Tatiana Navka au bal. Tatiana Navka avec Alexander Zhulin a soutenu leur fille au bal Tatler

0 3 novembre 2016, 01:40

Tatler débutants

Toute l'histoire bicentenaire de la Maison des Syndicats, qui se situe au carrefour des rues Okhotny Ryad et Bolshaya Dmitrovka, - se compose de collections de la haute société, de concerts de Piotr Tchaïkovski et de Sergei Rachmaninov et de magnifiques bals - à la fois réels et en livre. C'est ici le 31 décembre 1810, selon le complot de Léon Nikolaïevitch Tolstoï, que le premier bal de Natasha Rostova a eu lieu ici. Deux siècles plus tard, l'arrière-arrière-petite-fille de l'écrivain, la fille du présentateur de télévision Piotr Tolstoï et de la journaliste Daria Tolstoï, a dansé ici lors de son premier bal. Alexandra, 16 ans, fait partie des 12 Tatler débutants-2016, dont les noms sont de aujourd'hui la liste des habitués des potins sera reconstituée.

Cependant, certains de ces noms sont depuis longtemps sur toutes les lèvres. Par exemple, la petite-fille du fondateur de VIA "Gems" Yuri Malikov, fille de Dmitry et Elena Malikov - Stefania, 16 ans - la star d'Instagram russe, fille de Leonid Dobrovsky et Renata Litvinova - Ulyana - s'essaye comme une mannequin et actrice, et Lisa Mamiashvili a été ouverte par sa sœur Tata Bondarchuk.

Celles-ci et neuf autres demoiselles, dont la plus jeune - Dina Nemtsova - seulement 14 ans, et la plus âgée - Maria Messerer - 23 ans, s'inquiètent aujourd'hui plus que jamais : bidouiller timidement l'ourlet d'Elie Saab, Chanel Haute Couture et Armani Prive robes, occupées devant les caméras répétaient les poses et donnaient leurs premières interviews, en réponse aux questions des correspondants, évoquant avec embarras leurs projets d'avenir. Rencontrer:




Liza Mamiashvili, 15 ans, fille de Mikhail et Margarita Mamiashvili










Les parents des débutantes ce soir-là ne sont pas moins inquiets - ils ont disposé l'ourlet des robes de leurs filles devant les photographes, corrigé leurs coiffures et leur maquillage et leur ont donné des instructions avant les danses. Ainsi, Liza Mamiashvili, qui était accompagnée de tous ce soir-là grande famille, a admis que lors de la préparation du bal, chacun des ménages a trouvé des mots de soutien et des mots d'adieu pour elle. Un entraînement plus dur que les autres a été donné à la fille de Yevgeny Kamenkovich et Polina Kutepova - Nadezhda Kamenkovich, 19 ans. Peu de temps avant le jour chéri, la jeune fille s'est blessée à la jambe et a marché pendant un mois avec des béquilles, mais elle a fait preuve de courage et de courage et est néanmoins apparue aujourd'hui sur le sol - dans les bras de son homme.

Des "collègues" seniors ont également partagé leur expérience laïque avec les débutantes, dont beaucoup sont apparues lors de cette soirée véritablement familiale avec leurs conjoints et leurs enfants : Tatiana Navka avec sa fille Alexia, Natalya Goldenberg avec sa fille Misha, Yana Rudkovskaya avec son mari Evgeny Plushenko et fils Nikolai et Alexander, et Snezhana Georgieva avec sa fille Sofia.





Sofia Zaika et Renata Litvinova


Alors que la mère Snezhana Georgieva apprenait à sa fille à poser devant la caméra, à maintenir la posture et en même temps à ne pas perdre le sourire, le public s'est précipité au Bolchoï Salle des Colonnes, où, après la répétition finale, les débutantes sont finalement apparues devant les invités.

Ce soir-là, sous la direction de l'Orchestre Philharmonique National sous la direction de Vladimir Spivakov, selon la tradition du Tatler Ball, qui se produisait "à la tribune du chef", les jeunes héroïnes de la soirée ont interprété une polonaise de l'opéra "A La vie pour le tsar" de Mikhail Ivanovich Glinka et la valse "Spring Voices" de Johann Strauss s'inclinant et baignée d'applaudissements. Les invités ne se sont pas endettés et ont également commencé à danser, nous rappelant en même temps pourquoi le Tatler Debutante Ball est considéré comme l'un des plus beaux événements de la haute saison.

Aujourd'hui, Tatyana Navka n'est pas seulement une patineuse artistique de renommée mondiale, derrière les épaules de laquelle "l'or" jeux olympiquesà Turin, mais aussi une merveilleuse mère de deux enfants. De son premier mariage avec Alexander Zhulin, l'athlète élève sa fille de 17 ans Alexandra, et du second (avec Dmitri Peskov) - deux ans Nadia... Hier a été vraiment important pour la patineuse et son fille aînée: Alexandra a d'abord participé au « Bal des Débutantes » annuel.

L'événement est organisé par le magazine Tatler pour la septième fois. Ce soir l'héritière parents vedettes sortir dans des robes luxueuses et se présenter à la société laïque. Parmi les débutantes de cette année Ustinya Malinina(fille du chanteur Alexander Malinin), Nina Totibadze(fille d'un artiste célèbre Constantin Totibadze), Anna Rojdestvenskaya(fille du leader du groupe "Time Machine" Andrei Makarevich), Alina Novak(fille du ministre de l'Énergie de la Russie Alexandra Novak), Eleanor Septard(arrière-arrière-petite-fille de la ballerine Mathilde Kshesinskaya), Pelageya Basmanova(petite-fille du poète Joseph Brodsky), Miroslava Mikhaïlova(fille de l'acteur Alexander Mikhailov, vedette du film "Love and Doves"), Sofia Evstigneeva(petite-fille de l'acteur Evgeny Evstigneev), Anna Emshanova(petite-fille du joueur de hockey Vladislav Tretiak) autre.

Traditionnellement, le lieu était la salle des colonnes de la Maison des Unions, où se tenaient les réceptions et les bals de l'assemblée noble au XIXe siècle. Le point culminant du banquet est de se rendre sur le parquet pour exécuter une valse. La fille de Tatiana Navka a choisi son père, Alexander Zhulin, comme partenaire. Un moment émouvant la première danse a été partagée par la patineuse dans son microblog sur Instagram. "Danse douce avec papa", - signé la vidéo Tatiana.

La fille de 17 ans de Tatiana Navka a dansé avec son père au « Bal des Débutantes »

Alexandra Zhulin dans robe de luxe Elie saab

Rappelons que Sasha Zhulina est née le 2 mai 2000. Elle se prépare maintenant à Examen d'admission au MGIMO à la Faculté des sciences économiques. Dans le même temps, la fille est activement engagée dans la voix et s'essaye en tant que chanteuse. Navka elle-même soutient fortement sa fille dans cette entreprise. L'athlète est convaincu que Sasha a de bonnes capacités vocales. De plus, c'est la patineuse qui a commencé à produire son enfant.

«Je suis prêt à la soutenir dans ce passe-temps de toutes les manières qui s'offrent à moi. L'autre jour, nous allons tourner une vidéo pour une nouvelle composition, que Max Fadeev a écrite pour elle. Nous l'avons rencontré lors d'un événement et lorsqu'il a découvert que Sasha chantait, il a décidé de lui donner quelques conseils. Ils parlaient. Max s'est alors approché de moi et m'a dit: "J'ai aimé Sasha, elle est très sincère, honnête, sage, il y a peu de filles de ce genre maintenant, et je veux écrire une chanson pour elle." Et récemment, c'est arrivé. Max a écrit la musique et a demandé à Sasha de réfléchir à la poésie. Cela m'a encore plus inspiré : quel producteur avisé il est vraiment qui implique si discrètement Sasha dans le processus de création d'une chanson. Elle a écrit les mots, et maintenant nous nous préparons à tourner la vidéo. Je participe à ça. Vous pouvez dire que je suis le producteur de ma fille. Qui d'autre? J'investis de l'argent, de l'énergie et de l'amour », a partagé Tatiana Navka dans une interview.

Alexandra a montré les premiers fruits de son travail acharné en août de cette année. Elle a présenté la chanson et a sorti la vidéo "In Love". La musique a été écrite par l'un des producteurs nationaux les plus titrés, Maxim Fadeev, et les paroles de la composition ont été écrites par la fille de Tatiana Navka elle-même, en collaboration avec Olga Seryabkina. Le clip raconte une histoire d'amour romantique entre une jeune fille et un homme.

"L'idée de la vidéo est apparue dans ma tête presque immédiatement, dès que nous avons entendu la démo de la chanson - été, mer, sable, premier amour, romance... La vidéo a été tournée en Italie - après tout, c'est là que vous voulez tomber amoureux et vous sentir heureux. La chanson s'est avérée légère, dansante, alors j'espère que la vidéo ne vous laissera que de bonnes émotions positives », a déclaré Sasha Zhulina à propos du tournage de la vidéo.

Alexandra Zhulina

Lundi 23 octobre, le magazine Tatler a organisé le traditionnel « Bal des débutantes », présentant de nouveaux visages à Moscou laïque qui ont toutes les chances de figurer dans les pages de la glose. Parmi les débutantes du bal se trouvait la fille de Tatiana Navka et d'Alexander Zhulin.

Cette année, de jeunes représentants de familles célèbres sont entrés sur le parquet de la salle des colonnes de la Maison des syndicats vêtus de luxueuses robes de soirée et ont commencé à filer dans une valse. Parmi les douze débutantes en 2017 figuraient : Alexandra Zhulina, Pelageya Basmanova (petite-fille de Joseph Brodsky), Alina Novak (fille du ministre russe de l'Énergie Alexander Novak), Nina Totibadze (fille de l'artiste Konstantin Totibadze), Anna Rozhdestvensk (fille du chef de le groupe Time Machine Andrei Makarevich ), Ustinya Malinina (fille du chanteur Alexander Malinin) et d'autres représentants de noms célèbres.

Certains ont partagé leurs opinions avec des journalistes de chaînes de télévision, d'autres ont posé pour des photographes, et d'autres encore ont posté des selfies sur Instagram et raconté aux fans comment le « Bal des débutantes №. Les débutantes elles-mêmes languissaient dans l'attente du début du bal et passaient le temps en sympathique compagnie autour de la table avec des gâteaux.

Mais enfin, tous les invités sont entrés dans la salle, où la musique a commencé à jouer, et les personnages principaux de la soirée en robes couture ont montré le résultat des répétitions : la capacité de danser les classiques de la salle de bal et de garder la posture royale. En binôme avec des danseurs de ballet Le Théâtre Bolchoï les débutantes ont valsé et dans la dernière danse, les danseurs professionnels ont cédé la place aux pères des filles - les débutantes ont dansé avec leurs parents dans la finale de la soirée.

Alexandra Zhulina est apparue au Tatler Debutante Ball 2017 dans une robe Elie Saab.
« J'ai regardé les photos du défilé Elie Saab à la French Fashion Week. Je n'ai rien prévu, j'ai attendu qu'on m'offre. Mais j'ai quand même envoyé une photo de la robe à la rédaction, ce qui m'a beaucoup plu. Je n'espérais rien, mais un miracle s'est produit - la robe s'est retrouvée dans un magasin parisien, - a déclaré Sasha Zhulina dans une interview avec le magazine Tatler, - J'étais incroyablement heureux. C'est exactement le genre de robe fabuleuse que je voulais porter au bal.».

Dans la nouvelle collection Mercury Flower, Sasha a choisi des boucles d'oreilles avec des gouttes de perles et deux colliers en or blanc avec des diamants et des perles, qui se sont pliés avec succès en un seul, et ont orné son poignet d'un bracelet en diamants.


Pendant un mois entier de répétitions et de séances photo au Théâtre Bolchoï, Sasha a tenu bon et n'en a manqué aucune. Et à la maison, elle l'a aidée à se préparer demi soeur Liza Peskova : ses propres débuts laïques ont eu lieu sur le sol de la salle des colonnes de la Maison des syndicats il y a deux ans.

Il y a quelques heures, dans la salle des colonnes de la Maison des syndicats de Moscou, une somptueuse réception a été organisée en l'honneur des futures héroïnes de la grande vie - le bal des débutantes du magazine Tatler.

La tradition d'organiser des bals à l'occasion de la présentation des filles majeures au monde est connue depuis le XIXe siècle. Ensuite, dans la haute société, on croyait que si une fille faisait ses débuts au bal, alors elle avait mûri et était prête à envisager des propositions de mariage. En 1992, des bals similaires sont relancés en France, où ils commencent à organiser le Bal des débutantes - soirées caritatives dont les héroïnes sont 25 héritières de familles aristocratiques de différents pays le monde. Et depuis 2010, le Bal des Débutantes se tient à Moscou. La tradition a été relancée à l'initiative du comité de rédaction de la laïque Le magazine Tatler... Pour la septième année consécutive, le Tatler Ball a eu lieu dans les intérieurs historiques de la House of Unions. Le lieu est significatif - c'est ici, dans la salle des colonnes, que se tenaient des bals similaires au XIXe siècle.

Les héroïnes de la soirée apparaissent dans la salle, accompagnées de leurs parents. Inquiet, où sans elle. Certains d'entre eux ont déjà été sous le feu de dizaines de caméras, quelqu'un passera pour la première fois par le "chemin laïque", mais tout le monde comprend que la première balle est comme bal de promo: n'arrive qu'une fois dans la vie.

Au cours de la soirée, les débutantes présentent des tenues de haute couture. Chanel, Dior, Elie Saab - les meilleures créations des créateurs du monde sont sélectionnées et quelqu'un les coud sur commande des mois avant de les porter. La robe est un élément très important de l'image. Même à notre époque, au Bal des Débutantes, la pertinence est appréciée et le choquant n'est pas le bienvenu. Ainsi, l'année dernière, Dina Nemtsova, 14 ans, a reçu le plus de compliments, en grande partie grâce à bonne image... Une robe fermée avec cape d'Edem Couture, dans laquelle Dina est apparue au bal, aurait envié Natasha Rostova elle-même. Soit dit en passant, l'arrière-arrière-petite-fille de Tolstoï (la même), qui était également une débutante en 2016, Dina a contourné avec confiance le nombre de sympathies. Le voici, le pouvoir de la robe.

Tatiana Navka avec sa fille Alexandra Zhulina

Ekaterina Odintsova avec son fils Anton et sa fille Dina

Bien sûr, pour cette soirée, toutes les filles se préparaient depuis longtemps. Avec les danseurs de ballet du Théâtre du Bolchoï, chacun d'eux a appris des polonaises et des valses, et avec ses parents, elle a affiné les réponses aux éventuelles questions des journalistes. Et pourtant, le Bal des Débutantes est peut-être l'événement social le plus touchant et le plus sincère de l'année. Et seulement ici, vous pouvez voir des célébrités de classe A qui s'inquiètent pour leurs filles et petites-filles dans le coin et, malgré leurs insignes, ne sont pas désireuses d'obtenir leur part d'attention.

Petite-fille de Vladislav Tretyak - Anna Emshanova et fille de Tatiana Navka et Alexander Zhulin - Alexandra

Vladimir Spivakov
Alexandre et Emma Malinins

Ekaterina Odintsova, Yulia Baranovskaya et Yana Rudkovskaya avec des enfants

Liste des débutants du Tatler Ball 2017

1) (arrière-arrière-petite-fille de la ballerine Matilda Kshesinskaya)

2) Pelageya Basmanova (petite-fille du poète Joseph Brodsky)

3) Sasha Zhulina (fille des patineurs artistiques Tatiana Navka et Alexander Zhulin) Sasha Zhulina avec son père Alexander Zhulin

4) Miroslava Mikhailova (fille de l'acteur Alexander Mikhailov, star du film "Love and Doves")

5) Sophia Evstigneeva (petite-fille de l'acteur Evgeny Evstigneev)

6) Alina Novak (fille du ministre de l'Énergie Alexander Novak)

7) Yvette Innocent (petite-fille de l'acteur Vyacheslav Innocent)

8) Nina Totibadze (fille de l'artiste Konstantin Totibadze)

9) Sonya Tarkhanova (fille de l'éditeur Karina Dobrotvorskaya)

Sonya Tarkhanova

10) Anna Emshanova (petite-fille du joueur de hockey Vladislav Tretyak)

11) Anna Rozhdestvenskaya (fille du musicien Andrei Makarevich)

12) Ustinya Malinina (fille du musicien Alexander Malinin)
Vladislav Tretyak avec sa famille

Basta en famille

Alexandre Mikhaïlov avec sa femme

Bozena Rynska

Elizaveta Peskova avec une invitée de la soirée

Tina Kandelaki avec sa fille

Yana Rudkovskaïa

Vladislav Tretyak avec sa petite-fille

Alexandre Malinin avec sa fille

Alexander Zhulin avec sa fille

Anastasia Vinokur et Grigory Matveevichev

Cliquez sur la photo pour voir la galerie Petr Maksakov et Galina Yudashkina

Une fois par an, le magazine sur papier glacé "Tatler" organise un véritable événement social - le Bal des Débutantes. Les jeunes filles apparaissent d'abord. Le premier bal a eu lieu il y a sept ans et depuis lors, de tels événements sont organisés chaque année.
V cette année Les "Princesses du bal" étaient 12 filles qui devaient entrer vie d'adulte... Ils ont fait le tour du parquet dans des tenues magiques et soigneusement choisies, qu'ils ont commandées aux plus célèbres maisons de mode La Russie et l'Europe. La préparation de l'événement lui-même a duré plus de six mois : les jeunes filles ont appris les subtilités de l'étiquette de la haute société, appris les danses, robes de soirée accessoires extraordinaires - et tout cela pour le bien d'un, mais un jour si important pour eux !
Comme l'année précédente, le bal des débutantes a eu lieu dans la salle des colonnes de la Maison des syndicats. L'accompagnement musical de la soirée a été assuré par l'Orchestre Philharmonique National de Russie sous la direction de Artiste du peuple URSS Vladimir Spivakov. Et cette fois, le maître de cérémonie était l'épouse du maestro Sati Spivakov, ce qui a rendu l'événement encore plus familial.

Un vrai bal !

Invités du bal des débutantes

En plus des débutantes elles-mêmes (nous vous en parlerons séparément), des invités - des stars du spectacle, du cinéma et du théâtre - sont venus à l'événement social. Le rappeur Basta, que l'on voit plus souvent en survêtement ou en jean, était au bal en smoking formel avec un nœud papillon. Il était accompagné ce soir-là de sa femme Elena Pinskaya et de ses deux filles - Maria, sept ans, et Vasilisa, quatre ans. Il n'y avait aucune trace de la brutalité de Vasily Vakulenko (c'est le nom "dans le monde" du célèbre rappeur), lorsqu'elle a mis sa poupée Barbie dans la poche de son père d'un smoking des filles et l'a sévèrement punie pour ne pas perdre. La beauté en plastique est donc restée dans la poche de Basta toute la soirée.

Papa brutal Basta avec une poupée chérie dans sa poche

Yana Rudkovskaya est venue au bal avec son fils de quatre ans, Sasha. Le garçon posait joyeusement pour des photographes laïques.
Galina Yudashkina est arrivée au bal avec son mari Peter Maksakov. Petit fils- Anatoly, un an - de jeunes parents sont partis à la maison avec une nounou. Rappelons que la fille d'un éminent créateur de mode a brillé au bal en tant que débutante il y a six ans. Et maintenant, Galina a cessé de cacher qu'elle attend un deuxième enfant: lors de l'événement, elle est apparue dans une robe moulante brillante qui mettait magnifiquement en valeur sa forme arrondie. Le bébé naîtra l'année prochaine.
La débutante de l'année dernière - la fille de l'attaché de presse du président russe Dmitri Peskov Elizaveta - est venue au bal accompagnée de son frère frère cadet Denis.
Pour de tels événements, en général, il existe un code vestimentaire strict : les hommes doivent venir en smoking, et les femmes en tenue de soirée. Mais toutes les femmes, même expérimentées en la matière, n'ont pas jugé nécessaire d'observer ces règles strictes... Ainsi, l'épouse du producteur et compositeur Igor Olga Krutoy J'ai choisi une robe rouge pour l'événement avec un panneau latéral transparent. Et la tenue de Tina Kandelaki a suscité beaucoup d'interrogations : la productrice de la chaîne de télévision sportive a décidé de sortir en robe veste courte bleue, qu'elle a complétée par des collants noirs à pois.

Navka et Zhulin ont soutenu leur fille

Malgré le grand nombre d'invités de marque, ce sont les débutantes qui occupent le devant de la scène ce soir-là. L'une d'entre elles était Alexandra Zhulina, 17 ans, la fille des célèbres patineurs artistiques Tatyana Navka et Alexander Zhulin. Les deux parents sont venus soutenir la jeune fille. Rappelons que le couple a officiellement annoncé leur séparation il y a sept ans, mais pour le bien de leur fille, Tatyana et Alexander continuent d'entretenir une relation. À propos, avec Alexander Zhulin, sa femme Natalya Mikhailova est venue au bal.

Alexandra Zhulina a admis que la robe était assez lourde

J'étais l'année dernière au bal en tant qu'invité, nous a dit la jeune Sasha Zhulina. - Puis j'ai commencé à penser que j'aimerais venir ici, mais déjà en tant que débutante. Et maintenant mes rêves sont devenus réalité !

Pour le bal, la fille a été principalement aidée par sa mère - elle a suggéré lors des répétitions à domicile comment exécuter correctement telle ou telle figure de danse. Et ils ont également choisi une tenue ensemble - une robe à la main brodée de nombreuses pierres.

Choisir un chemin

Fille d'Alexander Malinin Ustinye - 16 ans, et elle est aussi une débutante. La fille est venue au bal avec ses parents. De plus, papa a participé activement à la préparation du bal et est même allé avec elle choisir une robe pour le créateur Alexander Terekhov. Soit dit en passant, Ustinya a décidé de suivre les traces de son père et a déjà enregistré son album solo. De plus, elle en a personnellement préparé les compositions.

Alexander et Emma Malinins avec leur fille Ustinya

Une autre débutante a également suivi les traces de son père et fait ses premiers pas dans activité professionnelle: La fille de 15 ans de l'artiste populaire de Russie Alexander Mikhailov Miroslava joue déjà dans des films. Ainsi, récemment, elle a joué le rôle principal dans la série "Traffic Lights Family".

Anna Rozhdestvenskaya - fille d'Andrei Makarevich - au bal

Et Anna Rozhdestvenskaya, 17 ans, a au contraire choisi un chemin loin de ses parents. Son père est le chef de Time Machine, Andrei Makarevich, et sa mère est la scénariste Anna Rozhdestvenskaya. Mais la jeune fille a admis que maintenant dans la sphère de ses intérêts - la chimie et la biologie, et la préparation pour le bal lui ont été données avec difficulté. Après tout, elle passe la plupart de son temps à l'institut. La débutante rêve de faire une découverte importante pour le monde. Son demi-frère Ivan est venu soutenir la jeune fille lors d'un événement important - le célèbre père était en tournée ce jour-là ...

Corriger les petites-filles

Étaient à l'événement non seulement les filles de célébrités, mais aussi les petites-filles. Ainsi, la petite-fille du légendaire acteur Vyacheslav Innocent Yvette Nevinnaya travaille comme productrice dans l'un des théâtres de Moscou.

Mon principal modèle est mon grand-père, - nous a dit Yvette. - Il avait non seulement un excellent sens de l'humour, mais aussi des connaissances pratiquement encyclopédiques : il m'a aidé à faire mes devoirs à l'école et m'a soutenu dans de nombreuses entreprises

Petite-fille de Viatcheslav Innocent - Yvette Innocent

Sophia Evstigneeva, la petite-fille du légendaire acteur Evgeny Evstigneev, Pelageya Basmanov, la petite-fille du célèbre poète Joseph Brodsky, Anna Emshanova, la petite-fille du président de la Fédération russe de hockey sur glace Vladislav Tretyak, sont apparues comme débutantes cette année. Même la petite-nièce de la ballerine Matilda Kshesinskaya, Eleanor Sevenard, était au bal. Elle a suivi les traces du célèbre parent et cette année, après avoir obtenu son diplôme de l'école de ballet, elle a été inscrite dans la troupe du Théâtre du Bolchoï.

Danse de bal

Eleanor Sevenard est une vraie ballerine, et elle a montré en danse de quoi elle est capable

Bien sûr, la chose la plus importante au bal est de danser. La première était la polonaise de l'opéra Eugène Onéguine de Piotr Tchaïkovski, suivie par les débutantes avec leurs partenaires - les artistes du Théâtre Bolchoï - ont interprété la valse du ballet La Belle au bois dormant. La troisième danse est traditionnellement dansée par les jeunes beautés avec leurs pères. Sous des applaudissements incessants, ils ont interprété une valse du compositeur Evgeniy Doga du film « Mon animal affectueux et doux ».
Là-dessus, la partie officielle du bal fut terminée, et toutes les débutantes, accompagnées de leurs parents, se retirèrent pour un dîner privé. Et les organisateurs de l'événement social ont déjà commencé les préparatifs du prochain Bal des Débutantes...