आखिरी रहस्य। डीन रीड - जीवनी, फोटो, गीत, व्यक्तिगत जीवन, मृत्यु का कारण डीन जीवित कौन है

उन्हें करोड़ों की मूर्ति बनाने वाली बड़ी राजनीति ने उनके जीवन और प्रेम को नियंत्रित किया, यही उनकी रहस्यमयी मौत का कारण भी बनी।

22 सितंबर को अमेरिकी के "स्वतंत्रता गायक" के जन्म की 80 वीं वर्षगांठ के रूप में चिह्नित किया गया होगा डीन रीड. कई सोवियत घरों में उनकी तस्वीरें लटकी हुई थीं, आधी दुनिया उनका नाम जानती थी, उनके गीत उनकी आंखों में आंसू लेकर गाए जाते थे, बिना शब्दों को समझे भी। लेकिन रहस्यमय मौतअभी भी बहुत सारे प्रश्न और अनुमान उठाता है।

अच्छा लड़का

इतिहास डीन रीडएक ग्रामीण शिक्षक के परिवार में कोलोराडो में शुरू हुआ। उनके 12वें जन्मदिन के लिए उपहार एक गिटार था, और इसने पूरे को पूर्व निर्धारित किया भावी जीवनदीना। हालाँकि वह लड़का बड़ा हो गया था, वह अपनी माता-पिता की इच्छा का आज्ञाकारी था: वह अध्ययन करने गया जहाँ उसे बताया गया था, वह एक अनुकरणीय छात्र था।

और वह अपने माता-पिता के गले में नहीं लटका - उसने बार में पॉकेट मनी अर्जित की जहां उसने अपने गाने गाए। तो एक और मौसम विज्ञानी उससे बाहर हो गया होगा, लेकिन अप्रत्याशित रूप से "मेमोरी" गीत ने राष्ट्रीय हिट परेड को हिट किया, और कुछ साल बाद रीड का एक रिकॉर्डिंग स्टूडियो के साथ पहला अनुबंध हुआ।

1961 हर दृष्टि से एक महत्वपूर्ण वर्ष बन गया। डीन ने विश्वविद्यालय छोड़ दिया, वार्नर ब्रदर्स स्टूडियो में अभिनय स्कूल की परीक्षा उत्तीर्ण की, उनका गीत यूएस हिट परेड में नंबर दो पर चढ़ गया और दक्षिण अमेरिका में बेतहाशा लोकप्रियता हासिल की। डीन अपने पहले दौरे के साथ वहां गए थे।

खतरनाक संबंध

चिली में, एक परिचित हुआ जिसने हमेशा के लिए एक युवा कलाकार का जीवन बदल दिया।

भावी राष्ट्रपति साल्वाडोर अलेंदेउग्र भाषणों के साथ वह समाजवादी मूल्यों को रीड के सिर में डालने में कामयाब रहे। यह तब था जब डीन कई देशों की विदेशी खुफिया एजेंसियों की जांच के दायरे में आए, जिनके दक्षिण अमेरिका में राजनीतिक हित थे। तब से, उनका पूरा जीवन अदृश्य पर्यवेक्षण और विनीत मार्गदर्शन में गुजरा।

प्रतिभाशाली गायक ने जल्दी ही लैटिन अमेरिका में प्रसिद्धि प्राप्त की। अर्जेंटीना में अपने प्रवास के दौरान, उन्होंने कई सुपर-लोकप्रिय एल्बम रिकॉर्ड किए, महाद्वीप का दौरा किया, हमेशा पूर्ण स्टेडियमों का संग्रह किया।

जब 1966 में अर्जेंटीना में पुट हुआ, तो गायक ने खुद को सत्तारूढ़ शासन के विरोध में पाया। विपक्ष में लोकप्रिय रीड को कई बार उनके घर पर गोलाबारी कर स्पष्ट कर दिया गया था कि उनकी जान एक पैसे के लायक नहीं है। देश में आगे रहना खतरनाक था, और वह स्पेन के लिए रवाना हो गया।

वह वहां लंबे समय तक नहीं रहे, अधिकारियों ने अविश्वसनीय गायक से जल्दी से छुटकारा पाने की कोशिश की। उनकी यात्रा का अगला पड़ाव इटली था। वहां उन्होंने कई फिल्मों में अभिनय किया, एक फिल्म अभिनेता के रूप में लोकप्रियता हासिल की। लेकिन सक्रिय प्रकृति ने खुद को महसूस किया, और 1970 में रीड फिर से दक्षिण अमेरिका में समाप्त हो गया, जहां उन्होंने अपने दोस्त सल्वाडोर अलेंदे के चुनाव अभियान में सक्रिय भाग लिया।

बहुत जल्द, डीन रीड कई देशों में एक अवांछनीय व्यक्ति बन गए। उन्हें कई बार गिरफ्तार किया गया था, लेकिन हर बार उन्हें रिहा कर दिया गया, तब भी जब उन्हें लंबी जेल की सजा की धमकी दी गई थी। भाग्य? सबसे अधिक संभावना है, भाग्य का इससे कोई लेना-देना नहीं है। यह रीड की गतिविधियों में रुचि रखने वाले प्रभावशाली राज्यों की विदेशी खुफिया एजेंसियों के हस्तक्षेप की तरह दिखता है।

तीन पत्नियां और एक प्यारी औरत

इस समय, डीन का पहला परिवार टूट गया। उनकी पत्नी, एक अभिनेत्री, ने उन्हें छोड़ दिया पेटी हॉब्स. महिला ने रोकने की कोशिश की राजनीतिक गतिविधिऔर जब यह विफल हो गया, तो वह अपने माता-पिता के पास गई और अपनी बेटी को अपने साथ ले गई।

1971 में, गायक मिले सोवियत अभिनेत्री ईवे किविक. यह मुलाकात दोनों के लिए लंबे समय तक प्यार और दर्द बनी रही। फिर दोनों की शादी हो गई, डीन पेट्रीसिया को तलाक देने के लिए डोमिनिकन रिपब्लिक गए और कीवी ने अपने पति, एक ओलंपिक चैंपियन स्केटर से तलाक मांगा। चींटियां एंटसन.

सब कुछ एक शादी में समाप्त हो सकता था, लेकिन उन्हें बस शादी करने की अनुमति नहीं थी, रीड को स्पष्ट रूप से बताते हुए कि वह जितनी चाहें उतनी मालकिन हो सकती है, और सोवियत नागरिक से शादी करने के लिए मना किया गया था। रोमांस कई सालों तक चला, यह तब भी जारी रहा जब रीड ने दोबारा शादी की।

जीडीआर के राज्य सुरक्षा मंत्रालय - स्टासी की खुफिया जानकारी से रीड की परिवार रखने की इच्छा पर किसी का ध्यान नहीं गया। उसी 1971 में, उन्हें विनीत रूप से पेश किया गया था विब्के डोर्नबैक, GDR . के नेता के एक रिश्तेदार एरिच होनेकर. हालाँकि, तब रीड गोरा सुंदरता के प्रति उदासीन रहा - उसके विचारों पर एक और गोरा, ईव का कब्जा था।

लेकिन गुप्त सेवाओं ने हार नहीं मानी, और एक साल बाद लक्ष्य हासिल किया गया: विबके और डीन ने एक चक्कर शुरू किया, 1973 में उन्होंने शादी कर ली, 1976 में एक बेटी का जन्म हुआ और एक साल बाद दोनों ने तलाक ले लिया।

रीड ने बाद में कहा कि इस शादी के कारण ही वह जीडीआर में बने रहे। ओलेग स्मिरनोव, यूएसएसआर में डीन के साथ काम करने वाले एक अनुवादक ने कहा: कई वर्षों के बाद, उन्हें और डीन को यकीन था कि विबके ने बस डीन को "लगाया" ताकि वह इटली वापस न आएं और साथ ही साथ अपने "जुनून" को भूल जाएं। यूएसएसआर।

इस सिद्धांत को इस तथ्य से भी समर्थन मिलता है कि रीड से तलाक के तुरंत बाद "साधारण" शिक्षक और मॉडल पूर्वी जर्मन विदेश मंत्रालय में करियर की सीढ़ी पर चढ़ गए।

ईवा किवी के अनुसार, यूएसएसआर की अपनी प्रत्येक यात्रा के दौरान डीन उनके पास आए। यहां हर कोई उनका दीवाना था। कई साल बाद, गायक ज़ेमफिराउसने अपनी माँ के शब्दों से कहा: पाँच साल की उम्र में, लड़की सुंदर गायिका और अभिनेता की इतनी दीवानी थी कि वह हमेशा के लिए यूएसए जाने वाली थी।

विब्के से तलाक के बाद, डीन ने फिर से संघ में बसने और ईवा से शादी करने की कोशिश की, और फिर से उसे ऐसा करने की अनुमति नहीं दी गई। 1981 में, गायक ईवा के पास आया और कहा कि उसे जीडीआर में एक महिला मिली है जो उसके जैसी दिखती है और उससे शादी करने का फैसला किया है।

तब हव्वा ने लगभग आत्महत्या कर ली। एक्ट्रेस से शादी के बाद रेनाटा ब्लूमडीन अपने सोवियत प्रेम को कभी नहीं भूल पाए: अवसर मिलते ही वह उसके पास दौड़ा। में पिछली बारकथित तौर पर झील में तैरते समय उनकी अजीब मौत से एक महीने पहले 1986 के वसंत में उनकी मुलाकात ईवे से हुई थी।

सवाल, सवाल...

डीन की विधवा, रेनाटा, अब मौलिक रूप से साक्षात्कार नहीं दे रही हैं। सबसे पहले, उसने कहा कि उसका पति आत्महत्या कर रहा था, फिर उसने अपनी भव्य रचनात्मक योजनाओं के बारे में बात की, एक और फिल्म बनाने के अपने इरादे के बारे में बात की, फिर उसके पति को पांच वार से मौत के घाट उतार दिया गया।

वे डीन का शव उसकी माँ को नहीं दिखाना चाहते थे, लेकिन उसने ज़ोर दिया और ऐसा कोई संकेत नहीं देखा कि शरीर कई दिनों से पानी के नीचे था। डीन का पड़ोसी एक पत्र दिखा रहा था कि रीड ने कथित तौर पर उसे एक सुसाइड नोट के रूप में लिखा था। और ओलेग स्मिरनोव ने कहा कि सभी पूछताछ बहुत जल्दबाजी में की गई थी, शरीर का जल्दी से अंतिम संस्कार कर दिया गया था, और बाद में किसी ने उस अधिकारी को नहीं देखा जिसने पर्ची दी कि डीन झील में नहीं मिला था।

डीन रीड की मौत रहस्यों की एक उलझन है। अब तक यह साफ नहीं हो पाया है कि चार दिन से भीड़भाड़ वाली जगह पर खड़ी कार पर किसी ने ध्यान क्यों नहीं दिया? शरीर उससे तीन सौ मीटर की दूरी पर कैसे समाप्त हुआ? अगर डीन खुद डूब गया, तो उसके शरीर पर पत्थर किसने फेंके जो उसे नीचे तक दबा दिया?

एक पड़ोसी जिसके साथ डीन बहुत दोस्ताना नहीं है, रीड परिवार में घोटालों की पेचीदगियों के बारे में कैसे जानता है? पृथ्वी पर डीन ने उसे क्यों बताया कि उसकी पत्नी उसे आत्महत्या करने के लिए प्रेरित कर रही थी? यह दूर है पूरी लिस्टगायक की मृत्यु की परिस्थितियों के अध्ययन से उत्पन्न प्रश्न।

ये अस्पष्टताएं और भी अजीब हैं क्योंकि यह मामला पांडित्य जर्मनों के देश में हुआ था, जिनके पास लगभग सभी पर एक दस्तावेज है। आखिरकार, यदि गुप्त सेवाओं को हर घर में "प्रवेश" किया जाता है, तो ऐसा नहीं हो सकता है कि डीन रीड जैसे असुविधाजनक व्यक्ति की लगातार निगरानी नहीं की जाएगी। लेकिन जांचकर्ताओं का कहना है कि डीन रीड मामले में कोई सुराग नहीं है।

दुर्घटना, आत्महत्या या हत्या? आज तक, डीन रीड की मृत्यु के सभी तीन संस्करणों की पुष्टि बड़ी संख्या में तथ्यों से होती है। लेकिन प्रत्येक संस्करण में पर्याप्त प्रत्यक्ष प्रमाण नहीं होते हैं जो हमें पूर्ण निश्चितता के साथ एकमात्र सच्चे व्यक्ति को बाहर निकालने की अनुमति देते हैं।

भविष्य के प्रसिद्ध फिल्म अभिनेता, गीतकार और संगीतकार डीन रीड मार्च 1938 में पैदा हुआ था. 22 तारीख को रीड्स में एक सुखद घटना घटी। डीन के पिता सिरिल एक गाँव के शिक्षक के रूप में काम करते थे, माँ रूथ एक गृहिणी थीं। रीड परिवार, जिसमें डीन के अलावा, दो और बेटे डेल और वर्न बड़े हुए, बड़े और मिलनसार थे।

डीन को अपने बारह वर्षों के लिए मिले उपहार ने उसकी किस्मत पर मुहर लगा दी। यह एक गिटार था जिसके साथ उसने अपने दिनों के अंत तक भाग नहीं लिया था। हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, डीन ने अपने माता-पिता की इच्छा का पालन करते हुए, शिक्षा प्राप्त करना जारी रखा, कोलोराडो विश्वविद्यालय में मौसम विज्ञान संकाय में अपनी पढ़ाई शुरू की। अपनी पढ़ाई के दौरान, उन्होंने क्लबों में प्रदर्शन करके पैसा कमाया। अपना द्वितीय वर्ष पूरा करने के बाद, डीन ने स्कूल छोड़ दिया और 20 साल की उम्र में लॉस एंजिल्स चले गए। इसी शहर में रीड ने कैपिटल रिकॉर्ड्स के साथ अपना पहला अनुबंध किया था। स्टूडियो के लिए धन्यवाद, रीड टेलीविजन पर दिखाई देने लगे और पहले से ही 1961 में, उनकी डिस्क "अवर समर रोमांस" बेतहाशा लोकप्रिय हो गईलैटिन अमेरिका में। इस महाद्वीप के देशों के दौरे पर जाने के बाद, रीड, जो पहले से ही लोकप्रियता हासिल कर चुका था, अर्जेंटीना में बस गया। यहां उनकी दिलचस्पी "वामपंथी" विचारों में हो गई, जो एक सक्रिय सामाजिक कार्यकर्ता बन गए।

वयस्कता में रचनात्मकता

रीड की जीवनी बहुरूपदर्शक जैसी विभिन्न घटनाओं से भरी पड़ी है। वह बस कहाँ नहीं था और उसने अभी क्या नहीं किया। डीन का फिल्म डेब्यू 1964 में हुआ था। पहली फिल्म "लव में कई चेहरे हैं" न केवल दक्षिण अमेरिका में, बल्कि सुदूर यूएसएसआर में भी लोकप्रिय थी।

1964 में रीड को अपना पहला प्यार मिला। वह निकली पेट्रीसिया हॉब्स, एक पूर्व हॉलीवुड अभिनेत्री। 4 साल बाद, दंपति को एक बच्चा हुआ। लड़की का नाम रमोना रखा गया। सिनेमा में काम ने रीड को अपने सिर से पकड़ लिया। 1965 में, रीड की भागीदारी वाली 3 अर्जेंटीना फ़िल्में रिलीज़ हुईं, और 2 साल बाद भी इतालवी फ़िल्में "गॉड क्रिएटेड दे, एंड आई किल देम" और "बकारा" रीड की फिल्मोग्राफी में सबसे प्रसिद्ध बन गईं।

यूएसएसआर में पहली बार 1965 में डीन रीड ने दौरा किया। 1966 में अर्जेंटीना से निर्वासित होने के बाद, रीड इटली में समाप्त हो गए, जहां डीन ने वियतनाम युद्ध के विरोध में भाग लिया। 1970 में, डीन, चिली के लिए रवाना हुए, शांतिवादियों के विभिन्न कार्यों और चिली के राष्ट्रपति के चुनावों में सक्रिय रूप से भाग लेते हैं।

रीड 1973 से GDR . में रहते थे, जहां उन्होंने रचनात्मकता में संलग्न होना शुरू किया, 13 संगीत एल्बम लिखे और एक दर्जन फिल्मों में अभिनय किया। पिछली शताब्दी के 70 के दशक के मध्य में, रीड जीडीआर और सोवियत संघ में फिल्मों के फिल्मांकन में लगातार शामिल थे।

डीन रीड का निजी जीवन शराब पीने के प्यार से भरा है। 1973 डीन . की उपस्थिति से चिह्नित किया गया था नई पत्नी. अब उनकी पत्नी मॉडल विब्के डोर्नडेक. शादी के तीन साल बाद, दंपति की एक बेटी नताशा हुई। हालाँकि, नवंबर 1977 में पहले ही दोनों ने तलाक ले लिया।

डीन रीड की तीसरी पत्नी जीडीआर . की एक अभिनेत्री थीं रेनाटा ब्लूम. शादी 1981 में खेली गई थी।

डीन रीड बार-बार यूएसएसआर के दौरे पर आए. फ़िरमा मेलोडिया ने अपने सर्वश्रेष्ठ गीतों के साथ 6 बार रिकॉर्ड जारी किया। और भारतीयों के साथ अमेरिकियों के संघर्ष के बारे में फिल्म, जिसमें गोज्को मिटिक और डीन रीड ने अभिनय किया, यूएसएसआर में अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हो गई।

मौत का रहस्य

डीन रीड 17 जून 1986 को ज़ुथेन झील में पाए गए थे। आधिकारिक तौर पर घोषणा की कि रीड डूब गया. लेकिन अभिनेता के परिवार को यकीन है कि रीड को संयुक्त राज्य अमेरिका जाने के इरादे से हटा दिया गया था। रेनाटा ब्लूम ने यहां तक ​​​​कहा कि रीड की मौत चाकू के पांच घावों से हुई थी। और रीड के पड़ोसी, जनरल फ़ेंश ने कहा कि त्रासदी से पहले दंपति का झगड़ा हुआ था, इस प्रकार दुर्घटना या आत्महत्या के संस्करण की पुष्टि हुई।

जैसा भी हो, माँ जर्मनी से डीन रीड की अस्थियों को यूएसए में उनकी मातृभूमि ले गई, जहाँ वह आज विश्राम करते हैं। ग्रीन मोंटाना कब्रिस्तान में.

यूएसएसआर में, दक्षिण अमेरिका, पूर्वी और मध्य यूरोप के देशों में, अमेरिकी अभिनेता और गायक डीन रीड बहुत लोकप्रिय थे। सुंदर अमेरिकी ने लोकप्रिय गाने रिकॉर्ड किए, फिल्मों में ईमानदार काउबॉय की भूमिका निभाई, और सबसे महत्वपूर्ण बात, भाषण दिए जिसमें उन्होंने समाजवादी खेमे के निवासियों को पूंजीवाद के असली चेहरे और संयुक्त राज्य अमेरिका की निंदक विश्व राजनीति के बारे में बताया।

1986 की गर्मियों में, डीन रीड पूर्वी बर्लिन में ज़ुथेन झील के तल पर मृत पाए गए थे। जांच का मुख्य संस्करण एक दुर्घटना है, हालांकि, मौत की परिस्थितियां और कई विवरण सवाल उठाते हैं और अधिकारियों के निष्कर्ष पर संदेह करते हैं।

दुर्घटना या आत्महत्या

द्वारा आधिकारिक संस्करणअपनी पत्नी के साथ एक और झगड़े के बाद डीन रीड ने घर छोड़ दिया। पहिए के पीछे बैठा, वह तेज गति से दौड़ा, कार से नियंत्रण खो बैठा और झील पर एक पेड़ से जा टकराया। झटका लगने से वह खिड़की से बाहर उड़ गया और होश खो बैठा पानी में गिर गया, जहां वह डूब गया। हादसे के चार दिन बाद शव मिला था।

बाद में अभिनेता की आत्महत्या के बारे में एक संस्करण था। रीड ने नींद की गोलियों की एक बड़ी खुराक ली, जिसके बाद वह पानी में कूद गया और डूब गया। आत्महत्या के कई कारण हैं - समाजवाद में निराशा या वृत्तचित्र "अमेरिकन रिबेल" के विमोचन के कारण अवसाद। डीन रीड ने संयुक्त राज्य में लोकप्रियता का सपना देखा और उम्मीद की कि यह टेप उनकी मातृभूमि में उनके करियर की शुरुआत होगी, लेकिन सब कुछ बिल्कुल विपरीत हुआ।

फिल्म निर्माताओं ने अभिनेता को लोकतांत्रिक मूल्यों के गद्दार के रूप में उजागर किया, उनके साक्षात्कार के शब्दों को संदर्भ से काट दिया गया था, और सम्मिलित दृश्य जहां डीन रीड यासर अराफात को गले लगाते हैं और लेबनान में कलाश्निकोव असॉल्ट राइफल के साथ आग में ईंधन डालते हैं। फिल्म निर्माताओं द्वारा बनाई गई छवि ने अमेरिकियों की नकारात्मक प्रतिक्रिया का कारण बना, जिन्होंने सुझाव दिया कि रीड को "अपने प्रिय कम्युनिस्टों के लिए" प्रेरित किया जाए। इतनी नाकामयाबी के बाद घर लौटने का तो सवाल ही नहीं था, निराशा को सहन न कर पाने वाले डीन ने खुदकुशी कर ली.

डीन रीड आत्महत्या मामले में विषमताएं

आत्महत्या का संस्करण प्रशंसनीय लगता है, लेकिन कुछ विवरण इसे पूरी तरह से स्वीकार नहीं करते हैं। चार दिनों तक किसी ने अभिनेता की क्षतिग्रस्त कार पर ध्यान क्यों नहीं दिया, जो झील के किनारे पर खड़ी थी, जिसके चारों ओर बर्लिनवासी चलना पसंद करते थे। उनकी मृत्यु के समय, रीड ने एक गर्म जैकेट पहन रखी थी, हालांकि मृत्यु जून में हुई थी, और खोज के समय उनके शरीर को पत्थरों से कुचल दिया गया था।

संयुक्त राज्य अमेरिका से आए अभिनेता अन्ना रूथ की मां ने लंबे समय तक लाश को नहीं दिखाया, इस तथ्य का जिक्र करते हुए कि उनका चेहरा मछली द्वारा खाया गया था। हालाँकि, जब इसे प्रस्तुत किया गया, तो यह पता चला कि यह एक शरीर की तरह नहीं दिखता था जिसने पानी के नीचे चार दिन बिताए थे। अधिकारियों ने जांच के अंत की प्रतीक्षा किए बिना, डीन रीड का अंतिम संस्कार किया, जिसने सवाल उठाया: "क्या वे अपने ट्रैक को कवर करने की कोशिश कर रहे हैं?" रीड की बेटी रमोना के भी सवाल थे, जिन्होंने अपने पिता की मौत के आंकड़ों को गलत साबित करने के मामले में जीडीआर पर मुकदमा भी किया था।

जर्मनी के एकीकरण के बाद यह मामला खत्म हो गया। ऑटोप्सी रिपोर्ट में कहा गया है कि मौत 12 जून 1986 को हुई थी और वह 17 जून को मिली थी। डीन रीड 5 रातों के लिए पानी में रहे, हालांकि, निष्कर्ष में यह लिखा गया है कि ऊतक लोच के मामूली नुकसान के साथ फेफड़े अपेक्षाकृत हल्के होते हैं। यह मां की जानकारी से मेल खाता है कि वह डूबे हुए आदमी की तरह नहीं दिखता था। पैथोलॉजिस्टों को गायक के पेट में शराब, नींद की गोलियों या अन्य दवाओं के कोई निशान नहीं मिले।

डीन रीड और गुप्त सेवा

सभी विसंगतियों के आधार पर, एक और संस्करण सामने आता है। एक अमेरिकी अभिनेता और गायक को स्टासी गुप्त पुलिस एजेंटों ने मार डाला, जिसके बाद एक दुर्घटना का मंचन किया गया। जीडीआर का राज्य सुरक्षा मंत्रालय, या संक्षेप में स्टासी, दुनिया की सबसे अच्छी और सबसे प्रभावशाली खुफिया एजेंसियों में से एक थी। प्रत्येक पूर्वी जर्मन का अपना डोजियर था, और डीन रीड जैसा व्यक्ति मदद नहीं कर सकता था, लेकिन सेवा के एजेंटों की "संरक्षकता" के अधीन था।

तथ्य यह है कि जीडीआर के नागरिकों की व्यक्तिगत फाइलों के साथ स्टासी द्वारा छोड़े गए 160 किलोमीटर के रैक में कोई डीन रीड फ़ोल्डर नहीं है, यह साबित करता है कि इसके विकास के बाद, सभी दस्तावेजों को जब्त कर लिया गया था। उनके दोस्त और निजी अनुवादक ओलेग स्मिरनोव को यकीन है कि गायक को विशेष सेवाओं द्वारा मार दिया गया था, जो दावा करते हैं कि त्रासदी के दृश्य पर पहुंचने के बाद, डीन रीड की पत्नी पेट्रीसिया को उनके पति का बटुआ पूरी तरह से सूखा दिया गया था, न कि पानी।

एक अन्य महत्वपूर्ण विवरण शरीर है, जिसे पत्थरों से कीलों से जड़ा गया है, जो दुर्घटना की संभावना को बाहर करता है। हत्या के संस्करण के समर्थक, एस्टोनियाई अभिनेत्री ईवा किवी, जिनके साथ रीड का दीर्घकालिक संबंध था, ने कहा कि गायक को वास्तव में यूएसएसआर पसंद था, लेकिन उन्हें मॉस्को में एक अपार्टमेंट खरीदने की अनुमति नहीं थी। पश्चिम में एक अमेरिकी समाजवादी की छवि की जरूरत थी और वह जीडीआर में बस गए। एक बातचीत में रीड ने ईवा से कहा कि वह इस देश और इसमें रहने वाले लोगों से नफरत करता है।

जो लोग मानते हैं कि विशेष सेवाओं ने विद्रोही गायक को मार डाला, उन्हें यकीन है कि डीन रीड ने प्रचार के अपने काम को पूरा किया, उन्हें बहुत कुछ पता था और उन्हें छाया में होना चाहिए था। से रचनात्मक व्यक्तित्वउन्हें पूर्व और पश्चिम के बीच टकराव का प्रतीक बनाया गया था, लेकिन अमेरिकी ने संयुक्त राज्य में लौटने का फैसला किया, और विशेष सेवाएं इसकी अनुमति नहीं दे सकती थीं। केवल स्टासी एजेंटों के पास डीन रीड जैसे व्यक्ति को खत्म करने की निर्णायकता और क्षमता थी।

शीत युद्ध के दौरान, "विशिष्ट अमेरिकी आदमी" डीन रीड सबसे लोकप्रिय रॉक स्टार थे - "के लिए" लौह पर्दा"। मॉस्को में, उनके संगीत समारोहों में प्रशंसकों की भीड़ उमड़ पड़ी; यासिर अराफात खुद उनके प्रशंसकों में से थे। लेकिन 1986 में, उनकी लाश को झील से बाहर निकाला गया था। यह किसने किया - केजीबी? सीआईए? या रीड को बस एहसास हुआ कि उसके पास था पेरेस्त्रोइका और प्रचार की दुनिया में एक अजनबी बनें?

अप्रैल 1986 में, अपने न्यूयॉर्क अपार्टमेंट में, मैंने आधे-अधूरे मन से "60 मिनट्स" देखे - सूचना कार्यक्रमसीबीएस. अचानक "दोषी" नामक एक कहानी आई। यह डीन रीड नाम के एक पॉप स्टार के बारे में था। उन्होंने "होटल व्हेयर हार्टब्रेक" ("हार्टब्रेक होटल") और "टुट्टी-फ्रूटी" गाया, और कहाँ - यूएसएसआर में! लेकिन यह अभी भी केवल ग्लासनोस्ट की शुरुआत थी, जब रेड स्क्वायर पर एक रॉक गायक को शायद ही कभी देखा जा सकता था। उनके नाम का मेरे लिए कोई मतलब नहीं था: मैंने खुद को हिलाया और सुना।

जैसा कि यह निकला, रीड - पश्चिम में बिल्कुल अज्ञात - बीस वर्षों तक सोवियत संघ और पूर्वी यूरोप में एक वास्तविक सितारा था: उसे "रेड एल्विस", "कम्युनिस्ट जॉनी कैश" कहा जाता था, वह व्यक्ति जो रॉक एंड रोल लाता था रूस को। उन्होंने फिल्में बनाईं - पश्चिमी लोगों का एक पूर्वी यूरोपीय संस्करण - "गायन काउबॉय" शैली में प्रदर्शन किया। यह विशिष्ट अमेरिकी - जिस पर किसी को संदेह नहीं होगा, उसे केवल उसे देखना था सुनहरे बाल, उत्कृष्ट सफेद दांत, एक लचीला टोंड शरीर, एक आकर्षक मुस्कान - उत्साह से "सीपीएसयू लाइन" को बढ़ावा दिया, और इसे आश्चर्यजनक रूप से किया। छह सप्ताह बाद वह जीवित नहीं रहा।

रीड का शव पूर्वी बर्लिन उपनगर श्मेकविट्ज़ में उनके घर के पास एक झील में मिला था। संडे टाइम्स में इस बारे में एक लेख प्रकाशित करने वाले रसेल मिलर के अनुसार, रीड की मौत की परिस्थितियों को गोपनीयता के घने पर्दे में ढका गया था। बर्लिन की दीवार अभी भी अडिग थी, स्टासी अभी भी जीडीआर पर हावी थी, जानकारी छिपी हुई थी, और तथ्यों की एक पतली धारा अटकलों की धारा में बदल गई। रीड - स्टासी को किसने मारा? केजीबी? सीआईए? नव-नाज़ियों? आधिकारिक तौर पर मौत का कारण एक दुर्घटना को बताया गया था, लेकिन किसी ने इस पर विश्वास नहीं किया। मैं यह पता लगाने के लिए दृढ़ था कि रीड को किसने मारा और वह किस तरह का व्यक्ति था, और आज मैं कह सकता हूं कि मैंने अपना आधा जीवन गायक के अविश्वसनीय भाग्य का पता लगाने और उसके बारे में एक किताब पर काम करने में बिताया। फिल्म के अधिकार टॉम हैंक्स ने खरीदे थे - वह भी फिल्म में मुख्य भूमिका निभाने जा रहे हैं। जब मैं उनसे लॉस एंजिल्स में मिला (कोका-कोला पीने का नाटक करने की पूरी कोशिश कर रहा था और टॉम हैंक्स के साथ शीत युद्ध के बारे में बात करना मेरे लिए सबसे आम बात है), जो मुझे सबसे ज्यादा प्रभावित करता था वह यह था कि उनकी कहानी इतनी उत्साहित है। फिर भी - आखिर उसमें, जैसे पानी की एक बूंद में, एक पूरा युग झलक रहा था! डीन रीड की कॉमिक, स्मारकीय, दुखद, वीर, अविश्वसनीय आकृति कुछ हद तक फॉरेस्ट गंप की याद दिलाती है [टॉम हैंक्स द्वारा निभाई गई आर। ज़ेमेकिस द्वारा प्रसिद्ध फिल्म के नायक - लगभग। अनुवाद।], आंशिक रूप से - धूर्त राजनीतिज्ञ, आंशिक रूप से - एक रॉक स्टार। आज यह विश्वास करना मुश्किल है कि नवंबर में बर्लिन की दीवार गिरने के बाद से 15 साल हो जाएंगे। जब रीड ने अमेरिका छोड़ा, तो वह बस बन रहा था, और उसकी मृत्यु के तुरंत बाद यह ढह गया। वह शीत युद्ध के युग के एक किंवदंती थे, और दीवार उनकी अज्ञात "जंगली पश्चिम" थी। एक बार दीवार के दूसरी तरफ, उन्होंने प्रसिद्धि प्राप्त की। वह एक "साथी रॉक स्टार" बन गया।

रीड का जन्म 1938 में डेनवर (कोलोराडो) के उपनगर व्हिट रिज में हुआ था; एक जगह इतनी प्रांतीय कि आग के साथ दिन के दौरान ट्रैफिक लाइट मिलना असंभव था, और लगभग सभी निवासियों ने घोड़े पर यात्रा की। उनकी मां, रूथ अन्ना, एक पूर्व शिक्षक, एक गृहिणी थीं, जो मुर्गियां और एक सुअर रखती थीं। सिरिल के पिता, जो एक शिक्षक भी थे, एक सख्त अनुशासक थे; उन्हें डीन पर गर्व था, हालांकि वे अक्सर बेल्ट को अपने हाथ में लेते थे शैक्षिक उद्देश्य. डीन के दो भाई हैं - वर्न (वर्न) और डेल (डेल); उसे अपने पिता का ध्यान नहीं था। सिरिल दूर-दराज़ जॉन बिर्च सोसाइटी में शामिल होने वाले पहले लोगों में से एक थे। (शायद, कम्युनिस्ट बनकर, डीन ने बदले की मीठी भावना का अनुभव किया। लेकिन यह अभी बाकी है)।

डीन अधिकांश अमेरिकी बच्चों की तरह बड़े हुए: उन्होंने एक सैन्य अकादमी में अध्ययन किया [संयुक्त राज्य अमेरिका में - एक अर्धसैनिक प्रकार के लड़कों के लिए बोर्डिंग स्कूल - लगभग। ट्रांस।], सवार, तैरना, अमेरिका के फ्यूचर फार्मर्स में शामिल हो गए; सत्रह वर्ष की आयु में उन्होंने 110 मील लंबे मार्ग पर खच्चरों पर "धीरज प्रतियोगिता" में भाग लिया; हालांकि, उसका खच्चर हार गया। "कुछ लोगों ने सोचा कि यह उनका तप और लचीलापन था," उनकी मां ने मुझे बताया। "मैंने हमेशा सोचा था कि डीन एक भाग्यशाली सितारे के तहत पैदा हुआ था।" हालांकि, डीन ने अपने बड़े उभरे हुए कानों को बहुत परेशानी में डाला। वह पतला और शर्मीला लड़का था। डीन ने गिटार बजाना शुरू किया, इस उम्मीद में लड़कियों का ध्यान आकर्षित किया। उन वर्षों में, उन्हें "स्कीनी रीड" उपनाम दिया गया था। युद्ध के बाद का अमेरिका एक लापरवाह हंसमुख विजयी देश था: उस समय ऐसा लगता था कि कोई भी लड़का, अगर वह वास्तव में चाहता है, राष्ट्रपति बन सकता है, तो मुख्य बात यह थी कि वह सफेद था और "खेल के नियमों" का पालन करता था। अनुरूपता और भय को आशावाद के साथ मिलाया गया था: शीत युद्ध चल रहा था, देश कम्युनिस्ट विरोधी उन्माद से हिल गया था, कक्षा में स्कूल में नागरिक सुरक्षाबच्चों को डेस्क के नीचे छिपना सिखाया गया: परमाणु विस्फोट(इसे "क्राउच एंड हाइड" कहा जाता था)। "रॉक एंड रोल" नामक नई "विध्वंसक" प्रवृत्ति अपना पहला कदम उठा रही थी - बिल हेली और उनके बैंड "कॉमेट्स" का गीत "रॉक अराउंड द क्लॉक" पहले से ही लोकप्रियता के रिकॉर्ड तोड़ रहा था।

रीड समाप्त उच्च विद्यालयव्हीट रिज में और एक टेलीविज़न वेदर फोरकास्टर के रूप में करियर बनाने का लक्ष्य रखते हुए कॉलेज गए। 1958 में वह बाहर हो गए और हॉलीवुड चले गए। उनके पिता "ये सभी गाने", इसे हल्के ढंग से रखने के लिए, उत्साह का कारण नहीं बने, लेकिन रीड खुद को एक उत्कृष्ट गायक मानते थे और प्रसिद्धि के लिए तरसते थे। यह यात्रा एक पारिवारिक किंवदंती बन गई है: एक धुंधले काले और सफेद शॉट में, रीड, एक सफेद शेवरले इम्पाला परिवर्तनीय ड्राइविंग, एक लाइनर के रूप में विशाल, बेहद प्रभावशाली दिखता है। रास्ते में, उन्होंने एक व्यक्ति को लिफ्ट दी, और उन्होंने कृतज्ञता के प्रतीक के रूप में सुझाव दिया कि कैपिटल रिकॉर्ड्स में किससे संपर्क करना है, और रीड ने एक रिकॉर्ड रिकॉर्ड करने के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। यह सब एक फिल्म की तरह था, उसकी माँ याद करती है।

उन्होंने वार्नर ब्रदर्स स्टूडियो में स्कूल ऑफ़ ड्रामेटिक आर्ट में प्रवेश लिया, जहाँ अभिनय कौशलपीटन प्राइस ने पढ़ाया, और रीड के सहपाठी डॉन और फिल एवरली थे। एवरली ब्रदर्स की जोड़ी ने अपने 1957 के एल्बम वेक अप, लिटिल सूसी के साथ पहले ही प्रसिद्धि हासिल कर ली थी; रिकॉर्ड लेबल, "नए एल्विस" की खोज में, किसी भी रॉक संगीतकार पर कूद पड़े जो उन्हें मिल सकता था। रीड अपने दिनों के अंत तक फिल एवरली के दोस्त थे।

दिन का सबसे अच्छा पल

मैंने बरबैंक में फिल के साथ बात की। वास्तव में दक्षिणी आकर्षण वाले इस सुंदर व्यक्ति ने याद किया कि प्राइस ने उनके जीवन में क्या भूमिका निभाई थी। "वह उन लोगों में से एक थे जिन्हें "जीवन शिक्षक" कहा जा सकता है - एवरली ने कहा। "और डीन के लिए, वह दूसरे पिता भी बने।"

रीड . पर दी गई कीमत एक बहुत बड़ा प्रभाव. वह शब्द के शास्त्रीय अर्थों में उदार थे, हॉलीवुड में उस समय भी मैककार्थीवाद के बुरे सपने की यादें थीं, इसलिए प्राइस ने अपने छात्रों को प्रेरित किया: केवल अच्छा आदमी. रीड ने अपना सबक कठिन सीखा। कई वर्षों तक, प्राइस ने राजनीति में रीड की रुचि को प्रोत्साहित किया: कुछ का मानना ​​​​था कि भविष्य में वह उनके लिए एक तरह का "गॉडफादर" बन गया। सच है, रीड की मां ने टिप्पणी की: "मेरी राय में, पेटन ने डीन को जो कुछ भी सिखाया वह सब सेक्स से संबंधित था।" 1960 के दशक की शुरुआत तक, सुंदर रीड सीडी बना रहा था, खराब फिल्मों में कैमियो दिखा रहा था, और कभी-कभी टेलीविजन पर दिखाई देता था। वह पैटी से मिला - वह लड़की जो उसकी पहली पत्नी बनी। लेकिन डीन शांत नहीं हो सके, वह हमेशा और अधिक चाहते थे। यह सुनकर कि उनका एक गीत - "अवर समर रोमांस" - चिली में हिट हो गया, वह सचमुच किसी को भी चेतावनी दिए बिना वहां चला गया। सैंटियागो में, हजारों प्रशंसकों ने "चिरायु दिन! चिरायु दिन!" के नारे लगाते हुए उनका स्वागत किया।

सैंटियागो के एक रेडियो स्टेशन के एक डीजे का कहना है, ''वह सिर्फ एक भोले-भाले ग्रिंगो थे जिन्होंने लैटिन अमेरिका को 'विजय' करने का फैसला किया था। लोकप्रिय संगीत फिल्म के नायक के अनुरूप, डीन को "शानदार ग्रिंगो" उपनाम मिला।

वह सुंदर था, उसकी नीली आँखें और एक अद्भुत मुस्कान थी। उन्होंने नीले रंग की गैबार्डिन जैकेट और टाइट ट्राउजर पहन रखा था। लेकिन दक्षिण अमेरिका में रीड राजनीति के आदी हो गए। एक बार उसने दीवार पर शिलालेख देखा: "यांकीज़, घर जाओ।" अधिकांश अमेरिकियों की तरह, वह अचानक इस अहसास से आहत हुए कि कुछ लोग उन्हें पसंद नहीं कर सकते। लेकिन रीड निराश नहीं हुए: उन्होंने पूरी दुनिया को बचाने का फैसला किया।

"दक्षिण अमेरिका ने मेरे जीवन को बदल दिया है क्योंकि वहां न्याय और अन्याय, धन और गरीबी नग्न आंखों से दिखाई दे रहे हैं," उन्होंने जीवनी संबंधी वृत्तचित्र अमेरिकन रिबेल के लेखकों से कहा। "वे इतने स्पष्ट हैं कि आप मदद नहीं कर सकते लेकिन एक स्पष्ट स्थिति ले सकते हैं। मैं न तो पूंजीपति था और न ही अंधा। वहीं पर मैं क्रांतिकारी बन गया था।"

वस्तुतः कोई भी उसे रोक नहीं सका। उन्होंने गरीबों और अमीरों के लिए गाया, वियतनाम युद्ध का विरोध किया और परमाणु हथियारजेल गए, कवि पाब्लो नेरुदा और लोक गायक विक्टर जारा से दोस्ती की, अपने भारतीय दोस्तों के साथ अमेज़न की यात्रा की।

राजनीति में सक्रिय भागीदारी ने उन्हें प्रभावित किया जिस तरह से प्रसिद्धि अन्य सितारों को प्रभावित करती है - इसने रीड को प्रेरित किया। लेकिन "साथी रॉक स्टार" के रूप में उनका असली करियर 1965 में हेलसिंकी में शुरू हुआ।

1960 के दशक के मध्य में, सोवियत आधिकारिक विचारक केवल स्वीकार्य विचारों वाले किसी शोमैन की तलाश में थे जो युवाओं को हाथ से निकलने से रोक सके। सच है, 1965 में हेलसिंकी में विश्व शांति कांग्रेस में, मास्को के पत्रकार निकोलाई पास्तुखोव ने एक उपयुक्त उम्मीदवार खोजने की उम्मीद नहीं की थी। कांग्रेस में पूरी तरह से भ्रम की स्थिति बनी: रूसी और चीनी एक-दूसरे से बात नहीं करते थे, प्रतिनिधि एक-दूसरे पर चिल्लाते थे, मामला विवाद में आने वाला था।

और अचानक एक युवक मंच पर कूद गया और खुद के साथ गिटार पर गाना गाया। उन्होंने उपस्थित सभी लोगों से हाथ मिलाया और उनके साथ "वी शैल ओवरकम" गाया। यह डीन रीड था। पास्तुखोव ने तुरंत स्थिति का आकलन किया: एक सुंदर अमेरिकी, समाजवाद का समर्थक, शांति की रक्षा में गीत गा रहा था। उसने अपने आप से कहा: "बैल की आँख में!" यह वह था जिसने यूएसएसआर में रीड के पहले दौरे को व्यवस्थित करने में मदद की थी।

1966 में, जब उन्होंने मॉस्को वैरायटी थिएटर में प्रदर्शन किया, रीड 28 साल के हो गए। उन्होंने "मारिया" जैसे लोक गीत और लोकप्रिय गीत गाए - सोवियत श्रोताओं ने उन्हें विशेष रूप से पसंद किया। वह ट्विस्ट डांस करना जानता था, उसने स्टेज पर एक असली रॉक संगीतकार की तरह व्यवहार किया।

यह रोमांचक नजारा था। उन्होंने आमतौर पर "घोस्ट राइडर्स इन द स्काई" के साथ शुरुआत की - यह धुन उनका "कॉलिंग कार्ड" बन गया। तथाकथित के देशों में संगीत कार्यक्रम का प्रदर्शन " समाजवादी खेमा", उन्होंने किसी तरह इसे यासिर अराफात के लिए प्रस्तुत किया - न्यूज़रील फ़ुटेज से पता चलता है कि कैसे वह अपनी उंगलियों से धुन निकालता है।

रीड के संगीत समारोहों के बारे में बोलते हुए, प्रावदा ने कहा कि "वियतनाम में अन्यायपूर्ण अमेरिकी युद्ध के विरोध में डीन ने अपना देश छोड़ दिया।" जल्द ही उन्होंने एक राज्य के स्वामित्व वाली रिकॉर्डिंग कंपनी मेलोडिया के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, जिसने पहले एक भी रॉक रिकॉर्ड जारी नहीं किया था।

सोवियत संघ के पहले दौरे के दौरान, रीड ने 28 शहरों में संगीत कार्यक्रम दिए। लोगों की भीड़ ने उनका स्वागत किया। वह अभी भी लैटिन अमेरिका में रहता था, लेकिन अक्सर यूएसएसआर में आता था - कभी संगीत कार्यक्रमों के साथ, कभी शांति की रक्षा में सम्मेलनों में। सोवियत संघ में मैं जिस किसी से भी मिला, उसने रीड को याद किया; आज भी, यदि आप चालीस से अधिक के किसी रूसी से पूछें, तो वह उत्तर देगा: "अरे हाँ, डीन रीड। मुझे याद है!"

"हर बार डीन ने घर छोड़ा, वह प्रशंसकों की भीड़ से घिरा हुआ था," एवरली कहते हैं, जो एक बार पूर्वी बर्लिन में रीड का दौरा करते थे, जहां उन्होंने एक संयुक्त संगीत कार्यक्रम दिया था। "लड़का, वह एल्विस से ज्यादा लोकप्रिय था!"

क्या वह प्रतिभाशाली था? रीड की आवाज मधुर थी, वह अच्छा गिटार बजाता था, कुछ अभिनय कौशल रखता था। लेकिन वह बात नहीं थी। डीन रीड का अर्थ, उनका उत्थान और पतन, यूएसएसआर में पहले और सर्वश्रेष्ठ संगीत समीक्षक, रॉक एंड रोल के विशेषज्ञ, "बैक टू द यूएसएसआर" पुस्तक के लेखक, आर्टेम ट्रॉट्स्की से बेहतर कोई नहीं समझ पाया। "कोई भी पश्चिमी रॉक संगीतकार यूएसएसआर में कभी नहीं आया," ट्रॉट्स्की कहते हैं। "डीन रीड युवा थे। उन्होंने गिटार बजाया। वह एक अमेरिकी थे। रॉक एंड रोल सचमुच हर सोवियत किशोर के लिए बहुत मायने रखता था। स्वतंत्रता, अलग होने का अवसर अपने माता-पिता से किसी तरह। इसके अलावा, वह दूसरी दुनिया के लिए एक तरह की खिड़की, पश्चिम की एक खिड़की थी। राजनीति ने हमें परेशान नहीं किया, लेकिन "आधिकारिक" सोवियत पॉप संगीत की भयानक गुणवत्ता ने बहुत चिंतित किया। शब्द " पश्चिम" शब्द "अच्छा" का पर्याय था। और डीन रीड ने चरवाहे जूते पहने थे, जो "मुक्त भूमि, नायकों की मातृभूमि" और चक बेरी से आया था। अगले छह वर्षों के लिए, रीड दक्षिण अमेरिका, यूरोप और सोवियत संघ के बीच परिभ्रमण करता रहा। उन्होंने "स्पेगेटी वेस्टर्न" को फिल्माया, जिसमें यूल ब्रायनर भी शामिल है, रोम में माओवाद में कुछ समय के लिए दिलचस्पी हो गई, प्राग में सीडी रिकॉर्ड की गई, जहां आसपास के सर्वश्रेष्ठ रॉक संगीतकारों ने काम किया " पूर्वी ब्लॉक"। हालांकि, पश्चिम में, वह अभी भी बहुत कम जाना जाता था: रीड की लोकप्रियता बर्लिन की दीवार की सीमाओं तक सीमित थी। (वैसे, वह वास्तव में एक रक्षक नहीं था: उसने अमेरिकी नागरिकता बरकरार रखी और सालाना आय घोषणाएं भेजीं। यूएस इंटरनल रेवेन्यू सर्विस के लिए)। शायद, अगर वह वास्तव में एक उत्कृष्ट गायक और अभिनेता होते, तो चीजें अलग हो जातीं, शायद वह और अधिक प्रसिद्ध हो जाते। लेकिन उनकी प्रतिभा एक अमेरिकी जीवन के रूप में उनकी अनूठी स्थिति में थी। दूसरी तरफ", उनकी प्रतिभा संगीत, राजनीति, सेक्स, ऊर्जा के एक विचित्र संयोजन में निहित थी, यहां तक ​​कि "सही समय पर सही जगह पर" होने के बावजूद। शायद वह इसे समझ गए थे। उनके सभी राजनीतिक भोलेपन के लिए, उनके सभी दंभ , वह खुद को शांत रूप से देखने की क्षमता रखता था। रीड मूड का व्यक्ति था: वह एक बिजली के प्रकाश बल्ब की तरह प्रकाश कर सकता था, और अगर चीजें गलत हो गईं तो जल्दी से "मंद" हो सकता था। अक्सर, हालांकि, उसके लिए मुख्य बात आंदोलन ही था: इसने उसे वास्तविकता के बारे में नहीं सोचने की अनुमति दी।

1971 में, जब रीड पूर्वी जर्मनी पहुंचे, तो वह पहले से ही एक वास्तविक स्टार थे। वहां उन्होंने फिल्में बनाना शुरू किया और एक जीडीआर फिल्म स्टार रेनेट ब्लूम से मिले, जो उनकी तीसरी पत्नी बन गईं (पैटी से तलाक के बाद, उनकी शादी एक अन्य पूर्वी जर्मन महिला से हुई थी)।

उन्होंने 1983 में शादी की और बर्लिन के बाहरी इलाके श्मेकविट्ज़ में एक सुंदर घर में बस गए; जब मैंने ब्लूम का दौरा किया, तो उसने आकर्षक ईमानदारी के साथ टिप्पणी की: "इंटीरियर एक काउबॉय-बिडेर्मियर शैली में है।" दीवारों में से एक पर एक अमेरिकी झंडा लटका हुआ था, जिसके विरोध में रीड ने एक बार चिली में सार्वजनिक रूप से धोया था वियतनाम युद्ध: जैसा कि उन्होंने स्वयं समझाया, इस तरह उन्होंने प्रतीकात्मक रूप से वियतनामी लोगों का खून उनसे धोया। काली आंखों के सीधे रूप के साथ ब्लूम एक वास्तविक सुंदरता है। "वह मेरा दोस्त, पति, साथी था," वह कहती है। सामान्य तौर पर, वह और रीड एक साथ रहते थे, और 1985 में वे "ब्लीडिंग हार्ट" नामक एक फिल्म की शूटिंग के लिए भी मिल गए। रीड को लेखक, निर्देशक के रूप में काम करना था और शीर्षक चरित्र निभाना था; घर महिला भूमिकाब्लूम को दिया गया था। यह कथानक एक प्रेम कहानी थी, जो 1973 के भारतीय विद्रोह की पृष्ठभूमि पर आधारित थी, जो समाजवादी प्रचार के पसंदीदा विषयों में से एक था। हालाँकि, 1985 के पतन में, रीड अमेरिका चला गया। "ब्लीडिंग हार्ट" को कभी फिल्माया नहीं गया था।

"स्वागत है, घर में स्वागत है। भगवान, यार, तुम गंजे भी नहीं हो," रीड ने डेनवर में विमान से उतरते ही अपने पुराने दोस्त जॉनी रोसेनबर्ग को बधाई दी। रोसेनबर्ग कहते हैं, "वह सचमुच उस विमान से बाहर कूद गया।" - ऐसा लग रहा है कि वह है अब तक का सबसे बड़ा सितारा।"

यह रीड की एक चौथाई सदी में अमेरिका की सबसे लंबी यात्रा थी। उन्होंने डेनवर फिल्म समारोहों में भाग लिया, जहाँ उन्हें दिखाया गया था दस्तावेज़ीउसके जीवन के बारे में। वह हाई स्कूल की प्रेमिका डिक्सी श्नेलबी (डिक्सी श्नेलबी) से मिला, और उसने वादा किया कि वह एक स्टार संगीतकार के रूप में राज्यों में अपनी वापसी की तैयारी करेगा। और उन्हें अचानक अमेरिका से प्यार हो गया। वह खुश था नीला आकाशकोलोराडो पहाड़ों पर, तेज धूप से, दोस्तों के आसान व्यवहार से और उनसे मिलने की उनकी सच्ची खुशी से। उन्होंने उसे इस विचार के लिए प्रेरित किया कि वह एक स्टार के रूप में घर लौट सकता है; जब जाने का समय हुआ, रीड का दिल दुख से टूट रहा था। जाने से पहले, उन्होंने कोलोराडो के लवलैंड में रोसेनबर्ग के घर पर एक छोटा संगीत कार्यक्रम दिया। यह अमेरिकी धरती पर रीड का एकमात्र प्रदर्शन बन गया।

ब्लूम कहते हैं, "कोलोराडो की यात्रा के बाद, उन्होंने अपनी मातृभूमि को बहुत याद किया।" "वह बहुत परेशान था। उसने बस इतना ही बात की।"

इस बीच, यूएसएसआर में, सब कुछ तेजी से बदलने लगा। "ग्लासनोस्ट के आगमन के साथ, 1985-86 में, जनता अंततः रूसी रॉक के नायकों को देखने में सक्षम थी," टॉरिट्स्की बताते हैं। "अमेरिकी रॉक एंड रोल, भले ही यह प्रिंस (प्रिंस) के बारे में था, न कि डीन रीड के बारे में , लोकप्रियता कम होने लगी। डीन रीड जैसा व्यक्ति दुनिया से एक बहुत ही प्रांतीय, अलग-थलग देश में ही स्टार बन सकता है। सोवियत संघऔर पूर्वी यूरोपसांस्कृतिक दृष्टि से धीरे-धीरे विश्व समुदाय के करीब आने लगा। . . प्रकाश में नई जानकारी, डीन रीड की छवि अधिक से अधिक फीकी पड़ गई। "जैसे ही सोवियत प्रणाली के बारे में सच्चाई सामने आई, लोग रीड को इस तथ्य के लिए अवमानना ​​​​के साथ देखने लगे कि उन्होंने बिना शर्त प्रणाली का समर्थन किया: उन्होंने महसूस किया कि रीड सिर्फ आधिकारिक की कठपुतली थी। अधिकारियों ने 1986 के वसंत में चेरनोबिल के पीड़ितों की मदद के लिए मास्को में एक रॉक कॉन्सर्ट आयोजित किया गया था: रीड ने इसमें भाग लिया, लेकिन किसी ने उसे प्रदर्शन करने के लिए नहीं कहा।

जीडीआर में भी, रीड के प्रशंसकों की रैंक घट रही थी। विक्टर ग्रॉसमैन, एक अमेरिकी लेखक, जो जीडीआर में रहते थे और रीड के मित्र थे, कहते हैं: "जिन लोगों का सिस्टम से मोहभंग होना शुरू हो गया था, वे इसे समर्थन देने वालों को पसंद नहीं करते थे। उनके संगीत समारोहों में कम दर्शक आते थे, और एक स्टार के प्रदर्शन के लिए खाली हॉल में बहुत सुखद नहीं है। अस्सी के दशक के मध्य तक, रीड को लगा कि उसके सामने के दरवाजे एक के बाद एक पटक रहे हैं। "

उनकी मुख्य आशा "60 मिनट" कार्यक्रम था। उन्हें यकीन था कि सीबीएस पर एक बड़ी कहानी संयुक्त राज्य में अपने करियर को फिर से शुरू करने के लिए उनका "प्रवेश टिकट" होगा। दरअसल, 1986 की सर्दियों में अमेरिका के सबसे मशहूर रिपोर्टर माइक वालेस ने उन्हें देखने के लिए बर्लिन के लिए उड़ान भरी थी। इंटरव्यू अच्छा चला। यह शो पतझड़ में प्रसारित होने वाला था, लेकिन इसके बजाय यह 20 अप्रैल, 1986 को प्रसारित हुआ - तभी मैंने अपने न्यूयॉर्क अपार्टमेंट में साक्षात्कार देखा और 60 मिलियन अमेरिकियों ने पहली बार सीखा कि डीन रीड कौन था।

यह नहीं कहा जा सकता है कि कार्यक्रम में रीड की छवि को नकारात्मक रूप से प्रस्तुत किया गया था। हालांकि, साक्षात्कारकर्ता के सवालों का जवाब देते हुए उन्होंने कहा कि वह सोवियत महासचिव मिखाइल गोर्बाचेव को अमेरिकी राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन की तुलना में अधिक नैतिक और शांतिप्रिय व्यक्ति मानते हैं, और यहां तक ​​कि बर्लिन की दीवार के अस्तित्व की आवश्यकता का भी बचाव किया। उनके अमेरिकी मित्र भयभीत थे - आखिर शीत युद्ध अभी भी चल रहा था। उन्होंने महसूस किया कि रीड के पास अमेरिका में आशा करने के लिए कुछ भी नहीं था। जैसा कि रोसेनबर्ग ने कहा, "केवल एक चीज जो हमारे देश में कभी नहीं की जानी चाहिए वह है दीवार की रक्षा करना।" बाद में, "60 मिनट्स" के संपादकों ने दर्शकों से रीड को पत्र भेजे; उनमें से कुछ में उन्हें देशद्रोही कहा जाता था, या इससे भी बदतर, एक अवसरवादी जो केवल बर्लिन की दीवार के पूर्व में ही सफल हो सकता था।

रीड हताश था। लेकिन उनके पास अभी भी ब्लीडिंग हार्ट प्रोजेक्ट था। पैसे की समस्या के बावजूद फिल्मांकन जून में शुरू होना था। 12 जून 1986 को, रीड को अपने जर्मन निर्माता गेरिट लिस्ट से एक फोन आया, जो अभी-अभी मास्को से लौटा था, जहाँ उन्होंने फिल्म के वित्तपोषण पर चर्चा की। रीड ने चिंतित होकर कहा कि वह उस शाम अपने घर आएगा। लेकिन सूची ने उसका इंतजार नहीं किया। डीन की तलाश कई दिनों तक जारी रही। 17 जून को सुबह 8:20 बजे उसका शव उसके घर के पास एक झील में मिला।

एक लंबे समय के लिए, मुझे यकीन था कि रीड एक अपराध का शिकार था, कि उसकी महत्वाकांक्षा, उसके विध्वंसक कार्यों, या अमेरिका के लिए उसकी लालसा से, उसने किसी का पुरुषवादी ध्यान आकर्षित किया। फिर, शीत युद्ध के दौरान, गुप्त सेवाओं से जुड़ी परिकल्पनाएँ - स्टासी, केजीबी, सीआईए - हमेशा आकर्षक लगती थीं। वास्तव में, सबसे अधिक संभावना है, उसने आत्महत्या कर ली। जब उसके सामने सभी दरवाजे बंद हो गए, रीड मदद नहीं कर सका, लेकिन "अतीत के आदमी" की तरह महसूस कर सकता था - हालांकि कुछ, विशेष रूप से उसके दोस्त, हमेशा एक अलग राय रखते थे, और अभी भी रखते थे। "डीन बहुत हँसे," फिल एवरली कहते हैं। "एक व्यक्ति जो अभी भी हंस सकता है वह आत्महत्या नहीं करेगा।"

बर्लिन की दीवार गिरने के बाद, उनकी मृत्यु के बारे में जानकारी सार्वजनिक कर दी गई थी, और मैंने जीडीआर के आपराधिक पुलिस के पूर्व प्रमुख थॉमस सिंडरमैन (थॉमस सिंडरमैन) से बात की थी। "मैं आश्वस्त था कि यह आत्महत्या थी," वह याद करते हैं।

लेकिन रीड की मौत एक आत्महत्या थी, या कम से कम एक स्वयंभू दुर्घटना थी, मैं ज़िन्दरमैन या ऑटोप्सी रिपोर्ट द्वारा दिए गए सूखे तथ्यों से आश्वस्त नहीं था, और यहां तक ​​कि वास्तविक प्रतीत होने से भी नहीं आत्महत्या लेख, लेकिन एक युवा रूसी लेखक के शब्द।

केन्सिया गोलूबोविच कहते हैं, "डीन की मौत मेरे लिए आश्चर्य के रूप में नहीं आई। मुझे लगता है कि उसने आत्महत्या कर ली, क्योंकि नायक को यही करना था। अगर कोई व्यक्ति वास्तव में कुछ बनना चाहता है, तो वह एक हो जाता है। जब वह मर गया खुद को पूरी तरह से नष्ट कर दिया। अपने तरीके से, डीन अभी भी वही बन गया जो वह चाहता था।"

इतने वर्षों के बाद, डीन रीड की कहानी अभी भी मुझे सताती है, आंशिक रूप से इसके विशाल पैमाने के कारण - उनकी जीवनी, दुखद और हास्य एक ही समय में, जन्मदिन के फल केक की तरह, विवरण के साथ विशाल, फूला हुआ और अतिसंतृप्त है। आखिरकार, बेहतर या बदतर के लिए, वह इस दुनिया में कोई बाहरी पर्यवेक्षक नहीं था। वह वास्तव में शीत युद्ध के महानायक थे।

डीन का जन्म कोलोराडो के डेनवर के उपनगर व्हिट रिज में एक ग्रामीण शिक्षक सिरिल रीड के घर में हुआ था। उनकी मां रूथ अन्ना एक गृहिणी थीं। डीन के दो भाई थे - वर्न और डेल। 12 साल की उम्र से उन्होंने गिटार बजाना शुरू कर दिया था।

अपनी दुखद मौत से कुछ हफ्ते पहले, डीन रीड ने म्यूज़िकल शो डीन रीड एंड हिज़ सॉन्ग्स फॉर ड्यूशर फ़र्नसेफ़ंक को रिकॉर्ड किया। डीन रीड और सीन लीडर) के कलाकार विभिन्न देशलोग: मिशल टुटनी, लुडमिला सोलोडेंको, नील जैकब्स और अन्य

फिल्मोग्राफी

• - "प्यार के कई चेहरे होते हैं" / प्यार के कई चेहरे होते हैं (यूएसए)
• - "माई फर्स्ट लव" / एमआई प्राइमरा नोविया (अर्जेंटीना)
• - "समर इन ग्वाडलाजारा" / गुआडालाजारा एन वेरानो (मेक्सिको) - रॉबर्ट डगलस
• - "न्यू रिदम एंड ओल्ड वेव" / रितमो न्यूवो वाई विजा ओला (अर्जेंटीना)
• - "भगवान ने उन्हें बनाया - और मैंने उन्हें मार डाला!" / डियो ली क्रीया... आईओ ली अम्माज़ो! (इटली) - स्लिम कॉर्बेट
• - बैकारेट / बकारू (इटली) - बैकारेट
• - "ज़ोरो के भतीजे" / मैं निपोटी डि ज़ोरो (इटली) - राफेल/ज़ोरो
• - "फैनी की गुप्त डायरी" / इल डायरियो प्रोबिटो डि फैनी (इटली)
• - मित्रा बेबी फेस (इटली)
• - "गोरा हत्यारे के लिए चारा है" / गोरा कोडर फर डेन मोर्डर - बॉब मार्टिन
• - "सारंडा" / सारंडा (इटली - स्पेन) दूसरा नाम: "मृत्यु के लिए 20 कदम"
• - "गिरोह" तीन गुलदाउदी "" / ला बांदा डे लॉस ट्रेस क्रिसेंटेमोस (स्पेन - इटली) - ओवेन
• - "मौत दो बार दस्तक देती है" / गोरा कोएडर फ्यूर डेन मोएडर / ला मोर्टे बुसा ड्यू वोल्टे (इटली - जर्मनी) - बॉब मार्टिन
• - "एडिओस, सबाटा" / इंडियो ब्लैक, साई चे टी डिको: सेई उन ग्रैन फिग्लियो डि ... / एडियो, सबाटा / (इटली - यूएसए - स्पेन) - Ballantyne
• - "पाइरेट्स ऑफ द ग्रीन आइलैंड" लॉस कोर्सारियोस / आई पिराती डेल'इसोला वर्डे (इटली - स्पेन) - एलन ड्रेक
• - कैन / ला स्टिरपे डि कैनो (इटली) के वंशज
• - डाई Vergnügungsspalte (जर्मनी (FRG)) - चरवाहे
• - वीनते पासोस पारा ला मुर्ते - मेस्तिजो
• - "कराटे, मुट्ठी और बीन्स की कहानी" / स्टोरिया डि करात'ए, पुगनी ए फागियोली (स्पेन - इटली) - सैम
• - "फ्रॉम द लाइफ़ ऑफ़ अ लोफ़र" / ऑस डेम लेबेन आइन्स टौगेनिच्स (जीडीआर - वेस्ट बर्लिन) - आलसी व्यक्ति
• - "किट एंड कंपनी" / किट एंड कंपनी। (जीडीआर - यूएसएसआर - चेकोस्लोवाकिया) - क्रिस्टोफर बेलेव
• - "ब्लड ब्रदर्स" / ब्लट्सब्रूडर (जीडीआर) - लयबद्ध
• - "मुस्कुराओ, वही उम्र!" / सोविएल लिडर, सोविएल वोर्टे (जीडीआर - यूएसएसआर) खुद खेलते हैं
• - "गायक"डी/एल कैंटर (जीडीआर) - विक्टर हरास
• - "गाओ, चरवाहे, गाओ" / गाओ, चरवाहे, गाओ (जीडीआर) - जो
• - "हवादार" उइंडी / दौड़ (जापान - पश्चिम बर्लिन) - गेंस

पुरस्कार और पुरस्कार

• लेनिन कोम्सोमोल पुरस्कार (1979) - शांति के लिए संघर्ष, साम्राज्यवाद विरोधी एकजुटता और लोगों के बीच दोस्ती के लिए समर्पित गीतों के लिए

याद

• ज़ेम्फिरा रमाज़ानोवा ने अपने बचपन की मूर्ति डीन रीड की स्मृति के रूप में "डोन्ट लेट गो" (एल्बम "फॉरगिव मी माई लव") गीत लिखा था। "मैं पांच साल की उम्र में डीन रीड से बहुत प्यार करती थी, मैं अमेरिका भी जाने वाली थी," मेरी माँ कहती हैं। मैं बहुत चिंतित था .. ठीक है, वहाँ एक त्रासदी थी, एक आदमी की मृत्यु हो गई, लेकिन मुझे उसका कोई गीत याद नहीं है। लेकिन वे कहते हैं कि वह प्यार करती थी ... "
• 2000 के दशक की शुरुआत में अमेरिकी अभिनेताटॉम हैंक्स फिल्म करने वाले थे फीचर फिल्मउनके बारे में "कॉमरेड रॉक स्टार" नाम के तहत, जहां वे मुख्य भूमिका निभाना चाहते थे, लेकिन फिल्मांकन के बारे में जानकारी दुर्लभ है।
• टिंडा शहर में एक सड़क, अमूर ओब्लास्ट, का नाम डीन रीड के नाम पर रखा गया है।

यह सभी देखें

"रीड, डीन" लेख पर एक समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

साहित्य

• ब्रेउर एच.-डी.दिल में पैदा हुआ। - एम।: यंग गार्ड, 1983। (जर्मन पुस्तक "डीन रीड टॉक्स अबाउट हिज लाइफ", बर्लिन, 1980 से संशोधित और पूरक अनुवाद)
• रज्जाकोव एफ.आई.डीन रीड: रेड काउबॉय की त्रासदी। - एम.: एक्समो, 2006. - आईएसबीएन 5-699-17160-6
• डी बोचारोव।// संस्कृति: अखबार। - एम।, 2013. - नंबर 33। - एस 16.
• हैंस डाइटर ब्रेउर।डीन रीड एरज़ाहल्ट औस सीनेम लेबेन, 1980 (न्यूज़ लेबेन, बर्लिन)
• रेगी नडेलसन।कॉमरेड रॉकस्टार: दी सर्च फॉर डीन रीड, 1991 (चैटो एंड विंडस, लंदन; ISBN 0-7011-3472-0)
• चक लास्ज़ेव्स्की।, 2005 (यूएसए)

लिंक

• (जर्मन)
• पत्रिका "स्पार्क" नंबर 5 (2274), 1971 में प्रकाशित; "साहित्यिक राजपत्र" संख्या 5, 1971

रीड, डीन . की विशेषता वाला एक अंश

उन्होंने कॉर्नेट के जवाब का इंतजार किया। लेकिन कॉर्नेट मुड़ा और गलियारे से बाहर चला गया।

पावलोग्राद हुसार रेजिमेंट ब्रौनौ से दो मील की दूरी पर तैनात थी। स्क्वाड्रन, जिसमें निकोलाई रोस्तोव ने कैडेट के रूप में कार्य किया, जर्मन गांव साल्ज़नेक में स्थित था। स्क्वाड्रन कमांडर, कप्तान डेनिसोव, जिसे वास्का डेनिसोव के नाम से पूरे घुड़सवार डिवीजन के लिए जाना जाता है, को सौंपा गया था सबसे अच्छा अपार्टमेंटगांव में। जंकर रोस्तोव तब से स्क्वाड्रन कमांडर के साथ रह रहे थे जब से उन्होंने पोलैंड में रेजिमेंट के साथ पकड़ा था।
11 अक्टूबर को, जिस दिन मैक की हार की खबर से मुख्य अपार्टमेंट में सब कुछ अपने पैरों पर खड़ा हो गया था, स्क्वाड्रन मुख्यालय में शिविर जीवन शांति से पहले की तरह चला गया। डेनिसोव, जो पूरी रात ताश के पत्तों पर हारता रहा था, अभी तक घर नहीं लौटा था, जब रोस्तोव, सुबह-सुबह, घोड़े पर सवार होकर, चारागाह से लौटा। रोस्तोव, एक कैडेट वर्दी में, पोर्च तक चढ़ गया, घोड़े को धक्का दिया, एक लचीले, युवा इशारे के साथ अपना पैर फेंक दिया, रकाब पर खड़ा हो गया, जैसे कि घोड़े के साथ भाग नहीं लेना चाहता, अंत में नीचे कूद गया और बाहर बुलाया संदेश वाहक।
"आह, बोंडारेंको, प्रिय मित्र," उसने हुसार से कहा, जो अपने घोड़े पर सिर के बल दौड़ा। "मुझे बाहर जाने दो, मेरे दोस्त," उन्होंने उस भाईचारे, हंसमुख कोमलता के साथ कहा, जिसके साथ अच्छे युवा सभी के साथ खुश होते हैं।
"मैं सुन रहा हूँ, महामहिम," लिटिल रूसी ने उत्तर दिया, अपना सिर खुशी से हिलाया।
- देखो, इसे अच्छे से निकालो!
एक और हुसार भी घोड़े के पास पहुंचा, लेकिन बोंडारेंको ने पहले ही तड़क-भड़क की लगाम लगा दी थी। यह स्पष्ट था कि जंकर ने वोदका के लिए अच्छा दिया, और यह कि उसकी सेवा करना लाभदायक था। रोस्तोव ने घोड़े की गर्दन को सहलाया, फिर उसकी दुम पर, और पोर्च पर रुक गया।
"यशस्वी! ऐसा होगा घोड़ा! उसने अपने आप से कहा, और मुस्कुराते हुए और कृपाण को थामे हुए, पोर्च की ओर भागा, और उसके छींटों को चकनाचूर कर दिया। जर्मन मालिक, स्वेटशर्ट और टोपी में, एक पिचफ़र्क के साथ, जिसके साथ उसने खाद को साफ किया, खलिहान से बाहर देखा। रोस्तोव को देखते ही जर्मन का चेहरा एकाएक चमक उठा। वह खुशी से मुस्कुराया और पलक झपकते ही कहा: "शॉन, गट मोर्गन! शॉन, आंत मॉर्गन!" [ठीक है, सुप्रभात!] उसने दोहराया, जाहिर तौर पर अभिवादन में खुशी मिल रही थी नव युवक.
- शोनफ्लिसिग! [पहले से ही काम पर!] - रोस्तोव ने कहा, अभी भी उसी हर्षित, भाई की मुस्कान के साथ, जिसने उसका एनिमेटेड चेहरा नहीं छोड़ा। - होच ओस्ट्रेइचर! हॉच रसेन! कैसर अलेक्जेंडर होच! [हुर्रे ऑस्ट्रियाई! हुर्रे रूसियों! सम्राट अलेक्जेंडर हुर्रे!] - उन्होंने जर्मन की ओर रुख किया, जर्मन मेजबान द्वारा अक्सर बोले जाने वाले शब्दों को दोहराते हुए।
जर्मन हँसा, खलिहान के दरवाजे से पूरी तरह बाहर निकल गया, खींच लिया
टोपी और, उसके सिर पर लहराते हुए, चिल्लाया:
- अंड डाई गंज वेल्ट हॉच! [और पूरी दुनिया जयकार करती है!]
रोस्तोव ने खुद, एक जर्मन की तरह, अपने सिर पर अपनी टोपी लहराई और हंसते हुए चिल्लाया: "अंड विवत डाई गांजे वेल्ट!" हालाँकि, न तो उस जर्मन के लिए जो अपनी गौशाला की सफाई कर रहा था, या रोस्तोव के लिए, जो घास के लिए एक पलटन के साथ गया था, विशेष खुशी का कोई कारण नहीं था, इन दोनों लोगों ने एक-दूसरे को प्रसन्नता और भाईचारे के प्यार से देखा, सिर हिलाया आपसी प्रेम का प्रतीक और मुस्कुराते हुए बिदाई - खलिहान के लिए जर्मन, और रोस्तोव ने झोपड़ी में डेनिसोव के साथ साझा किया।
- क्या है साहब? उसने लवृष्का से पूछा, दुष्ट कमीने डेनिसोव को पूरी रेजिमेंट के लिए जाना जाता है।
शाम से नहीं गए। यह सच है, हम हार गए, ”लवृष्का ने उत्तर दिया। "मुझे पहले से ही पता है कि अगर वे जीत गए, तो वे दिखावा करने के लिए जल्दी आएंगे, लेकिन अगर वे सुबह तक नहीं आए, तो वे उड़ गए, नाराज लोग आएंगे। क्या तुम कॉफ़ी पसंद करोगे?
- चलो चलो।
10 मिनट बाद लवृष्का कॉफी ले आई। वे आ रहे हैं! - उसने कहा, - अब मुसीबत। - रोस्तोव ने खिड़की से बाहर देखा और डेनिसोव को घर लौटते देखा। डेनिसोव लाल चेहरे वाला एक छोटा आदमी था, चमकदार काली आँखें, काली गुदगुदी मूंछें और बाल। उसने एक बिना बटन वाला मानसिक, चौड़ी चिचिर सिलवटों में उतारा हुआ था, और उसके सिर के पिछले हिस्से पर एक उखड़ी हुई हुसार टोपी लगाई गई थी। वह उदास होकर, अपना सिर नीचे कर, पोर्च के पास पहुँचा।
"लवग" कान, "वह जोर से और गुस्से में चिल्लाया। "अच्छा, इसे उतारो, ब्लॉकहेड!
"हाँ, मैं वैसे भी फिल्म कर रहा हूँ," लवृष्का की आवाज़ का जवाब दिया।
- लेकिन! आप पहले ही उठ गए, - डेनिसोव ने कमरे में प्रवेश करते हुए कहा।
- लंबे समय तक, - रोस्तोव ने कहा, - मैं पहले से ही घास के लिए गया था और फ्राउलिन मटिल्डा को देखा था।
- कि कैसे! और मैं पीजी "फूड अप, बीजी" पर, वीचेग "ए, एक कुतिया के बेटे की तरह!" नदी का उच्चारण किए बिना डेनिसोव चिल्लाया। - ऐसा दुर्भाग्य! ऐसा दुर्भाग्य! जैसे आप चले गए, वैसे ही यह चला गया। अरे, चाय!
डेनिसोव, मुस्कुराते हुए, जैसे कि मुस्कुराते हुए और अपने छोटे, मजबूत दांत दिखाते हुए, अपने काले, घने बालों को कुत्ते की तरह, दोनों हाथों से छोटी उंगलियों से रगड़ना शुरू कर दिया।
- चोग "टी मी मनी" जीरो इस किलो तक जाने के लिए "यस (अधिकारी का उपनाम)," उसने अपने माथे और चेहरे को दोनों हाथों से रगड़ते हुए कहा। "तुमने नहीं किया।
डेनिसोव ने अपने हाथ में दिया हुआ जला हुआ पाइप लिया, उसे मुट्ठी में जकड़ लिया, और आग बिखेरते हुए, उसे फर्श पर मारा, चिल्लाना जारी रखा।
- सेम्पेल देगा, पग "ओल बीट्स; सेम्पेल देगा, पाग" ओल बीट्स।
उसने आग को तितर-बितर कर दिया, पाइप को तोड़ दिया और उसे फेंक दिया। डेनिसोव रुक गया, और अचानक, अपनी चमकदार काली आँखों से, रोस्तोव को प्रसन्नता से देखा।
- अगर केवल महिलाएं होतीं। और फिर यहाँ, किलो "ओह कैसे पीना है, करने के लिए कुछ नहीं है। अगर केवल वह दूर हो सकती है।"
- अरे, कौन है? - उसने दरवाजे की ओर रुख किया, मोटे जूतों के रुके हुए कदमों को स्पर्स की खड़खड़ाहट और एक सम्मानजनक खाँसी के साथ सुनकर।
- वाहमिस्टर! लवृष्का ने कहा।
डेनिसोव और भी डूब गया।
"निचोड़ो," उसने कहा, कई सोने के टुकड़ों के साथ एक पर्स फेंकते हुए। "गोस्तोव, गिनें, मेरे प्रिय, वहाँ कितना बचा है, लेकिन पर्स को तकिए के नीचे रख दो," उसने कहा और सार्जेंट-मेजर के पास चला गया।
रोस्तोव ने पैसे लिए और, यंत्रवत्, पुराने और नए सोने के ढेर को एक तरफ रखकर, उन्हें गिनना शुरू कर दिया।
- लेकिन! तेल्यानिन! ज़डॉग "ओवो! मुझे एक ही बार में फुलाओ" आह! दूसरे कमरे से डेनिसोव की आवाज सुनाई दी।
- कौन? बायकोव में, चूहे के पास? ... मुझे पता था, - एक और पतली आवाज ने कहा, और उसके बाद उसी स्क्वाड्रन के एक छोटे अधिकारी लेफ्टिनेंट तेल्यानिन ने कमरे में प्रवेश किया।
रोस्तोव ने तकिए के नीचे एक पर्स फेंका और अपना छोटा, नम हाथ उसकी ओर बढ़ाया। कुछ के लिए अभियान से पहले तेल्यानिन को गार्ड से स्थानांतरित कर दिया गया था। उन्होंने रेजिमेंट में बहुत अच्छा व्यवहार किया; लेकिन वे उसे पसंद नहीं करते थे, और विशेष रूप से रोस्तोव इस अधिकारी के लिए अपनी अनुचित घृणा को न तो दूर कर सकते थे और न ही छिपा सकते थे।
- अच्छा, युवा घुड़सवार, मेरा ग्रेचिक आपकी सेवा कैसे करता है? - उसने पूछा। (ग्रैचिक एक घुड़सवारी वाला घोड़ा था, एक कील, जिसे तेल्यानिन ने रोस्तोव को बेचा था।)
लेफ्टिनेंट ने उस व्यक्ति की आँखों में कभी नहीं देखा जिसके साथ उसने बात की थी; उसकी आँखें लगातार एक वस्तु से दूसरी वस्तु पर घूम रही थीं।
- मैंने देखा कि आपने आज गाड़ी चलाई ...
"कुछ नहीं, अच्छा घोड़ा," रोस्तोव ने जवाब दिया, इस तथ्य के बावजूद कि 700 रूबल के लिए उसके द्वारा खरीदा गया यह घोड़ा इस कीमत के आधे के लायक भी नहीं था। "मैं बाईं ओर झुकना शुरू कर दिया ..." उन्होंने कहा। - फटा हुआ खुर! यह कुछ भी नहीं है। मैं तुम्हें सिखाऊंगा, तुम्हें दिखाऊंगा कि कौन सी कीलक लगानी है।
"हाँ, कृपया मुझे दिखाएँ," रोस्तोव ने कहा।
- मैं तुम्हें दिखाता हूँ, मैं तुम्हें दिखाता हूँ, यह कोई रहस्य नहीं है। और घोड़े के लिए धन्यवाद।
"तो मैं घोड़े को लाने का आदेश देता हूं," रोस्तोव ने कहा, तेल्यानिन से छुटकारा पाना चाहता था, और घोड़े को लाने का आदेश देने के लिए बाहर गया।
मार्ग में, डेनिसोव, एक पाइप के साथ, दहलीज पर झुककर, सार्जेंट-मेजर के सामने बैठ गया, जो कुछ रिपोर्ट कर रहा था। रोस्तोव को देखकर, डेनिसोव डूब गया और, अपने कंधे पर अपने अंगूठे के साथ उस कमरे की ओर इशारा किया, जिसमें तेल्यानिन बैठा था, मुस्कुराया और घृणा से कांप गया।
"ओह, मुझे अच्छा साथी पसंद नहीं है," उन्होंने कहा, सार्जेंट-मेजर की उपस्थिति से शर्मिंदा नहीं।
रोस्तोव ने अपने कंधे उचकाए, मानो कह रहा हो: "तो मैं करता हूँ, लेकिन मैं क्या कर सकता हूँ!" और, आदेश देकर, तेल्यानिन लौट आया।
तेलयानिन उसी आलसी मुद्रा में बैठ गया जिसमें रोस्तोव ने उसे छोड़ दिया था, अपने छोटे सफेद हाथों को रगड़ कर।
"ऐसे बुरे चेहरे हैं," रोस्तोव ने कमरे में प्रवेश करते हुए सोचा।
"अच्छा, क्या तुमने घोड़े को लाने का आदेश दिया?" - तेल्यानिन ने कहा, उठकर लापरवाही से चारों ओर देख रहा है।
- वेलेल।
- चलो चलते हैं। आखिरकार, मैं केवल कल के आदेश के बारे में डेनिसोव से पूछने आया था। समझे, डेनिसोव?
- अभी नहीं। आप कहाँ हैं?
"मैं एक युवक को घोड़े को जूता देना सिखाना चाहता हूं," तेल्यानिन ने कहा।
वे बरामदे पर और अस्तबल में चले गए। लेफ्टिनेंट ने दिखाया कि कीलक कैसे बनाई जाती है और अपने कमरे में चला गया।
जब रोस्तोव लौटा, तो मेज पर वोदका और सॉसेज की एक बोतल थी। डेनिसोव मेज के सामने बैठ गया और कागज पर कलम फोड़ दी। उसने रोस्तोव के चेहरे पर उदासी से देखा।
"मैं उसे लिख रहा हूँ," उन्होंने कहा।
वह हाथ में कलम लिए मेज पर झुक गया, और जाहिर तौर पर एक शब्द में जल्दी से वह सब कुछ कहने के अवसर से प्रसन्न हुआ जो वह लिखना चाहता था, रोस्तोव को अपना पत्र व्यक्त किया।
- आप देखते हैं, डीजी "उग," उन्होंने कहा। "हम तब तक सोते हैं जब तक हम प्यार नहीं करते। हम पीजीएक्सए के बच्चे हैं ... लेकिन आप प्यार में पड़ गए - और आप भगवान हैं, आप खूंटी के रूप में शुद्ध हैं" सृजन का दिन ... और कौन है? उसे चोग पर भेजें "तू। समय नहीं!" वह लवृष्का पर चिल्लाया, जो बिल्कुल भी शर्मीला नहीं था, उसके पास पहुंचा।
- लेकिन कौन होना चाहिए? उन्होंने खुद आदेश दिया। सार्जेंट-मेजर पैसे के लिए आया था।
डेनिसोव ने मुंह फेर लिया, कुछ चिल्लाना चाहता था और चुप हो गया।
"निचोड़ो," लेकिन वह बात है, उसने खुद से कहा। "बटुए में कितना पैसा बचा है?" उसने रोस्तोव से पूछा।
“सात नए और तीन पुराने।
"आह, skweg," लेकिन! ठीक है, तुम क्या खड़े हो, बिजूका, एक wahmistg भेजें "ए," डेनिसोव लवृष्का पर चिल्लाया।
"कृपया, डेनिसोव, मेरे पैसे ले लो, क्योंकि मेरे पास है," रोस्तोव ने शरमाते हुए कहा।
"मैं अपने आप से उधार लेना पसंद नहीं करता, मुझे यह पसंद नहीं है," डेनिसोव बड़बड़ाया।
"और अगर आप मुझसे कामरेड रूप से पैसे नहीं लेते हैं, तो आप मुझे नाराज कर देंगे। वास्तव में, मेरे पास है, - रोस्तोव ने दोहराया।
- नहीं।
और डेनिसोव तकिए के नीचे से एक बटुआ लेने के लिए बिस्तर पर चला गया।
- आपने इसे कहाँ रखा, रोस्तोव?
- नीचे तकिये के नीचे।
- हाँ नही।
डेनिसोव ने दोनों तकियों को फर्श पर फेंक दिया। कोई बटुआ नहीं था।
- यह एक चमत्कार है!
"रुको, क्या तुमने इसे नहीं छोड़ा?" रोस्तोव ने कहा, एक-एक करके तकिए उठाकर उन्हें हिलाते हुए।
उसने फेंक दिया और कंबल से ब्रश किया। कोई बटुआ नहीं था।
- क्या मैं भूल गया हूँ? नहीं, मैंने भी सोचा था कि आप निश्चित रूप से अपने सिर के नीचे एक खजाना रख रहे थे, ”रोस्तोव ने कहा। - मैंने अपना बटुआ यहाँ रखा। कहाँ है वह? वह लवृष्का की ओर मुड़ा।
- मैं अंदर नहीं गया। जहां वे इसे डालते हैं, वहीं होना चाहिए।
- अच्छा नहीं…
- तुम ठीक हो, इसे कहीं फेंक दो, और भूल जाओ। अपनी जेब में देखो।
"नहीं, अगर मैंने खजाने के बारे में नहीं सोचा," रोस्तोव ने कहा, "अन्यथा मुझे याद है कि मैंने क्या रखा है।"
लवृष्का ने पूरे बिस्तर को खंगाला, उसके नीचे देखा, मेज के नीचे, पूरे कमरे में घूमा और कमरे के बीच में रुक गया। डेनिसोव ने चुपचाप लवृष्का की हरकतों का अनुसरण किया, और जब लवृष्का ने आश्चर्य से अपने हाथ ऊपर कर दिए, यह कहते हुए कि वह कहीं नहीं है, उसने रोस्तोव को पीछे देखा।
- मिस्टर ओस्तोव, आप स्कूली छात्र नहीं हैं ...
रोस्तोव ने उस पर डेनिसोव की निगाहों को महसूस किया, अपनी आँखें उठाईं और उसी क्षण उन्हें नीचे कर दिया। उसका सारा खून, जो उसके गले के नीचे कहीं बंद था, उसके चेहरे और आँखों में चला गया। वह अपनी सांस नहीं पकड़ सका।