँ पियरे था।

रोस्तोव, मास्को के अन्य निवासियों के विपरीत, शहर में लगभग दुश्मन के प्रवेश द्वार तक बने रहे। काउंटेस अपने बेटों की सेवा के विचार से तड़प रही थी। कभी-कभी वह उन्हें मृत सपने में देखती थी।

पेट्या रोस्तोव को दूसरी रेजिमेंट में स्थानांतरित कर दिया गया, जो मॉस्को के पास मजबूर कर रही थी। और जब रोस्तोव ने पेट्या की प्रतीक्षा की, तो वे इकट्ठा होने लगे। वास्तव में, केवल सोन्या ही सभा में लगी हुई थी, जो इस बात से चिंतित थी कि निकोलाई मरिया से शादी करेगी। रोस्तोव का घर एक गड़बड़ है। सूटकेस और चेस्ट का एक गुच्छा। सब जाने की तैयारी कर रहे हैं। जब सब अपने-अपने काम पर जा रहे थे, घायलों की एक ट्रेन रोस्तोव के घर पर रुकी। नताशा उसके पास आई और घायलों को रोस्तोव के घर में लपेटने की पेशकश की, क्योंकि वे जल्द ही जा रहे थे। और रात में गृहस्वामी घायलों के साथ रोस्तोव के लिए एक और वैगन लाया। यह घायल अधिकारी आंद्रेई बोल्कॉन्स्की था। उसे एक आउटहाउस में रखा गया था।

सुबह सब कुछ प्रस्थान के लिए तैयार था। और फिर घायल अधिकारी ने कुछ अधिकारियों को अपने साथ ले जाने के अनुरोध के साथ गिनती की ओर रुख किया। और काउंटेस की आपत्तियों को नजरअंदाज करते हुए, नताशा के लिए धन्यवाद, रोस्तोव कुछ चीजें उतार देते हैं और उन्हें छोड़ देते हैं। और ये मुक्त गाड़ियाँ घायलों को दी जाती हैं। सोन्या ने प्रिंस एंड्री के साथ गाड़ी पर ध्यान दिया, लेकिन नताशा से कुछ नहीं कहा। सेट होने के बाद, नताशा रास्ते में पियरे से मिली, वह मास्को में रहा और खुद एक पिस्तौल खरीदी।

2 सितंबर की सुबह, रूसी सैनिकों ने मास्को से वापस ले लिया। इस समय, नेपोलियन ने पोकलोन्नया हिल पर खड़े होकर यह देखा। शक्ति की भावना ने उसे अभिभूत कर दिया। और उस ने बॉयर्स को अपने पास लाने को कहा, कि लड़के उसके साम्हने आ जाएं, और उनके साम्हने बातें करें। लेकिन उनका खुद पर गर्व तब उड़ गया जब उन्हें पता चला कि मॉस्को में कोई भी व्यक्ति नहीं बचा है।

एक दिन पहले, 1 सितंबर की शाम को, रोस्तोपचिन, जिसने उन पोस्टरों को बनाया था, बैठ गया और कुतुज़ोव पर नाराज हो गया। चूंकि कमांडर-इन-चीफ ने सलाह के लिए रोस्तोपचिन को आमंत्रित नहीं किया था, और वास्तव में उनके पास मास्को की रक्षा के संबंध में एक और कार्रवाई की योजना थी। कुतुज़ोव ने रोस्तोपचिन को एक पत्र लिखा, जिसमें उन्होंने पुलिस अधिकारियों से शहर के माध्यम से सेना भेजने के लिए कहा। रोस्तोपचिन ने बैठकर अपनी भूमिका के बारे में सोचा और बहुत चिढ़ गए। इसके बाद, वह क्लिनिक और अपराधियों से पागल को मुक्त करता है।

फ्रांसीसी सैनिकों ने मास्को में प्रवेश किया, लेकिन थोड़ी देर बाद उन्हें सेना नहीं कहा जा सकता था, क्योंकि हर कोई लुटेरों में बदल गया था।

इस बीच, पियरे के दिमाग में कई विचार आते हैं कि वह बोरोडिनो मैदान पर उन सैनिकों की तरह नहीं है। फिर वह मास्को के लोगों की रक्षा में भाग लेने का फैसला करता है, लेकिन यह आयोजन रद्द कर दिया जाता है। और पियरे नेपोलियन को अपने हाथों से मारने का विचार लेकर आता है।

जब रोस्तोव मायतिशी में रुके, जहाँ जलता हुआ मास्को दिखाई दे रहा था, सोन्या ने नताशा को कबूल किया कि आंद्रेई बोल्कॉन्स्की पास में था और वह घायल हो गया था। नताशा चुपके से उसके पास गई, इस डर से कि कहीं वह उसे विकृत न देख ले। उसने प्रवेश किया और उसी एंड्री को देखा जैसा वह पहले था। उसने लड़की को सबसे सुखद नज़र से देखा। वह उसके सामने घुटने टेक दी। आंद्रेई मुस्कुराया और अपना हाथ उसकी ओर बढ़ाया। एंड्री इस अवस्था में एक सप्ताह तक रहा। समय-समय पर उसे बेहोशी और बुखार रहता था। और इन क्षणों में उसने महसूस किया कि वे पृथ्वी पर नहीं, बल्कि स्वर्ग में प्रेम करते हैं। सब कुछ के बावजूद, वह नताशा को दुनिया की किसी भी चीज़ से ज्यादा प्यार करता है और उससे नफरत भी करता है। सुसमाचार ने उसे यह महसूस करने में मदद की। पूरे रास्ते नताशा बोल्कॉन्स्की से विदा नहीं हुई। उन्होंने एक दूसरे से क्षमा मांगी और प्रेम की बातें कही।

3 सितंबर को, पेर अरबत गए, जहां उन्होंने एक अर्मेनियाई परिवार को अपनी बेटी के खोने से पीड़ित देखा। फ्रांसीसी लुटेरों ने परिवार से संपर्क किया और उनसे चीजों को हटाना शुरू कर दिया। पियरे भागा और फ्रांसीसी को पीटना शुरू कर दिया, लेकिन फ्रांसीसी घोड़े के गश्ती दल ने पियरे को पकड़ लिया, उसे पीटा, उसे बांध दिया और उसकी तलाशी ली। और, पियरे में दिखाई देने वाले संदेह के कारण, उसे एक अलग गार्ड के तहत रखा गया था।