"स्टार", "स्टार", उत्तर, "स्टार" -
मेरा कॉलसाइन क्षेत्र का "कैमोमाइल" है ...
"स्टार", मेरे पास वापस आओ "स्टार" -
मेरी आत्मा पीड़ा और पीड़ा में है।
आप नो-मैन्स लैंड के पीछे हैं,
आप छलावरण सुरक्षा पहने हुए हैं।
"स्टार", "स्टार", दूर रहते हैं,
और फिर हम सरीसृप को कुचल देंगे!
कॉलसाइन का उत्तर दें, आप कहाँ हैं?
हम सब यहाँ इंतज़ार कर रहे हैं, कम से कम एक शब्द ...
वहां सावधान रहें, "स्टार",
ज़्वेज़्दा बिना किसी लड़ाई के वापस आ जाओ।
खैर, अंत में, मैं आपको सुनता हूँ -
आप सादे पाठ में हवा में हैं!
बहुत बुरा, जानना, व्यापार...
"सितारा...
मेरे प्यार के सितारे को जला दो!
जलो और कभी बाहर मत जाओ।
आपने मुझे रात में रोशन किया
मुसीबतों और दुर्भाग्य के माध्यम से रास्ता
आप दया से पिघल गए
दर्द में जमे दिल...
मेरे प्यार का सितारा, अफसोस,
कल मैं पत्थर की तरह समुद्र में गिर पड़ा।
और फिर से मैं रात में खड़ा हूँ
मेरे चारों ओर अंधेरा और ठंडा
और मैं तारे से चिल्लाता हूं: "जलाओ!
मुझे आपके प्रकाश की पहले से कहीं अधिक आवश्यकता है।"
और प्यार का सितारा मुझ पर चमकता है
ठंडे रसातल की गहराई से
और देता है सोने की किरण
सर्व-विजेता आशा।
आकाश में एक तारा जगमगा उठा।
शायद एक प्यार सितारा?
या शायद मैं उसके अधीन पैदा हुआ था?
या शायद यह मेरी नियति है?
वह अक्सर मेरी खिड़की से चमकती है!
लेकिन शायद वह अचानक आपकी तरफ देखेगी?
और तुम समझोगे कि जीवन सुंदर है!
और इसी भाव के साथ तुम सो जाओगे!
तारा धीरे-धीरे हमारे पास जाएगा,
कि हम हमेशा साथ थे!
काश मैं इस पर विश्वास कर पाता
लेकिन यह अफ़सोस की बात है, वह सिर्फ एक सितारा है!
आकाश में एक तारा
पृथ्वी पर एक तारा
तुम्हारे होठों का स्पर्श
आप इसे केवल एक सपने में महसूस कर सकते हैं!
आपके शरीर की गर्मी
दिल से आती है
शायद साहसपूर्वक
आप मुझे और आपको गर्म करेंगे!
सितारे बूढ़े नहीं होते
प्यार बूढ़ा भी नहीं होता...
वे नहीं जानते कि कैसे
प्रिय आप बार-बार होंगे!
मैं अपनी आँखों से तुमसे फुसफुसाता हूँ ...
आपके साथ कितना अच्छा है ...
आप मुझे अपने होंठ देंगे ...
खुशी, विचार और गर्मजोशी !!!
मैं आकाश, सितारों पर भरोसा करूंगा ...
मैं कहूंगा कि आप एक स्टार हैं
आप और तेज चमकेंगे
मैं भी चमकूंगा !!!
अपने चरम पर तारा, गर्मी देता है
एक लाल रंग के चेहरे के साथ, रोशन:
तबाही, भूख, महामारी, आग
एरेस यहाँ प्रभारी है!
और मैं बैठता हूं, धूम्रपान करता हूं, सपने देखता हूं
मैं देखता हूं, मैं आपकी मदद करना चाहता हूं
लेकिन तुम उठो और नोटिस करो -
क्या सब! समाप्त! रात घनी हो रही है!
और तुम अकेले हो, तुम्हारी आत्मा
नीचे गिर गया है, नीचे तक पहुंच गया है!
उसने अपनी बाहें फैला दीं और जम गई
सांसारिक उन्माद से भरा हुआ!
वसंत जल्दी में दरवाजे खोल देगा
मैं पूछूंगा: "मेरे साथ उड़ो!"
और केवल रात की बूंद का बजना
हम उल्बा पर सुनेंगे!
रूस का सितारा, दर्द से भरा रूसी,
आई लव यू हॉट और स्ट्रॉन्ग
मुझे ऐसी दूसरी घाटी की जरूरत नहीं है -
मैं उसके साथ रहने के लिए सब कुछ दूंगा ...
मुझे खुशी है कि मैं तुमसे प्यार करता था...
मुझे खुशी है कि मैं तुमसे प्यार करता था
और आपने इसका उत्तर नहीं दिया,
मैं हवा के साथ भूत की तरह गाड़ी चलाता हूं,
चलिए फिर से शुरू करते हैं...
हम प्यार को फिर से एन्क्रिप्ट करेंगे
वह पूरे ब्रह्मांड में अकेली है
मैं तुम्हें फिर से प्यार करूंगा
और मेरे लिए वह अविनाशी है ...
मुझे तुमसे प्यार है ...
मैं अब भी तुमसे प्यार करना चाहता हूं...
सितारों ने मुझे सब कुछ बताया
आप मुझे कैसे प्यार करते हैं इसके बारे में।
उन्होंने खुद बहुत कुछ सीखा,
मैं तुम्हें कितना प्यार करता हूँ।
मैं आपको कितनी बार याद करता हूं
एक सर्द रात में
मैं आसमान को देखता हूं और सपने देखता हूं
कि तुम अब मेरे बगल में हो।
लेकिन तारे भोर में गायब हो गए
रात के सपने सच नहीं हुए।
अब मेरे साथ नहीं, किसी के साथ,
आप भोर के सूर्योदय से मिलते हैं।
हम मीलों से अलग हो गए हैं
मेरा, सभी पिछले साल।
मैं लंबे समय से वयस्क हो गया हूं,
और तुम बहुत छोटे हो।
सितारों के बारे में सूत्र और उद्धरण
जब तक कोई व्यक्ति है, वह तारों वाले आकाश से उतना ही आकर्षित होता है। रोमन ऋषि लूसियस एनियस सेनेका ने कहा कि यदि पृथ्वी पर केवल एक ही स्थान होता जहाँ से आप सितारों को देख सकते हैं, तो लोग लगातार उसके पास चारों ओर से आते रहेंगे।
और सितारों के बारे में कितने सुंदर और बुद्धिमान शब्द कहे गए हैं!
ये विचार के मोती हैं। सूत्र, पंख वाले शब्द, कविताओं और गीतों की पंक्तियाँ ...
दो चीजें मुझे विस्मित करने से कभी नहीं चूकतीं - ऊपर तारों वाला आकाश और हमारे भीतर नैतिक नियम। कांत
रसातल खुल गया है, सितारों से भरा हुआ है,
रसातल के नीचे, सितारों की कोई संख्या नहीं है।
बुद्धिमानों के होंठ हमें बताते हैं:
वहां बहुत अलगरोशनी,
अनगिनत सूरज वहाँ जल रहे हैं
वहां के लोग और सदियों का चक्र ...लोमोनोसोव 
सितारों के लिए कठिनाई के माध्यम से!( प्रति अपामार्ग विज्ञापन एस्ट्रा)
एक भाग्यशाली सितारे के तहत पैदा हुआ।
नम्र बनो, क्योंकि तुम मिट्टी के बने हो। उदार बनो क्योंकि तुम सितारों से बने हो- सर्बियाई कहावत
हम सभी दलदल में फंस गए हैं, लेकिन हम में से कुछ सितारों को घूर रहे हैं- ऑस्कर वाइल्ड
कोई पोखर में कीचड़ देखता है, कोई तारे देखता है... 
मुझे आश्चर्य है कि तारे क्यों चमकते हैं। शायद, ताकि देर-सबेर हर कोई फिर से अपना खुद का पा सके।
हर व्यक्ति के अपने सितारे होते हैं. 
रात को जब तुम आकाश की ओर देखते हो, तो तुम्हें मेरा तारा दिखाई देता है, जिस पर मैं रहता हूं, जिस पर मैं हंसता हूं। और आप सुनेंगे कि सभी सितारे हंस रहे हैं। आपके पास ऐसे सितारे होंगे जो हंस सकते हैं!
एंटोनी डी सेंट-एक्सुपरी "द लिटिल प्रिंस"
जलाओ, जलाओ, मेरा सितारा, जलाओ, स्वागत सितारा। तुम मेरे एकमात्र क़ीमती हो ...
वी.एल. चुएव्स्की।
दुनिया के बीच एक तारे के टिमटिमाते तारों में, मैं नाम दोहराता हूँ... आई. एनेन्स्की 
एक पल में तारे को हमेशा के लिए बुझ जाना तय है, यह अद्भुत है अगर यह सबसे उज्ज्वल प्रकाश के साथ अंत तक चमकता है। एफ ब्रूक्स
वो कहते हैं कि जो तारे निकल जाते हैं, वो हज़ारों सालों तक हमारे लिए चमकते हैं...
भविष्य सितारों की तरह है - कोई उन्हें मुट्ठी भर पकड़ लेता है, और कोई स्टारफॉल के दौरान सो जाता है.
आतिशबाजी के दौरान तारों को न देखें। एम. एबनेर - एसचेनबाक
ऐसा लगता है कि कोई सितारों को देखता है, और कोई उनके बीच का खालीपन देखता है... लोइस मैकमास्टर बुजॉल्ड .. 
अपने बेहतरीन समय में भी, हर कोई आकाश से तारों को नहीं उठा पाता है। ई. सेव्रस
सितारे अनंत काल की स्ट्रीट लाइट हैं।
तारे साफ हैं, तारे सुंदर हैं
उन्होंने फूलों को अद्भुत परियों की कहानियां सुनाईं।के एम फोफानोव
आकाश ईश्वर की मीनार है, तारे खिड़कियाँ हैं जिनसे स्वर्गदूत उड़ते हैं।
स्वर्ग के फर्श में तारे छोटे छेद हैं।
बात सुनो! आखिर अगर तारे जले तो -
मतलब - किसी को इसकी जरूरत है?
इसका अर्थ है - यह आवश्यक है,
ताकि हर शाम
छतों के ऊपर
कम से कम एक सितारा जलाया?!
व्लादिमीर मायाकोवस्की
आपके शरीर का प्रत्येक परमाणु एक विस्फोट करने वाले तारे से आता है। और, शायद, आपके बाएं हाथ के परमाणु किसी अन्य तारे के थे, न कि उसके दाहिने हाथ के परमाणु। भौतिकी के बारे में मैं जो सबसे काव्यात्मक बात जानता हूं वह यह है: हम सभी स्टारडस्ट से बने हैं। लॉरेंस क्रॉस। "खगोल वैज्ञानिक"
रोन के ऊपर वैन गॉग सितारे 
वाक्यांश पकड़ें
मार्गदर्शक सितारा (लक्ष्य, आदर्श)।
प्रथम परिमाण का तारा(कला, विज्ञान में एक उत्कृष्ट व्यक्ति के बारे में)
अपने सितारे पर विश्वास करें (अपने भाग्य में, भाग्य में),
उभरता सितारा(नई हस्ती)
आकाश से पर्याप्त तारे नहीं हैं (एक सामान्य व्यक्ति के बारे में),
तारा ज्वर(मशहूर हस्तियों के उच्च आत्मसम्मान के बारे में),
बेहतरीन घंटा(उच्चतम चढ़ाई का क्षण, सौभाग्य)। स्टीफन ज़्विग की अभिव्यक्ति उनके लघु कथाओं के संग्रह के परिचय से " नाक्षत्र घड़ीमानव जाति ", (1927)।
………..
तारामंडल भी सितारों के मुक्त संघ नहीं हैं... लेक,
सितारों की तरफ हाथ बढ़ाकर लोग अक्सर अपने पैरों के नीचे के फूलों को भूल जाते हैं।
बेंटम, जेरेमी
हर मूर्ख जानता है कि सितारों तक नहीं पहुंचा जा सकता है, और होशियार, मूर्खों की परवाह किए बिना, कोशिश करते हैं।हैरी एंडरसन 
सितारों द्वारा राशिफल: सुख की गंगाजल के लिए निर्देश। केवल गैलोश गायब हैं। ए. रेगुल्स्की
यदि आप आकाश में एक तारे को रोशन कर सकते हैं, तो अनजाने में दूसरे को न बुझाएं
पिछली बार जब कोई तारा आकर्षित करता हैध्यान जब गिरता है... (वी। गुबारेव /
यदि आप एक भाग्यशाली सितारे के तहत पैदा हुए हैं, तो भी आपको इसके तहत जीवन जीने में सक्षम होने की आवश्यकता है।
आधुनिक "सितारे" इतनी जल्दी जल जाते हैं कि आपके पास अनुमान लगाने का समय नहीं होताइच्छा । (वी. गुबारेव)
किसी दिन लोग सितारों तक पहुंचेंगे। ओह, और मैं उन सितारों से ईर्ष्या नहीं करता। (यू। तातारकिन /
सितारों को देखो और तुम चले गए... चक पलानियुक | किताब: "फाइट क्लब"
और याद रखें: 
"अगर मैं हर रात सितारों को नहीं रगड़ता""- हाथी ने सोचा -" वे निश्चित रूप से फीके पड़ जाएंगे ..."(एमएफ" कोहरे में हेजहोग "/ 
एक पुरानी भारतीय किंवदंती के अनुसार, एक रेवेन चंद्रमा पर रहता है और स्वर्गीय बगीचे में तारे उगाता है। तारे बड़े और सुंदर होने के लिए, रेवेन उन्हें अपनी चोंच से पानी पिलाते हैं, और जब पानी पृथ्वी पर डाला जाता है, तो बारिश होती है। (एमएफ "स्मेशरकी")।
ग्रेट स्पेस - ब्लैक स्पेस
जिसका कोई आदि या अंत नहीं है।
और हम सितारों की साज-सज्जा से मुग्ध हो जाते हैं
नीहारिकाओं, आकाशगंगाओं और धूमकेतुओं के सामने।बी कुद्रीशोव 
और तारे, फिर भी, और तारे फिर भी थोड़े करीब हैं, लेकिन सभी ठंडे भी हैं। (ए। अनुप्रस्थ)
और एक तारे के लिए जो गिरता और गिरता है - केवल एक क्षण होता है, एक चकाचौंध भरा क्षण!एल. डर्बेनेव)
तो आपका लकी स्टार हमेशा आपके लिए चमकता रहे !!
………………………………
तारांकन के बारे में बच्चों की मज़ेदार और सुंदर कविताएँ:
सर्गेई यसिनिन।
तारे साफ हैं, तारे ऊंचे हैं!
तुम अपने में क्या रखते हो, क्या छिपाते हो?
गहरे विचारों को छुपाने वाले सितारे
आप किस शक्ति से आत्मा को मोहित करते हैं?
बार-बार तारांकन, तंग तारांकन!
आप में क्या सुंदर है, आप में क्या शक्तिशाली है?
आप क्या ले जाते हैं, स्वर्ग के सितारे,
ज्ञान को जलाने की महान शक्ति?
और जब आप चमकते हैं तो ऐसा क्यों होता है
आकाश की ओर, चौड़ी भुजाओं में बेकन?
इतनी कोमलता से देखो, अपने दिल को सहलाओ,
स्वर्गीय तारे, दूर के तारे!
टी. गेटे
एक तारा ग्रोव से परे नदी में गिर गया।
मैं सीधा वहीं भागा!
वह दुर्घटनाग्रस्त नहीं हुई - वह नीचे लेट गई!
या शायद यह मेरे लिए एक सपना था?
सितारों के बारे में पहेलियों
और स्टार के बगल में! और उनमें से पाँच बाईं ओर हैं!
जी हां, यहां के तारों को नहलाने का विचार किसके मन में आया?
और यहाँ अपराधी है - यह चाँद है!
उसने यह सब शुरू किया, वह बिल्कुल सही है!
नटखट लड़की आसमान में लटक कर थक गई है,
मैंने ठंडे पानी में ठंडा होने का फैसला किया,
और साथ में चाँद तारे के पीछे, तारा
हम यहाँ नदी में छींटे मारने गए थे!
खुशी का वायरस। तारकीय चतुर्भुज।
शाम को पृथ्वी धुंध से ढकी रहती है,
रात नीला आकाशएक तारांकन जलाया।
छोटा सितारा! तेज किरणें!
रात में यात्री के लिए मार्ग रोशन करें।
एम. पेट्रोव
एक बादल के पीछे छिप गया
छोटा तारा।
आसमान में बंद
एक फीकी झिलमिलाहट के साथ।
मैं शायद सो नहीं पाया
दोपहर में शरारती औरत.
वी. फेडोरोव
मैं रात को खिड़की के पास बैठ गया।
समुद्र से एक हल्की हवा चली।
और फिर अचानक, एक तारक
ऊपर से नीचे गिरे!
मैं बाहर यार्ड में भाग गया,
आखिर अभी भी अँधेरा है ! -
रात में चोर हो सकता है
मेरा सामान चुरा लो!
मैं उसे ढूंढ रहा था शुभ घड़ी,
भोर होने तक।
और तारे सभी एक साथ निकल गए -
शायद सोने चला गया।
अब आंखें उसे नहीं देख सकतीं
हमेशा के लिए खो दिया
मैंने किसी और सितारे को नहीं बचाया
उलझा हुआ आदमी!
जरा सोचिए: "टूट गया",
अकेला, बिलकुल अकेला!
न भाई, न बहन, धूल
और, आँख को - दिखाई नहीं देता
टी. एफिमोवा
हम लगातार दो रातें हैं
हमने तारों की बौछार देखी।
आसमान से तारे गिरे
बर्फ से ढके जंगल में
और वे स्नोड्रिफ्ट में बुझ गए -
हम ईमानदारी से ऐसा मानते थे!
लेकिन आज हम किरिल हैं,
साथ महत्वपूर्ण प्रजातिव्याख्या की:
वो हर सितारा
के लिये वन जानवर- खजाना!
छोटे जानवरों ने अनुकूलित किया है
स्टार ट्रैप सेट करें
सितारों को आपस में बांट लें
और वे इसे जल्द ही घर ले जाते हैं:
कुछ मांद में, कुछ खोखले में,
इसे वहाँ हल्का करने के लिए!
और फिर माँ-भेड़िया
बच्चों की गिनती कर सकते हैं।
हाथी नहीं चुभेंगे
अरे दीदी या भाई,
और जुगनू चार्ज करेंगे
तेज रोशनी की किरणें।
अगर तारे जल जाते हैं
स्टारफॉल फिर से शुरू होगा!
उनके जाल फिर से
जानवरों को इकट्ठा किया जाएगा।
इसलिए स्वर्ग से
तारे हमारे जंगल में गिर रहे हैं!
ए. अल्फेरोवा
शाम के आसमान में तारे बज रहे थे
झील के चंद्र पथ के साथ हम उतरे।
एक तारा पानी में झाँका,
झील में बहुत नीचे तक गोता लगाया।
और झील के तल पर कैटफ़िश ने एक छेद में काम किया।
उसने एक तारा देखा - वह बहुत हैरान हुआ:
- तुम यहाँ कैसे मिला, चमकता सितारा?
उसने अपनी मूंछें हिलाईं - उसने तैरना बंद कर दिया।
मेहमान आसमान और पानी दोनों में खूबसूरत होता है।
मैंने छेद में देखा और कैटफ़िश से पूछा:
- मैं नीचे से स्वर्ग तक का रास्ता कैसे खोज सकता हूं?
आखिर मैं लेक स्टार नहीं बन सकता।
वी नीला आकाशचमक उठी -
बुना हुआ किरणों का सुनहरा जाल।
बंदियों को बाहर निकालना गहरा पानी,
एक सितारा गोल नृत्य लहरों पर हिल गया।
I. अशोमकोस
आकाशमंडल कितना सुंदर है!
सितारे नाच रहे हैं।
मेरे गुरु एक ज्योतिषी हैं -
सख्त उन पर नज़र रखता है।
मैं सिर्फ एक छात्र हूँ।
तारों वाला मैं एक डायरी रखता हूँ।
प्रत्येक तारे का मार्ग
मैं यहाँ लिखता हूँ।
रहस्यों स्टार ट्रेक
खोजना हमेशा आसान नहीं होता।
मैं अपनी तरफ से पूरी कोशिश करता हूं।
मैं सितारों के राज रखता हूं।
एक पसंदीदा सितारा है।
हर दिन मैं वहां देखता हूं
जहां वह बिल्कुल अकेली है।
मुझे उसकी कैसे जरूरत है!
एक तारे का प्रकाश कितना सुंदर होता है!
मुझे जादू के बगीचे चाहिए
मैं इसे उस पर रखना चाहता था,
ताकि वह जीवित रहे!
मैं थोड़ा बड़ा हो जाऊंगा।
और मैं अपने सपने को साकार करूंगा!
मैं अपने सितारे के लिए उड़ान भरूंगा
जहाजों के कारवां के साथ।
वह दुनिया में बेहतर नहीं है!
ग्रहों में सबसे चमकीला
एक प्यारा सितारा बन जाएगा,
मैं वहाँ कैसे उड़ूँगा!
और अब मैं सोने जाता हूँ
मजबूत बनना, वयस्क बनना।
सपनों में मैं थोड़ा बड़ा हो जाऊंगा,
मैं अपने स्टार से मिलूंगा।
कॉस्मोनॉटिक्स डे हमारा आनंद और गौरव है।
जिस दिन वह आदमी उड़ान के लिए दौड़ा।
अंतरिक्ष यात्रियों में दृढ़ता का एक चरित्र होता है,
वह आपको सफलता में विश्वास के साथ जीत की ओर ले जाती है।
जो आज अंतरिक्ष में नहीं उड़ते,
रूस को अब आपकी जरूरत है, पहले की तरह,
प्रिय अंतरिक्ष यात्रियों, रूस आपको प्यार करता है
और आपके सांसारिक मामले भी महत्वपूर्ण हैं।
पृथ्वी के अंतरिक्ष यात्री, मैं बधाई देता हूं
आप सभी को अंतरिक्ष विज्ञान दिवस की शुभकामनाएं:
दूर के ग्रह पर अपना ऑटोग्राफ छोड़ें
और वहाँ से पृथ्वी पर एक मुस्कान भेजें।
गैवर्युस्किन अलेक्जेंडर एवगेनिविच
Tsiolkovsky ने हमें भविष्यवाणी की,
कि एक आदमी अंतरिक्ष में जाएगा।
मैंने उसके सपनों का अंत कर दिया
हमारी विद्रोही बीसवीं सदी।
दूर, भय, अविश्वास, संदेह,
और रूसी यह कर सकता था:
सांसारिक गुरुत्वाकर्षण के माध्यम से तोड़कर,
उसने पृथ्वी के ऊपर एक लूप बनाया।
बस एक मोड़ - शुरुआत
एक रास्ता जो हमसे अनजान है...
और सपने देखने वालों ने कहा:
- मंगल पर खिले सेब के पेड़!
क्या ऐसा होगा? हम अभी तक नहीं जानते -
और पृथ्वी पर समस्याएं अनगिनत हैं...
लेकिन "निकट अंतरिक्ष" बसा हुआ है,
और फिर भी इसमें कुछ है!
चलो एक हजार पारसेक के लिए नहीं,
थोडा करीब - चाँद के
एक आदमी का पैर पड़ा है
एक और बाधा लेना।
और दूर के सितारों के उपग्रह
उन्होंने पृथ्वीवासियों की खबर को आगे बढ़ाया -
स्वीकार करना, महान स्थानदुर्जेय,
लिटिल अर्थ से नमस्ते!
मोटरिना नादेज़्दा विक्टोरोव्ना
गगारिन ने कहा "चलो चलें"
रॉकेट अंतरिक्ष में चला गया।
वह एक जोखिम भरा आदमी था!
तब से, युग शुरू हो गया है।
भटकने और खोजों का युग,
प्रगति, शांति और काम,
आशाएं, इच्छाएं और घटनाएं
अब यह सब हमेशा के लिए है।
ऐसे दिन आएंगे जब अंतरिक्ष
जो चाहे सर्फ कर सकता है!
कम से कम चाँद तक, कृपया घूमें!
कोई मना नहीं कर सकता!
यहाँ जीवन होगा! पर फिर भी याद है
कि किसी ने पहले उड़ान भरी...
मेजर गगारिन, एक मामूली आदमी,
वह युग खोलने में कामयाब रहे।
महमूद ओटार-मुख्तारोव
अंतरिक्ष यात्री
वह सभी लड़कों के लिए एक मिसाल हैं।
वे उसे हीरो कहते हैं।
एक अंतरिक्ष यात्री द्वारा गर्व से पहना जाता है
शीर्षक है।
अंतरिक्ष यात्री बनने के लिए,
आपको मेहनत करना होगी:
दिन की शुरुआत चार्जिंग से करें,
अच्छी तरह से अध्ययन करें।
डॉक्टर से भी मिलें-
यहां परीक्षा सख्त है।
कमजोर नहीं संभाल सकते
स्टार रोड्स।
वे जहाज पर ले जा सकते हैं
केवल मजबूत, निपुण।
और इसलिए यह असंभव है
यहां बिना प्रशिक्षण के।
दबाव कक्ष, पूल,
जहां हम भारहीन हैं...
यह सभी अंतरिक्ष यात्रियों के लिए है
यह बहुत परिचित है।
यहाँ हिंडोला कॉकपिट है
गोल और गोल घेरे।
एक प्रक्षेप्य नहीं, बल्कि सिर्फ एक जानवर
यह अपकेंद्रित्र।
अभी बहुत कुछ आना बाकी है
विभिन्न परीक्षण।
जो अंतरिक्ष में उड़ता है,
उन्हें पारित करने के लिए बाध्य है।
वह कोई भी पेशा है
रहस्यों को जानना चाहिए -
आखिर इतनी ऊंचाई पर
सलाह मत मांगो।
पायलट, डॉक्टर, खगोलशास्त्री,
इंजीनियर, फोटोग्राफर,
और, इसके अलावा, वह एक माली है,
और एक कार्टोग्राफर भी।
ठीक वह चित्रित करेगा
पहाड़, नदियाँ, पहाड़ियाँ।
मछुआरे तय करेंगे
जहां झुमके तैरते हैं।
और आग जेब
ऊपर से वह संकेत देगा -
टैगा को बचाने के लिए
बहुत जरुरी है।
हम वसंत में आनन्दित होते हैं
गर्मियों में - मशरूम के लिए ...
अंतरिक्ष यात्री हवा में है
हमारे ऊपर घूमता है।
हम उसे नमस्ते भेजेंगे,
उसे गर्म होने दें:
"पृथ्वी पर हर कोई आपकी प्रतीक्षा कर रहा है -
जल्दी आओ! "
हमारी स्टारशिप
(अंतरिक्ष के बारे में गीत)
पहला श्लोक:
यहाँ हमारी स्टारशिप आगे की ओर उड़ रही है
सितारों की ओर।
अलविदा घर! चलो पूंछ हिलाते हैं
धूमकेतु और फिर
सहगान:
दूसरा श्लोक:
हां! हम जहां भी जाते हैं उड़ते हैं
कदम रखना आसान नहीं है!
हम सब कुछ खोल देंगे, हम सभी बाधाओं को तोड़ देंगे,
हम सभी को राक्षसों से बचाएंगे
सहगान:
दूसरा श्लोक:
वहाँ हर कोई हमें देखकर खुश होता है! कॉस्मोपोट
हमें मिलने के लिए बुलाता है!
हज़ारों ग्रह हमें बताते हैं: “नमस्कार!
यहीं रुकिए! " लेकिन कोई नहीं -
सहगान:
अंतरिक्ष में
बच्चों के लिए पहेलियों की एक श्रृंखला।
आँख बाँटने के लिए
और सितारों से दोस्ती करो
मिल्की वे देखें
हमें एक शक्तिशाली ... (दूरबीन) की आवश्यकता है
सैकड़ों वर्षों के लिए एक दूरबीन
वे ग्रहों के जीवन का अध्ययन करते हैं।
वह हमें सब कुछ के बारे में बताएगा
चतुर चाचा ... (खगोलविद)
एस्ट्रोनॉमर - वह एक स्टारगेज़र है
सब कुछ जानता है!
केवल सितारों से बेहतरदृश्यमान
आकाश भरा हुआ है ... (चंद्रमा)
एक पक्षी चाँद तक नहीं पहुँच सकता
उड़ो और चाँद पर उतरो
लेकिन वह कर सकता है
जल्दी करो ... (रॉकेट)
रॉकेट में एक ड्राइवर होता है
भारहीनता प्रेमी।
अंग्रेजी में: "अंतरिक्ष यात्री"
और रूसी में ... (अंतरिक्ष यात्री)
एक अंतरिक्ष यात्री एक रॉकेट में बैठा है
दुनिया में सब कुछ कोसना - कक्षा में भाग्य के रूप में होगा
वहाँ था ... (यूएफओ)
यूएफओ एक पड़ोसी के लिए उड़ान भरता है
नक्षत्र एंड्रोमेडा से,
यह ऊब से बाहर भेड़िये की तरह चिल्लाता है
ईविल ग्रीन ... (ह्यूमनॉइड)
ह्यूमनॉइड बिल्कुल बंद है
तीन ग्रहों में खोया
अगर कोई स्टार कार्ड नहीं है,
गति मदद नहीं करेगी ... (प्रकाश)
प्रकाश सबसे तेज उड़ता है
किलोमीटर की गिनती नहीं है।
सूर्य ग्रहों को जीवन देता है,
हमारे लिए गर्मी, पूंछ - ... (धूमकेतु)
धूमकेतु चारों ओर उड़ गया
मैंने आकाश में सब कुछ देखा।
उसे अंतरिक्ष में एक छेद दिखाई देता है - यह काला है ... (छेद)
ब्लैक होल में अंधेरा है
कुछ काला करने में व्यस्त।
मैंने अपनी उड़ान वहीं समाप्त की
इंटरप्लेनेटरी ... (स्टारशिप)
स्टारशिप एक स्टील बर्ड है
वह प्रकाश से भी तेज दौड़ता है।
व्यवहार में सीखता है
तारकीय ... (आकाशगंगा)
और आकाशगंगाएँ उड़ रही हैं
ढीले में जैसा वे चाहते हैं।
बहुत भारी
यह सारा ब्रह्मांड!
108 मिनट
एक स्पेससूट में, काम करने के तरीके में, जैसे वह था,
वोल्गा के सामने, दृष्टि में, उससे परिचित,
जुताई की जमीन पर उसने कदम रखा
और वह लपटों को रौंदता चला गया।
मुहूर्त में मैंने कृषि योग्य भूमि को देखा।
भूमि! और उसका रूप नहीं बदला है।
आज उसने उससे अंतरिक्ष में उड़ान भरी,
आज मैं उसके पास लौट आया।
बादल अभी भी कम चल रहे हैं,
फिर भी, चीड़ आकाश की रक्षा करते हैं,
सभी एक ही दिन
घंटे अभी भी वही माप हैं ...
यह केवल एक सौ रहा है
सौ मिनट से थोड़ा अधिक।
और पृथ्वी पर पहले से ही एक अलग युग है,
जिसे लौकिक नाम कहते हैं!..
वैशेस्लाव्स्की एल.
***
सभी ग्रह क्रम में
हम में से कोई भी कॉल करेगा:
एक है बुध,
दो शुक्र है,
तीन पृथ्वी है,
चार - मंगल।
पांच बृहस्पति है
छह - शनि,
सात - यूरेनस,
उसके पीछे नेपच्यून है।
वह लगातार आठवें स्थान पर हैं।
और उसके बाद पहले से ही,
और नवम ग्रह
प्लूटो कहा जाता है।
अर्कडी हाईटो
***
लौकिक कथा(टुकड़ा)
अंतरिक्ष को काले रंग से रंगा गया है
चूंकि कोई माहौल नहीं है,
कोई रात नहीं, कोई दिन नहीं।
यहाँ कोई सांसारिक नीला नहीं है,
यहां के नजारे अजीब और अजीब हैं:
और तारे सभी एक साथ दिखाई दे रहे हैं
सूर्य और चंद्रमा दोनों।
उत्तर दिशा में एक तारा दिखाई देता है
और इसे कहा जाता है
ध्रुव तारा।
वह लोगों की विश्वसनीय दोस्त है
और उसके साथ दो भालू
ब्रह्मांडीय रोशनी के बीच
वे सभी क्रम में चलते हैं।
दूर नहीं, ड्रैगन शांत हो गया।
वह भालू की ओर देखता है,
मूंछों के सिरों को चबाता है।
और चील बहुत देर तक देखती रही,
जैसे कोई पतला भेड़िया कहीं भटक गया हो
और किनारे से बायपास
कुत्तों के हाउंड का नक्षत्र।
स्वर्गीय सिंह चैन से सो रहा था,
अपने डरावने स्नैपड्रैगन का खुलासा
(शेरों के साथ मजाक मत करो!)
व्हेल तैरकर एंड्रोमेडा तक पहुंच गई,
पेगासस तेजी से सरपट दौड़ा,
और गर्व से हंस उड़ गया
मिल्की वे के साथ।
किसी को हाइड्रा ने पहरा दिया था,
आखिर हाइड्रा हाइड्रोय था
अनादि काल से, दोस्तों!
विशाल फर्म के माध्यम से
वह रहस्यमय तरीके से रेंगती है।
हाइड्रा किसकी रक्षा करता है?
अभी कहना संभव नहीं है।
और आकाशगंगा के पास,
आप जहां भी जाएं या जाएं
बहुत बड़ा कर्क है।
ब्रह्मांडीय धूल में झूठ
थोड़ा अपने पंजों को हिलाता है
और सब कुछ Hydroy देख रहा है।
(कैंसर, जाहिरा तौर पर, मूर्ख नहीं है!)
यहाँ रेवेन ने अपने पंख फड़फड़ाए,
फीनिक्स राख से उठ गया,
मोर ने अपनी पूंछ फड़फड़ाई,
यहाँ सर्प ने झिड़क दिया,
चैंटरलेस दौड़े, ठिठुरते हुए,
और लिंक्स छिपकर बैठ गया,
डॉल्फिन ने गायक को बचाया।
जिराफ भगवान की तरह चलता था
यहाँ खरगोश है, यहाँ गेंडा है,
क्रेन, गिरगिट।
और छिपकली के साथ कबूतर है ...
नहीं, जाहिरा तौर पर मैं गिन नहीं सकता
ये सभी शानदार जीव
कौन अंतरिक्ष बसा हुआ है।
संस्करण से उद्धृत:
वीपी लेपिलोव "द कॉस्मिक टेल"
अस्त्रखान: "वोल्गा", 1992, पीपी। 34-35
***
यदि महीना "C" अक्षर है,
इसलिए, पुराना महीना;
अगर छड़ी वजन में है
आप इसे संलग्न करेंगे
और आपको "R" अक्षर मिलता है
इसका मतलब है कि यह बढ़ रहा है,
तो, जल्द ही, विश्वास-विश्वास मत करो,
वह मोटा हो जाएगा।
लेखक अनजान है
***
एक ज्योतिषी चाँद पर रहता था
उन्होंने ग्रहों पर नज़र रखी:
बुध - समय,
शुक्र - दो-एस,
तीन पृथ्वी है,
चार - मंगल,
पांच बृहस्पति है,
छह - शनि,
सात - यूरेनस,
आठ - नेपच्यून,
नौ सबसे दूर प्लूटो है,
कौन नहीं देखता - बाहर निकलो!
लेखक अनजान है
***
एक बगीचा ग्रह है
यह जगह ठंडी है।
सिर्फ यहीं के जंगल शोर करते हैं
मार्ग के चिपके हुए पक्षी,
केवल उसके एक खिलने पर
हरी घास में घाटी की लिली,
और ड्रैगनफली बस यहीं हैं
वे आश्चर्य से नदी में देखते हैं ...
अपने ग्रह की देखभाल करें - आखिरकार, कोई दूसरा नहीं है, ऐसा ही!
I. अकीमो
***
- चंद्रमा का किस प्रकार का रिश्तेदार है,
भतीजा या पोती
बादलों के बीच टिमटिमाना?
- हाँ, यह एक उपग्रह है!
- उस समय!
- वह हम में से प्रत्येक का साथी है
और सामान्य तौर पर - पूरी पृथ्वी।
साथी हाथों से बनाया गया था,
और फिर एक रॉकेट पर
इनमें पहुंचाया।
वाई. याकोवलेवी
***
शनि ग्रह
हर ग्रह में कुछ अलग होता है
क्या इसे सबसे अलग करता है।
आप शनि को दृष्टि से अवश्य ही पहचान लेंगे - यह एक बड़े वलय से घिरा हुआ है।
यह ठोस नहीं है, विभिन्न धारियों से।
यहां बताया गया है कि वैज्ञानिकों ने इस प्रश्न को कैसे हल किया:
एक बार की बात है, पानी जम गया है,
और शनि के वलय बर्फ और बर्फ के हैं।
रिम्मा एल्डोनिना
***
धूमकेतु
क्या शानदार आश्चर्य है!
लगभग आधी दुनिया
रहस्यमय, बहुत सुंदर
एक धूमकेतु पृथ्वी के ऊपर मंडराता है।
और मैं सोचना चाहता हूं:
- कहां
क्या हमें कोई उज्ज्वल चमत्कार दिखाई दिया है?
और मैं रोना चाहता हूँ जब
यह बिना किसी निशान के उड़ जाएगा।
और हमें बताया गया है:
- यह बर्फ है!
और उसकी पूंछ धूल और पानी है!
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई चमत्कार हमारे पास आ रहा है
एक चमत्कार हमेशा खूबसूरत होता है!
रिम्मा एल्डोनिना
***
अपनी उग्र पूंछ फैलाना
धूमकेतु सितारों के बीच दौड़ता है।
- सुनो, नक्षत्र,
अंतिम समाचार,
अद्भुत खबर
स्वर्गीय समाचार!
जंगली गति से सवारी
मैं सूर्य के दर्शन कर रहा था।
मैंने पृथ्वी को दूर से देखा
और पृथ्वी के नए उपग्रह।
मुझे पृथ्वी से दूर ले जाया गया
मेरे पीछे जहाज उड़ गए!
जी. सपगीर
***
राशि चक्र बेल्ट
सड़क पर जनवरी बर्फ
सूर्य मकर राशि में चमकता है।
फरवरी में, दिन लंबा होता है
सूरज चमकता है ... (कुंभ)।
मार्च में कई हिमखंड हैं,
सूर्य कहीं ... (मीन) के बीच है।
और अप्रैल में से... (मेष)
सूरज पूरी तरह तप रहा है।
मई में सूर्य... (वृषभ) - चेहरे पर झाईयों का इंतजार करें।
जून में सूर्य... (मिथुन),
फैंटू बच्चे झाड़ियों में शराब पीते हैं।
जुलाई में सूर्य की ओर लुढ़कता है... (कर्क),
संगीत प्रेमी - बाग से अफीम तक।
स्कूल अगस्त में खुलता है,
... (सिंह) सूर्य के लिए भाग जाता है।
खिड़की के बाहर, "वह महसूस करेगा"
... (कन्या) सूर्य आश्रय देगा।
अक्टूबर में, उल्लुओं की राय के अनुसार,
सूर्य से चमकता है ... (तुला)।
नवंबर में आसमान में
सूर्य चमकता है ... (वृश्चिक)।
दिसंबर में, एक कब्र की तरह
वह सूर्य के पीछे छिप जाएगा ... (धनु)।
ए.जी. नोवाकी
तारांकन के बारे में बच्चों की मज़ेदार और सुंदर कविताएँ:
टी. गेटे
मैं ग्रोव से परे नदी में गिर गया सितारा.
मैं सीधा वहीं भागा!
वह दुर्घटनाग्रस्त नहीं हुई - वह नीचे लेट गई!
या शायद यह मेरे लिए एक सपना था?
और स्टार के बगल में! और उनमें से पाँच बाईं ओर हैं!
जी हां, यहां के तारों को नहलाने का विचार किसके मन में आया?
और यहाँ अपराधी है - यह चाँद है!
उसने यह सब शुरू किया, वह बिल्कुल सही है!
नटखट लड़की आसमान में लटक कर थक गई है,
मैंने ठंडे पानी में ठंडा होने का फैसला किया,
और साथ में चाँद तारे के पीछे, तारा
हम यहाँ नदी में छींटे मारने गए थे!
खुशी का वायरस। तारकीय चतुर्भुज.
नीले आसमान पर रात तारांकनको जलाया।
एम. पेट्रोव
एक बादल के पीछे छिप गया
छोटा सितारा.
आसमान में बंद
एक फीकी झिलमिलाहट के साथ।
मैं शायद सो नहीं पाया
दोपहर में शरारती औरत.
खुशी का वायरस
शाम को पृथ्वी धुंध से ढकी रहती है,
नीले आसमान पर रात तारांकनको जलाया।
छोटा सितारा! तेज किरणें!
रात में यात्री के लिए मार्ग रोशन करें।
वी. फेडोरोव
मैं रात को खिड़की के पास बैठ गया।
समुद्र से एक हल्की हवा चली।
और फिर अचानक, सिताराएक
ऊपर से नीचे गिरे!
मैं बाहर यार्ड में भाग गया,
आखिर अभी भी अँधेरा है ! -
रात में चोर हो सकता है
मेरा सामान चुरा लो!
मैं उसे पूरे एक घंटे से ढूंढ रहा था,
भोर होने तक।
और तारे सभी एक साथ निकल गए -
शायद सोने चला गया।
अब आंखें उसे नहीं देख सकतीं
हमेशा के लिए खो दिया
मैंने किसी और सितारे को नहीं बचाया
उलझा हुआ आदमी!
जरा सोचिए: "टूट गया",
अकेला, बिलकुल अकेला!
न भाई, न बहन, धूल
और, आँख को - दिखाई नहीं देता
टी. एफिमोवा
हम लगातार दो रातें हैं
देखे स्टारफॉल.
आसमान से तारे गिरे
बर्फ से ढके जंगल में
और वे स्नोड्रिफ्ट में बुझ गए -
हम ईमानदारी से ऐसा मानते थे!
लेकिन आज हम किरिल हैं,
उन्होंने एक महत्वपूर्ण हवा के साथ समझाया:
वो हर सितारा
वन पशु के लिए - एक खजाना!
छोटे जानवरों ने अनुकूलित किया है
स्टार ट्रैप सेट करें
सितारों को आपस में बांट लें
और वे इसे जल्द ही घर ले जाते हैं:
कुछ मांद में, कुछ खोखले में,
इसे वहाँ हल्का करने के लिए!
और फिर माँ-भेड़िया
बच्चों की गिनती कर सकते हैं।
हाथी नहीं चुभेंगे
अरे दीदी या भाई,
और जुगनू चार्ज करेंगे
तेज रोशनी की किरणें।
अगर तारे जल जाते हैं
स्टारफॉल फिर से शुरू होगा!
उनके जाल फिर से
जानवरों को इकट्ठा किया जाएगा।
इसलिए स्वर्ग से
तारे हमारे जंगल में गिर रहे हैं!
ए. अल्फेरोवा
शाम के आसमान में सितारेपुराना,
झील के चंद्र पथ के साथ हम उतरे।
एक तारा पानी में झाँका,
झील में बहुत नीचे तक गोता लगाया।
और झील के तल पर कैटफ़िश ने एक छेद में काम किया।
उसने एक तारा देखा - वह बहुत हैरान हुआ:
- तुम यहाँ कैसे आए, चमकीला तारा?
उसने अपनी मूंछें हिलाईं - उसने तैरना बंद कर दिया।
मेहमान आसमान और पानी दोनों में खूबसूरत होता है।
मैंने छेद में देखा और कैटफ़िश से पूछा:
- मैं नीचे से स्वर्ग तक का रास्ता कैसे खोज सकता हूं?
आखिर मैं लेक स्टार नहीं बन सकता।
नीले-नीले आकाश में चमक उठी -
बुना हुआ किरणों का सुनहरा जाल।
बंदियों को गहरे पानी से बाहर निकालना
एक सितारा गोल नृत्य लहरों पर हिल गया।
I. अशोमकोस
आकाशमंडल कितना सुंदर है!
सितारेएक गोल नृत्य का नेतृत्व करें।
मेरे गुरु एक ज्योतिषी हैं -
सख्त उन पर नज़र रखता है।
मैं सिर्फ एक छात्र हूँ।
तारों वाला मैं एक डायरी रखता हूँ।
प्रत्येक तारे का मार्ग
मैं यहाँ लिखता हूँ।
स्टार ट्रेक का राज
खोजना हमेशा आसान नहीं होता।
मैं अपनी तरफ से पूरी कोशिश करता हूं।
मैं सितारों के राज रखता हूं।
एक पसंदीदा सितारा है।
हर दिन मैं वहां देखता हूं
जहां वह बिल्कुल अकेली है।
मुझे उसकी कैसे जरूरत है!
एक तारे का प्रकाश कितना सुंदर होता है!
मुझे जादू के बगीचे चाहिए
मैं इसे उस पर रखना चाहता था,
ताकि वह जीवित रहे!
मैं थोड़ा बड़ा हो जाऊंगा।
और मैं अपने सपने को साकार करूंगा!
मैं अपने सितारे के लिए उड़ान भरूंगा
जहाजों के कारवां के साथ।
वह दुनिया में बेहतर नहीं है!
ग्रहों में सबसे चमकीला
एक प्यारा सितारा बन जाएगा,
मैं वहाँ कैसे उड़ूँगा!
और अब मैं सोने जाता हूँ
मजबूत बनना, वयस्क बनना।
सपनों में मैं थोड़ा बड़ा हो जाऊंगा,
मैं अपने स्टार से मिलूंगा।
मैं सुबह परेशान था:
सितारेनहीं देख सकते।
तो हम रातों-रात खो गए
तो यह मेरे लिए अपमानजनक है।
रात में ठंड है, अंधेरा है
वे आसमान में डरे हुए हैं
किसने उन्हें अकेला छोड़ दिया
बहादुरी से चलो?
मैं पहले से ही चौथा वर्ष हूँ
तो मैं बड़ा हूँ
पर फिर भी मैं रात को सोता हूँ,
बिना आँख खोले।
यह तय है कि यह कैसे अंधेरा होगा,
मैं बिस्तर पर नहीं जाऊंगा!
मैं चुपचाप खिड़की के पास बैठ जाता हूँ
उससे एक कदम दूर नहीं।
मैं करूंगा, मैं अनुसरण करूंगा
ताकि खो न जाए
ताकि सितारे कभी न हों
आकाश समाप्त नहीं हुआ।
यहाँ एक रोल होगा
उसे टोकरी में ले लो!
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपनी नाक कैसे जलाते हैं
सो रही बिल्ली...
टोकरी से बिल्ली तक - तितर बितर!
इधर, गलीचे पर लेट जाओ।
मैं सुबह उठा
मैं तकिये पर बिस्तर पर हूँ
बिल्लियाँ अपने कान फड़फड़ाती हैं ...
सितारे कहाँ हैं, ऐ?
मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है।
बिल्ली ने शरारत से देखा,
कहते हैं: "डरो मत, बेबी,
बिल्ली की आँखों में देखो
वहीं आपके सितारे हैं!"
जी. दयादिना
सितारादिन के आकाश में अदृश्य।
और रात में?
और रात को सब सोने में लगे हैं।
एक तारा आकाश से आंसू की तरह लुढ़क गया
बिना नाम के, बिना नंबर के भी...
नींद में हाथी को पानी चाहिए था,
वह उठा और उसने तारे को गिरते देखा।
हाथी इच्छा नहीं कर सका,
लेकिन वह नामचीन महिला को नाम देने में कामयाब रहे।
शान से खिल उठा यह सितारा :
"मैं एक हाथी हूँ!
मैं एक लाल हाथी हूँ!
हां!"
ज़ेड बेरेज़िना
आकाश में सितारे- सुंदरियों!
कभी गिनती नहीं!
यहाँ शायद उनमें से एक हजार हैं,
या शायद पाँच तक!
मुझे बताया गया था कि भालू
शेर और बाघ वहां रहते हैं
बिच्छू, क्रेफ़िश, हंस ...
लेकिन मुझे समझ नहीं आता कि सब कुछ कहाँ है।
मेरे लिए माँ: - यहाँ देखो! -
अपनी अंगुली आकाश में डालता है।
-यहाँ, आकाशगंगा हमारे ऊपर है,
यहाँ ड्रैगन है, वहाँ हंस है।
मैं नहीं देख सकता, मेरे जीवन के लिए!
कुछ सितारे जैसे...
कोई जानवर नहीं, कोई हंस नहीं
कोई सड़क नहीं!
इन वयस्कों को समझा नहीं जा सकता
आंसू बहाना शर्म की बात है!
क्या यह दिखाना संभव है
क्या दिखाई नहीं देता?
सितारों में आकाश सुंदरता है
सीधे-सीधे!
मैं जल्द ही बड़ा हो जाऊंगा, फिर -
मैं खुद सब कुछ पता लगा लूंगा!
ओ. करेलिन
महान, पराक्रमी, और दयालु, और हंसमुख,
एक विशाल आकाश से लटका हुआ है
शानदार गुच्छों के मोती।
या हो सकता है - नम आकाश में
चांदी की कील चालित
ताकि हमारी सांसारिक दुनिया हमेशा के लिए जीवित रहे?
देखें कि वे आसमान में कैसे चमकते हैं सितारे.
जी. क्रुज़्कोव
आसमान में है सिताराएक,
क्या - मैं नहीं कहूँगा
पर हर रात खिड़की से
मैं उसे देखता हूँ।
वह इतनी तेज चमकती है!
और कहीं समुद्र में
शायद अब एक नाविक
वह पथ की जाँच करती है
वह पहाड़ी पर जाती है
जहाँ चरवाहे नहीं सोते
दूरबीन पर खगोलविद
उसकी निगाह उसे देखती है
और वह अब उसे नहीं देख रही है
स्टेपीज़ में खानाबदोश
और घुँघराले बालों वाली पापुआन
अपनी कुटिया से,
और ल्योंका, कल क्या लिखना है
उसने मुझे कोई समस्या नहीं दी
और ग्लीब सेमोनिच, नोटबुक में
मैंने एक ड्यूस रोल किया
उसे शर्म से सताया जाना चाहिए,
पश्चाताप कुतरना
वह मेरे सितारे को देखता है
और कड़वे आंसू बहाते हुए...
यू काम्यशेवा
घाट के किनारे
ब्रह्मांड के किनारे पर
जहां लहरें लहराती हैं
जहां समुद्र इतना झागदार है
मैं उड़ते हुए सितारे के इंतज़ार में बैठा हूँ
पानी से अपनी आँखें नहीं हटा पा रहा है,
किनारे से जहां आकाश और समुद्र मिलते हैं।
मैं इंतज़ार कर रहा हूँ - और सितारावहाँ जल्द ही दिखाई देगा।
अगर मैं इसे देखता हूं, तो मैं तुरंत एक इच्छा करूंगा।
और यह सच हो जाएगा - मुझे विश्वास है!
और यह सच हो जाएगा - मुझे पता है!